hindrance
कोई भी चीज़ जो किसी काम या प्रगति को मुश्किल बना देأي شيء يجعل عملاً أو تقدمًا أصعبquelque chose qui rend une action ou un progrès plus difficilesesuatu yang membuat tindakan atau kemajuan menjadi lebih sulit使某项行动或进展更加困难的事物
something that makes an action or progress more difficult
A hindrance is anything that gets in the way of doing something or slows progress down.
- Heavy traffic proved a major hindrance to ambulances rushing to the hospital.अस्पताल की ओर भागती एम्बुलेंस के लिए भारी ट्रैफ़िक एक बड़ी बाधा साबित हुआ।شكّل الازدحام المروري الشديد عائقًا كبيرًا أمام سيارات الإسعاف المسرعة إلى المستشفى.Les embouteillages se sont révélés un obstacle majeur pour les ambulances se précipitant vers l'hôpital.Kemacetan parah menjadi hambatan besar bagi ambulans yang buru-buru menuju rumah sakit.严重的交通拥堵成为救护车赶往医院途中的一大阻碍。
Great! You learned hindrance.
Ready to learn another word?
Related words
impedimentकोई चीज़ जो प्रगति को रोके…شيء يعيق التقدم أو يؤخره أو…ce qui bloque ou retarde un…sesuatu yang menghalangi…阻碍或拖延进展、使行动困难的事物；障碍，阻碍
barrierअवरोध, रुकावटحاجز؛ سياج أو بوابة أو جدار…barrièrepalang, penghalang屏障，栏杆；阻止人或物通过的栅栏、闸门或墙
hillyजहाँ बहुत पहाड़ियाँ होंمنطقة فيها الكثير من…où il y a beaucoup de…memiliki banyak bukit多山丘的；不平坦的
himselfवह ख़ुदنفسه؛ حين يكون الرجل أو…lui-mêmedirinya sendiri他自己；动作的发出者（男性）同时也是承受者
hindपीछे की ओर स्थित, ख़ासकर…يقع في الخلف، خاصة من جسم…situé à l'arrière, en…terletak di bagian…位于后部的，尤指动物身体的后部
hintकोई छोटा सुराग या इशारा जो…دليل صغير أو إشارة غير…petit indice ou suggestion…petunjuk kecil atau isyarat…提示；帮助人猜到某事的小线索或间接暗示💡 Did you know?
In law, 'hindrance' can refer specifically to obstructing officials, as in the phrase 'hindrance of justice'.
Memory trick
An ambulance blaring uselessly behind a wall of stalled traffic, unable to move an inch — that block is a hindrance.
More examples
- Lack of internet access remains a hindrance to online classes in remote villages.दूरदराज़ के गाँवों में ऑनलाइन कक्षाओं के लिए इंटरनेट न होना अब भी बड़ी बाधा है।لا يزال نقص الوصول إلى الإنترنت عائقًا أمام الفصول الدراسية عبر الإنترنت في القرى النائية.Le manque d'accès à internet reste un obstacle aux cours en ligne dans les villages reculés.Kurangnya akses internet masih menjadi hambatan bagi kelas daring di desa-desa terpencil.缺乏网络接入仍然是偏远村庄开展在线课程的一大障碍。
Synonyms & antonyms
Word origin
From Middle English hinderance, hinderaunce, hindraunce, hynderaunce, hynderawnce, hynderawns, hyndrance; equivalent to hinder + ance
This word in WordVizo universes
something that makes an action or progress more difficult
कोई भी चीज़ जो किसी काम या प्रगति को मुश्किल बना देأي شيء يجعل عملاً أو تقدمًا أصعبquelque chose qui rend une action ou un progrès plus difficilesesuatu yang membuat tindakan atau kemajuan menjadi lebih sulit使某项行动或进展更加困难的事物Something or someone that makes it harder to do or achieve something.
बाधाعائقobstacle / entravehambatan阻碍；障碍Meaning in other languages
कोई भी चीज़ जो किसी काम या प्रगति को मुश्किल बना दे
'hindrance' वह चीज़ है जो किसी काम में रुकावट डालती है या प्रगति को धीमा करती है।
💡 जाम में फँसी एम्बुलेंस बेकार सायरन बजा रही है, ज़रा भी हिल नहीं पा रही — यही रुकावट hindrance है।
أي شيء يجعل عملاً أو تقدمًا أصعب
العائق هو أي شيء يعترض طريق إنجاز عمل ما أو يبطئ التقدم.
💡 سيارة إسعاف تصدر صفارتها عبثًا خلف جدار من السيارات المتوقفة، عاجزة عن التحرك ولو بوصة — هذا الحاجز هو العائق.
quelque chose qui rend une action ou un progrès plus difficile
Un obstacle (hindrance) est tout ce qui gêne l'accomplissement d'une tâche ou ralentit le progrès.
💡 Une ambulance klaxonnant en vain derrière un mur de voitures bloquées, incapable d'avancer d'un centimètre — ce blocage, c'est un obstacle.
sesuatu yang membuat tindakan atau kemajuan menjadi lebih sulit
Hindrance adalah segala sesuatu yang menghalangi terlaksananya suatu tindakan atau memperlambat kemajuan.
💡 Ambulans membunyikan sirene sia-sia di balik kemacetan panjang, tak bisa bergerak sedikit pun — hambatan itulah hindrance.
使某项行动或进展更加困难的事物
hindrance指任何妨碍完成某事或拖慢进度的东西。
💡 救护车被堵在车流后面，鸣笛也无济于事，寸步难行——这种阻塞就是hindrance。
| Hindi · हिन्दी | कोई भी चीज़ जो किसी काम या प्रगति को मुश्किल बना दे |
| Arabic · العربية | أي شيء يجعل عملاً أو تقدمًا أصعب |
| French · Français | quelque chose qui rend une action ou un progrès plus difficile |
| Indonesian · Bahasa Indonesia | sesuatu yang membuat tindakan atau kemajuan menjadi lebih sulit |
| Chinese · 中文 | 使某项行动或进展更加困难的事物 |
Quick check
What does “hindrance” mean?
Love learning with WordVizo? Our mobile app is coming soon!
More words to learn
having many hills; not flat
जहाँ बहुत पहाड़ियाँ होंمنطقة فيها الكثير من التلال؛ غير مستويةoù il y a beaucoup de collinesmemiliki banyak bukit多山丘的；不平坦的
used when the man or boy doing an action is also the one affected by i
वह ख़ुदنفسه؛ حين يكون الرجل أو الولد الذي يقوم بالفعل هو نفسه من…lui-mêmedirinya sendiri他自己；动作的发出者（男性）同时也是承受者
situated at the back, especially of an animal's body
पीछे की ओर स्थित, ख़ासकर किसी जानवर के शरीर काيقع في الخلف، خاصة من جسم حيوانsitué à l'arrière, en particulier du corps d'un animalterletak di bagian belakang, terutama tubuh hewan位于后部的，尤指动物身体的后部
a small clue or indirect suggestion that helps someone guess something
कोई छोटा सुराग या इशारा जो किसी बात का अंदाज़ा लगाने में…دليل صغير أو إشارة غير مباشرة تساعد على التخمين؛ تلميحpetit indice ou suggestion indirecte qui aide à deviner…petunjuk kecil atau isyarat tidak langsung yang membantu…提示；帮助人猜到某事的小线索或间接暗示
either side of the body between the waist and the top of the leg
कूल्हाالورك؛ أحد الجزأين على جانبي الجسم بين الخصر وأعلى الساقhanchepinggul髋部，臀部；身体两侧腰部与大腿顶端之间的部位
to pay someone to work for you, or to pay to use something for a time
किसी को पैसे देकर काम पर रखना, या कुछ समय के लिए किराए पर…أن تدفع لشخص ليعمل لديك، أو تدفع لاستخدام شيء مدة من الزمن؛…payer quelqu'un pour travailler pour soi, ou payer pour…membayar orang untuk bekerja bagimu, atau membayar untuk…雇用；付钱让人为你工作，或付钱短期使用某物（租用）