Presentations
Communication · 236 words
All words in this list
- 2x2 matrix — A framework that plots items on two axes, creating four quadrants.दो अक्षों पर वस्तुओं को रखने वाला ढाँचा जिसमें…مصفوفة 2×2: إطار يرسم العناصر على محورين فينتج…matrice 2x2 : cadre qui place des éléments sur…matriks 2x2: kerangka yang memetakan item pada…2x2矩阵:以两个维度划分出四个象限的分析框架
- accent — A regional or national way of pronouncing speech.बोलने का क्षेत्रीय या राष्ट्रीय ढंग।اللكنة طريقة نطق إقليمية أو وطنيةla façon régionale de prononcercara pengucapan khas daerah口音
- action title — A slide title that states the conclusion, not just the topic.स्लाइड का ऐसा शीर्षक जो केवल विषय नहीं, निष्कर्ष…عنوان إجرائي: عنوان شريحة يذكر الخلاصة لا الموضوع…titre d'action : titre de diapositive qui énonce…judul aksi: judul slide yang menyatakan…结论式标题:直接陈述结论而非仅给出主题的幻灯片标题
- actually — A filler word often overused in Indian English before a statement or correction.भारतीय अंग्रेज़ी में वाक्य या सुधार से पहले अक्सर…في الواقع: كلمة حشو كثيرًا ما تُفرَط في استخدامها…en fait : mot de remplissage souvent trop utilisé…sebenarnya: kata pengisi yang sering berlebihan…其实:印度英语中常被过度使用的口头填充词
- agenda slide — A slide listing the topics a presentation will cover.वह स्लाइड जो प्रस्तुति के विषय बताती है।شريحة تعرض مواضيع العرضdiapositive présentant le planslide yang memuat daftar topik presentasi议程幻灯片
- analogy — A comparison that explains something by likening it to something familiar.किसी जानी-पहचानी चीज़ से तुलना करके समझाना।تشبيه يشرح فكرة بمقارنتها بشيء مألوفcomparaison qui explique par un exemple familierperbandingan untuk menjelaskan dengan hal yang…类比
- anchor — In India, the host who presents and manages a programme or event.भारत में कार्यक्रम का संचालन करने वाला व्यक्ति।مقدم الحفل في الهندanimateur d'un événementpembawa acara主持人
- anecdote — A short personal or real story used to make a point.कोई बात समझाने के लिए सुनाई गई छोटी कहानी।حكاية قصيرة لتوضيح فكرةcourte histoire qui illustre un proposcerita singkat untuk menegaskan maksud轶事
- animation — Movement effects applied to text or objects on a slide.स्लाइड के पाठ या वस्तुओं पर गति के प्रभाव।الحركة: تأثيرات حركية تُطبَّق على النص أو العناصر…animation : effets de mouvement appliqués au…animasi: efek gerak yang diterapkan pada teks…动画:应用于幻灯片文字或对象的动态效果
- anticipate questions — To think ahead about likely questions and prepare answers.संभावित सवालों के बारे में पहले सोचकर जवाब तैयार…توقع الأسئلة وتحضير الإجاباتanticiper les questions probablesmengantisipasi pertanyaan预判问题
- any questions — A phrase inviting the audience to ask questions.श्रोताओं को सवाल पूछने के लिए आमंत्रित करने वाला…عبارة لدعوة الجمهور إلى طرح الأسئلةformule pour inviter aux questionskalimat untuk mempersilakan pertanyaan有问题吗
- appendix slides — Extra slides placed at the end for reference and likely questions.अंत में रखी गई अतिरिक्त संदर्भ स्लाइडें।شرائح إضافية في نهاية العرض للمراجعةdiapositives d'annexe en fin de présentationslide tambahan di bagian akhir sebagai rujukan附录幻灯片
- approximately — About; not exactly but close to the stated figure.लगभगتقريبا، قريب من الرقم دون دقةenviron, approximativementsekitar, kira-kira大约
- articulation — The clear and effective expression of ideas in words.विचारों को स्पष्ट और धाराप्रवाह शब्दों में व्यक्त…القدرة على التعبير عن الأفكار بوضوحcapacité à exprimer clairement ses idéeskemampuan menyampaikan gagasan dengan jelas表达能力
- as you can see — A phrase used to point the audience to something on the slide.स्लाइड पर किसी बात की ओर श्रोताओं का ध्यान खींचने…كما ترون، عبارة لتوجيه الانتباه إلى الشريحةcomme vous pouvez le voirseperti yang Anda lihat正如您所见
- ask — The specific request you make to the audience at the end of a pitch.प्रस्तुति के अंत में श्रोताओं से की जाने वाली…الطلب المحدد في نهاية العرضla demande précise formulée en fin de présentationpermintaan spesifik di akhir presentasi明确诉求
- attention span — How long a person can focus on something before their mind wanders.ध्यान टिकाए रखने की अवधि।مدة التركيزdurée de concentrationrentang perhatian注意力持续时间
- audience engagement — How actively involved and interested the listeners are.श्रोता कितनी सक्रियता से जुड़े और रुचि ले रहे हैं।مدى تفاعل الجمهور ومشاركتهniveau d'implication du publictingkat keterlibatan audiens受众参与度
- AV — Audio Visual, the sound, display and projection equipment used in presentations.ऑडियो विज़ुअल, यानी प्रस्तुतियों में इस्तेमाल…سمعي بصري: معدات الصوت والعرض والإسقاط المستخدمة…audiovisuel : équipements de son, d'affichage et…AV: peralatan suara, tampilan, dan proyeksi untuk…视听设备(AV):用于演示的声音、显示和投影设备
- AV setup — The arrangement of projector, microphone and speakers for a presentation or event.प्रस्तुति या आयोजन के लिए प्रोजेक्टर, माइक्रोफ़ोन…تجهيز الصوتيات والمرئيات: ترتيب جهاز العرض…installation audiovisuelle : agencement du…pengaturan AV: penataan proyektor, mikrofon, dan…视听设备布置:为演示或活动安排投影仪、麦克风和音箱
- axis — A reference line on a chart that shows the scale of a variable.चार्ट पर वह संदर्भ रेखा जो किसी चर का पैमाना…المحور: خط مرجعي في المخطط يبيّن مقياس المتغيرaxe : ligne de référence d'un graphique indiquant…sumbu: garis acuan pada grafik yang menunjukkan…坐标轴:图表上显示变量刻度的参考线
- badge — An ID tag worn at events, conferences or offices.आयोजनों, सम्मेलनों या दफ़्तरों में पहना जाने वाला…شارة التعريف: بطاقة اسم أو هوية تُحمل في…badge : étiquette d'identité portée lors…tanda pengenal: tag identitas yang dikenakan di…工牌/参会证:在活动、会议或办公室佩戴的身份标识
- banner — A large sign or display used at events to show a name or message.बड़ा छपा हुआ बोर्ड जो आयोजन का नाम या संदेश…لافتة كبيرة تعرض اسم الحدث أو رسالتهgrande bannière affichant le nom de l'événementspanduk besar untuk acara横幅
- bar chart — A chart that uses bars of different lengths to compare values.विभिन्न लंबाई की पट्टियों से मानों की तुलना करने…مخطط بأعمدة لمقارنة القيمgraphique à barres pour comparer des valeursdiagram batang untuk membandingkan nilai条形图
- basically — A filler word often overused in Indian English before explaining something.भारतीय अंग्रेज़ी में कुछ समझाने से पहले अक्सर…بشكل أساسي: كلمة حشو كثيرًا ما تُكثَر في…en gros : mot de remplissage souvent surutilisé…pada dasarnya: kata pengisi yang sering…基本上:印度英语中常被过度使用的口头填充词
- before and after — A comparison showing the situation before and after a change.बदलाव से पहले और बाद की स्थिति की तुलना।مقارنة بين قبل وبعد التغييرcomparaison avant et aprèsperbandingan sebelum dan sesudah前后对比
- board presentation — A formal deck presented to a company's board of directors.निदेशक मंडल के सामने रखा जाने वाला औपचारिक डेक।عرض رسمي يقدم لمجلس إدارة الشركةprésentation formelle au conseil d'administrationpresentasi formal untuk dewan direksi董事会汇报
- body of the presentation — The main section of a presentation between the introduction and conclusion.परिचय और निष्कर्ष के बीच प्रस्तुति का मुख्य भाग।صلب العرض: الجزء الرئيسي من العرض بين المقدمة…corps de la présentation : partie principale…isi presentasi: bagian utama di antara…演示主体部分:介于开场与结尾之间的主要内容
- bridge — To steer an answer back to your key message, especially in media or interviews.मीडिया या इंटरव्यू में उत्तर को अपने मुख्य संदेश…التحوّل: توجيه الإجابة إلى رسالتك الأساسية، خاصة…rebondir : ramener sa réponse vers son message…menjembatani: mengarahkan jawaban kembali ke…话题转接:在回答后把话题引回自己的核心信息,常用于媒体采访
- bullet — A short point listed on a slide, often marked with a dot.स्लाइड पर सूचीबद्ध छोटा बिंदु।نقطة قصيرة مدرجة على الشريحةpoint listé sur une diapositivepoin singkat dalam daftar slide要点符号
- call to action slide — A slide telling the audience what to do next.वह स्लाइड जो श्रोताओं को बताती है कि आगे क्या…شريحة الدعوة إلى اتخاذ إجراء: شريحة تخبر الجمهور…diapositive d'appel à l'action : diapositive…slide ajakan bertindak: slide yang memberi tahu…行动号召页:告诉听众下一步该做什么的幻灯片
- callout — A highlighted note or box on a slide that draws attention to a key point.स्लाइड पर मुख्य बिंदु की ओर ध्यान खींचने वाला…توضيح بارز: مربع أو ملاحظة بارزة على الشريحة تلفت…bulle d'annotation : encadré mis en évidence sur…callout: kotak atau catatan sorotan pada slide…标注框:幻灯片上用于突出关键信息的高亮注释或方框
- Canva — An online design tool used to make slides, posters and social media graphics.स्लाइड, पोस्टर और सोशल मीडिया ग्राफ़िक बनाने का…كانفا: أداة تصميم عبر الإنترنت لإنشاء الشرائح…Canva : outil de conception en ligne pour créer…Canva: alat desain daring untuk membuat slide…Canva:用于制作幻灯片、海报和社交媒体图片的在线设计工具
- case in point — A good example that proves or illustrates the point being made.वह उपयुक्त उदाहरण जो कही गई बात को सिद्ध या…مثال على ذلك: مثال مناسب يثبت النقطة المطروحة أو…un cas d'espèce : un bon exemple qui illustre ou…contoh yang tepat: contoh baik yang membuktikan…恰当的例子:能证明或说明所述观点的好例子
- certificate of participation — A document showing that a person attended a training, event or programme.प्रशिक्षण, आयोजन या कार्यक्रम में भाग लेने का…شهادة مشاركة: وثيقة تثبت حضور شخص لتدريب أو…attestation de participation : document prouvant…sertifikat partisipasi: dokumen yang membuktikan…参与证书:证明某人参加了培训、活动或项目的文件
- chief guest — In India, the main invited dignitary at a function or event.भारत में समारोह का मुख्य आमंत्रित विशिष्ट व्यक्ति।الضيف الرئيسي في المناسبة بالهندinvité d'honneur principaltamu utama dalam acara主宾
- clarity — Clear and easy-to-understand speech or pronunciation.स्पष्ट और आसानी से समझ आने वाला उच्चारण या बोलचाल।وضوح الكلام ونطق الكلماتclarté d'élocutionkejelasan ucapan表达清晰
- clicker — A small handheld remote used to change slides during a presentation.प्रस्तुति के दौरान स्लाइड बदलने का छोटा हाथ में…جهاز تحكم بالشرائح: ريموت صغير محمول لتغيير…télécommande de présentation : petit boîtier pour…clicker: remote kecil untuk berganti slide saat…翻页笔:演示时用于切换幻灯片的手持遥控器
- client presentation — A deck prepared and delivered to a customer.ग्राहक के लिए तैयार और प्रस्तुत किया गया डेक।عرض تقديمي موجه للعميلprésentation destinée à un clientpresentasi untuk klien客户演示
- closing slide — The final slide of a presentation, such as a thank-you or Q&A slide.प्रस्तुति की अंतिम स्लाइड, जैसे धन्यवाद या…شريحة الختام: آخر شريحة في العرض، مثل شريحة الشكر…diapositive de clôture : dernière diapositive…slide penutup: slide terakhir presentasi, seperti…结束页:演示的最后一页,如致谢页或问答页
- clutter — Too many items on a slide, making it hard to read.स्लाइड पर ज़रूरत से ज्यादा सामग्री जिससे पढ़ना…فوضى وازدحام في الشريحةsurcharge visuellekekacauan, terlalu penuh杂乱
- cluttered slide — A slide overloaded with text, images or graphics.पाठ, चित्रों या ग्राफ़िक्स से भरी स्लाइड।شريحة مزدحمة بالنصوص والصورdiapositive surchargéeslide yang terlalu penuh杂乱的幻灯片
- co-presenter — A second person who presents together with the main speaker.मुख्य वक्ता के साथ मिलकर प्रस्तुति देने वाला…مقدّم مشارك: شخص ثانٍ يقدّم العرض مع المتحدث…co-présentateur : seconde personne qui présente…ko-presenter: orang kedua yang mempresentasikan…联合演讲者:与主讲人共同演示的第二位演讲者
- come across — To appear a certain way to others, in manner or tone.दूसरों को किसी तरह का प्रभाव देना।أن تظهر بانطباع معين أمام الآخرينdonner une certaine impressiontampil atau terkesan tertentu给人留下某种印象
- comparison — Showing how two or more things are alike or different.दो या ज्यादा चीज़ों की समानताएँ और अंतर दिखाना।بيان أوجه الشبه والاختلاف بين أمرين أو أكثرmise en évidence des ressemblances et différencesperbandingan persamaan dan perbedaan比较
- compelling — Strongly convincing or capturing attention.अत्यंत प्रभावशाली और ध्यान खींचने वाला।مقنع جدا وجاذب للانتباهconvaincant, captivantsangat meyakinkan有说服力的
- compere — The person who hosts a programme, introducing speakers and keeping the event moving.कार्यक्रम का मेज़बान जो वक्ताओं का परिचय कराता है…مقدّم البرنامج: من يستضيف الحدث ويقدّم المتحدثين…animateur : personne qui présente le programme et…pembawa acara: orang yang memandu acara dan…主持人(compere):主持节目、介绍发言人并串联环节的人
- composure — Calm, controlled behaviour, especially when speaking under pressure.शांत और नियंत्रित व्यवहार, खासकर दबाव में बोलते…رباطة الجأش: الهدوء والسيطرة على النفس خاصة عند…sang-froid : calme et maîtrise de soi, surtout…ketenangan: tetap tenang dan terkendali, terutama…沉着镇定:在压力下,尤其是发言时保持冷静和自控
- conclusion slide — The final slide that summarises key takeaways.वह अंतिम स्लाइड जो मुख्य बातों का सार देती है।الشريحة الأخيرة التي تلخص أهم النقاطdiapositive finale résumant l'essentielslide penutup berisi poin utama结论页
- conference — A large professional event with talks, sessions and networking.उद्योग से जुड़ा बड़ा पेशेवर आयोजन जिसमें वार्ताएँ…مؤتمر مهني كبيرgrande rencontre professionnelleacara profesional besar会议
- confidence building — Developing self-assurance, for example to speak confidently in meetings.आत्मविश्वास विकसित करना, जैसे बैठकों में भरोसे के…بناء الثقة بالنفس: تطوير الثقة بالنفس مثل التحدث…développement de la confiance en soi : gagner en…membangun kepercayaan diri: mengembangkan rasa…建立自信:培养自信心,例如在会议中自信发言
- content — The material, information or message that is presented.प्रस्तुत की जाने वाली सामग्री, जानकारी या संदेश।المحتوى المقدم في العرضcontenu présentéisi materi yang dipresentasikan内容
- core message — The single central idea you want the audience to remember.वह एक केंद्रीय विचार जिसे आप चाहते हैं कि श्रोता…الرسالة الجوهرية: الفكرة المركزية الواحدة التي…message clé : l'idée centrale unique que le…pesan inti: satu gagasan utama yang ingin diingat…核心信息:希望听众记住的那个中心观点
- crisp — In Indian usage, short, clear and to the point.भारतीय प्रयोग में: संक्षिप्त, स्पष्ट और मुद्दे की…بالهندية المهنية: موجز وواضح ومباشرconcis, clair et précisringkas, jelas, dan langsung ke inti简明扼要
- cue cards — Small cards with key points or prompts that a speaker holds for reference.संकेत-बिंदुओं वाले छोटे कार्ड जिन्हें वक्ता याद…بطاقات التلقين: بطاقات صغيرة بنقاط رئيسية يحملها…fiches aide-mémoire : petites cartes avec les…kartu catatan: kartu kecil berisi poin kunci…提示卡:演讲者手持的写有要点的小卡片
- customise — To adjust something to suit a specific group or need.किसी विशेष समूह या ज़रूरत के अनुसार बदलना।تعديل شيء ليناسب جمهورا أو حاجة محددةadapter à un public ou besoin précismenyesuaikan untuk kelompok tertentu定制
- dais — In India, the raised stage or platform where dignitaries sit at an event.भारत में: समारोह में विशिष्ट अतिथियों के बैठने का…بالهند: منصة مرتفعة يجلس عليها الضيوف المميزونestrade pour les invités d'honneurpanggung tinggi untuk tamu kehormatan主席台
- death by PowerPoint — The tiring experience of sitting through too many text-heavy, boring slides.बोरिंग, ज़्यादा लिखे स्लाइडों को झेलने की थका…الموت بالباوربوينت: تجربة مرهقة لشرائح مملة مكتظة…la mort par PowerPoint : l'ennui causé par trop…death by PowerPoint: kebosanan akibat terlalu…PPT致死:被满是文字的冗长幻灯片折磨的感受
- deck is ready — A way of saying the presentation slides are finished and can be shared.यह कहने का तरीका कि प्रस्तुति के स्लाइड तैयार हैं…العرض جاهز: طريقة لقول إن شرائح العرض اكتملت…le deck est prêt : les diapositives sont…deck sudah siap: slide presentasi sudah selesai…演示文稿已就绪:幻灯片已完成,可以分享
- delivery — The way a talk is given: voice, pace and body language.भाषण या प्रस्तुति देने का तरीका: आवाज़, गति और…الطريقة التي يُلقى بها العرض: الصوت والإيقاع ولغة…manière de présenter : voix, rythme, gestescara menyampaikan presentasi演讲方式
- diction — The choice of words and clarity of speech.शब्दों का चयन और बोलने की स्पष्टता।الإلقاء: اختيار الكلمات ووضوح النطق.diction : choix des mots et clarté de l'élocutiondiksi: pilihan kata dan kejelasan ucapan措辞与吐字:用词的选择和发音的清晰度
- elevator speech — A very short pitch you could deliver during a lift ride, usually 30 to 60 seconds.बहुत छोटी पिच जो लिफ़्ट की सवारी में दी जा सके…خطاب المصعد: عرض موجز مقنع يمكن تقديمه في رحلة…pitch d'ascenseur : présentation très courte et…elevator speech: perkenalan singkat dan…电梯演讲:电梯里就能讲完的简短说服性陈述,通常30到60秒
- emcee — The host of an event, short for master of ceremonies.आयोजन का मेज़बान, master of ceremonies का…مقدّم الحفل: من يستضيف الحدث، اختصار لمدير…maître de cérémonie : animateur qui présente les…MC: pembawa acara, kependekan dari master of…司仪(emcee):主持活动的人,即master of ceremonies的缩写
- engage the audience — To keep listeners interested and involved during a talk.श्रोताओं को पूरे समय रुचि और भागीदारी के साथ…إشراك الجمهور وإبقاؤه مهتماcaptiver et impliquer le publicmelibatkan audiens吸引听众参与
- enunciate — To pronounce words clearly and distinctly.शब्दों को साफ़ और स्पष्ट बोलना।ينطق بوضوح: يلفظ الكلمات والأصوات بوضوح.articuler : prononcer chaque mot et chaque son…mengucapkan dengan jelas: melafalkan setiap kata…清晰发音:把每个词和音节说清楚
- event — An organised occasion.इवेंट: एक आयोजित कार्यक्रम।فعالية: مناسبة منظمة.Événement : occasion organisée.Acara: kesempatan yang terorganisir.活动:有组织的场合。
- evidence — Facts that support a claim.एविडेंस: दावे का समर्थन करने वाले तथ्य।دليل: حقائق تدعم ادعاءً ما.Preuve : faits qui étayent une affirmation.Bukti: fakta yang mendukung suatu klaim.证据:支持论点的事实。
- example — A specific instance.एग्ज़ाम्पल: कोई खास मामला।مثال: حالة محددة.Exemple : cas précis.Contoh: kasus tertentu.例子:具体的实例。
- export to PDF — Save slides as a PDF file.पीडीएफ में एक्सपोर्ट करना: स्लाइडें पीडीएफ फ़ाइल…تصدير إلى PDF: حفظ الشرائح كملف PDF.Exporter en PDF : enregistrer les diapositives au…Ekspor ke PDF: menyimpan slide sebagai file PDF.导出为PDF:将幻灯片保存为PDF文件。
- extempore — India: speaking without preparation.एक्सटेम्पोर: भारत में बिना तैयारी के बोलना।ارتجالي: التحدث دون تحضير، استخدام هندي.Impromptu : parler sans préparation.Extempore: berbicara tanpa persiapan.即兴发言(extempore,印度用语):无准备地讲话。
- feedback on presentation — Comments on how well a talk was delivered and what to improve.किसी भाषण की प्रस्तुति कैसी रही और क्या सुधारें…ملاحظات على العرض التقديمي: تعليقات على جودة…retour sur la présentation : commentaires sur la…umpan balik presentasi: tanggapan tentang…演示反馈:对演讲表现及改进方向的评价
- felicitation — India: honouring someone publicly.फ़ेलिसिटेशन: भारत में किसी का सार्वजनिक सम्मान।تكريم: تكريم شخص علناً، استخدام هندي.Félicitation : cérémonie honorant quelqu’un.Felicitation: upacara menghormati seseorang.表彰/致敬(felicitation,印度用语):公开表彰某人。
- filler words — Words like um, uh, like and basically.फ़िलर वर्ड्स: "अम", "उह", "लाइक", "बेसिकली" जैसे…كلمات الحشو: كلمات مثل إم وإيه وكأن وبشكل أساسي.Mots de remplissage : des mots comme euh, genre…Kata pengisi: kata seperti emm, anu, kayak, pada…口头禅/填充词:如嗯、呃、那个、基本上等词。
- final cut — In Indian offices, the final version of a document or film after all edits.भारतीय दफ़्तरों में सभी संपादनों के बाद दस्तावेज़…النسخة النهائية: آخر نسخة معتمدة من عرض أو وثيقة…version finale : dernière version validée après…versi final: versi akhir yang disetujui setelah…最终版(final cut):经所有修改后最终确认的版本
- fireside chat — An informal, conversational interview on stage, often with a senior leader.मंच पर अनौपचारिक, बातचीत जैसा इंटरव्यू, अक्सर…حديث بجانب المدفأة: مقابلة غير رسمية على المنصة…causerie au coin du feu : entretien informel sur…fireside chat: wawancara informal di panggung…炉边谈话:舞台上的非正式对话式访谈,常邀请高管参加
- first cut — India: the first draft version.फ़र्स्ट कट: भारत में पहला ड्राफ़्ट संस्करण।المسودة الأولى: النسخة الأولى التقريبية، استخدام…Première version : premier jet d’un document.First cut: draf kasar pertama.初稿(first cut,印度用语):第一个粗略版本。
- flow — The order and connection of points.फ़्लो: बिंदुओं का क्रम और जुड़ाव।التسلسل: ترتيب النقاط وترابطها.Fluidité : ordre et liens entre les idées.Alur: urutan dan keterkaitan antar poin.逻辑流畅度:要点的顺序与衔接。
- flowchart — A diagram of the steps in a process.फ़्लोचार्ट: किसी प्रक्रिया के चरणों का आरेख।مخطط انسيابي: رسم يوضح خطوات العملية.Organigramme de processus : schéma des étapes…Diagram alir: diagram langkah-langkah suatu…流程图:展示流程步骤的图表。
- fluency — Smooth, easy speaking.फ़्लुएंसी: सहज और धाराप्रवाह बोलना।الطلاقة: التحدث بسلاسة وسهولة.Aisance : capacité à parler de façon fluide et…Kefasihan: kemampuan berbicara dengan lancar dan…流利度:说话顺畅自然的能力。
- font size — Text size; keep it readable.फ़ॉन्ट साइज़: टेक्स्ट का आकारحجم الخط: حجم النص؛ اجعله مقروءاً.Taille de police : taille du texteUkuran font: ukuran teks字号:文字大小,要保证易读。
- funnel — A chart showing how numbers narrow stage by stage, such as visitors to buyers.चरणवार संकरा होता चार्ट, जैसे विज़िटर से खरीदार…القمع: مخطط يبيّن تناقص الأعداد مرحلة بعد مرحلة…entonnoir : graphique montrant la diminution…corong: grafik yang menyempit tiap tahap, dari…漏斗图:显示从访客到买家等逐级递减的图表
- gesture — A hand movement made while speaking.जेस्चर: बोलते समय हाथ का इशारा।إيماءة: حركة يد أثناء الحديث.Geste : mouvement de la main en parlant.Gerak isyarat: gerakan tangan saat berbicara.手势:说话时的手部动作。
- glitch — A small technical problem.ग्लिच: छोटी तकनीकी खराबी।خلل بسيط: مشكلة تقنية صغيرة.Pépin technique : petit problème technique.Gangguan kecil: masalah teknis kecil.小故障:轻微的技术问题。
- good question — A phrase acknowledging a question.गुड क्वेश्चन: सवाल को स्वीकार करने वाला वाक्यांश।سؤال جيد: عبارة تقر بالسؤال.Bonne question : formule qui reconnaît la…Pertanyaan bagus: frasa untuk mengakui sebuah…问得好:对提问表示认可的用语。
- Google Slides — An online presentation tool.गूगल स्लाइड्स: ऑनलाइन प्रेज़ेंटेशन टूल।عروض جوجل التقديمية: أداة عروض تقديمية عبر…Google Slides : outil de présentation en ligne.Google Slides: alat presentasi online.Google幻灯片:在线演示文稿工具。
- guest of honour — A specially invited guest who is honoured at an event.आयोजन में विशेष रूप से आमंत्रित सम्मानित अतिथि।ضيف الشرف: ضيف مدعو خصيصاً ويُكرَّم في الحدث.invité d'honneur : personne spécialement invitée…tamu kehormatan: tamu yang diundang khusus dan…荣誉嘉宾:受特别邀请并在活动中受到尊敬的客人
- hand over — To pass the talk to another speaker.हैंड ओवर: बोलने की बारी दूसरे वक्ता को देना।تسليم الكلمة: تمرير الحديث إلى متحدث آخر.Passer la parole : donner la parole à un autre…Menyerahkan giliran bicara: memberikan giliran…交棒发言:把发言权交给下一位演讲者。
- handle objections — To respond to doubts.आपत्तियाँ संभालना: शंकाओं का जवाब देना।التعامل مع الاعتراضات: الرد على الشكوك.Traiter les objections : répondre aux doutes.Menangani keberatan: menanggapi keraguan.处理异议:回应客户或听众的疑虑。
- handout — A printed copy given to the audience.हैंडआउट: श्रोताओं को दी जाने वाली छपी प्रति।نشرة: نسخة مطبوعة تُوزَّع على الحضور.Document distribué : copie imprimée remise au…Handout: salinan cetak yang dibagikan kepada…讲义/资料单:发给听众的印刷件。
- HDMI — A cable and port that carry video and audio from a laptop to a screen.केबल और पोर्ट जो लैपटॉप से स्क्रीन तक वीडियो और…HDMI: كابل ومنفذ ينقلان الصورة والصوت من الحاسوب…HDMI : câble et port transmettant image et son…HDMI: kabel dan port yang membawa video dan audio…HDMI:把电脑的视频和音频传输到屏幕的线缆和接口
- high tea — In India, light snacks and tea or coffee served in the evening at events.भारत में कार्यक्रमों में शाम को परोसे जाने वाले…شاي المساء: وجبة خفيفة مع الشاي أو القهوة في…high tea : collation du soir avec thé ou café…high tea: camilan sore dengan teh atau kopi pada…下午茶点(high tea):印度活动中傍晚提供的茶或咖啡加小吃
- hook — An attention-grabbing opening that makes the audience want to listen.ध्यान खींचने वाली शुरुआत जो श्रोताओं को सुनने के…الخطّاف: افتتاحية تجذب الانتباه وتجعل الجمهور…accroche : ouverture qui capte l'attention et…pembuka yang menarik: kalimat awal yang menarik…开场钩子:吸引听众注意力的开场
- I don't have that data handy — Admitting you lack a number right now."वह डेटा मेरे पास अभी नहीं है": संख्या न होने की…ليست لدي هذه البيانات بين يدي: الاعتراف بعدم توفر…Je n’ai pas ces données sous la main …Saya tidak punya data itu sekarang: mengakui…我手头没有这个数据:坦承暂时没有该数字。
- I'd like to draw your attention to — A phrase for highlighting a point."मैं आपका ध्यान इस ओर दिलाना चाहूँगा": किसी बिंदु…أود أن أوجه انتباهكم إلى: عبارة لتسليط الضوء على…Je voudrais attirer votre attention sur : formule…Saya ingin menarik perhatian Anda pada: frasa…我想提请大家注意:强调某一要点的用语。
- I'll come to that — A phrase for deferring a question."उस पर आता हूँ": सवाल को बाद के लिए टालने वाला…سأتطرق إلى ذلك: عبارة لتأجيل الإجابة عن سؤال.J’y viens : formule pour reporter une réponse.Saya akan membahasnya nanti: frasa untuk menunda…我稍后会谈到:推迟回答问题的用语。
- if I may — A polite phrase used to interrupt or ask permission to speak.टोकने या बोलने की अनुमति माँगने का विनम्र…إذا سمحت: عبارة مهذبة للمقاطعة أو لطلب إذن…si je peux me permettre : formule polie pour…jika saya boleh: ungkapan sopan untuk menyela…请允许我:礼貌地插话或请求发言的用语
- impactful — Having a strong effect.इम्पैक्टफ़ुल: गहरा असर डालने वाला।مؤثر: ذو تأثير قوي.Percutant : qui a un effet marqué.Berdampak besar: memiliki efek kuat.有影响力的:产生强烈效果的。
- implication — What the finding means.इम्प्लिकेशन: निष्कर्ष का मतलब।الدلالة: ما يعنيه الاستنتاج.Implication : ce que signifie un constat pour…Implikasi: apa arti temuan bagi tindakan.影响/启示:研究结果对行动的意义。
- impromptu speech — A short speech given on the spot without preparation.बिना तैयारी के मौके पर दिया गया छोटा भाषण।خطاب ارتجالي: كلمة قصيرة تُلقى فوراً دون تحضير.discours improvisé : court discours prononcé…pidato dadakan: pidato singkat tanpa persiapan即兴演讲:不经准备当场发表的简短讲话
- in a nutshell — Briefly; in a few words.इन ए नटशेल: संक्षेप में।باختصار: بإيجاز وفي كلمات قليلة.En bref : de façon concise, en quelques mots.Singkatnya: secara ringkas.简而言之:简要地说。
- inauguration — India: a formal opening ceremony.इनॉगरेशन: भारत में औपचारिक उद्घाटन समारोह।حفل الافتتاح: مراسم افتتاح رسمية، شائع في الهند.Inauguration : cérémonie officielle d’ouverture…Peresmian: upacara pembukaan resmi, umum di India.开幕/落成典礼:正式的启用仪式,在印度很常见。
- intonation — The rise and fall of your voice as you speak.बोलते समय आवाज़ का चढ़ाव-उतार।التنغيم: ارتفاع الصوت وانخفاضه أثناء الكلام.intonation : montée et descente de la voix…intonasi: naik turunnya nada suara saat berbicara语调:说话时声音的升降变化
- invitee — A person who is invited.इनवाइटी: आमंत्रित व्यक्ति।مدعو: شخص تمت دعوته.Invité : personne conviée à un événement.Undangan: orang yang diundang.受邀者:被邀请参加活动的人。
- jam — A speaking test where you talk on a topic for one minute without pausing or repeating.बोलने का परीक्षण जिसमें आप एक विषय पर बिना रुके…JAM: اختبار تحدث فيه عن موضوع لمدة دقيقة دون توقف…JAM : épreuve où l'on parle une minute sur un…JAM: tes berbicara satu menit tentang suatu topik…JAM(一分钟演讲):就一个话题不停顿、不重复地讲一分钟的测试
- key messaging — The agreed set of core messages everyone uses when speaking about a company, product or issue.वह सहमत मुख्य संदेशों का समूह जिसे सब लोग कंपनी…الرسائل الرئيسية: مجموعة رسائل جوهرية متفق عليها…messages clés : ensemble de messages convenus que…pesan kunci: kumpulan pesan inti yang disepakati…关键信息口径:对外沟通时大家统一使用的核心信息
- keynote — The main speech at an event.कीनोट: किसी कार्यक्रम का मुख्य भाषण।الكلمة الرئيسية: الخطاب الرئيسي في الفعالية.Discours d’ouverture : intervention principale…Keynote: pidato utama dalam sebuah acara.主题演讲(keynote):活动中的主要演讲。
- keynote speaker — The main speaker whose talk opens or sets the theme of an event.मुख्य वक्ता जिसका भाषण आयोजन की शुरुआत करता है और…المتحدث الرئيسي: المتحدث الأبرز الذي يفتتح الحدث…conférencier principal : intervenant phare qui…pembicara utama: pembicara utama yang membuka…主旨演讲人:开场并确定活动主题的主要发言人
- know your audience — Tailor content to the listeners.नो योर ऑडियंस: श्रोताओं के अनुसार सामग्री ढालना।اعرف جمهورك: تكييف المحتوى مع المستمعين.Connaître son public : adapter le contenu aux…Kenali audiens Anda: menyesuaikan isi dengan…了解你的听众:根据听众调整内容。
- lamp lighting — In India, a ceremonial opening of an event by lighting a lamp.भारत में दीप जलाकर कार्यक्रम का औपचारिक उद्घाटन।إضاءة المصباح: افتتاح احتفالي للحدث في الهند…allumage de la lampe : ouverture cérémonielle…menyalakan lampu: pembukaan seremonial acara di…点灯仪式:印度活动的开幕礼,通过点亮油灯揭幕
- land the message — To communicate your point so the audience clearly understands and accepts it.अपनी बात ऐसे पहुँचाना कि श्रोता साफ़ समझें और…إيصال الرسالة: توصيل فكرتك بحيث يفهمها الجمهور…faire passer le message : se faire comprendre…menyampaikan pesan dengan tepat: membuat poin…把信息讲到位:让听众清楚理解并接受你的观点
- lapel mic — A small clip-on microphone worn on clothing so a speaker's hands stay free.छोटा क्लिप-ऑन माइक जो कपड़ों पर लगता है ताकि…ميكروفون الياقة: ميكروفون صغير يُثبَّت على…micro-cravate : petit micro à pince fixé sur les…mikrofon jepit: mikrofon kecil yang dijepit di…领夹麦克风:夹在衣领上的小型麦克风,让演讲者双手自由
- laser pointer — A small handheld device that projects a bright dot to point at things on a screen.छोटा हाथ का उपकरण जो स्क्रीन पर चीज़ें दिखाने के…مؤشر الليزر: جهاز يدوي صغير يسقط نقطة ضوء للإشارة…pointeur laser : petit appareil projetant un…penunjuk laser: alat genggam kecil yang…激光笔:手持小设备,投出亮点以指示屏幕内容
- leave-behind — A document left with a client after a pitch or meeting as a summary or reminder.पिच के बाद क्लाइंट के पास छोड़ा जाने वाला सार या…وثيقة التسليم بعد العرض: مستند يُترك مع العميل…document remis : support laissé au client après…dokumen tinggalan: ringkasan yang ditinggalkan…留存资料(leave-behind):推介后留给客户的摘要文件
- lectern — A stand with a slanted top that holds a speaker's notes.ढलान वाले ऊपरी हिस्से का स्टैंड जिस पर वक्ता के…منبر الخطابة: حامل مائل يضع عليه المتحدث ملاحظاته.pupitre : support incliné sur lequel l'orateur…mimbar: penyangga miring untuk menaruh catatan…讲台(lectern):放置讲稿的斜面立架
- legend — The key on a chart explaining what its colours or symbols mean.चार्ट की वह कुंजी जो रंगों या प्रतीकों के अर्थ…مفتاح الرسم: مربع يوضح معنى الألوان أو الرموز في…légende : encadré expliquant la signification des…legenda: kotak penjelas arti warna atau simbol…图例:图表中解释颜色或符号含义的说明
- let me get back to you on that — A phrase for deferring an answer."मैं इस पर आपको बताता हूँ": जवाब टालने वाला…سأعود إليك بشأن ذلك: عبارة لتأجيل الإجابة.Je reviens vers vous là-dessus : formule pour…Saya akan kembali kepada Anda soal itu: frasa…我稍后再回复您:推迟回答的礼貌用语。
- let me take you through — India: guiding the audience through something."मैं आपको समझाता हूँ": भारत में श्रोताओं को…دعني آخذكم عبر: عبارة هندية لبدء شرح خطوة بخطوة.Laissez-moi vous guider à travers : introduire…Biar saya pandu Anda melalui: memulai penjelasan…让我带您逐步了解(印度用语):引入分步讲解。
- let me walk you through — A phrase introducing an explanation."मैं आपको चरण-दर-चरण समझाता हूँ": समझाने की…دعني أشرح لكم خطوة بخطوة: عبارة تمهد لشرح مفصل.Laissez-moi vous guider pas à pas : formule qui…Biar saya jelaskan langkah demi langkah: frasa…让我带您一步步了解:引出讲解的用语。
- let's dive in — A phrase to start the main content.लेट्स डाइव इन: मुख्य सामग्री शुरू करने का…لنبدأ: عبارة للبدء بالمحتوى الرئيسي.Entrons dans le vif du sujet : formule pour…Mari kita mulai: frasa untuk memulai isi utama.我们开始吧:开启正题的用语。
- line graph — A chart showing change over time.लाइन ग्राफ़: समय के साथ बदलाव दिखाने वाला चार्ट।رسم بياني خطي: مخطط يظهر التغير عبر الزمن.Graphique en courbes : graphique montrant…Grafik garis: bagan yang menunjukkan perubahan…折线图:展示随时间变化的图表。
- live demo — A real-time product demonstration.लाइव डेमो: उत्पाद का रीयल-टाइम प्रदर्शन।عرض توضيحي مباشر: عرض المنتج وهو يعمل في الوقت…Démo en direct : démonstration d’un produit en…Demo langsung: peragaan produk secara real time.现场演示:实时展示产品运行。
- long-winded — Using too many words and going on too long in a way that tires listeners.बहुत ज़्यादा शब्दों और लंबाई के कारण श्रोताओं को…مسهب: يستخدم كلمات كثيرة ويطيل بما يرهق المستمعين.verbeux : qui emploie trop de mots et s'étire au…bertele-tele: terlalu banyak kata dan terlalu…啰嗦冗长的:话太多太长,让听众疲倦
- management presentation — India: a deck for senior leadership.मैनेजमेंट प्रेज़ेंटेशन: भारत में वरिष्ठ नेतृत्व…عرض الإدارة: عرض تقديمي للقيادة العليا، استخدام…Présentation à la direction : support destiné à…Presentasi manajemen: materi untuk pimpinan…管理层汇报(印度用语):面向高层领导的汇报材料。
- master slide — The base slide whose design applies to all slides in a deck.वह आधार स्लाइड जिसका डिज़ाइन डेक की सभी स्लाइडों…الشريحة الرئيسية: الشريحة الأساسية التي يُطبّق…diapositive maître : diapositive de base dont la…slide master: slide dasar yang desainnya berlaku…幻灯片母版:其设计应用于整套幻灯片的基础页面
- MC — Master of Ceremonies: the host of an event.एमसी: मास्टर ऑफ़ सेरेमनीज़, यानी कार्यक्रम का…مقدّم الحفل: المضيف الذي يدير الفعالية.MC : l’animateur d’un événement.MC: pemandu sebuah acara.司仪(MC):活动的主持人。
- MECE — A consulting principle for structuring ideas so they do not overlap and nothing is missed.परामर्श का सिद्धांत जिसमें विचार ऐसे बँटते हैं कि…MECE: مبدأ استشاري لتقسيم الأفكار دون تداخل وبحيث…MECE : principe de conseil pour structurer sans…MECE: prinsip konsultan untuk menyusun gagasan…MECE:咨询原则,要求分类互不重叠且合起来无遗漏
- media briefing — A session where a company informs journalists about news, results or an issue.वह सत्र जिसमें कंपनी पत्रकारों को समाचार, नतीजों…إحاطة إعلامية: جلسة تطلع فيها الشركة الصحفيين على…point presse : séance où l'entreprise informe les…pengarahan media: sesi perusahaan memberi…媒体吹风会:公司向记者通报消息、业绩或事件的会议
- memento — India: a gift given to speakers.मेमेंटो: भारत में वक्ताओं को दिया जाने वाला उपहार।تذكار: هدية تُقدَّم للمتحدثين في الهند.Souvenir : petit cadeau remis aux invités ou…Cendera mata: hadiah kenang-kenangan untuk tamu…纪念品(memento,印度用语):赠给嘉宾或演讲者的小礼物。
- mic — A microphone.माइक: माइक्रोफ़ोन।ميكروفون: جهاز يلتقط الصوت.Micro : appareil qui capte la voix.Mikrofon: alat yang menangkap suara.麦克风:拾取声音的设备。
- mock-up — A visual model of a design, such as a webpage or product, showing how it will look.किसी डिज़ाइन, जैसे वेबपेज या उत्पाद, का दृश्य…نموذج تصميم: تصور مرئي لتصميم مثل صفحة ويب أو…maquette : représentation visuelle d'un design…mock-up: model visual desain seperti halaman web…设计样稿(mock-up):展示网页或产品外观的视觉模型
- monotone — A flat, unvarying voice.मोनोटोन: सपाट, बिना उतार-चढ़ाव वाली आवाज़।نبرة رتيبة: صوت ثابت بلا تنويع.Voix monotone : voix plate sans variation.Nada datar: suara yang tidak bervariasi.单调的语调:平淡无起伏的声音。
- mother tongue influence — In India, the way your first language shapes your accent when speaking English.भारत में, आपकी पहली भाषा का अंग्रेज़ी बोलते समय…تأثير اللغة الأم: أثر لغتك الأولى في لهجتك عند…influence de la langue maternelle : effet de la…pengaruh bahasa ibu: dampak bahasa pertama…母语影响:第一语言对说英语口音的影响
- moving on — A phrase for transitioning to the next point.मूविंग ऑन: अगले बिंदु पर जाने का वाक्यांश।ننتقل إلى: عبارة للانتقال إلى النقطة التالية.Passons à : formule pour enchaîner sur le point…Selanjutnya: frasa untuk beralih ke poin…接下来:过渡到下一个要点的用语。
- MTI — In India, the effect of one's native language on how English is spoken.भारत में, मातृभाषा का अंग्रेज़ी बोलने के तरीक़े…MTI: تأثير اللغة الأم في طريقة التحدث بالإنجليزية…MTI : effet de la langue première sur l'anglais…MTI: dampak bahasa pertama pada cara berbicara…MTI(母语影响):印度语境中第一语言对英语口语的影响
- nail it — To perform or deliver something extremely well.किसी काम को बहुत बढ़िया ढंग से करना।أتقنه: أدّى أمراً على أكمل وجه.réussir à la perfection : exécuter quelque chose…menaklukkan: melakukan sesuatu dengan sangat baik完美拿下(nail it):把某事做得极其出色
- narrative — The story a presentation tells.नैरेटिव: प्रस्तुति जो कहानी कहती है।السرد: القصة التي يرويها العرض.Fil narratif : l’histoire que raconte une…Narasi: cerita yang disampaikan sebuah presentasi.叙事主线:演示所讲述的故事。
- networking session — Time set aside to meet other attendees.नेटवर्किंग सेशन: अन्य उपस्थित लोगों से मिलने का…جلسة التواصل: وقت مخصص للقاء الحضور الآخرين.Session de réseautage : temps prévu pour…Sesi jejaring: waktu untuk bertemu peserta lain.社交交流环节:活动中与其他参会者见面的时间。
- neutral accent — In India, a spoken-English accent without strong regional or mother-tongue marks.भारत में, ऐसे अंग्रेज़ी लहज़े का नाम जिसमें…لهجة محايدة: لهجة إنجليزية بلا طابع إقليمي أو أم…accent neutre : accent anglais peu marqué par la…aksen netral: aksen bahasa Inggris tanpa ciri…中性口音:不带明显地域或母语特征的英语口音,印度呼叫中心常用
- next slide please — A request to advance the slides.नेक्स्ट स्लाइड प्लीज़: स्लाइड आगे बढ़ाने का…الشريحة التالية من فضلك: طلب للانتقال إلى الشريحة…Diapositive suivante, s’il vous plaît : demande…Slide berikutnya, tolong: permintaan untuk lanjut…请翻到下一页:请求切换到下一张幻灯片。
- numbers — India: figures in a presentation.नंबर्स: भारत में प्रस्तुति के आँकड़े।الأرقام: الأرقام والبيانات في العرض، استخدام هندي.Les chiffres : données chiffrées d’une…Angka: data angka dalam presentasi, pemakaian…数字(印度用语numbers):演示中的数据和指标。
- off the top of my head — From memory, without checking.ऑफ़ द टॉप ऑफ़ माय हेड: याददाश्त से, बिना जाँचे।من رأسي: دون التحقق.Spontanément : sans vérifier.Dari ingatan saya: menyebutkan sesuatu dari…凭记忆(脱口而出):未经核对地回答。
- one message per slide — A slide design rule: each slide should communicate only one main idea.स्लाइड डिज़ाइन का नियम: हर स्लाइड एक ही मुख्य…رسالة واحدة لكل شريحة: قاعدة تصميم تجعل كل شريحة…un message par diapositive : règle de conception…satu pesan per slide: aturan desain agar tiap…每页一个信息:每张幻灯片只表达一个主要观点的设计原则
- opening — The start of a talk.ओपनिंग: भाषण की शुरुआत।الافتتاحية: بداية الحديث.Accroche : début d’un exposé.Pembukaan: bagian awal sebuah pidato.开场:演讲的开头部分。
- over to you — A phrase handing over to the next speaker.ओवर टू यू: अगले वक्ता को बारी देने का वाक्यांश।الكلمة لك: عبارة لتسليم الحديث للمتحدث التالي.À vous la parole : formule qui passe la parole à…Silakan, giliran Anda: frasa menyerahkan giliran…交给你了:把发言权交给下一位发言人的用语。
- pace — The speed of speaking.पेस: बोलने की गति।الإيقاع: مدى سرعة أو بطء التحدث.Débit : vitesse à laquelle on parle.Kecepatan bicara: seberapa cepat atau lambat Anda…语速:说话的快慢。
- panel discussion — Several experts discussing a topic on stage.पैनल डिस्कशन: मंच पर कई विशेषज्ञों की किसी विषय…حلقة نقاش: عدة خبراء يناقشون موضوعاً على المنصة.Table ronde : plusieurs experts débattent d’un…Diskusi panel: beberapa ahli membahas topik di…小组讨论:几位专家在台上讨论某一主题。
- panelist — A speaker on a panel.पैनलिस्ट: पैनल पर बोलने वाला वक्ता।متحدث في الحلقة: خبير يتحدث ضمن حلقة نقاش.Intervenant de table ronde : expert qui s’exprime…Panelis: pakar yang berbicara dalam diskusi panel.小组讨论嘉宾:在小组讨论中发言的专家。
- pause — A deliberate silence for effect.पॉज़: प्रभाव के लिए जानबूझकर की गई चुप्पी।وقفة: صمت متعمد لتأثير أكبر.Pause : silence volontaire pour l’effet.Jeda: keheningan yang disengaja untuk penekanan.停顿:为强调效果而刻意保持的沉默。
- pen drive — India: a USB flash drive.पेन ड्राइव: भारत में यूएसबी फ़्लैश ड्राइव।فلاش ميموري: جهاز تخزين USB، تسمية هندية.Clé USB : périphérique de stockage USB.Pen drive: flash disk USB.U盘(印度称pen drive):USB闪存盘。
- persuasive — Able to convince.पर्सुएसिव: राज़ी करने में सक्षम।مقنع: قادر على الإقناع.Persuasif : capable de convaincre.Persuasif: mampu meyakinkan.有说服力的:能够使人信服。
- photo op — A staged chance for photographers to take pictures of people at an event.कार्यक्रम में लोगों की तस्वीरें खिंचवाने का…فرصة تصوير: لحظة مرتبة ليلتقط المصورون صوراً…séance photo : moment organisé pour que les…sesi foto: momen yang diatur agar fotografer…拍照环节(photo op):为摄影师安排的拍照时机
- pie chart — A circular chart showing shares of a whole.पाई चार्ट: पूरे के हिस्सों को दिखाने वाला गोल…مخطط دائري: مخطط دائري يوضح حصص الكل.Diagramme circulaire : graphique en cercle…Diagram lingkaran: bagan lingkaran yang…饼图:用扇形显示整体各部分占比的圆形图表。
- pitch of voice — How high or low your voice sounds.आपकी आवाज़ कितनी ऊँची या नीची सुनाई देती है।طبقة الصوت: مدى ارتفاع صوتك أو انخفاضه.hauteur de la voix : caractère plus ou moins aigu…nada suara: seberapa tinggi atau rendah suara Anda音调高低:你的声音听起来有多高或多低
- placeholder — A reserved spot on a slide or form where content will be added later.स्लाइड या फ़ॉर्म पर आरक्षित जगह जहाँ सामग्री बाद…عنصر نائب: مكان محجوز على الشريحة تُضاف إليه…espace réservé : zone d'une diapositive à remplir…placeholder: ruang di slide yang diisi konten…占位符:幻灯片上预留、稍后填入内容的位置
- podium — A raised platform or stand where a speaker stands to speak.वह ऊँचा मंच या स्टैंड जहाँ वक्ता बोलने के लिए…المنصة: منصة مرتفعة أو حامل يقف عنده المتحدث…podium : plateforme ou pupitre d'où l'orateur…podium: panggung atau mimbar tempat pembicara…讲台(podium):演讲者站立发言的高台或讲台
- poise — Calm, balanced confidence when everyone's attention is on you.ध्यान के केंद्र में रहते हुए शांत और संतुलित…الاتزان: ثقة هادئة ومتوازنة حين تتجه الأنظار إليك.aplomb : assurance calme et équilibrée quand tous…ketenangan anggun: percaya diri yang tenang dan…沉稳得体:在众人注视下表现出的从容、平衡的自信
- polish — To refine the final deck.पॉलिश करना: अंतिम डेक को निखारना।صقل: تحسين التفاصيل النهائية للعرض.Peaufiner : affiner les derniers détails d’une…Memoles: menyempurnakan detail akhir presentasi.润色:完善演示文稿的最终细节。
- posture — How you stand or sit.पोस्चर: आप कैसे खड़े होते या बैठते हैं।وضعية الجسم: كيف تقف أو تجلس.Posture : manière de se tenir debout ou assis.Postur: cara berdiri atau duduk.姿态:站立或坐着时的身体姿势。
- PPT — India: a PowerPoint presentation file.पीपीटी: भारत में PowerPoint प्रेज़ेंटेशन फ़ाइल।PPT: ملف عرض تقديمي في الهند.PPT : présentation PowerPoint.PPT: file presentasi PowerPoint.PPT(PowerPoint文件,印度用语):幻灯片演示文件。
- prep — Preparation.प्रेप: तैयारी।التحضير: اختصار لكلمة preparation.Préparation : abréviation de « preparation ».Persiapan: singkatan dari preparation.准备(prep):preparation的简称。
- presentation — A formal talk with slides to an audience.प्रेज़ेंटेशन: श्रोताओं के सामने स्लाइड के साथ…عرض تقديمي: حديث رسمي مع شرائح أمام جمهور.Présentation : exposé formel avec diapositives…Presentasi: pemaparan formal dengan slide di…演示/汇报:向听众展示的、通常配有幻灯片的正式讲话。
- presenter view — A PowerPoint mode showing your notes and next slide privately while the audience sees only slides.PowerPoint का स्क्रीन मोड जिसमें आपके लैपटॉप पर…عرض مقدّم العرض: وضع يعرض الملاحظات والشريحة…mode présentateur : affichage montrant vos notes…tampilan presenter: mode yang menampilkan catatan…演示者视图:演讲者屏幕显示备注和下一页,观众只看到幻灯片
- Prezi — A presentation tool that uses a zooming canvas instead of separate slides.प्रस्तुति का टूल जो अलग-अलग स्लाइड के बजाय ज़ूम…Prezi: أداة عرض تستخدم لوحة قابلة للتكبير بدلاً…Prezi : outil de présentation à canevas zoomable…Prezi: alat presentasi dengan kanvas yang dapat…Prezi:使用可缩放画布而非独立幻灯片的演示工具
- process map — A diagram showing the steps, people and decisions in a workflow.कार्यप्रवाह के चरण, लोग और निर्णय दिखाने वाला…خريطة العملية: مخطط يبيّن خطوات سير العمل…cartographie de processus : schéma des étapes…peta proses: diagram langkah, pelaku, dan…流程图:展示工作流程步骤、负责人和决策点的图示
- pronunciation — How words are spoken, including sounds, stress and intonation.शब्द कैसे बोले जाते हैं: ध्वनियाँ, बलाघात और…طريقة نطق الكلمات بما في ذلك الأصوات والنبر…Manière de prononcer les mots, avec sons, accent…Cara mengucapkan kata, termasuk bunyi, tekanan…词语的发音方式,包括音素、重音和语调。
- public speaking — Speaking to a group or audience in a clear and engaging way.किसी समूह या श्रोताओं से स्पष्ट और आकर्षक ढंग से…التحدث إلى مجموعة أو جمهور بوضوح وجاذبية.Fait de parler devant un groupe ou un public de…Berbicara di depan kelompok atau audiens dengan…以清晰且有感染力的方式面向群体或听众发言。
- pyramid principle — A way of structuring communication: give the main conclusion first, then supporting points.संप्रेषण को ढालने का तरीका: पहले मुख्य निष्कर्ष…مبدأ الهرم: بناء الرسالة بذكر الخلاصة أولاً ثم…principe de la pyramide : donner d'abord la…prinsip piramida: sampaikan kesimpulan lebih…金字塔原理:先给结论,再给支撑论据的沟通结构
- Q&A — Questions and Answers: the part of a talk where the audience asks questions.Questions and Answers: प्रस्तुति का वह हिस्सा…الأسئلة والأجوبة: جزء من الحديث يطرح فيه الجمهور…Questions-réponses : partie d'un exposé où le…Questions and Answers: bagian presentasi saat…问答环节:演讲中听众提问的部分。
- Q&A session — A scheduled time for the audience to ask questions after a talk.श्रोताओं के लिए प्रस्तुति के बाद सवाल पूछने का तय…وقت مخصص بعد الحديث ليطرح الجمهور الأسئلة.Moment prévu après un exposé pour que le public…Waktu terjadwal bagi audiens untuk bertanya…演讲后留给听众提问的预定时间。
- rambling — Speaking in a long, unfocused way without a clear point.बिना स्पष्ट मुद्दे के लंबे, बिखरे ढंग से बोलना।الثرثرة: كلام طويل غير مركّز بلا نقطة واضحة.divagation : discours long et décousu sans point…bertele-tele: berbicara panjang tanpa fokus dan…漫无边际:说话冗长、没有重点
- read the room — Sense the audience's mood and adjust what you say or do.श्रोताओं के मिज़ाज को भाँपकर अपनी बात या व्यवहार…استشعار مزاج الجمهور وتعديل ما تقوله أو تفعله.Sentir l'humeur du public et adapter ce que l'on…Merasakan suasana hati audiens dan menyesuaikan…察觉听众情绪并相应调整言行。
- read-out — A presentation of results or findings to stakeholders.हितधारकों के सामने परिणामों या निष्कर्षों की…عرض النتائج: تقديم نتائج أو استنتاجات لأصحاب…restitution des résultats : présentation des…read-out: presentasi hasil temuan kepada pemangku…结果通报(read-out):向相关方汇报结果或发现
- reading from slides — A common presentation mistake: reading aloud the text on slides instead of speaking naturally.प्रस्तुति की आम गलती: स्वाभाविक रूप से बोलने की…خطأ شائع في العروض: قراءة نص الشرائح بصوت عالٍ…Erreur courante en présentation : lire à voix…Kesalahan umum presentasi: membacakan teks slide…演示中的常见错误:照着幻灯片念,而不是自然讲述。
- recap slide — A slide that repeats the main points near the end.वह स्लाइड जो अंत के पास मुख्य बिंदुओं को दोहराती…شريحة الملخص: شريحة تكرر النقاط الرئيسية قرب…diapositive récapitulative : diapositive qui…slide rekap: slide yang mengulang poin utama…回顾页:临近结尾时重复要点的幻灯片
- registration — Signing up for an event, with name and details, to confirm attendance.उपस्थिति पक्की करने के लिए नाम और विवरण के साथ…التسجيل في فعالية بالاسم والبيانات لتأكيد الحضور.Inscription à un événement avec nom et…Mendaftar untuk suatu acara dengan nama dan data…填写姓名和信息报名活动以确认出席。
- rehearse — Practise a presentation or speech beforehand to improve delivery.बेहतर प्रस्तुति के लिए पहले से प्रस्तुति या भाषण…التمرّن مسبقًا على عرض أو خطاب لتحسين الأداء.S'entraîner à l'avance à une présentation ou un…Berlatih presentasi atau pidato sebelumnya untuk…提前排练演示或讲话以改善表达。
- review presentation — In India, a deck prepared for a review meeting on progress and results.भारत में समीक्षा बैठक के लिए प्रगति और नतीजों पर…في الهند: عرض يُعدّ لاجتماع مراجعة التقدم…En Inde, présentation préparée pour une réunion…Di India, presentasi untuk rapat tinjauan…印度语境中指为评审会议准备的、汇报进展与结果的演示稿。
- rough estimate — An approximate number given quickly, without exact calculation.बिना सटीक गणना के जल्दी दिया गया अनुमानित आँकड़ा।رقم تقريبي يُعطى بسرعة دون حساب دقيق.Chiffre approximatif donné rapidement, sans…Angka perkiraan yang diberikan cepat tanpa…无需精确计算而快速给出的大致数字。
- RSVP — Répondez s'il vous plaît: please confirm whether you will attend.Répondez s'il vous plaît: कृपया बताएँ कि आप आएँगे…يرجى الرد: يُرجى تأكيد ما إذا كنت ستحضر.Répondez s'il vous plaît : merci de confirmer…Répondez s'il vous plaît: mohon konfirmasi apakah…请回复:请确认是否出席。
- run-through — A quick rehearsal of a presentation or event from start to finish.शुरू से अंत तक प्रस्तुति या कार्यक्रम का तेज़…بروفة سريعة لعرض أو فعالية من البداية إلى النهاية.Répétition rapide d'une présentation ou d'un…Latihan cepat presentasi atau acara dari awal…从头到尾对演示或活动进行的快速排练。
- screen — The display surface where slides are shown to an audience.वह सतह जहाँ श्रोताओं को स्लाइड दिखाई जाती हैं।سطح العرض الذي تظهر عليه الشرائح للجمهور.Surface d'affichage sur laquelle les diapositives…Permukaan tampilan tempat slide ditunjukkan…向听众展示幻灯片的显示屏幕。
- seminar — An educational session where experts share knowledge with a group.ऐसा शैक्षिक सत्र जहाँ विशेषज्ञ समूह के साथ ज्ञान…جلسة تعليمية يشارك فيها الخبراء معارفهم مع مجموعة.Séance éducative où des experts partagent leurs…Sesi edukatif tempat para ahli berbagi…专家向群体分享知识的教育性会议。
- share the deck — Send the slides to people, before or after a presentation.प्रस्तुति से पहले या बाद में लोगों को स्लाइड…إرسال الشرائح إلى الأشخاص قبل العرض أو بعده.Envoyer les diapositives aux participants avant…Mengirim slide kepada orang lain, sebelum atau…在演示前后把幻灯片发给相关人员。
- slide deck — The full set of slides prepared for a presentation.प्रस्तुति के लिए तैयार स्लाइडों का पूरा सेट।المجموعة الكاملة من الشرائح المُعدّة لعرض تقديمي.Ensemble complet des diapositives préparées pour…Kumpulan lengkap slide yang disiapkan untuk…为演示准备的整套幻灯片。
- slideshow — The mode in which slides are displayed one by one full screen.वह मोड जिसमें स्लाइड एक-एक करके पूरी स्क्रीन पर…وضع عرض الشرائح واحدة تلو الأخرى بملء الشاشة.Mode d'affichage des diapositives une à une en…Mode yang menampilkan slide satu per satu layar…以全屏方式逐页放映幻灯片的模式。
- so what — The implication of a point: why it matters to the audience.किसी बिंदु का निहितार्थ: श्रोताओं के लिए उसका…دلالة النقطة: لماذا تهم الجمهور.L'implication d'un point : pourquoi il compte…Implikasi suatu poin: mengapa itu penting bagi…某个观点的含义:它对听众为什么重要。
- sound bite — A short, memorable statement that can be quoted in the media.छोटा, यादगार कथन जिसे मीडिया में उद्धृत किया जा…مقتطف صوتي: عبارة قصيرة لا تُنسى يسهل اقتباسها…petite phrase : formule courte et mémorable…sound bite: kalimat pendek yang mudah diingat dan…金句(sound bite):简短易记、便于媒体引用的话
- sound check — A test of the microphone and audio system before an event or call.कार्यक्रम या कॉल से पहले माइक्रोफ़ोन और ऑडियो…فحص الصوت: اختبار الميكروفون ونظام الصوت قبل…test son : vérification des micros et de l'audio…cek suara: pengujian mikrofon dan sistem audio…音响检查:活动或通话前测试麦克风和音频系统
- speaker — The person giving a talk or presentation.वह व्यक्ति जो भाषण या प्रस्तुति देता है।الشخص الذي يلقي حديثًا أو عرضًا تقديميًا.Personne qui donne une conférence ou une…Orang yang menyampaikan pidato atau presentasi.发表演讲或做演示的人。
- speaker notes — The presenter's notes attached to slides, not shown to the audience.स्लाइडों से जुड़े प्रस्तुतकर्ता के नोट्स, जो…ملاحظات المقدّم المرفقة بالشرائح ولا يراها…Notes du présentateur jointes aux diapositives…Catatan presenter yang melekat pada slide dan…附在幻灯片上、观众看不到的演讲者备注。
- spokesperson training — Coaching that prepares executives to speak to the media on behalf of a company.प्रवक्ता प्रशिक्षण: ऐसी कोचिंग जो कार्यकारियों को…تدريب يهيئ التنفيذيين للتحدث إلى الإعلام باسم…Formation qui prépare les dirigeants à parler aux…Pelatihan yang menyiapkan eksekutif berbicara…培训高管代表公司面对媒体发言的辅导。
- stage fright — Nervousness before or while speaking in front of an audience.श्रोताओं के सामने बोलने से पहले या दौरान घबराहट।التوتر قبل أو أثناء الحديث أمام الجمهور.Nervosité avant ou pendant une prise de parole…Rasa gugup sebelum atau saat berbicara di depan…在听众面前讲话之前或过程中的紧张。
- stage presence — The confident, natural way a speaker commands attention and connects with the audience.स्टेज प्रेज़ेंस: वक्ता का आत्मविश्वासी, स्वाभाविक…الطريقة الواثقة والطبيعية التي يسيطر بها المتحدث…Manière assurée et naturelle d'un orateur de…Cara percaya diri dan alami seorang pembicara…演讲者自信自然地吸引注意力并与听众建立联系的方式。
- stats — Short for statistics: numerical facts used to support a point.Statistics का संक्षिप्त रूप: बात का समर्थन करने…اختصار لـ«إحصاءات»: حقائق رقمية تدعم نقطة ما.Abréviation de statistiques : faits chiffrés…Singkatan dari statistik: fakta berupa angka…统计数据的简称:支撑观点的数字事实。
- stay on message — To keep repeating the agreed key points and not drift into other topics.संदेश पर टिके रहना: तय मुख्य बातों को दोहराते…الاستمرار في تكرار النقاط الرئيسية المتفق عليها…Revenir sans cesse aux messages clés convenus…Terus mengulang poin kunci yang disepakati dan…不断回到既定要点,不偏离到其他话题。
- storyboarding — Planning a presentation's slides in order as a story before building them.स्टोरीबोर्डिंग: स्लाइड बनाने से पहले प्रस्तुति की…تخطيط شرائح العرض بتسلسل قصصي قبل إعدادها.Planifier les diapositives d'une présentation…Merencanakan slide presentasi sebagai alur cerita…在制作幻灯片之前,先按故事顺序规划各页内容。
- storyline — The logical flow of a deck, from the opening to the conclusion.डेक का तार्किक प्रवाह, शुरुआत से निष्कर्ष तक।التدفق المنطقي للعرض من الافتتاح إلى الخلاصة.Enchaînement logique d'une présentation, de…Alur logis sebuah deck, dari pembukaan hingga…演示文稿从开头到结论的逻辑脉络。
- storytelling — Using stories to explain ideas and make them memorable.विचारों को समझाने और यादगार बनाने के लिए कहानियों…استخدام القصص لشرح الأفكار وجعلها لا تُنسى.Utilisation d'histoires pour expliquer des idées…Menggunakan cerita untuk menjelaskan gagasan dan…用故事解释想法并使之令人难忘。
- structure — The organisation of content into a clear order, such as intro, body and conclusion.सामग्री को स्पष्ट क्रम में संगठित करना, जैसे…تنظيم المحتوى في ترتيب واضح مثل المقدمة والمتن…Organisation du contenu dans un ordre clair …Pengorganisasian isi dalam urutan jelas, seperti…把内容按清晰顺序组织,如开头、主体和结尾。
- summary slide — A slide listing the key points or conclusions of the presentation.वह स्लाइड जिसमें प्रस्तुति के मुख्य बिंदु या…شريحة تسرد النقاط الرئيسية أو الخلاصات في العرض.Diapositive qui résume les points clés ou les…Slide yang mencantumkan poin utama atau…列出演示要点或结论的幻灯片。
- summit — A high-level conference where senior leaders meet to discuss important issues.शिखर सम्मेलन: उच्च स्तर का सम्मेलन जहाँ वरिष्ठ…مؤتمر رفيع المستوى يلتقي فيه كبار القادة لمناقشة…Conférence de haut niveau où des dirigeants se…Konferensi tingkat tinggi tempat para pemimpin…高层会议,高级领导人聚在一起讨论重要问题。
- tailor — Adapt your content, tone and examples to suit a particular audience.किसी विशेष श्रोता के अनुसार सामग्री, लहजा और…تكييف المحتوى والنبرة والأمثلة لتناسب جمهورًا…Adapter contenu, ton et exemples à un public…Menyesuaikan isi, nada, dan contoh agar cocok…根据特定听众调整内容、语气和例子。
- talk track — A prepared script or set of points for what to say on each slide.टॉक ट्रैक: हर स्लाइड पर क्या कहना है, इसकी तैयार…نص أو نقاط مُعدّة لما يُقال عند كل شريحة.Script ou ensemble de points préparés sur ce…Naskah atau poin yang disiapkan tentang apa yang…为每张幻灯片准备好的讲解稿或要点。
- tea break — In India, a short refreshment break in a meeting or event.भारत में बैठक या कार्यक्रम में चाय-नाश्ते का छोटा…في الهند: استراحة قصيرة لتناول المرطبات خلال…En Inde, courte pause rafraîchissements pendant…Di India, jeda singkat untuk minum teh dan…印度语境中指会议或活动中的茶歇。
- tech check — Testing microphones, screens, slides and internet before a talk or call begins.टेक चेक: भाषण या कॉल शुरू होने से पहले…اختبار الميكروفونات والشاشات والشرائح والإنترنت…Test des micros, écrans, diapositives et de la…Menguji mikrofon, layar, slide, dan internet…在演讲或通话开始前测试麦克风、屏幕、幻灯片和网络。
- technical glitch — A small equipment or software failure during a talk or meeting.बातचीत या बैठक के दौरान उपकरण या सॉफ़्टवेयर की…عطل بسيط في المعدات أو البرمجيات أثناء حديث أو…Petite panne d'équipement ou de logiciel pendant…Gangguan kecil pada peralatan atau perangkat…演讲或会议中设备或软件出现的小故障。
- TED talk — A short, powerful talk on an idea, modelled on the TED conferences.TED टॉक: किसी विचार पर छोटा, प्रभावी भाषण, जो TED…حديث قصير ومؤثر حول فكرة ما، على نمط مؤتمرات TED.Conférence courte et percutante sur une idée…Ceramah singkat dan kuat tentang satu gagasan…围绕一个理念、简短而有力的演讲,以TED大会为范本。
- TED-style — Short, story-driven and idea-focused, like a TED talk.TED-शैली: छोटा, कहानी-प्रधान और विचार-केंद्रित…قصير ويعتمد على القصة والفكرة الواحدة، على غرار…Court, narratif et centré sur une idée, comme un…Singkat, berbasis cerita, dan berfokus pada satu…简短、以故事为主、围绕一个理念,类似TED演讲。
- teleprompter — A device that displays a script for a speaker to read while looking at the audience.टेलीप्रॉम्प्टर: ऐसा उपकरण जो वक्ता के पढ़ने के…جهاز يعرض نصاً ليقرأه المتحدث وهو ينظر إلى…Appareil affichant un texte que l'orateur lit…Perangkat yang menampilkan naskah untuk dibaca…显示讲稿供演讲者边看观众边朗读的设备。
- text-heavy — Having too many words on a slide.स्लाइड पर बहुत ज़्यादा शब्द होना।وجود كلمات كثيرة جدًا على الشريحة.Qui contient trop de mots sur une diapositive.Terlalu banyak kata dalam satu slide.幻灯片上文字过多。
- thank you for your time — A polite closing phrase thanking people for attending or listening.उपस्थित होने या सुनने के लिए लोगों को धन्यवाद…عبارة ختامية مهذبة لشكر الحاضرين أو المستمعين.Formule de clôture polie pour remercier les…Ungkapan penutup sopan untuk berterima kasih…礼貌的结束语,感谢大家出席或聆听。
- thank you slide — The last slide of a presentation, often thanking the audience and showing contact details.धन्यवाद स्लाइड: प्रस्तुति की अंतिम स्लाइड, जिसमें…آخر شريحة في العرض وغالباً تشكر الجمهور وتعرض…Dernière diapositive d'une présentation, qui…Slide terakhir presentasi, sering berisi ucapan…演示文稿的最后一页,常用于感谢听众并展示联系方式。
- that brings me to — A transition phrase used to move smoothly to the next point in a talk.दैट ब्रिंग्स मी टू: प्रस्तुति में अगले बिंदु पर…عبارة انتقالية للانتقال بسلاسة إلى النقطة التالية…Expression de transition pour passer en douceur…Frasa transisi untuk berpindah dengan mulus ke…用于在演讲中顺畅过渡到下一个要点的过渡语。
- that's a great question — A common phrase that praises a question and gives the speaker a moment to think.दैट्स अ ग्रेट क्वेश्चन: ऐसा आम वाक्यांश जो सवाल…عبارة شائعة تمتدح السؤال وتمنح المتحدث لحظة…Expression courante qui félicite pour la question…Ungkapan umum yang memuji pertanyaan dan memberi…常用语,称赞提问并给讲者留出思考时间。
- the ask — What you want from the audience: a decision, approval, budget or action.आप श्रोताओं से क्या चाहते हैं: निर्णय, मंज़ूरी…ما تريده من الجمهور: قرار أو موافقة أو ميزانية أو…Ce que vous attendez de l'audience : décision…Apa yang Anda inginkan dari audiens: keputusan…你希望听众做的事:决定、批准、预算或行动。
- three key points — The rule of three: structure a talk around three main ideas.तीन मुख्य बिंदु: तीन का नियम, यानी भाषण को तीन…قاعدة الثلاثة: بناء الحديث حول ثلاث أفكار رئيسية.La règle de trois : structurer un exposé autour…Aturan tiga: menyusun presentasi di sekitar tiga…三要点法则:把演讲围绕三个主要观点组织起来。
- time limit — The maximum duration allowed for a talk or task.किसी भाषण या कार्य के लिए अनुमत अधिकतम अवधि।الحد الأقصى للمدة المسموح بها لحديث أو مهمة.Durée maximale accordée pour un exposé ou une…Durasi maksimum yang diizinkan untuk presentasi…演讲或任务允许的最长时间。
- timeline slide — A slide showing key dates and milestones of a project or plan in order.टाइमलाइन स्लाइड: ऐसी स्लाइड जो प्रोजेक्ट या योजना…شريحة تعرض التواريخ والمعالم الرئيسية لمشروع أو…Diapositive montrant dans l'ordre les dates et…Slide yang menampilkan tanggal dan milestone…按顺序展示项目或计划关键日期和里程碑的幻灯片。
- timing — Keeping within the allotted time while pacing each section.आवंटित समय के भीतर हर हिस्से की गति सँभालना।الالتزام بالوقت المخصص وضبط إيقاع كل جزء.Respect du temps imparti en dosant le rythme de…Menjaga waktu yang dialokasikan sambil mengatur…在规定时间内控制每一部分的节奏。
- title slide — The first slide, showing the topic, presenter and date.पहली स्लाइड, जिसमें विषय, प्रस्तुतकर्ता और तारीख़…الشريحة الأولى التي تعرض الموضوع والمقدّم…Première diapositive indiquant le sujet, le…Slide pertama yang menampilkan topik, presenter…第一页幻灯片,显示主题、演讲者和日期。
- to sum up — A phrase used to signal that you are about to give the key points briefly.संकेत देने वाला वाक्यांश कि आप मुख्य बातें…عبارة تشير إلى أنك على وشك تقديم النقاط الرئيسية…Expression signalant que vous allez résumer…Frasa yang menandakan Anda akan menyampaikan poin…表示即将简要陈述要点的用语。
- to the best of my knowledge — A hedging phrase meaning this is what I believe is true, though I may not know everything.हेजिंग वाक्यांश: मेरी जानकारी में यह सच है, पर हो…عبارة تحوّط بمعنى: هذا ما أعتقد أنه صحيح وإن لم…Formule de prudence : voici ce que je crois vrai…Frasa penghalus: ini yang saya yakini benar…一种谨慎表达:据我所知这是对的,但我可能不了解全部。
- to the point — Direct and concise, focusing only on what matters.सीधा और संक्षिप्त, केवल ज़रूरी बात पर केंद्रित।مباشر وموجز يركز على المهم فقط.Direct et concis, centré sur l'essentiel.Langsung dan ringkas, hanya fokus pada hal…直截了当、简明扼要,只谈要点。
- toastmasters — A public-speaking club where members practise speeches and give feedback.टोस्टमास्टर्स: सार्वजनिक भाषण का क्लब जहाँ सदस्य…نادٍ للخطابة تُمارَس فيه الخطب ويتبادل الأعضاء…Club d'art oratoire où les membres s'exercent aux…Klub public speaking tempat anggota berlatih…演讲俱乐部,会员在其中练习演讲并互相提供反馈。
- townhall presentation — A leadership address to all employees to share results, plans and answer questions.टाउनहॉल प्रस्तुति: सभी कर्मचारियों को परिणाम…كلمة قيادية لجميع الموظفين لعرض النتائج والخطط…Allocution de la direction à tous les employés…Pidato pimpinan kepada seluruh karyawan untuk…领导层向全体员工通报业绩、计划并回答问题的发言。
- transition phrase — Words or short phrases that link one section or idea to the next.संक्रमण वाक्यांश: शब्द या छोटे वाक्यांश जो एक खंड…كلمات أو عبارات قصيرة تربط قسماً أو فكرة بما…Mots ou courtes expressions qui relient une…Kata atau frasa singkat yang menghubungkan satu…连接一个部分或想法与下一个的词语或短语。
- turnout — The number or share of invited people who actually attend an event.टर्नआउट: आमंत्रित लोगों में से कितने वास्तव में…عدد أو نسبة المدعوين الذين حضروا فعلاً الفعالية.Nombre ou part des invités qui assistent…Jumlah atau persentase undangan yang benar-benar…受邀者中实际到场的人数或比例。
- umm and ah — Hesitation sounds such as 'umm' and 'ah' that speakers use while thinking.उम्म और आ: हिचकिचाहट की ध्वनियाँ, जैसे 'उम्म' और…أصوات تردد مثل «إمم» و«آه» يستخدمها المتحدث أثناء…Sons d'hésitation comme « euh » et « hum » qu'un…Bunyi ragu seperti 'umm' dan 'ah' yang dipakai…说话者思考时发出的犹豫声,如“呃”“啊”。
- USB — Universal Serial Bus: a standard port and pen drive used to connect devices and move files.Universal Serial Bus: उपकरण जोड़ने और फ़ाइलें ले…الناقل التسلسلي العام: منفذ قياسي ومحرك أقراص…Universal Serial Bus : port standard et clé…Universal Serial Bus: port standar dan flash disk…通用串行总线:用于连接设备和传输文件的标准接口与U盘。
- venue — The place where an event, meeting or presentation is held.वह स्थान जहाँ कार्यक्रम, बैठक या प्रस्तुति होती…المكان الذي تُقام فيه الفعالية أو الاجتماع أو…Lieu où se tient un événement, une réunion ou une…Tempat acara, rapat, atau presentasi diadakan.举办活动、会议或演示的地点。
- visual aid — A picture, chart, object or slide used to support what a speaker says.विज़ुअल एड: चित्र, चार्ट, वस्तु या स्लाइड जो…صورة أو مخطط أو شيء أو شريحة تدعم ما يقوله…Image, graphique, objet ou diapositive qui appuie…Gambar, bagan, benda, atau slide yang mendukung…用来辅助讲话的图片、图表、实物或幻灯片。
- voice modulation — Varying tone, pitch, pace and volume to keep a speech engaging.भाषण को रोचक रखने के लिए स्वर, पिच, गति और आवाज़…تنويع النبرة والطبقة والإيقاع والصوت لإبقاء…Variation du ton, de la hauteur, du rythme et du…Memvariasikan nada, tinggi suara, tempo, dan…通过变化语调、音高、语速和音量使讲话更具吸引力。
- vote of thanks — In India, a closing speech thanking the guests, speakers and organisers.भारत में समापन भाषण जिसमें मेहमानों, वक्ताओं और…في الهند: كلمة ختامية تشكر الضيوف والمتحدثين…En Inde, discours de clôture remerciant invités…Di India, pidato penutup yang berterima kasih…印度语境中指活动结束时感谢嘉宾、发言人和组织者的致辞。
- waterfall chart — A chart showing how a starting value changes through a series of increases and decreases.वॉटरफ़ॉल चार्ट: ऐसा चार्ट जो शुरुआती मान के…مخطط يوضح كيف تتغير قيمة ابتدائية عبر سلسلة من…Graphique montrant comment une valeur initiale…Grafik yang menunjukkan bagaimana nilai awal…展示起始值如何经由一系列增减变化到终值的图表。
- welcome address — In India, the opening speech that greets guests and introduces the event.भारत में शुरुआती भाषण जो मेहमानों का स्वागत करता…في الهند: الكلمة الافتتاحية التي ترحّب بالضيوف…En Inde, discours d'ouverture qui accueille les…Di India, pidato pembuka yang menyambut tamu dan…印度语境中指活动开幕时欢迎来宾并介绍活动的致辞。
- wing it — To do something, such as present, with little or no preparation.विंग इट: बिना या बहुत कम तैयारी के कुछ करना, जैसे…القيام بشيء ما، كالعرض، بقليل من التحضير أو بدونه.Faire quelque chose, comme présenter, avec peu ou…Melakukan sesuatu, seperti presentasi, dengan…几乎不做准备就去做某事,例如做演示。