Home › Dictionary › inauguration
inauguration meaning picture: A dignitary cutting a red ribbon with large scissors in front of a new building as a crowd claps and photographers flash

inauguration

noun/ɪˌnɔːɡjəˈreɪʃn/ · ih-NAW-gyuh-RAY-shun

उद्घाटनافتتاح أو تنصيب؛ حفل رسمي لافتتاح مبنى أو مشروع جديد، أو لبدء ولاية قائدinaugurationperesmian atau pelantikan落成典礼,开幕式;就职典礼

a formal ceremony to open a new building or project, or to begin a leader's term

An inauguration marks an official start: a minister cutting a ribbon at a new hospital, or a president taking the oath of office.

  1. The whole neighbourhood turned up for the inauguration of the new public library, and there were free sweets.नए सार्वजनिक पुस्तकालय के उद्घाटन (inauguration) पर पूरा मोहल्ला पहुँचा, और मुफ़्त मिठाइयाँ भी बँटीं।حضر الحي كله افتتاح المكتبة العامة الجديدة، ووُزعت الحلوى مجانًا.Tout le quartier est venu à l'inauguration de la nouvelle bibliothèque municipale, et il y avait des bonbons gratuits.Seluruh warga datang ke peresmian perpustakaan umum yang baru, dan ada permen gratis.新公共图书馆落成典礼那天,整个街坊都来了,还有免费糖果。

💡 Did you know?

The new Parliament building in New Delhi was inaugurated on 28 May 2023.

Memory trick

IN-AUGUR-ation: in ancient Rome, augurs read signs from birds before anything new began.

More examples

  1. The inauguration of the new Parliament building took place on 28 May 2023.नए संसद भवन का उद्घाटन 28 मई 2023 को हुआ।جرى افتتاح مبنى البرلمان الجديد في 28 مايو 2023.L'inauguration du nouveau bâtiment du Parlement a eu lieu le 28 mai 2023.Peresmian gedung Parlemen baru berlangsung pada 28 Mei 2023.新议会大厦的落成典礼于2023年5月28日举行。

Synonyms & antonyms

openinglaunchswearing-ininvestitureclosureclosing

Word origin

From Latin inaugurare, 'to consecrate after taking omens', from augur, a priest who read signs from the flight of birds. Installing someone after such rites became any formal opening.

This word in WordVizo universes

Everyday English
Advanced English

a formal ceremony to open a new building or project, or to begin a leader's term

उद्घाटनافتتاح أو تنصيب؛ حفل رسمي لافتتاح مبنى أو مشروع جديد، أو لبدء ولاية قائدinaugurationperesmian atau pelantikan落成典礼,开幕式;就职典礼
inauguration in Everyday English
Office English
Communication · Presentations

India: a formal opening ceremony.

इनॉगरेशन: भारत में औपचारिक उद्घाटन समारोह।حفل الافتتاح: مراسم افتتاح رسمية، شائع في الهند.Inauguration : cérémonie officielle d’ouverture, courante en Inde.Peresmian: upacara pembukaan resmi, umum di India.开幕/落成典礼:正式的启用仪式,在印度很常见。

Meaning in other languages

उद्घाटन; नई इमारत या परियोजना खोलने, या किसी नेता का कार्यकाल शुरू करने का औपचारिक समारोह

उद्घाटन किसी चीज़ की आधिकारिक शुरुआत है: नए अस्पताल में मंत्री का फ़ीता काटना, या राष्ट्रपति का पद की शपथ लेना।

💡 IN-AUGUR-ation: प्राचीन रोम में कुछ नया शुरू होने से पहले augur पक्षियों से शकुन पढ़ते थे।

افتتاح أو تنصيب؛ حفل رسمي لافتتاح مبنى أو مشروع جديد، أو لبدء ولاية قائد

الافتتاح أو التنصيب يعلن بداية رسمية: وزير يقص الشريط في مستشفى جديد، أو رئيس يؤدي اليمين الدستورية.

💡 IN-AUGUR-ation: في روما القديمة كان العرّافون (augurs) يقرؤون العلامات من الطيور قبل بدء أي أمر جديد.

inauguration ; cérémonie officielle d'ouverture, ou d'investiture d'un dirigeant

Une inauguration marque un début officiel : un ministre qui coupe le ruban d'un nouvel hôpital, ou un président qui prête serment.

💡 IN-AUGUR-ation : dans la Rome antique, les augures lisaient les signes des oiseaux avant tout commencement.

peresmian atau pelantikan; upacara resmi membuka gedung atau proyek baru, atau memulai masa jabatan pemimpin

Peresmian menandai awal yang resmi: menteri menggunting pita di rumah sakit baru, atau presiden mengucapkan sumpah jabatan.

💡 IN-AUGUR-ation: di Roma kuno, para augur membaca tanda dari burung sebelum sesuatu yang baru dimulai.

落成典礼,开幕式;就职典礼

inauguration 标志着正式开始:部长为新医院剪彩,或总统宣誓就职。

💡 IN-AUGUR-ation:古罗马的占卜官(augur)在任何新事开始前都要观鸟占卜。

Hindi · हिन्दीउद्घाटन; नई इमारत या परियोजना खोलने, या किसी नेता का कार्यकाल शुरू करने का औपचारिक समारोह
Arabic · العربيةافتتاح أو تنصيب؛ حفل رسمي لافتتاح مبنى أو مشروع جديد، أو لبدء ولاية قائد
French · Françaisinauguration ; cérémonie officielle d'ouverture, ou d'investiture d'un dirigeant
Indonesian · Bahasa Indonesiaperesmian atau pelantikan; upacara resmi membuka gedung atau proyek baru, atau memulai masa jabatan pemimpin
Chinese · 中文落成典礼,开幕式;就职典礼

Quick check

What does “inauguration” mean?

Love learning with WordVizo? Our mobile app is coming soon!

More words to learn

inanimate — picture meaning
inanimate

not alive; lacking life or movement of its own

जीवित न होनाغير حي؛ يفتقر إلى الحياة أو الحركة الذاتيةnon vivanttidak hidup没有生命的;本身没有生命或运动能力

inappropriate — picture meaning
inappropriate

not suitable or right for a particular situation

किसी ख़ास स्थिति के लिए उचित या सही न होनाغير مناسب أو غير صحيح لموقف معيّن؛ غير لائقqui ne convient pas à une situation particulièretidak cocok atau tidak pantas untuk situasi tertentu对特定情境不合适或不恰当;不恰当的

inaugurate — picture meaning
inaugurate

to open a new building or event formally; to begin something officiall

किसी नई इमारत या आयोजन का औपचारिक रूप से उद्घाटन करनाافتتاح مبنى أو حدث جديد رسميًا؛ بدء شيء بصورة رسمية؛ دشّنouvrir officiellement un nouveau bâtiment ou un événementmeresmikan gedung atau acara baru为新建筑或活动举行落成典礼;正式开始;为……揭幕

incarcerate — picture meaning
incarcerate

to put or keep someone in prison

किसी को जेल में डालना या बंद रखनाوضع شخص في السجن أو إبقاؤه فيه؛ سَجَنmettre ou maintenir quelqu'un en prisonmemasukkan atau menahan seseorang di penjara把某人关进监狱或关押;监禁

incarnation — picture meaning
incarnation

a god or spirit in living form; also one particular form or version of

जीवित रूप में कोई देवता या आत्माإله أو روح في هيئة حيّة؛ تجسّد؛ وكذلك شكل أو نسخة معيّنة من…dieu ou esprit sous une forme vivantedewa atau roh dalam wujud hidup以有形之身出现的神或灵;化身;也指某事物的某一种形态或版本

incentive — picture meaning
incentive

something, often money or a reward, that encourages you to do somethin

कोई चीज़, अक्सर पैसा या इनाम, जो आपको कुछ करने के लिए…شيء، غالبًا مال أو مكافأة، يشجّعك على فعل أمر ما؛ حافزquelque chose, souvent de l'argent ou une récompense, qui…sesuatu, sering berupa uang atau hadiah, yang mendorongmu…鼓励你去做某事的东西,通常是钱或奖励;激励