Home › Dictionary › impediment
impediment meaning picture: A fallen tree blocking a narrow mountain road, with a loaded lorry stopped behind it

impediment

noun/ɪmˈpedɪmənt/ · im-PED-i-muhnt

कोई चीज़ जो प्रगति को रोके या धीमा करे, या किसी काम को कठिन बनाएشيء يعيق التقدم أو يؤخره أو يجعل الفعل صعبًا؛ عائق، عقبةce qui bloque ou retarde un progrès, ou rend une action difficilesesuatu yang menghalangi atau memperlambat kemajuan atau menyulitkan suatu tindakan阻碍或拖延进展、使行动困难的事物;障碍,阻碍

something that blocks or delays progress or makes an action difficult

An impediment is an obstacle. 'A speech impediment' is a condition, such as a stammer, that makes speaking difficult.

  1. His slight speech impediment never stopped him from singing on stage.हल्के-से वाणी-दोष ने उसे मंच पर गाने से कभी नहीं रोका।لم يمنعه عيب خفيف في النطق من الغناء على المسرح قط.Son léger trouble de la parole ne l'a jamais empêché de chanter sur scène.Gangguan bicaranya yang ringan tidak pernah menghalanginya bernyanyi di atas panggung.他轻微的言语障碍从未妨碍他登台唱歌。

💡 Did you know?

A speech impediment, such as a stammer, affects how words come out, not how a person thinks. Many famous speakers and actors have had one and learned to manage it.

Memory trick

IMPEDiment ties up your feet (Latin ped = foot), like a pedestrian with chained ankles.

More examples

  1. Red tape remains the biggest impediment to foreign investment, the report said.रिपोर्ट के अनुसार, लालफ़ीताशाही अब भी विदेशी निवेश की सबसे बड़ी बाधा है।قال التقرير إن البيروقراطية لا تزال أكبر عائق أمام الاستثمار الأجنبي.Selon le rapport, la paperasserie reste le principal obstacle aux investissements étrangers.Laporan itu menyebut birokrasi yang berbelit masih menjadi hambatan terbesar bagi investasi asing.报告称,繁文缛节仍是外国投资面临的最大障碍。

Synonyms & antonyms

obstaclehindrancebarrierhurdlehelpaidadvantage

Word origin

From Latin impedimentum, from impedire 'to hinder', literally 'to shackle the feet' (pes, pedis 'foot').

This word in WordVizo universes

Everyday English
Advanced English

something that blocks or delays progress or makes an action difficult

कोई चीज़ जो प्रगति को रोके या धीमा करे, या किसी काम को कठिन बनाएشيء يعيق التقدم أو يؤخره أو يجعل الفعل صعبًا؛ عائق، عقبةce qui bloque ou retarde un progrès, ou rend une action difficilesesuatu yang menghalangi atau memperlambat kemajuan atau menyulitkan suatu tindakan阻碍或拖延进展、使行动困难的事物;障碍,阻碍
impediment in Everyday English
Office English
Project Management · Agile & Scrum

Anything that blocks or slows the team’s progress and needs to be removed.

रुकावट: कोई भी चीज़ जो टीम की प्रगति रोके या धीमी करे और जिसे हटाना ज़रूरी हो।عائق: أي شيء يعطل تقدم الفريق أو يبطئه ويجب إزالته.Obstacle : tout ce qui bloque ou ralentit l'équipe et doit être levé.Hambatan: segala sesuatu yang menghalangi atau memperlambat kemajuan tim.障碍(impediment):阻碍或拖慢团队进展、需要清除的事项。

Meaning in other languages

कोई चीज़ जो प्रगति को रोके या धीमा करे, या किसी काम को कठिन बनाए; बाधा, रुकावट

Impediment यानी रुकावट। 'A speech impediment' ऐसी स्थिति है, जैसे हकलाना, जिससे बोलना कठिन हो जाता है।

💡 IMPEDiment आपके पैर बाँध देता है (लैटिन ped = पैर), जैसे किसी राहगीर के टखनों में ज़ंजीर।

شيء يعيق التقدم أو يؤخره أو يجعل الفعل صعبًا؛ عائق، عقبة

الـ impediment عائق. و«a speech impediment» حالة مثل التأتأة تجعل الكلام صعبًا.

💡 IMPEDiment يقيّد قدميك (ped باللاتينية = قدم)، كمارّ في الطريق مقيّد الكاحلين.

ce qui bloque ou retarde un progrès, ou rend une action difficile ; obstacle, empêchement

Un impediment est un obstacle. « A speech impediment » est un trouble, comme le bégaiement, qui rend la parole difficile.

💡 IMPEDiment vous entrave les pieds (ped = pied en latin), comme un piéton aux chevilles enchaînées.

sesuatu yang menghalangi atau memperlambat kemajuan atau menyulitkan suatu tindakan; hambatan

Impediment adalah rintangan. 'A speech impediment' adalah kondisi, seperti gagap, yang membuat bicara menjadi sulit.

💡 IMPEDiment mengikat kakimu (ped = kaki dalam bahasa Latin), seperti pejalan kaki yang pergelangannya dirantai.

阻碍或拖延进展、使行动困难的事物;障碍,阻碍

impediment 就是障碍。“a speech impediment” 指口吃等使说话困难的言语障碍。

💡 IMPEDiment 会绊住你的脚(拉丁语 ped = 脚),就像行人的脚踝被锁住。

Hindi · हिन्दीकोई चीज़ जो प्रगति को रोके या धीमा करे, या किसी काम को कठिन बनाए; बाधा, रुकावट
Arabic · العربيةشيء يعيق التقدم أو يؤخره أو يجعل الفعل صعبًا؛ عائق، عقبة
French · Françaisce qui bloque ou retarde un progrès, ou rend une action difficile ; obstacle, empêchement
Indonesian · Bahasa Indonesiasesuatu yang menghalangi atau memperlambat kemajuan atau menyulitkan suatu tindakan; hambatan
Chinese · 中文阻碍或拖延进展、使行动困难的事物;障碍,阻碍

Quick check

What does “impediment” mean?

Love learning with WordVizo? Our mobile app is coming soon!

More words to learn

impatient — picture meaning
impatient

in a way showing annoyance at waiting, or great eagerness for somethin

इंतज़ार से झुँझलाते हुए, या किसी बात के होने के लिए बहुत…بطريقة تُظهر الضيق من الانتظار أو اللهفة الشديدة لحدوث أمر؛…d'une manière qui montre l'agacement d'attendre, ou une…dengan cara yang menunjukkan kesal menunggu, atau sangat…不耐烦地;或急切盼望某事发生地

impeach — picture meaning
impeach

to formally charge a senior official, such as a president, with seriou

राष्ट्रपति जैसे उच्च पदाधिकारी पर गंभीर कदाचार का औपचारिक…توجيه اتهام رسمي لمسؤول كبير كالرئيس بسوء سلوك خطير؛ يعزل،…mettre formellement en accusation un haut responsable…secara resmi mendakwa pejabat tinggi, seperti presiden…对总统等高级官员的严重不当行为提出正式指控;弹劾

impedance — picture meaning
impedance

The total opposition of an AC circuit to current, combining resistance

प्रतिबाधा — प्रत्यावर्ती धारा परिपथ द्वारा धारा का कुल…الممانعة: المعاوقة الكلية لدائرة التيار المتردد، تجمع…impédance : opposition totale d'un circuit alternatif au…impedansi: hambatan total rangkaian arus bolak-balik…阻抗:交流电路对电流的总阻碍作用,由电阻和电抗合成,单位是欧姆

impenetrable — picture meaning
impenetrable

impossible to enter, pass through or understand

जिसमें प्रवेश करना, पार करना या समझना असंभव होيستحيل الدخول إليه أو عبوره أو فهمهimpossible à pénétrer, à traverser ou à comprendremustahil untuk dimasuki, dilewati, atau dipahami无法进入、穿过或理解的

imper / emper — picture meaning
imper / emper

to command

आदेश देनाيأمرcommandermemerintah命令

imperative — picture meaning
imperative

extremely important or urgent; must be done

अत्यंत ज़रूरी या अत्यावश्यकشديد الأهمية أو الإلحاح؛ يجب القيام بهextrêmement important ou urgentsangat penting atau mendesak极其重要或紧迫的;必须做的