Home › Dictionary › himself
himself meaning picture: A young Indian boy proudly tying his own shoelaces on a school morning while his parents watch

himself

pronoun/hɪmˈself/ · him-SELF

वह ख़ुदنفسه؛ حين يكون الرجل أو الولد الذي يقوم بالفعل هو نفسه من يتأثر بهlui-mêmedirinya sendiri他自己;动作的发出者(男性)同时也是承受者

used when the man or boy doing an action is also the one affected by it

Use himself when 'he' does something to himself. 'By himself' means alone or without any help.

  1. Rahul hurt himself while playing cricket in the lane.गली में क्रिकेट खेलते हुए राहुल ने ख़ुद को चोट लगा ली।آذى راهول نفسه وهو يلعب الكريكيت في الزقاق.Rahul s'est blessé en jouant au cricket dans la ruelle.Rahul melukai dirinya sendiri saat bermain kriket di gang.拉胡尔在巷子里打板球时弄伤了自己。

💡 Did you know?

'Help himself' means he takes food or drink freely, as a host invites a guest to do.

Memory trick

HIM + SELF: the action leaves him and comes straight back to him, like a boomerang.

More examples

  1. The minister himself inaugurated the new metro station on Monday.मंत्री ने ख़ुद सोमवार को नए मेट्रो स्टेशन का उद्घाटन किया।افتتح الوزير بنفسه محطة المترو الجديدة يوم الاثنين.Le ministre lui-même a inauguré la nouvelle station de métro lundi.Menteri itu sendiri meresmikan stasiun metro baru pada hari Senin.部长本人周一为新地铁站揭幕。

Meaning in other languages

वह ख़ुद; जब काम करने वाला पुरुष या लड़का ही उस काम से प्रभावित हो

जब 'he' कोई काम अपने ही ऊपर करता है, तब himself आता है। 'By himself' का अर्थ है अकेले या बिना किसी मदद के।

💡 HIM + SELF: काम उससे निकलता है और बूमरैंग की तरह सीधे उसी पर लौट आता है।

نفسه؛ حين يكون الرجل أو الولد الذي يقوم بالفعل هو نفسه من يتأثر به

تُستخدم himself حين يفعل «هو» شيئًا لنفسه. وعبارة by himself تعني وحده أو دون أي مساعدة.

💡 HIM + SELF: يخرج الفعل منه ويعود إليه مباشرة كالبوميرانغ.

lui-même ; quand l'homme ou le garçon qui agit est aussi celui qui subit l'action

On utilise himself quand « il » fait quelque chose à lui-même. « By himself » veut dire seul ou sans aucune aide.

💡 HIM + SELF : l'action part de lui et lui revient droit dessus, comme un boomerang.

dirinya sendiri; dipakai saat laki-laki yang berbuat juga yang terkena perbuatannya

Himself dipakai ketika 'dia' (laki-laki) melakukan sesuatu pada dirinya. 'By himself' berarti sendirian atau tanpa bantuan.

💡 HIM + SELF: tindakan keluar darinya lalu kembali kepadanya, seperti bumerang.

他自己;动作的发出者(男性)同时也是承受者

当“他”对自己做某事时用 himself。by himself 的意思是独自或不靠任何帮助。

💡 HIM + SELF:动作从他身上发出,又像回旋镖一样回到他自己身上。

Hindi · हिन्दीवह ख़ुद; जब काम करने वाला पुरुष या लड़का ही उस काम से प्रभावित हो
Arabic · العربيةنفسه؛ حين يكون الرجل أو الولد الذي يقوم بالفعل هو نفسه من يتأثر به
French · Françaislui-même ; quand l'homme ou le garçon qui agit est aussi celui qui subit l'action
Indonesian · Bahasa Indonesiadirinya sendiri; dipakai saat laki-laki yang berbuat juga yang terkena perbuatannya
Chinese · 中文他自己;动作的发出者(男性)同时也是承受者

Quick check

What does “himself” mean?

Love learning with WordVizo? Our mobile app is coming soon!

More words to learn

hike — picture meaning
hike

a long walk, especially in hills or countryside, for pleasure or exerc

पहाड़ी या ग्रामीण इलाक़े में लंबी पैदल यात्रा, मनोरंजन या…مشي طويل، خاصة في التلال أو الريف، للمتعة أو الرياضة؛ نزهة…une longue marche, surtout en colline ou à la campagne…jalan kaki panjang, terutama di perbukitan atau pedesaan…长途步行,尤指在山间或乡村,用于休闲或锻炼;徒步

hill — picture meaning
hill

a raised area of land, smaller than a mountain

ज़मीन का उठा हुआ हिस्सा, जो पहाड़ से छोटा होمرتفع من الأرض أصغر من الجبل؛ تلّélévation de terrain plus petite qu'une montagnedaratan yang lebih tinggi, lebih kecil dari gunung比山小的隆起地面;小山,丘陵

hilly — picture meaning
hilly

having many hills; not flat

जहाँ बहुत पहाड़ियाँ होंمنطقة فيها الكثير من التلال؛ غير مستويةoù il y a beaucoup de collinesmemiliki banyak bukit多山丘的;不平坦的

hind — picture meaning
hind

situated at the back, especially of an animal's body

पीछे की ओर स्थित, ख़ासकर किसी जानवर के शरीर काيقع في الخلف، خاصة من جسم حيوانsitué à l'arrière, en particulier du corps d'un animalterletak di bagian belakang, terutama tubuh hewan位于后部的,尤指动物身体的后部

hindrance — picture meaning
hindrance

something that makes an action or progress more difficult

कोई भी चीज़ जो किसी काम या प्रगति को मुश्किल बना देأي شيء يجعل عملاً أو تقدمًا أصعبquelque chose qui rend une action ou un progrès plus…sesuatu yang membuat tindakan atau kemajuan menjadi lebih…使某项行动或进展更加困难的事物

hint — picture meaning
hint

a small clue or indirect suggestion that helps someone guess something

कोई छोटा सुराग या इशारा जो किसी बात का अंदाज़ा लगाने में…دليل صغير أو إشارة غير مباشرة تساعد على التخمين؛ تلميحpetit indice ou suggestion indirecte qui aide à deviner…petunjuk kecil atau isyarat tidak langsung yang membantu…提示;帮助人猜到某事的小线索或间接暗示