impatient
इंतज़ार से झुँझलाते हुए, या किसी बात के होने के लिए बहुत उत्सुक होकरبطريقة تُظهر الضيق من الانتظار أو اللهفة الشديدة لحدوث أمر؛ بنفاد صبرd'une manière qui montre l'agacement d'attendre, ou une grande hâte que quelque chose arrivedengan cara yang menunjukkan kesal menunggu, atau sangat ingin sesuatu segera terjadi不耐烦地；或急切盼望某事发生地
in a way showing annoyance at waiting, or great eagerness for something to happen
People act impatiently when they cannot wait calmly: tapping feet, sighing, honking or checking the clock again and again.
- The children waited impatiently for their mother to cut the birthday cake.बच्चे बेसब्री से इंतज़ार कर रहे थे कि माँ जन्मदिन का केक काटें।انتظر الأطفال بفارغ الصبر أن تقطع أمّهم كعكة عيد الميلاد.Les enfants attendaient avec impatience que leur mère coupe le gâteau d'anniversaire.Anak-anak menunggu dengan tidak sabar ibu mereka memotong kue ulang tahun.孩子们迫不及待地等着妈妈切生日蛋糕。
Great! You learned impatient.
Ready to learn another word?
Related words
immutableजो कभी न बदले या जिसे बदलना…لا يتغير أبداً أو يستحيل…qui ne change jamais ou ne…tidak pernah berubah atau…不可改变的；永不变化的
impartialकिसी पक्ष का साथ न देने वालाلا يميل إلى طرف دون آخر؛…impartialtidak memihak公正的；不偏袒任何一方的
impasseऐसी स्थिति जहाँ कोई प्रगति…موقف يبدو فيه التقدم…une situation où aucun…situasi di mana kemajuan…看似无法取得进展的局面；僵局
impeachराष्ट्रपति जैसे उच्च…توجيه اتهام رسمي لمسؤول…mettre formellement en…secara resmi mendakwa…对总统等高级官员的严重不当行为提出正式指控；弹劾
impedanceप्रतिबाधा — प्रत्यावर्ती…الممانعة: المعاوقة الكلية…impédance : opposition…impedansi: hambatan total…阻抗：交流电路对电流的总阻碍作用，由电阻和电抗合成，单位…
impedimentकोई चीज़ जो प्रगति को रोके…شيء يعيق التقدم أو يؤخره أو…ce qui bloque ou retarde un…sesuatu yang menghalangi…阻碍或拖延进展、使行动困难的事物；障碍，阻碍💡 Did you know?
Tapping a foot, checking a watch or sighing loudly are classic ways of waiting impatiently. These signals are understood in almost every culture without a single word.
Memory trick
IM-PATIENT-ly: no patience left, just tapping feet and loud sighs.
More examples
- Markets are waiting impatiently for the central bank's decision on interest rates.बाज़ार ब्याज दरों पर केंद्रीय बैंक के फ़ैसले का बेसब्री से इंतज़ार कर रहे हैं।تنتظر الأسواق بفارغ الصبر قرار البنك المركزي بشأن أسعار الفائدة.Les marchés attendent avec impatience la décision de la banque centrale sur les taux d'intérêt.Pasar menunggu dengan tidak sabar keputusan bank sentral soal suku bunga.市场正焦急地等待央行的利率决定。
Synonyms & antonyms
Word origin
From Latin impatiens, from in- 'not' + patiens 'suffering, enduring'. Someone unable to endure waiting was called impatient.
This word in WordVizo universes
in a way showing annoyance at waiting, or great eagerness for something to happen
इंतज़ार से झुँझलाते हुए, या किसी बात के होने के लिए बहुत उत्सुक होकरبطريقة تُظهر الضيق من الانتظار أو اللهفة الشديدة لحدوث أمر؛ بنفاد صبرd'une manière qui montre l'agacement d'attendre, ou une grande hâte que quelque chose arrivedengan cara yang menunjukkan kesal menunggu, atau sangat ingin sesuatu segera terjadi不耐烦地；或急切盼望某事发生地not willing to wait calmly; wanting something to happen quickly
शांति से इंतज़ार करने को तैयार न होनाغير راغب في الانتظار بهدوء؛ يريد حدوث شيء بسرعةpas prêt à attendre calmementtidak mau menunggu dengan tenang不愿平静等待；希望事情快点发生a garden plant with bright flowers, often grown in shade
चटकीले फूलों वाला बगीचे का पौधा, जो अक्सर छाँव में उगाया जाता हैنبات زينة بأزهار زاهية يُزرع غالبًا في الظلplante de jardin aux fleurs vives, souvent cultivée à l'ombretanaman hias berbunga cerah yang sering ditanam di tempat teduh开着鲜艳花朵、常种在阴凉处的观赏植物Meaning in other languages
इंतज़ार से झुँझलाते हुए, या किसी बात के होने के लिए बहुत उत्सुक होकर; बेसब्री से
जब लोग शांति से इंतज़ार नहीं कर पाते तो बेसब्री दिखाते हैं: पैर थपथपाना, आहें भरना, हॉर्न बजाना या बार-बार घड़ी देखना।
💡 IM-PATIENT-ly: धैर्य ख़त्म, बस थपथपाते पैर और ज़ोर की आहें।
بطريقة تُظهر الضيق من الانتظار أو اللهفة الشديدة لحدوث أمر؛ بنفاد صبر
يتصرف الناس بنفاد صبر حين لا يستطيعون الانتظار بهدوء: يدقّون بأقدامهم، ويتنهدون، ويطلقون الأبواق، وينظرون إلى الساعة مرارًا.
💡 IM-PATIENT-ly: لا صبر باقيًا، فقط أقدام تدقّ وتنهيدات عالية.
d'une manière qui montre l'agacement d'attendre, ou une grande hâte que quelque chose arrive ; avec impatience
On agit avec impatience quand on ne peut pas attendre calmement : on tape du pied, on soupire, on klaxonne ou on regarde l'heure sans cesse.
💡 IM-PATIENT-ly : plus de patience, juste des pieds qui tapent et de grands soupirs.
dengan cara yang menunjukkan kesal menunggu, atau sangat ingin sesuatu segera terjadi; dengan tidak sabar
Orang bertindak tidak sabar saat tak bisa menunggu dengan tenang: mengetuk kaki, mendesah, membunyikan klakson, atau terus melihat jam.
💡 IM-PATIENT-ly: kesabaran habis, tinggal kaki mengetuk dan desahan keras.
不耐烦地；或急切盼望某事发生地
人们无法平静等待时就会表现得不耐烦：跺脚、叹气、按喇叭，或一遍遍看表。
💡 IM-PATIENT-ly：耐心耗尽，只剩跺脚和长叹。
| Hindi · हिन्दी | इंतज़ार से झुँझलाते हुए, या किसी बात के होने के लिए बहुत उत्सुक होकर; बेसब्री से |
| Arabic · العربية | بطريقة تُظهر الضيق من الانتظار أو اللهفة الشديدة لحدوث أمر؛ بنفاد صبر |
| French · Français | d'une manière qui montre l'agacement d'attendre, ou une grande hâte que quelque chose arrive ; avec impatience |
| Indonesian · Bahasa Indonesia | dengan cara yang menunjukkan kesal menunggu, atau sangat ingin sesuatu segera terjadi; dengan tidak sabar |
| Chinese · 中文 | 不耐烦地；或急切盼望某事发生地 |
Quick check
What does “impatient” mean?
Love learning with WordVizo? Our mobile app is coming soon!
More words to learn
never changing or impossible to change
जो कभी न बदले या जिसे बदलना असंभव होلا يتغير أبداً أو يستحيل تغييرهqui ne change jamais ou ne peut être changétidak pernah berubah atau mustahil diubah不可改变的；永不变化的
not supporting one side more than another; fair and neutral
किसी पक्ष का साथ न देने वालाلا يميل إلى طرف دون آخر؛ محايد ومنصفimpartialtidak memihak公正的；不偏袒任何一方的
a situation where progress seems impossible; a deadlock
ऐसी स्थिति जहाँ कोई प्रगति संभव न लगेموقف يبدو فيه التقدم مستحيلاً؛ طريق مسدودune situation où aucun progrès ne semble possiblesituasi di mana kemajuan tampaknya tidak mungkin看似无法取得进展的局面；僵局
to formally charge a senior official, such as a president, with seriou
राष्ट्रपति जैसे उच्च पदाधिकारी पर गंभीर कदाचार का औपचारिक…توجيه اتهام رسمي لمسؤول كبير كالرئيس بسوء سلوك خطير؛ يعزل،…mettre formellement en accusation un haut responsable…secara resmi mendakwa pejabat tinggi, seperti presiden…对总统等高级官员的严重不当行为提出正式指控；弹劾
The total opposition of an AC circuit to current, combining resistance
प्रतिबाधा — प्रत्यावर्ती धारा परिपथ द्वारा धारा का कुल…الممانعة: المعاوقة الكلية لدائرة التيار المتردد، تجمع…impédance : opposition totale d'un circuit alternatif au…impedansi: hambatan total rangkaian arus bolak-balik…阻抗：交流电路对电流的总阻碍作用，由电阻和电抗合成，单位是欧姆
something that blocks or delays progress or makes an action difficult
कोई चीज़ जो प्रगति को रोके या धीमा करे, या किसी काम को कठिन…شيء يعيق التقدم أو يؤخره أو يجعل الفعل صعبًا؛ عائق، عقبةce qui bloque ou retarde un progrès, ou rend une action…sesuatu yang menghalangi atau memperlambat kemajuan atau…阻碍或拖延进展、使行动困难的事物；障碍，阻碍