All Biology words — C (page 2)
A 516B 291C 665D 251E 286F 178G 246H 263I 176J 15K 39L 213M 391N 184O 160P 643Q 10R 315S 722T 369U 73V 131W 86X 25Y 8Z 43
All words in this list
- chlorophyta — The green algae, which have chlorophylls a and b, store starch and have cellulose cell walls.क्लोरोफाइटा — हरी शैवाल, जिनमें क्लोरोफिल a और b…الطحالب الخضراء — طحالب خضراء فيها يخضور a وb…chlorophytes — algues vertes à chlorophylles a et…Chlorophyta — alga hijau dengan klorofil a dan b…绿藻门——含叶绿素a和b、储存淀粉、细胞壁为纤维素的绿藻
- chloroplast — A green plastid in plant and algal cells that contains chlorophyll and carries out photosynthesis.हरितलवक — पौधों की कोशिका में पर्णहरित युक्त लवक…البلاستيدة الخضراء — عضية تحتوي على الكلوروفيل…chloroplaste — plaste vert contenant la…kloroplas — plastida hijau berisi klorofil tempat…叶绿体——含叶绿素、进行光合作用的绿色质体
- chloroplast DNA — The circular DNA found inside chloroplasts, separate from the nuclear DNA.हरितलवक डीएनए — हरितलवक के भीतर पाया जाने वाला…دنا البلاستيدات الخضراء — دنا دائري داخل…ADN chloroplastique — ADN circulaire présent dans…DNA kloroplas — DNA sirkuler di dalam kloroplas…叶绿体DNA——存在于叶绿体内、与核DNA分开的环状DNA
- chlorosis — Yellowing of leaves due to loss or poor formation of chlorophyll, often from mineral deficiency.पर्णहरिमहीनता — क्लोरोफ़िल के ह्रास या अपर्याप्त…الشحوب — اصفرار الأوراق بسبب فقد اليخضور أو ضعف…chlorose — jaunissement des feuilles dû à la…klorosis — menguningnya daun akibat hilangnya…黄化(缺绿症)——因叶绿素损失或形成不良导致叶片发黄,常由矿质缺乏引起
- choanocyte — A flagellated collar cell lining the cavities of a sponge, which creates water current and captures food.कॉलर कोशिका — स्पंज की गुहाओं को अस्तरित करने…الخلية الطوقية — خلية سوطية ذات طوق تبطن تجاويف…choanocyte — cellule flagellée à collerette qui…koanosit — sel berflagela berkerah pelapis rongga…领细胞——海绵空腔内衬的带领鞭毛细胞,制造水流并捕获食物
- choanoflagellate — A single-celled or colonial protist with a collar around one flagellum; the closest living relative of animals.कोएनोफ्लैजेलेट — एककोशिकीय या कॉलोनीवाला…سوطيات ياقية — طلائعي وحيد الخلية أو مستعمري له…choanoflagellé — protiste unicellulaire ou…koanoflagelata — protista bersel tunggal atau…领鞭毛虫——单细胞或群体原生生物,一条鞭毛周围有领状结构,是动物最近的现存亲缘
- cholecystokinin — A gut hormone that stimulates the pancreas to release digestive enzymes and the gall bladder to release bile.कोलेसिस्टोकाइनिन — आँत का हार्मोन जो अग्न्याशय को…الكوليسيستوكينين — هرمون معوي ينبه البنكرياس…cholécystokinine — hormone intestinale qui…kolesistokinin — hormon usus yang merangsang…缩胆囊素(CCK)——肠道激素,刺激胰腺释放消化酶、胆囊释放胆汁
- cholera — A serious intestinal disease with severe watery diarrhoea, caused by the bacterium Vibrio cholerae.हैजा — विब्रियो कोलेरी जीवाणु से होने वाला गंभीर…الكوليرا — مرض معوي خطير بإسهال مائي شديد تسببه…choléra — maladie intestinale grave à diarrhée…kolera — penyakit usus berat dengan diare cair…霍乱——由霍乱弧菌引起的严重肠道疾病,表现为剧烈水样腹泻
- cholera toxin — A toxin made by Vibrio cholerae that makes intestinal cells release large amounts of chloride ions and water.हैज़ा विष — विब्रियो कॉलेरी द्वारा बनाया विष जो…سم الكوليرا — سم تنتجه بكتيريا ضمة الكوليرا فيجعل…toxine cholérique — toxine produite par Vibrio…toksin kolera — toksin yang dibuat Vibrio…霍乱毒素——霍乱弧菌产生的毒素,使肠细胞释放大量氯离子和水
- cholesterol — A steroid lipid in animal cell membranes that also makes hormones, vitamin D and bile salts.कोलेस्ट्रॉल — पशु कोशिका झिल्ली का स्टेरॉयड…الكوليسترول — دهن ستيرويدي في أغشية خلايا الحيوان…cholestérol — lipide stéroïde des membranes…kolesterol — lipid steroid pada membran sel…胆固醇——动物细胞膜中的类固醇脂质,也用于合成激素、维生素D和胆盐
- cholinesterase — An enzyme that breaks down acetylcholine in the synaptic cleft, ending the signal at cholinergic synapses.कोलिनेस्टरेज़ — वह एंज़ाइम जो सिनैप्टिक दरार में…الكولين استراز — إنزيم يفكك الأستيل كولين في الشق…cholinestérase — enzyme qui décompose…kolinesterase — enzim yang menguraikan…胆碱酯酶——分解突触间隙中的乙酰胆碱、终止胆碱能突触信号的酶
- Chondrichthyes — Class of cartilaginous fishes with skeletons of cartilage, placoid scales and no swim bladder, e.g. sharks and rays.कॉन्ड्रिक्थीज़ — उपास्थिमय मछलियों का वर्ग जिनका…الأسماك الغضروفية — طائفة أسماك هيكلها غضروفي…Chondrichthyens — classe de poissons…Chondrichthyes — kelas ikan berkerangka tulang…软骨鱼纲——骨骼为软骨、具盾鳞、无鳔,如鲨鱼和鳐
- chondrocyte — A cartilage cell that lies in a small cavity, called a lacuna, within the cartilage matrix.उपास्थि कोशिका — उपास्थि की वह कोशिका जो आधात्री…خلية غضروفية — خلية الغضروف توجد في تجويف صغير…chondrocyte — cellule du cartilage logée dans une…kondrosit — sel tulang rawan yang berada dalam…软骨细胞——位于软骨基质中称为软骨陷窝的小腔内的软骨细胞
- chordae tendineae — Thin tough cords of tissue that connect the flaps of the heart's atrioventricular valves to the papillary muscles.हृदय-रज्जु — ऊतक की पतली, मज़बूत डोरियाँ जो हृदय…الحبال الوترية — حبال رقيقة متينة من نسيج تصل…cordages tendineux — fins cordons résistants…korda tendinea — tali jaringan tipis kuat yang…腱索——连接心脏房室瓣瓣叶与乳头肌的坚韧细索
- Chordata — Phylum of animals having a notochord, a dorsal hollow nerve cord and paired pharyngeal gill slits at some stage of life.कॉर्डेटा — वे जंतु जिनमें जीवन की किसी अवस्था में…الحبليات — شعبة حيوانات لها حبل ظهري وحبل عصبي…Cordés — embranchement d'animaux possédant à un…Chordata — filum hewan yang pada suatu tahap…脊索动物门——在生活史某阶段具有脊索、背神经管和成对咽鳃裂的动物
- chordate — Animal of phylum Chordata, having a notochord, dorsal hollow nerve cord and pharyngeal gill slits at some stage.कॉर्डेट – संघ कॉर्डेटा का प्राणी जिसमें…حبلي: حيوان من شعبة الحبليات له حبل ظهري وحبل…chordé : animal de l'embranchement des Chordés…kordata: hewan filum Chordata yang memiliki…脊索动物:脊索动物门的动物,某阶段具有脊索、背神经管和咽鳃裂
- chorion — The outer extra-embryonic membrane that forms the foetal part of the placenta.जरायु — बाहरी भ्रूणबाह्य झिल्ली जो अपरा का…المشيماء — الغشاء الخارجي خارج الجنيني الذي يكوّن…chorion — membrane extra-embryonnaire externe qui…korion — selaput ekstra-embrionik terluar yang…绒毛膜——最外层的胚外膜,形成胎盘的胎儿部分
- chorionic villi — Finger-like projections of the embryo's membrane that form part of the placenta for exchange with maternal blood.जरायु अंकुर — भ्रूण की झिल्ली के अँगुली जैसे उभार…الزغابات المشيمائية — نتوءات إصبعية من غشاء…villosités choriales — prolongements digitiformes…vili korion — tonjolan seperti jari pada selaput…绒毛膜绒毛——胚胎膜上的指状突起,构成胎盘并与母体血液交换物质
- chorionic villus — A finger-like projection of the chorion that grows into the uterine wall and forms part of the placenta.जरायु अंकुर — जरायु का अंगुली जैसा प्रक्षेप जो…الزغابة المشيمائية — نتوء إصبعي للمشيماء ينمو في…villosité choriale — expansion digitiforme du…vili korion — tonjolan seperti jari dari korion…绒毛膜绒毛——绒毛膜上指状突起,长入子宫壁,构成胎盘的一部分
- chorionic villus sampling — A prenatal test taking placental tissue to analyse the fetus's chromosomes or genes.कोरियोनिक विलस नमूना — प्रसवपूर्व परीक्षण जिसमें…أخذ عينة الزغابات المشيمية — فحص قبل الولادة تؤخذ…prélèvement de villosités choriales — test…pengambilan sampel vilus korion — tes prenatal…绒毛取样——取少量胎盘组织分析胎儿染色体或基因的产前检查
- choroid — The dark, blood-rich middle layer of the eyeball between the sclera and the retina.रंजित पटल — श्वेत पटल और दृष्टिपटल के बीच की गहरे…المشيمية — الطبقة الوسطى الداكنة الغنية بالدم في…choroïde — couche moyenne sombre et riche en sang…koroid — lapisan tengah bola mata yang gelap dan…脉络膜——位于巩膜与视网膜之间、色深且富含血管的中层
- chromatid — One of the two identical DNA copies of a replicated chromosome, joined at the centromere.क्रोमैटिड — प्रतिकृत गुणसूत्र की दो समान डीएनए…الكروماتيد — إحدى نسختي DNA المتطابقتين في…chromatide — l'une des deux copies identiques…kromatid — salah satu dari dua salinan DNA…染色单体——复制后染色体的两条相同DNA拷贝之一,在着丝粒处相连
- chromatin — The thread-like complex of DNA, histone proteins and some RNA in the nucleus that condenses into chromosomes during division.क्रोमैटिन / गुणसूत्र जाल — केंद्रक में DNA…الكروماتين — معقد خيطي من DNA وبروتينات الهستون…chromatine — complexe filamenteux d'ADN…kromatin — kompleks seperti benang dari DNA…染色质——细胞核内由DNA、组蛋白和少量RNA组成的丝状复合物,分裂时凝缩成染色体
- chromatin remodelling — Changes in how tightly DNA is wrapped on histones that open or close genome regions for transcription.क्रोमैटिन पुनर्रचना — डीएनए के हिस्टोनों पर…إعادة تشكيل الكروماتين — تغييرات في مدى التفاف…remodelage de la chromatine — changements du…pemugaran ulang kromatin — perubahan kerapatan…染色质重塑——改变DNA缠绕组蛋白的紧密程度,使基因组区域开放或关闭以供转录
- chromatogram — In sequencing, a printout of coloured peaks that shows the order of bases in a DNA fragment.क्रोमैटोग्राम — अनुक्रमण में रंगीन शिखरों का आलेख…مخطط الكروماتوغرام — في التسلسل، رسم لقمم ملونة…chromatogramme — en séquençage, tracé de pics…kromatogram — pada sekuensing, cetakan puncak…测序峰图(色谱图)——测序中显示DNA片段碱基顺序的彩色峰图
- chromatography — A technique for separating the components of a mixture as they move at different speeds through a medium.वर्णलेखन — तकनीक जो किसी मिश्रण के घटकों को अलग…الكروماتوغرافيا — تقنية تفصل مكونات خليط لأنها…chromatographie — technique séparant les…kromatografi — teknik memisahkan komponen…色谱法(层析法)——利用混合物各组分在介质中移动速度不同来分离它们的技术
- chromatophore — A membranous extension in the cytoplasm of photosynthetic bacteria that carries the pigments for photosynthesis.वर्णकधर — प्रकाश-संश्लेषी जीवाणुओं के…حامل الصبغة — امتداد غشائي في سيتوبلازم البكتيريا…chromatophore — extension membraneuse du…kromatofor — tonjolan berselaput membran di…载色体——光合细菌细胞质中带有光合色素的膜状延伸结构
- chromogenic substrate — A colourless compound that turns coloured when an enzyme acts on it, used to detect enzyme activity.वर्णजनक अधःस्तर — रंगहीन यौगिक जो एंज़ाइम की…ركيزة لونية — مركب عديم اللون يصبح ملونًا عندما…substrat chromogène — composé incolore qui se…substrat kromogenik — senyawa tak berwarna yang…显色底物——无色化合物,经酶作用后变色,用于检测酶活性
- chromoplast — A coloured plastid with pigments like carotene, giving yellow, orange or red colours to flowers and fruits.वर्णीलवक — रंगीन लवक जिसमें कैरोटीन और ज़ैंथोफ़िल…بلاستيدة ملونة — بلاستيدة تحوي أصباغ مثل…chromoplaste — plaste coloré contenant des…kromoplas — plastida berwarna berisi pigmen…有色体——含胡萝卜素和叶黄素等色素的有色质体,使花和果实呈黄、橙或红色
- chromosomal aberration — A change in the structure or number of chromosomes, such as a deletion, duplication, inversion or translocation.गुणसूत्री विपथन — गुणसूत्र की संरचना या संख्या…انحراف كروموسومي — تغير في بنية الكروموسومات أو…aberration chromosomique — modification de la…aberasi kromosom — perubahan struktur atau jumlah…染色体畸变——染色体结构或数目的改变,如缺失、重复、倒位或易位
- chromosomal disorder — Disorder caused by the absence, excess or abnormal arrangement of one or more chromosomes.गुणसूत्रीय विकार — एक या अधिक गुणसूत्रों की कमी…اضطراب صبغي — اضطراب ينتج عن غياب كروموسوم أو…anomalie chromosomique — maladie due à l'absence…kelainan kromosom — gangguan akibat hilangnya…染色体病 —— 由一条或多条染色体缺失、增多或排列异常引起的疾病。
- chromosomal mutation — A change in the structure or number of chromosomes, such as a deletion, duplication, inversion or translocation.गुणसूत्रीय उत्परिवर्तन — गुणसूत्रों की संरचना या…طفرة كروموسومية — تغير في بنية الكروموسومات أو…mutation chromosomique — modification de la…mutasi kromosom — perubahan struktur atau jumlah…染色体突变——染色体结构或数目的改变,如缺失、重复、倒位或易位
- chromosomal theory of inheritance — The idea that genes are carried on chromosomes, which explains Mendel's laws through chromosome behaviour in meiosis.वंशागति का गुणसूत्र सिद्धांत — यह विचार कि जीन…النظرية الصبغية في الوراثة — فكرة أن الجينات…théorie chromosomique de l'hérédité — les gènes…teori kromosom pewarisan — gen terletak pada…遗传的染色体学说——基因位于染色体上,减数分裂中染色体的行为解释了孟德尔定律
- chromosome — A thread-like structure of DNA and protein in the nucleus that carries genes.गुणसूत्र — केंद्रक में DNA और प्रोटीन की धागे…الصبغي — بنية خيطية من DNA وبروتين في النواة تحمل…chromosome — structure filamenteuse d'ADN et de…kromosom — struktur seperti benang dari DNA dan…染色体——细胞核中由DNA和蛋白质构成的丝状结构,携带基因
- chromosome condensation — The coiling and compaction of chromatin into short, thick, visible chromosomes during prophase.गुणसूत्र संघनन — पूर्वावस्था में क्रोमैटिन का…تكثف الكروموسومات — التفاف الكروماتين وانضغاطه…condensation des chromosomes — enroulement et…kondensasi kromosom — penggulungan dan pemadatan…染色体凝缩——前期染色质螺旋压缩成短而粗、可见的染色体
- chromosome number — The characteristic number of chromosomes in the cells of a species.गुणसूत्र संख्या — किसी जाति की कोशिकाओं में…عدد الصبغيات — العدد المميز للصبغيات في خلايا نوع…nombre de chromosomes — nombre caractéristique de…jumlah kromosom — jumlah kromosom yang khas dalam…染色体数目——某物种细胞中特有的染色体数
- chromosomes — Thread-like structures of DNA and protein in the nucleus that carry genes.गुणसूत्र — केंद्रक में DNA और प्रोटीन की धागेनुमा…الصبغيات — تراكيب خيطية من DNA وبروتين في النواة…chromosomes — structures filamenteuses d'ADN et…kromosom — struktur seperti benang dari DNA dan…染色体——细胞核内由DNA和蛋白质组成的线状结构,携带基因
- chronic bronchitis — Long-term inflammation of the bronchi that causes a persistent cough with excess mucus.दीर्घकालिक श्वसनीशोथ — श्वसनियों की लंबे समय की…التهاب القصبات المزمن — التهاب طويل الأمد في…bronchite chronique — inflammation prolongée des…bronkitis kronis — peradangan bronkus jangka…慢性支气管炎——支气管的长期炎症,导致持续咳嗽和痰液过多
- chronic obstructive pulmonary disease — A long-term lung disease with breathing difficulty from damaged alveolar walls and airway obstruction, commonly caused by smoking.दीर्घकालिक अवरोधी फुफ्फुस रोग — फेफड़ों का लंबे…مرض الانسداد الرئوي المزمن — مرض رئوي طويل الأمد…bronchopneumopathie chronique obstructive …penyakit paru obstruktif kronik — penyakit paru…慢性阻塞性肺疾病——肺泡壁受损、气道阻塞导致呼吸困难的长期肺病,常由吸烟引起
- chrysophytes — Golden algae group of kingdom Protista that includes diatoms and golden algae; mostly microscopic and photosynthetic.क्राइसोफाइट — प्रोटिस्टा जगत का स्वर्ण शैवाल समूह…الكريسوفيتات — مجموعة من مملكة الطلائعيات تضم…chrysophytes — algues dorées du règne des…krisofita — kelompok alga keemasan kingdom…金藻类——原生生物界的一类,包括硅藻和鼓藻;多为微小的光合生物
- Chthamalus — A small barnacle of the upper rocky shore, excluded from the lower zone by Balanus.क्थमलस — चट्टानी तट के ऊपरी ज्वारीय क्षेत्र का…كثاماليس — بلنوس صغير في المنطقة العليا من المد…Chthamalus — petit balane de la zone intertidale…Chthamalus — teritip kecil di zona pasang surut…星状藤壶属(Chthamalus)——潮间带上部的小型藤壶,在康奈尔研究中被下部的Balanus排挤
- chylomicron — A tiny fat droplet coated with protein that carries absorbed fats into the lymph.काइलोमाइक्रॉन — प्रोटीन से ढकी सूक्ष्म वसा-बूँद…الكيلومكرون — قطيرة دهنية صغيرة مغلّفة ببروتين…chylomicron — petite gouttelette de graisse…kilomikron — tetesan lemak kecil berlapis protein…乳糜微粒——包有蛋白质的微小脂滴,把吸收的脂肪运入淋巴
- chyme — The thick, semi-liquid, partly digested food mass that leaves the stomach for the small intestine.काइम — आमाशय से छोटी आँत में जाने वाला गाढ़ा…الكيموس — كتلة الغذاء شبه السائلة المهضومة جزئيًا…chyme — masse semi-liquide d'aliments…kimus — massa makanan setengah cair yang sebagian…食糜——离开胃进入小肠的半流体、部分消化的食物
- chymosin — A protease in rennet that cleaves casein in milk, causing it to clot.किमोसिन — रेनेट में उपस्थित प्रोटिएज़ जो दूध के…كيموسين — بروتياز في المنفحة يقطع الكازين في…chymosine — protéase de la présure qui coupe la…kimosin — protease dalam rennet yang memotong…凝乳酶——凝乳酶制剂中的蛋白酶,切割牛奶中的酪蛋白使其凝固
- chymotrypsin — A protein-digesting enzyme from the pancreas that breaks proteins and peptides into smaller peptides in the small intestine.काइमोट्रिप्सिन — अग्न्याशय का प्रोटीन पचाने वाला…كيموتريبسين — إنزيم هاضم للبروتين من البنكرياس…chymotrypsine — enzyme pancréatique qui digère…kimotripsin — enzim pencerna protein dari…胰凝乳蛋白酶——胰腺分泌的消化蛋白质的酶,在小肠中把蛋白质和肽分解成更小的肽
- chymotrypsinogen — The inactive form of chymotrypsin, a protein-digesting enzyme made by the pancreas.काइमोट्रिप्सिनोजन — अग्न्याशय द्वारा बना…كيموتريبسينوجين — الشكل غير النشط للكيموتريبسين…chymotrypsinogène — forme inactive de la…kimotripsinogen — bentuk tidak aktif kimotripsin…胰凝乳蛋白酶原——胰腺产生的消化蛋白质的胰凝乳蛋白酶的无活性形式
- chytrid — A fungus (Batrachochytrium dendrobatidis) that causes the amphibian disease chytridiomycosis.काइट्रिड — कवक जो उभयचरों में काइट्रिडिओमाइकोसिस…الفطر الكيتريدي — فطر يسبب مرض الكيتريديوميكوزيس…chytride — champignon qui cause la…jamur chytrid — jamur penyebab penyakit…壶菌——引起两栖动物壶菌病的真菌(蛙壶菌)
- cichlid — A freshwater fish; over 200 Lake Victoria species vanished after Nile perch was introduced.सिकलिड — सिक्लिडी कुल की मीठे पानी की मछलीالسيكليد — سمك عذب من فصيلة السيكليات؛ اختفى أكثر…cichlidé — poisson d'eau douce de la famille des…cichlid — ikan air tawar famili Cichlidae丽鱼——丽鱼科的淡水鱼;尼罗河鲈被引入后,维多利亚湖200多种丽鱼灭绝
- cilia — Short, numerous hair-like projections of the cell surface with a 9+2 microtubule core that beat to move the cell or fluid.पक्ष्माभ — कोशिका सतह की छोटी, असंख्य बाल-जैसी…الأهداب — نتوءات شعرية قصيرة وكثيرة على سطح…cils — courtes et nombreuses projections de la…silia — tonjolan pendek dan banyak pada permukaan…纤毛——细胞表面短而多、内部有“9+2”微管的毛状突起,摆动使细胞或液体移动
- ciliary — Relating to cilia, the tiny hair-like projections on cells that beat to move fluid or cells.पक्ष्माभी – पक्ष्माभ से संबंधितهُدبي: متعلق بالأهداب، وهي بروزات دقيقة شبيهة…ciliaire : relatif aux cils, fins prolongements…siliaris: berkaitan dengan silia, tonjolan halus…纤毛的:与纤毛(细胞表面能摆动的细小毛状结构)有关的
- ciliary body — The thickened ring behind the iris that holds the lens, contains muscle, and makes aqueous humour.पक्ष्माभी काय — आइरिस के पीछे मोटा छल्ला जो लेंस…الجسم الهدبي — حلقة سميكة خلف القزحية تمسك العدسة…corps ciliaire — anneau épaissi derrière l'iris…badan siliaris — cincin tebal di belakang iris…睫状体——虹膜后方的增厚环形结构,固定晶状体,含肌肉并产生房水
- ciliary movement — Movement produced by the coordinated beating of cilia.पक्ष्माभी गति: पक्ष्माभों के समन्वित दोलन से होने…الحركة الهدبية: حركة ناتجة عن ضرب الأهداب المنسق.Mouvement ciliaire : mouvement produit par le…Gerak silia: gerak akibat gerakan silia yang…纤毛运动:纤毛协调摆动产生的运动。
- ciliate — A protozoan covered with many hair-like cilia that it uses for movement and food collection.पक्ष्माभी — ऐसा प्रोटोज़ोआ जिसकी सतह पर बहुत-से…هدبي — أولي مغطى بأهداب كثيرة يستخدمها للحركة…cilié — protozoaire couvert de nombreux cils…silia — protozoa berbulu getar yang dipakai untuk…纤毛虫——体表覆盖许多纤毛、靠纤毛运动和收集食物的原生动物
- ciliated epithelium — Cuboidal or columnar epithelium with cilia on the free surface that beat to move mucus or fluid in one direction.पक्ष्माभी उपकला — घनाकार या स्तंभाकार उपकला जिसकी…طلائية مهدبة — طلائية مكعبة أو عمودية لها أهداب…épithélium cilié — épithélium cubique ou…epitel bersilia — epitel kubus atau silindris…纤毛上皮——游离面有纤毛的立方或柱状上皮,纤毛摆动使黏液或液体单向移动
- cilium — Short hair-like outgrowth of the cell membrane that beats to move the cell or fluid.पक्ष्माभ – कोशिका झिल्ली का छोटा रोम-सदृश उभार जो…هُدبة: زائدة قصيرة شعرية من غشاء الخلية تضرب…cil : courte expansion en forme de poil de la…silia: tonjolan pendek seperti rambut pada…纤毛:细胞膜上短的毛状突起,摆动以推动细胞或液体
- circadian rhythm — A biological rhythm that repeats roughly every 24 hours, such as the sleep-wake cycle.सर्कैडियन लय — लगभग 24 घंटे में दोहराई जाने वाली…الإيقاع اليومي — إيقاع حيوي يتكرر تقريبا كل 24…rythme circadien — rythme biologique se répétant…ritme sirkadian — ritme biologis yang berulang…昼夜节律——大约每24小时重复一次的生物节律,如睡眠—觉醒周期
- circulation — The continuous flow of blood pumped by the heart through blood vessels around the body.परिसंचरण — हृदय द्वारा रक्त का रक्त वाहिकाओं से…الدوران — جريان الدم المستمر الذي يضخه القلب عبر…circulation — écoulement continu du sang pompé…sirkulasi — aliran darah terus-menerus yang…循环(血液循环)——心脏推动血液在血管中不断流遍全身
- circulatory — Relating to the circulation of blood or to the heart and vessels that carry it.परिसंचरण संबंधी — रक्त परिसंचरण या उसे ले जाने…دوري — متعلق بدوران الدم أو بالقلب والأوعية التي…circulatoire — relatif à la circulation du sang…peredaran — berkaitan dengan peredaran darah atau…循环的——与血液循环或输送血液的心脏和血管有关的
- circulatory system — The heart, blood vessels and blood (with lymph) that move materials around the body.परिसंचरण तंत्र – हृदय, रुधिर वाहिकाएँ और रुधिर जो…جهاز الدوران: القلب والأوعية الدموية والدم التي…appareil circulatoire : cœur, vaisseaux sanguins…sistem peredaran darah: jantung, pembuluh darah…循环系统:由心脏、血管和血液(及淋巴)组成、在全身运输物质的系统
- cirrhosis — Scarring of the liver tissue that gradually reduces the liver's ability to work.यकृत सिरोसिस — यकृत ऊतक पर घाव के निशान बनना…تشمع الكبد — تندب نسيج الكبد الذي يقلل تدريجيًا…cirrhose — cicatrisation du tissu du foie qui…sirosis — jaringan parut pada hati yang secara…肝硬化——肝组织瘢痕化,逐渐降低肝脏功能
- cis face — The forming or receiving face of the Golgi apparatus, convex and located near the endoplasmic reticulum.सिस फलक — गॉल्जी उपकरण का निर्माणी या ग्राही फलक…الوجه المتجه — الوجه المستقبل أو المتكوّن لجهاز…face cis — face de formation ou de réception de…sisi cis — sisi pembentukan atau penerima badan…顺面(形成面)——高尔基体靠近内质网的凸面,接收来自内质网的小泡
- cis fatty acid — An unsaturated fatty acid with hydrogens on the same side of the double bond, bending the chain.सिस वसा अम्ल — असंतृप्त वसा अम्ल जिसमें द्विआबंध…حمض دهني سيس — حمض دهني غير مشبع تقع هيدروجيناته…acide gras cis — acide gras insaturé dont les…asam lemak cis — asam lemak tak jenuh dengan…顺式脂肪酸——双键同侧有氢原子、使碳链弯曲的不饱和脂肪酸
- cis-regulatory element — A non-coding DNA sequence near a gene, such as an enhancer, that regulates its transcription.सिस-नियामक अवयव — जीन के पास का अकूटन डीएनए…عنصر تنظيمي سيس — تتابع DNA غير مشفر قرب جين مثل…élément cis-régulateur — séquence d'ADN non…elemen pengatur-cis — urutan DNA nonkode di dekat…顺式调控元件——基因附近的非编码DNA序列(如启动子或增强子),调控该基因的转录
- cisterna — A flattened membrane-bound sac, as in the Golgi apparatus or endoplasmic reticulum. The plural is cisternae.कुंडिका — चपटी झिल्ली-बद्ध थैली, जैसे गॉल्जी…صهريج — كيس غشائي مسطح كما في جهاز غولجي أو…citerne — sac membraneux aplati, comme dans…sisterna — kantong pipih berselaput membran…扁平囊——高尔基体或内质网中由膜围成的扁平囊
- cistron — A stretch of DNA that codes for one polypeptide; the functional unit of a gene.सिस्ट्रॉन — डीएनए का वह खंड जो एक पॉलिपेप्टाइड का…سسترون — مقطع من DNA يشفّر عديد ببتيد واحدًا؛…cistron — segment d'ADN codant un polypeptidesistron — segmen DNA yang menyandi satu…顺反子——编码一条多肽链的DNA片段,基因的功能单位
- CITES — An international agreement on trade in endangered wild animals and plants and their products.साइट्स — लुप्तप्राय वन्य जीव-जंतुओं और वनस्पतियों…اتفاقية سايتس — اتفاقية دولية تنظم التجارة في…CITES — accord international sur le commerce…CITES — perjanjian internasional tentang…《濒危野生动植物种国际贸易公约》(CITES)——规范野生物种国际贸易的国际协定
- citric acid — An organic acid made industrially by the fungus Aspergillus niger and used in foods and drinks.सिट्रिक अम्ल — कवक एस्परजिलस नाइजर से औद्योगिक…حمض الستريك — حمض عضوي يُنتج صناعيًا بفطر…acide citrique — acide organique produit…asam sitrat — asam organik yang dibuat industri…柠檬酸——由黑曲霉工业生产的有机酸,用于食品饮料
- citric acid cycle — Another name for the Krebs cycle, named after citric acid, its first product.सिट्रिक अम्ल चक्र — क्रेब्स चक्र का दूसरा नाम…دورة حمض الستريك — اسم آخر لدورة كريبس نسبة إلى…cycle de l'acide citrique — autre nom du cycle de…siklus asam sitrat — nama lain siklus Krebs, dari…柠檬酸循环——克雷布斯循环的另一名称,得名于其第一个产物柠檬酸
- Citrus — The genus of lemon, orange and similar trees, whose axillary buds can form stem thorns.साइट्रस — नींबू, संतरे आदि पेड़ों की प्रजाति…حمضيات — جنس الليمون والبرتقال، تتحول براعمها…Citrus — genre du citronnier et de l'oranger…Citrus — marga jeruk dan lemon, tunas aksilarnya…柑橘属——柠檬、橙等所在属,腋芽可变成茎刺
- citrus canker — A bacterial disease of citrus plants that causes raised corky lesions on leaves, stems and fruits.नींबू कैंकर — नींबू-वर्गीय पौधों का जीवाणु रोग…تقرح الحمضيات — مرض بكتيري يسبب بقعًا فلينية…chancre des agrumes — maladie bactérienne des…kanker jeruk — penyakit bakteri pada tanaman…柑橘溃疡病——由细菌引起的柑橘病害,在叶、茎和果实上形成隆起的木栓状病斑
- clade — A group of organisms made up of one common ancestor and all of its descendants.क्लेड — जीवों का समूह जिसमें एक उभयनिष्ठ पूर्वज…كليد — مجموعة كائنات من سلف مشترك واحد وكل أحفادهclade — groupe d'organismes formé d'un ancêtre…klad — kelompok organisme yang terdiri dari satu…分支系(进化枝)——由一个共同祖先及其全部后代组成的类群
- cladistics — A method of classifying organisms by common ancestry, using shared derived characteristics to group them into clades.क्लैडिस्टिक्स — जीवों को उभयनिष्ठ पूर्वजता से…علم التفرع — طريقة لتصنيف الكائنات بحسب السلف…cladistique — méthode de classification des…kladistik — metode klasifikasi organisme…分支分类学——依据共同祖先、利用共有衍生特征把生物归入进化枝的分类方法
- cladode — A flattened or cylindrical green stem that does photosynthesis in place of leaves, as in Opuntia.पर्णाभ स्तंभ — चपटा या बेलनाकार हरा तना जो…ساق ورقية — ساق خضراء مسطحة تقوم بالبناء الضوئي…cladode — tige verte aplatie qui assure la…kladodium — batang hijau pipih yang…叶状茎——扁平的绿色茎,代替叶片进行光合作用,如仙人掌
- cladogram — A branching diagram showing evolutionary relationships among species based on shared derived characteristics.क्लैडोग्राम — साझा व्युत्पन्न लक्षणों पर आधारित…المخطط التفرعي — مخطط متفرع يبين العلاقات…cladogramme — diagramme ramifié montrant les…kladogram — diagram bercabang yang menunjukkan…分支图(进化分支图)——依据共有衍生特征显示物种间进化关系的分支图
- Clarias — The genus of air-breathing catfishes, such as magur (Clarias batrachus), bony fishes that can survive in poor water.क्लैरियस — वायु-श्वसन करने वाली कैटफ़िश की…كلارياس — جنس سمك السلور المتنفس للهواء مثل…Clarias — genre de silures respirant l'air, comme…Clarias — marga lele yang bernapas udara, ikan…胡子鲇属——可呼吸空气的鲇鱼,是能耐劣质水的硬骨鱼
- clarias gariepinus — The African catfish, illegally introduced for aquaculture, threatening native Indian catfishes.क्लेरियस गैरीपाइनस — अफ़्रीकी कैटफ़िश, जिसे…كلارياس غاريبينوس — السمك الأفريقي الجرّي أُدخل…Clarias gariepinus — silure africain, introduit…Clarias gariepinus — lele Afrika, diintroduksi…非洲鳍鲶(Clarias gariepinus)——为水产养殖非法引入的非洲鲶鱼,威胁印度本土鲶鱼
- class — A taxonomic group above order and below phylum that contains related orders, such as Mammalia.वर्ग — वर्गीकरण का समूह जो गण से ऊपर और संघ से…الطائفة — مجموعة تصنيفية فوق الرتبة وتحت الشعبة…classe — groupe taxonomique au-dessus de l'ordre…kelas — tingkat takson di atas ordo dan di bawah…纲——分类阶元,在目之上、门之下,如哺乳纲
- classification — Grouping living things according to shared features and ranking the groups from broad to specific.वर्गीकरण — जीवों को साझा लक्षणों के आधार पर…التصنيف — تجميع الكائنات الحية حسب الصفات…classification — regroupement des êtres vivants…klasifikasi — pengelompokan makhluk hidup…分类——根据共同特征将生物分组,并由大到小排列
- clathrin — A protein forming a cage-like coat on the cytoplasmic side of coated pits and vesicles.क्लैथ्रिन — वह प्रोटीन जो आवरित गर्तों और आवरित…الكلاثرين — بروتين يكوّن غلافاً شبيهاً بالقفص على…clathrine — protéine formant un manteau en cage…klatrin — protein yang membentuk selubung seperti…网格蛋白——在有被小窝和有被小泡的膜胞质面形成笼状外衣的蛋白质
- Claviceps — A sac fungus that causes ergot disease of rye and related cereal plants.क्लैविसेप्स — थैली कवक जो राई और संबंधित अनाज…كلافيسبس — فطر زقي يسبب مرض الإرغوت في الجاودار…Claviceps — champignon ascomycète qui cause…Claviceps — jamur kantong penyebab penyakit ergot…麦角菌——引起黑麦等谷物麦角病的子囊菌
- clavicle — The collar bone, a long slender bone linking the shoulder blade to the breastbone.जत्रुक — हँसली की अस्थि, लंबी पतली अस्थि जो…الترقوة — عظم طويل نحيل يصل لوح الكتف بالقصclavicule — os long et mince qui relie l'omoplate…tulang selangka — tulang panjang ramping yang…锁骨——连接肩胛骨与胸骨的细长骨
- cleavage — The rapid mitotic divisions of the zygote that form smaller cells (blastomeres) without growth.विदलन — युग्मनज के तीव्र समसूत्री विभाजन जो बिना…التفلج — انقسامات خيطية سريعة للزيجوت تكوّن خلايا…segmentation — divisions mitotiques rapides du…pembelahan — pembelahan mitosis cepat zigot…卵裂——受精卵快速的有丝分裂,形成较小的卵裂球而无生长
- cleavage furrow — The indentation that deepens in an animal cell during cytokinesis until the cell divides in two.विदलन खाँच — जंतु कोशिकाओं में कोशिका सतह की वह…أخدود الانشطار — انبعاج في سطح الخلية الحيوانية…sillon de clivage — creux de la surface des…alur pembelahan — lekukan permukaan sel hewan…分裂沟——动物细胞表面在胞质分裂时逐渐加深、最终将细胞一分为二的凹陷
- cleistogamy — Self-pollination inside flowers that never open, so pollen cannot escape and no pollinator is needed.अनुन्मील परागण — कभी न खुलने वाले पुष्पों के भीतर…التلقيح المغلق — تلقيح ذاتي داخل أزهار لا تتفتح…cléistogamie — autopollinisation dans des fleurs…kleistogami — penyerbukan sendiri di dalam bunga…闭花传粉——在从不开放的花内自花传粉,无需传粉者
- climacteric — The sudden rise in respiration rate that occurs as some fruits ripen, along with an ethylene burst.क्लाइमैक्टेरिक — कुछ फलों के पकने पर श्वसन दर में…ذروة التنفس — ارتفاع مفاجئ في معدل التنفس عند نضج…climactérique — hausse soudaine de la respiration…klimakterik — peningkatan mendadak laju respirasi…呼吸跃变型——某些果实成熟时呼吸速率骤然升高并伴随乙烯大量释放
- climate — The average weather of a region over a long period, usually 30 years or more.जलवायु — किसी क्षेत्र के लंबे समय, प्रायः 30 वर्ष…المناخ — متوسط طقس منطقة ما على مدى فترة طويلة…climat — météo moyenne d'une région sur une…iklim — rata-rata cuaca suatu wilayah dalam waktu…气候——某地区长期(通常30年以上)的平均天气状况,包括气温和降水
- climate change — A long-term shift in average weather patterns of a region or Earth, now mainly human-caused.जलवायु परिवर्तन — किसी क्षेत्र या पृथ्वी के औसत…تغير المناخ — تحول طويل الأمد في أنماط الطقس…changement climatique — modification durable des…perubahan iklim — pergeseran jangka panjang pola…气候变化——某地区或地球平均天气模式的长期改变,如今主要由人类活动引起
- climate models — Computer simulations that use physics and data to predict how climate will change under different conditions.जलवायु मॉडल — कंप्यूटर अनुकरण जो भौतिकी और…النماذج المناخية — محاكاة حاسوبية تستخدم الفيزياء…modèles climatiques — simulations informatiques…model iklim — simulasi komputer yang memakai…气候模型——利用物理学和数据的计算机模拟,用以预测不同条件下气候将如何变化
- climax community — The final, stable community of a succession, in balance with the climate of the region.चरम समुदाय — अनुक्रमण का अंतिम, स्थिर समुदाय जो…مجتمع الذروة — المجتمع النهائي المستقر للتعاقب،…communauté climax — communauté finale stable…komunitas klimaks — komunitas akhir yang stabil…顶极群落——演替最终形成的稳定群落,与该地区气候保持平衡
- climograph — A graph showing monthly average temperature and rainfall for a place, used to describe its climate and biome.जलवायु आरेख — किसी स्थान के मासिक औसत तापमान और…مخطط مناخي — رسم بياني للمتوسط الشهري لدرجة…climatogramme — graphique des températures et…klimograf — grafik rata-rata suhu dan curah hujan…气候图(气候图解)——显示某地月平均气温和降水量的图,用于描述气候和生物群系
- cline — A gradual change in a trait or allele frequency across a geographic gradient.क्लाइन — भौगोलिक प्रवणता के साथ किसी लक्षण या…تدرّج جغرافي — تغير تدريجي في صفة أو في تكرار…cline — changement graduel d'un trait ou d'une…klin — perubahan bertahap suatu sifat atau…渐变群——某一性状或等位基因频率沿地理梯度逐渐变化
- clinical trial — A carefully controlled study of a new medicine or product on people to test its safety and effectiveness.नैदानिक परीक्षण — नई दवा या उत्पाद को लोगों पर…تجربة سريرية — دراسة مضبوطة لدواء أو منتج جديد…essai clinique — étude contrôlée d'un nouveau…uji klinis — studi terkendali obat atau produk…临床试验——对新药或新产品在人体上进行的严格对照研究,检验其安全性和有效性
- clitellum — A thick glandular band of segments 14 to 16 in the earthworm that forms the cocoon during reproduction.पर्याणिका — केंचुए के खंड 14 से 16 की मोटी…الحزام — شريط غدي سميك يغطي الحلقات 14–16 في دودة…clitellum — épais anneau glandulaire des segments…klitelum — pita kelenjar tebal pada segmen 14–16…环带——蚯蚓第14至16体节上的厚腺体带,生殖时形成卵茧
- clitoris — A small sensitive structure at the upper junction of the two labia minora above the urethral opening.भगशेफ — मूत्रमार्ग द्वार के ऊपर दोनों लघु…البظر — بنية صغيرة حساسة عند الملتقى العلوي…clitoris — petite structure sensible à la…klitoris — struktur kecil yang peka di pertemuan…阴蒂——位于两侧小阴唇上端交汇处、尿道口上方的小而敏感的结构
- cloaca — A common chamber into which the gut, urinary and reproductive ducts open, found in amphibians, reptiles and birds.अवस्कर — उभयचर, सरीसृप और पक्षियों में वह साझा…المذرق — حجرة مشتركة تنفتح فيها قنوات الهضم…cloaque — chambre commune où s'ouvrent les voies…kloaka — ruang bersama tempat bermuara saluran…泄殖腔——消化、泌尿和生殖管道共同开口的腔
- clonal expansion — The rapid division of a selected lymphocyte to form a large group of identical cells.क्लोनी प्रसार — चुने गए लसीकाणु का तेज़ विभाजन…التوسع النسيلي — انقسام سريع لخلية لمفية منتخبة…expansion clonale — division rapide d'un…ekspansi klonal — pembelahan cepat limfosit…克隆扩增——被选中的淋巴细胞快速分裂,形成大量相同细胞的过程
- clonal selection — The process by which an antigen selects only those lymphocytes whose receptors fit it, activating them to respond.क्लोनी वरण — वह प्रक्रिया जिसमें प्रतिजन केवल उन…الانتخاب النسيلي — عملية ينتقي فيها المستضد…sélection clonale — processus par lequel un…seleksi klonal — proses saat antigen hanya…克隆选择——抗原只选择受体与之匹配的淋巴细胞并使其活化的过程
- clone — An organism or cell that is genetically identical to its parent, produced without fusion of gametes.क्लोन — ऐसा जीव या कोशिका जो अपने जनक से आनुवंशिक…نسيلة — كائن أو خلية مطابقة وراثيًا لأصلها دون…clone — organisme ou cellule génétiquement…klon — organisme atau sel yang identik secara…克隆(无性系)——与亲本遗传上完全相同、不经配子融合产生的生物或细胞
- cloning — Producing genetically identical copies of a gene, cell or whole organism from a single parent source.क्लोनिंग — किसी एक जनक स्रोत से जीन, कोशिका या…الاستنساخ — إنتاج نسخ متطابقة وراثياً من جين أو…clonage — production de copies génétiquement…kloning — pembuatan salinan yang identik secara…克隆——由单一亲本来源产生基因完全相同的基因、细胞或整个生物体
- cloning site — The place in a vector with a restriction site where foreign DNA can be inserted.क्लोनिंग स्थल — वाहक में वह रेस्ट्रिक्शन स्थल…موقع الاستنساخ — موضع في الناقل فيه موقع تقييد…site de clonage — endroit du vecteur, avec un…situs kloning — tempat pada vektor dengan situs…克隆位点——载体上带限制酶位点、可插入外源DNA的位置
- cloning vector — A DNA molecule, such as a plasmid, that carries a foreign gene into a host cell and replicates there.क्लोनिंग वाहक — प्लाज़्मिड जैसा DNA अणु जो बाहरी…ناقل الاستنساخ — جزيء DNA كالبلازميد ينقل جينًا…vecteur de clonage — molécule d'ADN comme un…vektor kloning — molekul DNA seperti plasmid yang…克隆载体——像质粒这样把外源基因带入宿主细胞并在其中复制的DNA分子
- closed circulation — A circulatory system in which blood stays inside vessels (arteries, veins, capillaries) throughout, as in vertebrates and earthworms.बंद परिसंचरण — परिसंचरण तंत्र जिसमें रक्त हमेशा…الدورة الدموية المغلقة — جهاز دوري يبقى فيه الدم…circulation fermée — système circulatoire où le…sirkulasi tertutup — sistem peredaran darah yang…闭管式循环——血液始终在血管(动脉、静脉、毛细血管)内流动的循环系统,如脊椎动物和蚯蚓
- closed circulatory system — A blood circulation system in which blood flows only inside vessels and does not enter body cavities.बंद परिसंचरण तंत्र — रक्त परिसंचरण तंत्र जिसमें…الجهاز الدوري المغلق — جهاز يجري فيه الدم داخل…système circulatoire fermé — circulation où le…sistem peredaran darah tertutup — darah mengalir…闭管式循环系统——血液只在血管内流动、不进入体腔的循环系统
- closed vascular bundle — A vascular bundle with no cambium between xylem and phloem; typical of monocot stems.संवृत संवहन बंडल — ऐसा संवहन बंडल जिसमें जाइलम और…حزمة وعائية مغلقة — حزمة بلا كامبيوم بين الخشب…faisceau conducteur fermé — faisceau sans cambium…berkas pembuluh tertutup — berkas tanpa kambium…有限维管束——木质部与韧皮部之间无形成层,不能产生次生组织,见于单子叶茎
- Clostridium — A genus of rod-shaped, spore-forming anaerobic bacteria; some species are used in industry, others cause disease.क्लॉस्ट्रिडियम — छड़ाकार, बीजाणु बनाने वाले…كلوستريديوم — جنس بكتيريا لاهوائية عصوية مكوّنة…Clostridium — genre de bactéries anaérobies en…Clostridium — genus bakteri anaerob berbentuk…梭菌属(Clostridium)——形成芽孢的厌氧杆菌,有的用于工业,有的致病
- Clostridium butylicum — A bacterium used industrially to produce butyric acid.क्लॉस्ट्रिडियम ब्यूटाइलिकम — जीवाणु जिससे उद्योग…كلوستريديوم بيوتيليكوم — بكتيريا تُنتج حمض…Clostridium butylicum — bactérie qui produit…Clostridium butylicum — bakteri penghasil asam…丁酸梭菌(Clostridium butylicum)——工业上用于生产丁酸的细菌
- clot buster — A medicine, such as streptokinase, that dissolves blood clots in vessels.थक्का-रोधी — स्ट्रेप्टोकाइनेज़ जैसी दवा जो रक्त…محلل الجلطات — دواء مثل الستربتوكيناز يذيب…thrombolytique — médicament comme la…pemecah gumpalan — obat seperti streptokinase…溶栓药——如链激酶,能溶解血管中的血凝块
- clotting cascade — The chain of reactions in which clotting factors activate one another, ending in a fibrin clot.स्कंदन सोपान — अभिक्रियाओं की वह शृंखला जिसमें…سلسلة التخثر — سلسلة تفاعلات ينشّط فيها كل عامل…cascade de coagulation — chaîne de réactions où…kaskade pembekuan — rangkaian reaksi ketika…凝血级联反应——各凝血因子依次相互激活、最终形成纤维蛋白凝块的一连串反应
- clotting factors — Plasma proteins and platelet factors, such as fibrinogen, thrombin and prothrombin, that cause blood to clot.स्कंदन कारक — प्लाज़्मा प्रोटीन और प्लेटलेट कारक…عوامل التخثر — بروتينات البلازما وعوامل الصفائح…facteurs de coagulation — protéines plasmatiques…faktor pembekuan — protein plasma dan faktor…凝血因子——血浆蛋白和血小板因子,如纤维蛋白原、凝血酶和凝血酶原,使血液凝固
- cloverleaf structure — The two-dimensional, clover-shaped folding of tRNA, with stems and loops, drawn in textbooks.तिपतिया संरचना — tRNA की द्विविमीय, तिपतिया-जैसी…بنية ورقة النفل — الطي ثنائي الأبعاد لـ tRNA على…structure en feuille de trèfle — repliement…struktur daun semanggi — bentuk lipatan dua…三叶草结构——tRNA的二维折叠形状,有茎和环,呈三叶草形
- clownfish — A bright orange-white reef fish that lives among the stinging tentacles of sea anemones for protection.क्लाउन मछली — चमकीली नारंगी-सफ़ेद प्रवाल भित्ति…سمكة المهرج — سمكة شعاب ملونة برتقالية وبيضاء…poisson-clown — poisson de récif orange et blanc…ikan badut — ikan karang jingga-putih yang…小丑鱼——栖于海葵刺细胞触手间寻求保护的橙白色珊瑚礁鱼
- club fungi — Fungi (Basidiomycetes) whose sexual spores, basidiospores, form outside club-shaped basidia.क्लब कवक — वे कवक जिनके लैंगिक बीजाणु…الفطريات الهراوية — فطريات تتكون أبواغها الجنسية…champignons à massue — champignons dont les…jamur gada — jamur yang basidiosporanya terbentuk…担子菌——有性孢子(担孢子)形成于棒状担子外部的真菌
- club moss — A pteridophyte of genus Lycopodium with small leaves and club-shaped cones, which is not a true moss.क्लब मॉस — टेरिडोफ़ाइट जिसकी छोटी पत्तियाँ और गदा…حزاز الهراوة — نبات سرخسي له أوراق صغيرة ومخاريط…lycopode — ptéridophyte aux petites feuilles et…lumut kawat — tumbuhan paku berdaun kecil dan…石松——小叶、具棒状孢子叶球的蕨类植物,并非真正的苔藓
- CNG — Compressed natural gas: mostly methane squeezed to high pressure, used as a cleaner vehicle fuel.सी एन जी — प्राकृतिक गैस, मुख्यतः मीथेन, जिसे…الغاز الطبيعي المضغوط — غاز طبيعي معظمه ميثان…GNC — gaz naturel, surtout du méthane, comprimé à…CNG — gas alam, terutama metana, yang dimampatkan…压缩天然气(CNG)——主要成分为甲烷、被高压压缩后用作较清洁车用燃料的天然气
- Cnidaria — The phylum of animals with stinging cells and radial symmetry, including Hydra, jellyfish, sea anemones and corals.निडेरिया — डंक कोशिकाओं और अरीय सममिति वाले…اللاسعات — شعبة حيوانات ذات خلايا لاسعة وتناظر…cnidaires — embranchement d'animaux à cellules…Cnidaria — filum hewan bersel penyengat dan…刺胞动物门——具刺细胞和辐射对称的动物,包括水螅、水母、海葵和珊瑚
- cnidoblast — A stinging cell on the tentacles of cnidarians that holds a nematocyst.निडोब्लास्ट — निडेरिया के स्पर्शकों पर डंक कोशिका…الخلية اللاسعة — خلية لاسعة على مجسات اللاسعات…cnidoblaste — cellule urticante des tentacules…knidoblas — sel penyengat pada tentakel Cnidaria…刺细胞——刺胞动物触手上的刺细胞,内含刺丝囊
- co-dominance — When both alleles in a heterozygote are fully expressed at the same time, with no blending.सहप्रभाविता — जब विषमयुग्मजी में दोनों ऐलील एक…السيادة المشتركة — يظهر كلا الأليلين في الفرد…codominance — les deux allèles s'expriment…kodominansi — kedua alel pada heterozigot…共显性——杂合子中两个等位基因同时完全表达,不发生混合
- co-extinctions — Extinction of one species that follows the extinction of another species it depends on.सहविलोपन — किसी प्रजाति का विलोपन जो उस पर निर्भर…الانقراض المشترك — انقراض نوع يتبع انقراض نوع آخر…coextinction — extinction d'une espèce qui suit…ko-kepunahan — punahnya suatu spesies setelah…共同灭绝——某物种灭绝后,依赖它的另一物种也随之灭绝
- CO2 compensation point — The CO₂ concentration at which photosynthesis uptake of CO₂ equals CO₂ released by respiration.CO₂ क्षतिपूर्ति बिंदु — वह CO₂ सांद्रता जिस पर…نقطة تعويض CO₂ — تركيز CO₂ الذي يتساوى عنده…point de compensation du CO₂ — concentration de…titik kompensasi CO₂ — konsentrasi CO₂ saat…CO₂补偿点——光合作用吸收的CO₂等于呼吸释放的CO₂时的CO₂浓度
- coacervates — Tiny droplets formed when large molecules like proteins and carbohydrates cluster in water, modelling early life.कोएसर्वेट — जल में प्रोटीन और कार्बोहाइड्रेट जैसे…المتكتلات — قطيرات دقيقة تتكون في الماء عندما…coacervats — gouttelettes formées dans l'eau…koaservat — tetesan kecil yang terbentuk di air…团聚体(凝聚层)——蛋白质、糖类等大分子在水中聚集形成的微小液滴,用作早期生命的模型
- coagulation — The clotting of blood at a wound, where a fibrin mesh traps cells to stop bleeding.स्कंदन — घाव पर रक्त का जमना, जिसमें फाइब्रिन का…التخثر — تجلط الدم عند الجرح حيث تحتجز شبكة من…coagulation — formation d'un caillot sanguin au…koagulasi — penggumpalan darah pada luka, ketika…凝血——伤口处血液凝固,纤维蛋白网网住血细胞以止血
- coal — A black solid fossil fuel formed from plants buried for millions of years, burnt for heat and electricity.कोयला — काला ठोस जीवाश्म ईंधन जो लाखों वर्षों तक…الفحم — وقود أحفوري صلب أسود تكوّن من مادة نباتية…charbon — combustible fossile solide noir formé…batu bara — bahan bakar fosil padat hitam yang…煤——由埋藏数百万年的植物物质形成的黑色固体化石燃料,用于供热和发电
- coarse adjustment — The larger microscope knob that moves the stage or tube a lot to roughly focus the specimen.स्थूल समायोजन — सूक्ष्मदर्शी की बड़ी घुंडी जिससे…الضبط الخشن — المقبض الأكبر في المجهر يُستخدم…vis macrométrique — grosse molette d'un…pemfokus kasar — tombol besar mikroskop untuk…粗准焦螺旋——显微镜上较大的旋钮,大幅升降镜筒或载物台,使标本大致对焦
- coated pit — A small indentation in the plasma membrane lined with clathrin, where receptors are concentrated before endocytosis.आवरित गर्त — प्लाज़्मा झिल्ली में क्लैथ्रिन से…الحفرة المغلفة — انبعاج صغير في الغشاء البلازمي…puits à manteau — petite dépression de la…lubang berselubung — cekungan kecil pada membran…有被小窝——质膜上衬有网格蛋白的小凹陷,内吞前受体集中于此
- cobalt chloride paper — Paper soaked in cobalt chloride that is blue when dry and turns pink in the presence of water.कोबाल्ट क्लोराइड पत्र — कोबाल्ट क्लोराइड में भीगा…ورق كلوريد الكوبالت — ورق مشبع بكلوريد الكوبالت…papier au chlorure de cobalt — papier imprégné de…kertas kobalt klorida — kertas yang dicelup…氯化钴试纸——浸过氯化钴的纸,干燥时为蓝色,遇水变粉红色
- coca alkaloid — A nitrogen-containing chemical from the coca plant's leaves, mainly cocaine, that stimulates the nervous system.कोका एल्केलॉइड — कोका पौधे की पत्तियों से मिलने…قلويد الكوكا — مركب نيتروجيني من أوراق نبات…alcaloïde de coca — composé azoté des feuilles de…alkaloid koka — senyawa bernitrogen dari daun…古柯生物碱——取自古柯叶的含氮化合物,主要是可卡因,能兴奋神经系统
- cocaine — A stimulant drug from coca leaves that blocks dopamine reuptake, causing excitement and strong addiction.कोकीन — कोका पत्तियों से बना उत्तेजक नशीला पदार्थ…الكوكايين — مادة منبّهة من أوراق الكوكا تمنع…cocaïne — stimulant tiré des feuilles de coca qui…kokain — stimulan dari daun koka yang menghambat…可卡因——取自古柯叶的兴奋剂,阻断多巴胺再摄取,引起兴奋并极易成瘾
- coccolithophore — A single-celled marine alga covered in tiny calcium carbonate plates that takes in CO₂ by photosynthesis.कॉकोलिथोफ़ोर — कैल्शियम कार्बोनेट की सूक्ष्म…الكوكوليثوفور — طحلب بحري وحيد الخلية مغطى بصفائح…coccolithophore — algue marine unicellulaire…kokolitofor — alga laut bersel tunggal berlapis…颗石藻——表面覆盖微小碳酸钙板片的单细胞海洋藻类,通过光合作用吸收CO₂
- coccus — A bacterium with a spherical or round shape.कोकस — गोलाकार आकृति वाला जीवाणुالمكورة — بكتيريا كروية الشكلcoque — bactérie de forme sphériquekokus — bakteri berbentuk bulat球菌——呈球形的细菌
- coccyx — The small tail-like bone at the lower end of the backbone, formed by fused vertebrae.अनुत्रिक — मेरुदंड के निचले सिरे की छोटी पूँछ…العصعص — عظم صغير يشبه الذيل في نهاية العمود…coccyx — petit os en forme de queue à l'extrémité…tulang ekor — tulang kecil seperti ekor di ujung…尾骨——脊柱末端形似尾巴的小骨,由几节椎骨愈合而成
- cochlea — The coiled, fluid-filled tube of the inner ear that converts sound vibrations into nerve impulses.कॉक्लिया — आंतरिक कान की कुंडलित, द्रव भरी नली जो…القوقعة — أنبوب ملتف مملوء بسائل في الأذن…cochlée — tube enroulé rempli de liquide de…koklea — tabung berpilin berisi cairan di telinga…耳蜗——内耳中盘旋的充满液体的管道,把声音振动转换为神经冲动
- cochlear implant — An electronic device that stimulates the auditory nerve directly through electrodes in the cochlea, bypassing damaged hair cells.कर्णावर्त प्रत्यारोपण — इलेक्ट्रॉनिक उपकरण जो…زراعة القوقعة — جهاز إلكتروني ينبّه العصب السمعي…implant cochléaire — dispositif électronique qui…implan koklea — alat elektronik yang merangsang…人工耳蜗——通过耳蜗内电极直接刺激听神经、绕过受损毛细胞的电子装置
- cockroach — An arthropod insect (Periplaneta americana) with a segmented body, chitinous exoskeleton, jointed legs and an open circulatory system, used तिलचट्टा — आर्थ्रोपोड कीट जिसका शरीर खंडित…الصرصور — حشرة مفصلية بجسم مقسم وهيكل خارجي…cafard — insecte arthropode à corps segmenté…kecoak — serangga arthropoda bertubuh bersegmen…蟑螂——节肢动物昆虫(美洲大蠊),身体分节、有几丁质外骨骼、分节足和开管式循环,用作节肢动物模型
- cocoon — A protective silk case spun by a silkworm larva around itself before it changes into a pupa.कोया — रेशम कीट की इल्ली द्वारा प्यूपा बनने से…شرنقة — غلاف حريري واقٍ تغزله يرقة دودة القز حول…cocon — enveloppe protectrice de soie tissée par…kepompong — selubung pelindung dari sutra yang…蚕茧——蚕幼虫在化蛹前用丝在自己周围结成的保护壳
- coding strand — The DNA strand with the same sequence as the RNA made (T for U), running 5′→3′.कूटलेखन रज्जुक — डीएनए का वह रज्जुक जिसका क्षारक…الشريط المُشفِّر — شريط DNA الذي يطابق تسلسله الـ…brin codant — brin d'ADN dont la séquence est…untai pengode — untai DNA yang urutannya sama…编码链——与所合成RNA序列相同(T换成U)的DNA链,方向为5′→3′
- codon — A sequence of three bases in mRNA that codes for one amino acid or a stop signal.कोडोन — mRNA में तीन क्षारों का क्रम जो एक अमीनो…الكودون — تتابع من ثلاث قواعد في mRNA يشفّر حمضًا…codon — séquence de trois bases de l'ARNm codant…kodon — urutan tiga basa pada mRNA yang menyandi…密码子——mRNA上三个相邻碱基,编码一种氨基酸或终止信号
- Coelacanth — A lobe-finned fish once thought extinct, found alive in 1938, seen as a link between fishes and tetrapods.सीलाकैंथ — पालिदार पंख वाली मछली जिसे विलुप्त…السيلاكانث — سمكة ذات زعانف فصية ظُنّ أنها منقرضة…cœlacanthe — poisson à nageoires charnues qu'on…selakan — ikan bersirip lobus yang dikira punah…腔棘鱼——曾被认为已灭绝、1938年被发现仍然存活的肉鳍鱼,被视为鱼类与早期四足动物之间的联系
- Coelenterata — Phylum (Cnidaria) of aquatic animals with stinging cells (cnidoblasts), tissue-level organisation and a gastrovascular cavity.सीलेन्ट्रेटा — जलीय जंतुओं का संघ जिनमें…الجوفمعويات — شعبة حيوانات مائية ذات خلايا لاسعة…Cœlentérés — embranchement d'animaux aquatiques à…Coelenterata — filum hewan akuatik bersel…腔肠动物门(刺胞动物)——水生,有刺细胞,组织水平,具消化循环腔
- coeliac disease — An autoimmune disease in which gluten triggers an immune attack that damages the lining of the small intestine.सीलियक रोग — स्वप्रतिरक्षी रोग जिसमें ग्लूटेन…الداء الزلاقي — مرض مناعة ذاتية يثير فيه الغلوتين…maladie cœliaque — maladie auto-immune où le…penyakit celiac — penyakit autoimun saat gluten…乳糜泻——麸质引发免疫攻击、损伤小肠黏膜的自身免疫病
- coelom — A fluid-filled body cavity between the body wall and the gut, lined by mesoderm.देहगुहा / सीलोम — देह-भित्ति और आहारनाल के बीच…التجويف الجسمي — تجويف ممتلئ بسائل بين جدار الجسم…cœlome — cavité remplie de liquide entre la paroi…selom — rongga tubuh berisi cairan antara dinding…体腔——体壁与消化道之间充满液体、由中胚层衬里的腔
- coelomate — An animal with a true coelom, a body cavity completely lined by tissue derived from mesoderm.प्रगुहीय जंतु — वास्तविक प्रगुहा वाला जंतु, जिसकी…حيوان ذو جوف جسمي حقيقي — حيوان له جوف جسمي حقيقي…cœlomate — animal possédant un vrai cœlome…hewan selomata — hewan yang memiliki selom…真体腔动物——具有真体腔(完全由中胚层来源组织衬里的体腔)的动物
- coenocytic — Having many nuclei in one continuous mass of cytoplasm, with no cross walls.बहुकेंद्रकी — जिसमें कोशिकाद्रव्य के एक सतत पिंड…متعدد النوى في سيتوبلازم واحد — يحتوي على نوى…cénocytique — qui possède de nombreux noyaux dans…senositik — memiliki banyak inti dalam satu massa…多核体的——一团连续细胞质中含有许多细胞核而无横隔
- coenzyme — A small organic cofactor, often made from a vitamin, that loosely binds an enzyme and helps catalysis.सह-एंज़ाइम — छोटा कार्बनिक सहकारक, प्रायः विटामिन…المرافق الإنزيمي — عامل مساعد عضوي صغير غالباً من…coenzyme — petit cofacteur organique, souvent…koenzim — kofaktor organik kecil, sering berasal…辅酶——常由维生素衍生的小分子有机辅因子,与酶松散结合并协助催化
- coenzyme A — A coenzyme that carries acyl groups, such as the acetyl group, in metabolic reactions.सहएंज़ाइम A — सहएंज़ाइम जो उपापचयी अभिक्रियाओं…مرافق الإنزيم A — مرافق إنزيم يحمل مجموعات الأسيل…coenzyme A — coenzyme qui transporte des groupes…koenzim A — koenzim yang membawa gugus asil…辅酶A——在代谢反应中携带乙酰基等酰基的辅酶
- coenzyme Q — A lipid-soluble electron carrier in the inner mitochondrial membrane that moves between complexes I or II and III.सहएंज़ाइम Q — माइटोकॉन्ड्रिया की भीतरी झिल्ली का…مرافق الإنزيم Q — ناقل إلكترونات ذواب في الدهون…coenzyme Q — transporteur d'électrons liposoluble…koenzim Q — pembawa elektron larut lemak pada…辅酶Q——线粒体内膜中脂溶性的电子载体,在各复合体之间移动
- coevolution — The process in which two interacting species evolve in response to each other's changes.सहविकास — वह प्रक्रिया जिसमें परस्पर क्रिया करने…التطور المشترك — عملية تتطور فيها نوعان متفاعلان…coévolution — processus par lequel deux espèces…koevolusi — proses ketika dua spesies yang…协同进化——相互作用的两个物种因彼此的变化而共同进化的过程
- coexistence — Two or more species living in the same area over time without one driving the others out.सह-अस्तित्व — दो या अधिक प्रजातियों का एक ही…التعايش — عيش نوعين أو أكثر في المنطقة نفسها عبر…coexistence — fait que deux espèces ou plus…koeksistensi — hidup berdampingan dua spesies…共存——两个或多个物种长期生活在同一区域而不被排挤出去
- cofactor — A non-protein helper (metal ion or organic molecule) that an enzyme needs in order to work.सहकारक — एंज़ाइम को कार्य करने के लिए आवश्यक…العامل المساعد — مساعد غير بروتيني يحتاجه الإنزيم…cofacteur — aide non protéique nécessaire à une…kofaktor — penolong non-protein yang dibutuhkan…辅因子——酶发挥作用所需的非蛋白辅助物(金属离子或有机分子)
- cohesin — A protein complex that holds sister chromatids together from replication until anaphase.कोहेसिन — प्रोटीन संकुल जो प्रतिकृतीकरण से…الكوهيسين — معقد بروتيني يمسك الكروماتيدين…cohésine — complexe protéique qui maintient…kohesin — kompleks protein yang menahan kromatid…黏连蛋白——从复制到后期一直将姐妹染色单体连在一起的蛋白复合体
- cohesion — The attraction between molecules of the same substance, such as water molecules holding together by hydrogen bonds.संसंजन — एक ही पदार्थ के अणुओं के बीच आकर्षण…التماسك — الجذب بين جزيئات المادة نفسها كتماسك…cohésion — attraction entre molécules d'une même…kohesi — tarikan antarmolekul zat yang sama…内聚力——同种物质分子之间的吸引力,如水分子通过氢键聚在一起
- cohesion-tension theory — The explanation that transpiration pulls a cohesive water column up the xylem.संसंजन-तनाव सिद्धांत — यह व्याख्या कि…نظرية التماسك والشد — تفسر صعود الماء في الخشب…théorie de la cohésion-tension — explication de…teori kohesi-tegangan — penjelasan bahwa air naik…内聚力-张力学说——解释水在木质部上升:蒸腾拉力拉动由内聚力连成一体的水柱
- cohesive end — A DNA end with a short single-stranded overhang that pairs with a matching overhang; a sticky end.संसंजक सिरा — डीएनए का वह सिरा जिसमें छोटा…نهاية لاصقة — طرف دنا ذو نتوء أحادي الشريط يمكنه…extrémité cohésive — bout d'ADN avec un court…ujung kohesif — ujung DNA dengan tonjolan untai…黏性末端——带有短单链突出、可与互补突出配对的DNA末端
- cohort — A group of individuals of the same age or born at the same time, followed through their lives.सहजात समूह — समान आयु या एक ही समय जन्मे जीवों का…فوج — مجموعة أفراد من العمر نفسه أو وُلدوا في وقت…cohorte — groupe d'individus du même âge ou nés…kohort — kelompok individu seumur atau lahir pada…同生群——同龄或同时出生并被追踪其一生的一群个体
- coitus interruptus — A natural birth-control method where the male withdraws the penis before ejaculation so semen does not enter the vagina.बाह्य स्खलन — प्राकृतिक गर्भनिरोधक विधि जिसमें…العزل — طريقة طبيعية لمنع الحمل ينسحب فيها الذكر…coït interrompu — méthode naturelle où l'homme se…senggama terputus — metode alami: pria menarik…体外射精(中断性交)——男方在射精前抽出阴茎的自然避孕法
- colchicine — A chemical from the autumn crocus that blocks spindle formation, used to arrest cells in metaphase.कॉल्चिसीन — शरदकालीन क्रोकस से प्राप्त रसायन जो…الكولشيسين — مادة كيميائية من زعفران الخريف تمنع…colchicine — substance issue du colchique…kolkisin — zat dari krokus musim gugur yang…秋水仙素——来自秋水仙的化学物质,阻止纺锤体形成,用于使细胞停滞在中期
- Colchicum — A genus of Liliaceae (autumn crocus) from which the chemical colchicine is obtained.कोल्चिकम — लिलिएसी की वंश जिससे रसायन कोल्चिसीन…كولشيكوم — جنس من الفصيلة الزنبقية يُستخرج منه…Colchicum — genre des Liliacées dont on tire la…Colchicum — marga Liliaceae penghasil kolkisin秋水仙属——百合科的属,可提取秋水仙素
- coleoptile — The protective sheath that covers the plumule in monocot seeds like maize.प्रांकुरचोल — मक्का जैसे एकबीजपत्री बीजों में…غمد الرويشة — غلاف واقٍ يغطي الرويشة في بذور…coléoptile — gaine protectrice de la gemmule chez…koleoptil — selubung pelindung plumula pada biji…胚芽鞘——单子叶植物种子(如玉米)中包被胚芽的保护鞘
- coleorhiza — The protective sheath that covers the radicle in monocot seeds like maize.मूलांकुरचोल — मक्का जैसे एकबीजपत्री बीजों में…غمد الجذير — غلاف واقٍ يغطي الجذير في بذور…coléorhize — gaine protectrice de la radicule…koleoriza — selubung pelindung radikula pada biji…胚根鞘——单子叶植物种子(如玉米)中包被胚根的保护鞘
- coliform — Bacteria from human and animal intestines whose presence in water shows faecal contamination.कॉलिफ़ॉर्म — मनुष्यों और जंतुओं की आँतों में…القولونيات — مجموعة بكتيريا توجد في أمعاء الإنسان…coliformes — groupe de bactéries présentes dans…koliform — kelompok bakteri dalam usus manusia…大肠菌群——存在于人和动物肠道内的细菌,水中出现它们表明有粪便污染
- collagen — A strong fibrous protein of three polypeptides in a triple helix, found in skin, tendons and bone.कोलेजन — तीन पॉलीपेप्टाइडों के त्रिक कुंडली में…الكولاجين — بروتين ليفي قوي من ثلاث سلاسل ببتيدية…collagène — protéine fibreuse résistante de trois…kolagen — protein fibrosa kuat dari tiga…胶原蛋白——由三条多肽链缠绕成三股螺旋的坚韧纤维状蛋白,存在于皮肤、肌腱和骨中
- collagen fibre — A strong, flexible-but-not-stretchy protein fibre in connective tissue that gives strength to tendons, skin and bone.कोलैजन तंतु — संयोजी ऊतक का मज़बूत प्रोटीन तंतु…ألياف الكولاجين — ألياف بروتينية قوية في النسيج…fibre de collagène — fibre protéique solide du…serat kolagen — serat protein kuat pada jaringan…胶原纤维——结缔组织中坚韧的蛋白质纤维,使肌腱、皮肤和骨具有强度
- collateral vascular bundle — A bundle in which xylem and phloem lie together on the same radius, with phloem toward the outside.सहपार्श्व संवहन बंडल — वह बंडल जिसमें जाइलम और…حزمة وعائية جانبية — الخشب واللحاء على نصف قطر…faisceau collatéral — xylème et phloème sur le…berkas pembuluh kolateral — xilem dan floem pada…并生维管束——木质部与韧皮部位于同一半径上,韧皮部在外
- collecting duct — A long straight tube that receives filtrate from many nephrons and passes through the medulla, reabsorbing water to make concentrated urine.संग्राहक नलिका — लंबी सीधी नलिका जो अनेक…القناة الجامعة — أنبوب طويل مستقيم يستقبل المرشح…tube collecteur — long tube droit recevant le…duktus pengumpul — tabung panjang lurus yang…集合管——接收多个肾单位滤液、穿过髓质并重吸收水以浓缩尿液的长直管
- collenchyma — Living plant tissue with cell walls unevenly thickened at the corners, giving flexible support.स्थूलकोण ऊतक — जीवित पादप ऊतक जिसकी कोशिका…الكولنشيما — نسيج نباتي حي جدر خلاياه سميكة عند…collenchyme — tissu végétal vivant aux parois…kolenkim — jaringan tumbuhan hidup dengan dinding…厚角组织——细胞壁在角隅处不均匀加厚的活的植物组织,提供柔韧的支持
- Colletotrichum — An imperfect fungus that causes anthracnose and red rot diseases in crop plants.कोलेटोट्राइकम — अपूर्ण कवक जो फ़सलों में…كوليتوتريكوم — فطر ناقص يسبب الأنثراكنوز والعفن…Colletotrichum — champignon imparfait causant…Colletotrichum — jamur tak sempurna penyebab…炭疽菌属(刺盘孢)——半知菌,引起作物炭疽病和红腐病
- colocasia — A monocot plant (arbi or taro) whose underground corm is eaten, an example of a modified stem.कोलोकेसिया — एकबीजपत्री पौधा जिसका भूमिगत घनकंद…قلقاس — نبات أحادي الفلقة تؤكل كورمته تحت الأرض،…colocase — monocotylédone dont le cormus…talas — tumbuhan monokotil yang kormus bawah…芋(芋属)——单子叶植物,地下球茎可食,是变态茎的例子
- colon — The main part of the large intestine, which absorbs water and salts from undigested food and forms faeces.बृहदांत्र — बड़ी आँत का मुख्य भाग, जो बिना पचे…القولون — الجزء الرئيس من الأمعاء الغليظة، يمتص…côlon — partie principale du gros intestin, qui…kolon — bagian utama usus besar yang menyerap air…结肠——大肠的主要部分,从未消化的食物中吸收水和盐并形成粪便
- colonoscopy — Examination of the large intestine with a camera on a flexible tube to detect polyps and cancer.कोलोनोस्कोपी — लचीली नली पर लगे कैमरे से बड़ी आँत…تنظير القولون — فحص داخل الأمعاء الغليظة بأنبوب…coloscopie — examen de l'intérieur du gros…kolonoskopi — pemeriksaan bagian dalam usus besar…结肠镜检查——用带摄像头的柔软管道检查大肠内部,以发现息肉和癌症
- colony collapse disorder — A sudden loss of most worker bees from a honeybee hive, leaving the queen and brood behind.कॉलोनी विघटन विकार — मधुमक्खी के छत्ते से अधिकांश…اضطراب انهيار المستعمرة — فقدان مفاجئ لمعظم النحل…syndrome d'effondrement des colonies …gangguan keruntuhan koloni — hilangnya sebagian…蜂群崩溃失调——蜂巢中大多数工蜂突然消失,只剩蜂王和幼虫
- colorimeter — An instrument that measures how much light a coloured solution absorbs, to find its concentration.वर्णमापी — उपकरण जो रंगीन विलयन द्वारा अवशोषित…مقياس اللون — جهاز يقيس مقدار الضوء الذي يمتصه…colorimètre — instrument qui mesure la lumière…kolorimeter — alat yang mengukur banyaknya cahaya…比色计——测量有色溶液吸收光量以确定其浓度的仪器
- colostrum — The thick, yellowish first milk after childbirth, rich in antibodies that protect the newborn.खीस — प्रसव के बाद का पहला गाढ़ा, पीलापन लिए दूध…اللبأ — أول حليب سميك مصفرّ بعد الولادة غني…colostrum — premier lait épais et jaunâtre après…kolostrum — susu pertama yang kental kekuningan…初乳——分娩后最初分泌的黄色浓稠乳汁,富含保护新生儿的抗体
- colour blindness — A sex-linked recessive disorder in which a person cannot tell certain colours apart, usually red and green.वर्णांधता — लिंग-सहलग्न अप्रभावी विकार जिसमें…عمى الألوان — اضطراب متنحٍّ مرتبط بالجنس لا…daltonisme — anomalie récessive liée au sexe dans…buta warna — kelainan resesif terpaut seks yang…色盲 —— 一种伴性隐性遗传病,患者不能分辨某些颜色,通常是红色和绿色。
- colour vision — The ability to tell different colours, which depends on cone cells in the retina.रंग दृष्टि — विभिन्न रंगों को पहचानने की क्षमता…رؤية الألوان — القدرة على تمييز الألوان وتعتمد…vision des couleurs — capacité de distinguer les…penglihatan warna — kemampuan membedakan warna…色觉——辨别不同颜色的能力,依赖视网膜中的视锥细胞
- Columba — The pigeon genus; Columba livia is the common blue rock pigeon, a flying bird.कोलंबा — कबूतरों की प्रजातिكولومبا — جنس الحمام، طيور طائرة ذات عظام هوائيةColumba — genre des pigeons, oiseaux volants à os…Columba — marga merpati, burung terbang bertulang…鸽属——鸽类所在的属,会飞的鸟,骨骼含气
- columnar epithelium — Epithelium of tall, pillar-like cells with nuclei near the base, found in the lining of the stomach and intestine.स्तंभाकार उपकला — ऊँची, स्तंभ-जैसी कोशिकाओं की…طلائية عمودية — طلائية من خلايا طويلة عمودية…épithélium cylindrique — épithélium de hautes…epitel silindris — epitel dari sel tinggi seperti…柱状上皮——由高柱状细胞构成、核靠近基部,衬于胃和肠
- columns of Bertini — Extensions of the renal cortex that dip between the medullary pyramids.बर्टिनी स्तंभ — वृक्क वल्कुट के वे प्रवर्ध जो…أعمدة بيرتان — امتدادات من قشرة الكلية تنزل بين…colonnes de Bertin — prolongements du cortex…kolom Bertini — perpanjangan korteks ginjal yang…肾柱(贝尔坦柱)——伸入髓质锥体之间的肾皮质延伸部分
- comb jelly — A transparent marine animal of phylum Ctenophora with eight rows of comb-like plates of cilia for swimming.कंघी जेली — संघ टीनोफ़ोरा का पारदर्शी समुद्री…قنديل المشط — حيوان بحري شفاف من شعبة Ctenophora…cténophore — animal marin transparent à huit…ubur-ubur sisir — hewan laut transparan filum…栉水母——栉水母动物门的透明海洋动物,有八列栉板用于游泳
- comb plate — One of the eight rows of plates made of fused cilia used for swimming in ctenophores.कंघी पट्टिका — टीनोफ़ोरा में तैरने के लिए जुड़े…اللوح المشطي — أحد الصفوف الثمانية من ألواح…peigne ciliaire — l'une des huit rangées de…pelat sisir — salah satu dari delapan baris pelat…栉板——栉水母用于游泳的八列由愈合纤毛构成的板状结构之一
- commelina — A herb that bears two kinds of flowers: open chasmogamous flowers and closed cleistogamous flowers.कॉमेलिना — शाकीय पौधा जिसमें दो प्रकार के पुष्प…الكومليناء — عشب يحمل نوعين من الأزهار: مفتوحة…Commelina — herbe portant deux sortes de fleurs …Commelina — herba berbunga dua jenis: kasmogam…鸭跖草——一种草本植物,既开开放花(可异花传粉),也开闭锁花(自花传粉)
- commensalism — An interaction in which one species benefits and the other is neither helped nor harmed.सहभोजिता — ऐसी अन्योन्य क्रिया जिसमें एक प्रजाति…التعايش — تفاعل يستفيد فيه نوع ولا يتأثر الآخر…commensalisme — interaction où une espèce profite…komensalisme — interaksi saat satu spesies untung…偏利共生——一方受益、另一方既不受益也不受害的相互作用
- common ancestor — A species from which two or more different species have descended.उभयनिष्ठ पूर्वज — वह प्रजाति जिससे दो या अधिक…سلف مشترك — نوع سابق انحدرت منه نوعان أو أكثر…ancêtre commun — espèce dont descendent deux…nenek moyang bersama — spesies awal yang…共同祖先——后来两个或多个不同物种由其演化而来的物种
- common ancestry — The idea that different species descended from one shared ancestor in the past.साझा पूर्वज — यह विचार कि विभिन्न प्रजातियाँ अतीत…الأصل المشترك — فكرة أن أنواعًا مختلفة انحدرت من…ascendance commune — idée que des espèces…nenek moyang bersama — gagasan bahwa spesies…共同祖先——不同物种源自同一祖先的观点
- common carp — A freshwater fish (Cyprinus carpio) that feeds near the pond bottom and is used in composite fish culture.सामान्य कार्प — मीठे पानी की मछली जो तालाब के तल…الكارب الشائع — سمكة مياه عذبة تتغذى قرب قاع…carpe commune — poisson d'eau douce qui se…ikan mas — ikan air tawar yang makan di dasar…鲤鱼——淡水鱼(Cyprinus carpio),在池塘底部摄食,用于混养
- common cold — Mild viral infection of the nose and airways, mainly caused by rhinoviruses, not affecting the lungs.सामान्य जुकाम — नाक और श्वसन मार्ग का हल्का…الزكام — عدوى فيروسية خفيفة للأنف والمجاري…rhume — infection virale bénigne du nez et des…pilek — infeksi virus ringan pada hidung dan…普通感冒 —— 主要由鼻病毒引起的鼻腔和呼吸道轻度病毒感染,不影响肺部。
- communicable disease — An infectious disease caused by a pathogen that can spread from one person to another.संचारी रोग — रोगाणु से होने वाला संक्रामक रोग जो…مرض معدٍ — مرض تسببه ممرضات ويمكن أن ينتقل من شخص…maladie transmissible — maladie infectieuse…penyakit menular — penyakit infeksi akibat…传染病——由病原体引起、能在人与人之间传播的疾病
- community — All the populations of different species living and interacting in one area.समुदाय – एक क्षेत्र में रहने व परस्पर क्रिया करने…مجتمع حيوي: جميع جماعات الأنواع المختلفة التي…communauté : ensemble des populations d'espèces…komunitas: semua populasi berbagai spesies yang…群落(生物群落):同一地区相互作用的各种生物种群的总和
- community structure — The composition of a community, including which species are present, their abundance and how they interact.समुदाय संरचना — समुदाय की संरचना, यानी कौन-सी…بنية المجتمع الحيوي — تركيب المجتمع من حيث…structure de la communauté — composition d'une…struktur komunitas — komposisi komunitas…群落结构——群落的组成,包括存在哪些物种、其丰度及相互作用
- compact bone — The dense, hard outer layer of bone, made of tightly packed osteons.सघन अस्थि — अस्थि की ठोस, कठोर बाहरी परत, जो कसकर…العظم المتراص — الطبقة الخارجية الكثيفة الصلبة من…os compact — couche externe dense et dure de…tulang kompak — lapisan luar tulang yang padat…密质骨——骨的致密坚硬外层,由紧密排列的骨单位构成
- companion cell — A living cell beside a phloem sieve tube element that gives it energy and loads sugars into it.सहचर कोशिका — फ्लोएम की चालनी नलिका के पास की…الخلية المرافقة — خلية حية بجوار عنصر الأنبوب…cellule compagne — cellule vivante voisine d'un…sel pengiring — sel hidup di samping unsur buluh…伴胞——韧皮部筛管分子旁的活细胞,为筛管提供能量并向其中装载糖
- comparative anatomy — Study comparing body structures of different organisms to find similarities, differences and evolutionary relationships.तुलनात्मक शारीरिकी — विभिन्न जीवों की शारीरिक…علم التشريح المقارن — دراسة تقارن تراكيب أجسام…anatomie comparée — étude qui compare les…anatomi perbandingan — studi yang membandingkan…比较解剖学 —— 比较不同生物身体结构,找出异同及进化关系的学科。
- comparative embryology — The comparison of embryos of different animals, used as evidence for evolution.तुलनात्मक भ्रूणविज्ञान — विभिन्न जंतुओं के…علم الأجنة المقارن — مقارنة أجنة الحيوانات…embryologie comparée — comparaison des embryons…embriologi komparatif — perbandingan embrio…比较胚胎学——比较不同动物的胚胎,作为进化的证据
- compartmentalization — Division of a cell into membrane-bound compartments so different reactions occur separately.प्रकोष्ठीकरण — कोशिका का झिल्ली-आबद्ध प्रकोष्ठों…التقسيم إلى حجيرات — انقسام الخلية إلى حجيرات…compartimentation — division de la cellule en…kompartementalisasi — pembagian sel menjadi ruang…区室化——细胞被膜分隔成多个区室,使不同反应分别进行
- compatible solute — A small organic molecule that cells build up to lower water potential without harming their enzymes.सुसंगत विलेय — छोटा कार्बनिक अणु जिसे कोशिकाएँ…مذاب متوافق — جزيء عضوي صغير تُراكمه الخلايا لخفض…soluté compatible — petite molécule organique que…zat terlarut kompatibel — molekul organik kecil…相容性溶质——细胞积累的小分子有机物,可降低水势而不损害酶
- compensation point — Light intensity at which photosynthesis rate equals respiration rate, so net gas exchange is zero.क्षतिपूर्ति बिंदु — वह प्रकाश तीव्रता जिस पर…نقطة التعويض — شدة الضوء التي يتساوى عندها معدل…point de compensation — intensité lumineuse pour…titik kompensasi — intensitas cahaya saat laju…光补偿点——光合作用速率等于呼吸速率、无净气体交换时的光强
- competent — (Of bacterial cells) able to take up foreign DNA, often after calcium chloride treatment.सक्षम – बाहरी DNA ग्रहण करने योग्य बनाई गईंكفؤة: قادرة على امتصاص DNA غريب بعد معالجتها…compétentes : capables d'absorber de l'ADN…kompeten: mampu menyerap DNA asing, sering…感受态的:(细菌细胞)能够吸收外源DNA的,常经氯化钙处理获得
- competent host — A bacterial cell treated so that it can take up foreign DNA, usually with calcium ions and heat shock.सक्षम पोषी — वह जीवाणु कोशिका जिसे उपचारित किया…مضيف كفء — خلية بكتيرية عولجت لتتمكن من امتصاص…hôte compétent — cellule bactérienne traitée pour…inang kompeten — sel bakteri yang diperlakukan…感受态宿主——经处理(如钙离子和热激)后能摄取外源DNA的细菌细胞
- competition — An interaction in which species or individuals compete for a limited resource, harming one or both.स्पर्धा — ऐसी अन्योन्य क्रिया जिसमें प्रजातियाँ…التنافس — تفاعل تتنافس فيه الأنواع أو الأفراد على…compétition — interaction où espèces ou individus…kompetisi — interaksi saat spesies atau individu…竞争——物种或个体争夺有限资源,使一方或双方受害的相互作用
- competitive exclusion principle — The principle that two species with identical needs for a limited resource cannot coexist, and one is eliminated.प्रतिस्पर्धी विलोपन सिद्धांत — सीमित संसाधन की…مبدأ الاستبعاد التنافسي — نوعان لهما الحاجة نفسها…principe d'exclusion compétitive — deux espèces…prinsip eksklusi kompetitif — dua spesies dengan…竞争排斥原理——对有限资源需求相同的两个物种不能共存,其中一个被淘汰
- competitive inhibition — Slowing an enzyme when a molecule similar to the substrate competes for the active site.प्रतिस्पर्धी संदमन — जब क्रियाधार जैसा अणु सक्रिय…التثبيط التنافسي — إبطاء الإنزيم عندما يتنافس…inhibition compétitive — ralentissement d'une…inhibisi kompetitif — melambatnya enzim ketika…竞争性抑制——与底物相似的分子竞争占据活性位点而使酶活性降低
- complement system — Blood proteins that, once activated, mark pathogens, burst their membranes and trigger inflammation.पूरक तंत्र — रक्त प्रोटीनों का समूह जो सक्रिय…جهاز المتممة — مجموعة من بروتينات الدم تنشَّط…système du complément — ensemble de protéines…sistem komplemen — kelompok protein darah yang…补体系统——一组血液蛋白,激活后通过标记、溶解病原体并引发炎症来协助清除病原体
- complementary base pairing — The rule that A always pairs with T (or U in RNA) and G always pairs with C.पूरक क्षारक युग्मन — वह नियम कि ए सदैव टी से और…ازدواج القواعد التكميلي — قاعدة أن A يقترن دائماً…appariement complémentaire des bases — règle…pasangan basa komplementer — aturan bahwa A…互补碱基配对——A总是与T(RNA中为U)配对、G总是与C配对的规则
- complementary gene — One of two non-allelic genes that must both be dominant to produce a character; neither works alone.पूरक जीन — दो ग़ैर-युग्मविकल्पी जीनों में से एक…جين متمم — أحد جينين غير أليلين يجب وجودهما معًا…gène complémentaire — l'un de deux gènes non…gen komplementer — salah satu dari dua gen…互补基因——两个非等位基因之一,二者都以显性形式存在才产生某性状,单独一个不行
- complete flower — A flower that has all four whorls: sepals, petals, stamens and carpels.पूर्ण पुष्प — वह फूल जिसमें चारों चक्र हों…زهرة كاملة — زهرة تحتوي على الدوائر الأربع…fleur complète — fleur possédant les quatre…bunga lengkap — bunga yang memiliki keempat…完全花——具备萼片、花瓣、雄蕊和雌蕊四轮的花
- Complex I — The first respiratory complex; it receives electrons from NADH and passes them to ubiquinone.संकुल I — इलेक्ट्रॉन परिवहन तंत्र का पहला श्वसन…المعقد الأول — أول معقد تنفسي في سلسلة نقل…complexe I — premier complexe respiratoire de la…kompleks I — kompleks respirasi pertama rantai…复合体I——电子传递链的第一个呼吸复合体,接收NADH的电子并传给泛醌
- Complex II — The respiratory complex (succinate dehydrogenase) that passes electrons from FADH₂ to ubiquinone and does not pump protons.संकुल II — श्वसन संकुल जो FADH₂ से इलेक्ट्रॉन…المعقد الثاني — معقد تنفسي ينقل الإلكترونات من…complexe II — complexe respiratoire qui cède les…kompleks II — kompleks respirasi yang memindahkan…复合体II——琥珀酸脱氢酶,把FADH₂的电子传给泛醌,不泵出质子
- Complex III — The respiratory complex (cytochrome bc₁) that passes electrons from ubiquinone to cytochrome c while pumping protons.संकुल III — श्वसन संकुल जो इलेक्ट्रॉन यूबिक्विनोन…المعقد الثالث — معقد تنفسي ينقل الإلكترونات من…complexe III — complexe respiratoire qui…kompleks III — kompleks respirasi yang…复合体III——细胞色素bc₁复合体,把电子从泛醌传给细胞色素c并泵出质子
- Complex IV — The final respiratory complex (cytochrome c oxidase); it passes electrons to oxygen, forming water.संकुल IV — अंतिम श्वसन संकुल जो इलेक्ट्रॉन…المعقد الرابع — آخر معقد تنفسي ينقل الإلكترونات…complexe IV — dernier complexe respiratoire qui…kompleks IV — kompleks respirasi terakhir yang…复合体IV——最后的呼吸复合体(细胞色素c氧化酶),把电子传给氧生成水
- complex permanent tissue — A plant tissue made of more than one type of cell working together, namely xylem and phloem.जटिल स्थायी ऊतक — एक से अधिक प्रकार की कोशिकाओं…نسيج دائم معقد — نسيج نباتي من أكثر من نوع خلايا…tissu permanent complexe — tissu végétal formé de…jaringan dewasa kompleks — jaringan tumbuhan dari…复合永久组织——由多种细胞协同构成的植物组织,即木质部和韧皮部
- complex tissue — A tissue made of more than one type of cells working together as a unit, namely xylem and phloem.जटिल ऊतक — एक से अधिक प्रकार की कोशिकाओं से बना…نسيج معقد — نسيج يتكوّن من أكثر من نوع من الخلايا…tissu complexe — tissu formé de plusieurs types…jaringan kompleks — jaringan yang tersusun dari…复合组织——由多种细胞协同工作的组织,即木质部和韧皮部
- composite fish culture — Rearing several fish species together in one pond, each feeding at a different level.मिश्रित मत्स्य पालन — एक ही तालाब में कई मछली…الاستزراع السمكي المركّب — تربية عدة أنواع من…pisciculture composite — élevage de plusieurs…budidaya ikan campuran — memelihara beberapa…混养——在同一池塘中饲养多种鱼,各自在不同水层摄食
- composite fruit — A fruit that develops from an entire inflorescence, with many flowers fusing into one structure.संयुक्त फल — वह फल जो पूरे पुष्पक्रम से बनता है…ثمرة مركبة — ثمرة تنشأ من نورة كاملة إذ تلتحم…fruit composé — fruit issu d'une inflorescence…buah majemuk — buah yang berkembang dari seluruh…复果(聚花果)——由整个花序发育而成的果实,许多花合成一个整体
- compost — Organic manure made by the microbial decomposition of farm and kitchen waste in a pit or heap.कंपोस्ट — गड्ढे या ढेर में खेत और रसोई के कचरे के…سماد مُحضَّر — سماد عضوي ناتج عن تحلل مخلفات…compost — engrais organique issu de la…kompos — pupuk organik hasil penguraian mikroba…堆肥——微生物分解农田和厨房废弃物在坑或堆中形成的有机肥
- compost pit — A pit in which kitchen and farm organic waste is left to decompose into manure called compost.खाद गड्ढा — वह गड्ढा जिसमें रसोई और खेत का जैविक…حفرة السماد — حفرة تُترك فيها النفايات العضوية…fosse à compost — fosse où les déchets organiques…lubang kompos — lubang tempat sampah organik…堆肥坑——让有机废物腐熟成堆肥的坑
- composting — Controlled decay of organic waste by microbes into dark, nutrient-rich manure called compost.खाद बनाना — सूक्ष्मजीवों द्वारा जैव अपशिष्ट का…صنع السماد العضوي — تحلل منظم للنفايات العضوية…compostage — décomposition contrôlée des déchets…pengomposan — penguraian terkendali sampah…堆肥化——微生物对有机废物的可控分解,形成富含养分的堆肥
- compound epithelium — Epithelium of two or more cell layers, mainly protective, as in skin and mouth lining.संयुक्त उपकला — दो या अधिक कोशिका-परतों वाली…ظهارة مركبة — ظهارة من طبقتين أو أكثر من الخلايا…épithélium composé — épithélium à deux couches de…epitel majemuk — epitel yang terdiri dari dua…复层上皮——由两层或多层细胞构成的上皮,主要起保护作用,如皮肤和口腔内壁
- compound eye — An insect's eye made of many tiny units called ommatidia, each forming a part of the image.संयुक्त नेत्र — कीट की आँख जो अनेक सूक्ष्म…عين مركبة — عين الحشرة المؤلفة من وحدات صغيرة…œil composé — œil d'insecte formé de nombreuses…mata majemuk — mata serangga yang tersusun dari…复眼——昆虫由许多称为小眼的小单位组成的眼,每个小眼形成图像的一部分
- compound leaf — A leaf whose blade is divided into separate leaflets arranged along a rachis.संयुक्त पत्ती — वह पत्ती जिसका फलक अलग-अलग…ورقة مركبة — ورقة نصلها مقسم إلى وريقات منفصلة…feuille composée — feuille dont le limbe est…daun majemuk — daun yang helaiannya terbagi…复叶——叶片分成若干独立小叶、排列在叶轴上的叶
- compound microscope — A microscope with two lens systems, objective and eyepiece, giving high magnification of small specimens.संयुक्त सूक्ष्मदर्शी — दो लेंस तंत्रों वाला…مجهر مركب — مجهر بنظامين عدسيين، شيئية وعينية،…microscope composé — microscope à deux systèmes…mikroskop majemuk — mikroskop dengan dua sistem…复式显微镜——带物镜和目镜两组透镜、可高倍放大小标本的显微镜
- computed tomography — A scan that uses X-rays from many angles and a computer to make cross-sectional images of the body.कंप्यूटेड टोमोग्राफी — कई कोणों से ली गई एक्स-रे…التصوير المقطعي المحوسب — فحص يستخدم الأشعة…tomodensitométrie — examen utilisant des rayons X…tomografi terkomputasi — pemindaian dengan…计算机断层扫描——利用多角度X射线和计算机生成身体横断面图像的检查
- concentration gradient — A difference in the concentration of a substance between two regions, which drives diffusion.सांद्रता प्रवणता — दो क्षेत्रों के बीच किसी…تدرج التركيز — فرق في تركيز مادة بين منطقتين يدفع…gradient de concentration — différence de…gradien konsentrasi — perbedaan konsentrasi suatu…浓度梯度——两个区域间某物质浓度的差异,驱动扩散
- conclusion — The final statement of what the experiment's data show, saying whether the hypothesis is supported.निष्कर्ष — वह अंतिम कथन जो बताता है कि प्रयोग के…الاستنتاج — العبارة النهائية التي تبين ما تُظهره…conclusion — énoncé final de ce que montrent les…kesimpulan — pernyataan akhir tentang apa yang…结论——说明实验数据显示了什么以及假设是否成立的最终陈述
- condensation — Coiling and tight packing of chromatin into short, thick, visible chromosomes during cell division.संघनन – कोशिका विभाजन में क्रोमैटिन का कुंडलित…تكثّف الكروماتين: التفاف الكروماتين وتقاصره…condensation : enroulement et compaction de la…kondensasi: pemadatan dan penggulungan kromatin…(染色质)凝缩:细胞分裂时染色质螺旋化变成可见的染色体
- condensation reaction — A reaction that joins two molecules into a larger one and releases a water molecule.संघनन अभिक्रिया — वह अभिक्रिया जो दो अणुओं को…تفاعل التكثيف — تفاعل يربط جزيئين في جزيء أكبر مع…réaction de condensation — réaction qui unit deux…reaksi kondensasi — reaksi yang menggabungkan dua…缩合反应——把两个分子连接成较大分子并释放出一分子水的反应
- condensin — A protein complex that helps coil and condense chromosomes before and during cell division.कंडेन्सिन — प्रोटीन संकुल जो कोशिका विभाजन से…الكوندنسين — معقد بروتيني يساعد على لف…condensine — complexe protéique qui aide à…kondensin — kompleks protein yang membantu…凝缩蛋白——在细胞分裂前和分裂中帮助染色体盘绕并凝缩的蛋白复合体
- conditioned reflex — A learned response to a signal, formed by pairing it repeatedly with a natural stimulus.अनुबंधित प्रतिवर्त — किसी ऐसे संकेत के प्रति सीखी…منعكس شرطي — استجابة متعلَّمة لإشارة لم تكن…réflexe conditionné — réponse apprise à un signal…refleks bersyarat — respons yang dipelajari…条件反射——对原本不会引起该反应的信号所习得的反应,由信号与自然刺激反复配对而形成
- conditions for growth — The requirements for plant growth: water, oxygen, nutrients, suitable temperature, and light.वृद्धि की स्थितियाँ — पौधे की वृद्धि की…شروط النمو — متطلبات نمو النبات: الماء والأكسجين…conditions de croissance — besoins de la…syarat pertumbuhan — kebutuhan pertumbuhan…生长条件——植物生长所需的水、氧气、营养、适宜温度和光
- condom — A thin rubber or latex sheath worn on the penis (or in the vagina) to block sperm and infection.निरोध — रबर या लेटेक्स का पतला आवरण जो शिश्न पर…الواقي الذكري — غلاف رقيق من المطاط يُلبس على…préservatif — fine gaine de caoutchouc ou latex…kondom — selubung tipis karet atau lateks yang…避孕套——薄橡胶或乳胶制成的套,阻挡精子并降低感染风险
- conformation — The specific three-dimensional shape of a protein, which determines how it works.संरूपण — प्रोटीन का विशिष्ट त्रिविम आकार, जो तय…البنية الفراغية — الشكل ثلاثي الأبعاد المحدد…conformation — forme tridimensionnelle précise…konformasi — bentuk tiga dimensi spesifik protein…构象——蛋白质特定的三维形状,决定其功能
- conformers — Organisms whose internal conditions change with the environment because they cannot regulate them.अनुरूपी — वे जीव जिनकी आंतरिक दशाएँ पर्यावरण के…المتوافقات — كائنات تتغير حالتها الداخلية مع…conformes — organismes dont les conditions…konformer — organisme yang kondisi internalnya…顺应者——内部状态随环境变化而无法自行调节的生物
- congestive heart failure — A condition in which the heart cannot pump blood effectively, so fluid collects in the lungs and body.संकुलित हृदय विफलता — ऐसी स्थिति जिसमें हृदय रक्त…قصور القلب الاحتقاني — حالة لا يستطيع فيها القلب…insuffisance cardiaque congestive — état où le…gagal jantung kongestif — kondisi ketika jantung…充血性心力衰竭——心脏无法有效泵血,使肺和身体积液的疾病
- conidium — An asexual spore formed at the tip of a specialised branch called a conidiophore, as in Penicillium.कोनिडियम — कोनिडियोफ़ोर नामक विशेष शाखा के सिरे…كونيدية — بوغ لاجنسي يتكون على طرف فرع متخصص يسمى…conidie — spore asexuée formée à l'extrémité d'un…konidium — spora aseksual yang terbentuk di ujung…分生孢子——在称为分生孢子梗的特化分枝顶端形成的无性孢子,如青霉
- conifer — A cone-bearing gymnosperm tree or shrub, usually evergreen with needle-like leaves.शंकुधारी — शंकु बनाने वाला नग्नबीजी वृक्ष या…المخروطيات — أشجار أو شجيرات عاريات البذور تحمل…conifère — arbre ou arbuste gymnosperme à cônes…konifer — pohon atau perdu gimnospermae…针叶树(球果植物)——结球果的裸子植物,多为常绿、叶呈针状
- coniferophyta — The plant phylum of conifers: woody, cone-bearing seed plants with needle-like leaves and seeds not enclosed in fruits.कोनिफ़ेरोफ़ाइटा — शंकुधारी पौधों का पादप संघ…المخروطيات — شعبة نباتية للصنوبريات: نباتات خشبية…conifères — plantes ligneuses à graines portant…Coniferophyta — divisi tumbuhan berkayu berbiji…松柏门(针叶树)——木本、产球果的种子植物,叶呈针状,种子不包在果实内
- conjoint — Describing a vascular bundle in which xylem and phloem lie together on the same radius, as in stems and leaves.संयुक्त — वह संवहन बंडल जिसमें जाइलम और फ्लोएम एक…مترافق — حزمة وعائية يقع فيها الخشب واللحاء معًا…collatéral — faisceau où xylème et phloème sont…konjoin — berkas pembuluh dengan xilem dan floem…并生的(并立维管束)——木质部和韧皮部位于同一半径上,见于茎和叶
- conjugated protein — A protein that contains a non-protein part, called a prosthetic group, such as haem.संयुग्मी प्रोटीन — ऐसा प्रोटीन जिसमें हीम जैसा…بروتين مقترن — بروتين يحتوي جزءًا غير بروتيني…protéine conjuguée — protéine contenant une…protein konjugasi — protein yang mengandung…结合蛋白——含有非蛋白部分(辅基,如血红素)的蛋白质
- conjugation — Transfer of DNA from one bacterium to another through a direct connection between the two cells.संयुग्मन — दो जीवाणु कोशिकाओं के बीच सीधे संपर्क…الاقتران — انتقال DNA من بكتيريا إلى أخرى عبر…conjugaison — transfert d'ADN d'une bactérie à…konjugasi — perpindahan DNA dari satu bakteri ke…接合——DNA通过两个细菌细胞的直接连接从一个细菌转移到另一个细菌
- conjunctiva — The thin, transparent membrane that covers the white of the eye and lines the inside of the eyelids.नेत्रश्लेष्मला — आँख के सफ़ेद भाग को ढकने और…الملتحمة — الغشاء الرقيق الشفاف الذي يغطي بياض…conjonctive — fine membrane transparente qui…konjungtiva — selaput tipis bening yang menutupi…结膜——覆盖眼白并衬在眼睑内侧的薄而透明的膜
- conjunctivitis — Inflammation of the thin membrane covering the white of the eye, making it red and watery.नेत्रश्लेष्मला-शोथ — नेत्रश्लेष्मला की सूजन, आँख…التهاب الملتحمة — التهاب الغشاء الرقيق الذي يغطي…conjonctivite — inflammation de la conjonctive…konjungtivitis — peradangan konjungtiva, selaput…结膜炎——覆盖眼白的薄膜(结膜)发炎,使眼睛发红流泪
- connecting links — Organisms showing features of two different groups, suggesting that one group evolved from the other.योजक कड़ी — ऐसे जीव जिनमें दो अलग समूहों के लक्षण…حلقات وصل — كائنات لها صفات مجموعتين مختلفتين مما…chaînons manquants — organismes aux caractères de…mata rantai penghubung — organisme dengan ciri…过渡类型(连接环节)——兼具两类生物特征、说明一类由另一类演化而来的生物
- connective tissue — Animal tissue with cells in a matrix that connects, supports and protects other tissues and organs.संयोजी ऊतक — जंतु ऊतक जिसकी कोशिकाएँ आधात्री में…النسيج الضام — نسيج حيواني تتوزع خلاياه في مادة…tissu conjonctif — tissu animal dont les cellules…jaringan ikat — jaringan hewan dengan sel dalam…结缔组织——细胞分散在基质中,连接、支持和保护其他组织和器官的动物组织
- connective tissue proper — The common connective tissues with a fluid-to-jelly matrix and fibres, divided into loose and dense types.वास्तविक संयोजी ऊतक — सामान्य संयोजी ऊतक जिनमें…النسيج الضام الأصلي — الأنسجة الضامة الشائعة ذات…tissu conjonctif proprement dit — tissus…jaringan ikat sejati — jaringan ikat umum…固有结缔组织——含纤维和基质的常见结缔组织,分为疏松和致密两类
- connexon — A ring of six connexin proteins that forms half of a gap junction channel.कनेक्सॉन — छह कनेक्सिन प्रोटीनों का वलय जो अंतराल…الكونيكسون — حلقة من ست بروتينات كونيكسين تكوّن…connexon — anneau de six protéines connexines…koneksin — cincin enam protein koneksin yang…连接子——由六个连接蛋白组成、构成间隙连接通道一半的环
- consanguinity — Blood relationship between two people who share a recent common ancestor, such as cousins marrying.रक्त-संबंध — दो व्यक्तियों के बीच निकट सामान्य…القرابة الدموية — صلة دم بين شخصين يشتركان في جد…consanguinité — lien de parenté par le sang entre…konsanguinitas — hubungan kekerabatan darah…近亲关系——两人有近期共同祖先的血缘关系,如表亲结婚
- consciousness — Awareness of surroundings and of oneself; the ability to sense and respond to the environment.चेतना — परिवेश और स्वयं के प्रति जागरूकताالوعي — إدراك المحيط والذات؛ القدرة على الإحساس…conscience — perception de son environnement et…kesadaran — pengetahuan tentang lingkungan dan…意识——对周围环境和自身的觉察,感知并响应环境的能力
- conservation — Protection and careful management of species and ecosystems so that biodiversity survives for the future.संरक्षण — प्रजातियों और पारितंत्रों की सुरक्षा और…الحفاظ على الطبيعة — حماية الأنواع والنظم البيئية…conservation — protection et gestion prudente des…konservasi — perlindungan dan pengelolaan spesies…保护(保育)——保护并审慎管理物种和生态系统,使生物多样性延续到未来
- conservation biology — The scientific study of protecting biodiversity and preventing the loss of species and ecosystems.संरक्षण जीवविज्ञान — जैव-विविधता की रक्षा और…علم أحياء الحفظ — دراسة علمية لحماية التنوع…biologie de la conservation — étude scientifique…biologi konservasi — studi ilmiah tentang…保护生物学——研究如何保护生物多样性、防止物种和生态系统丧失的科学
- conserved sequence — A DNA, RNA or protein sequence that stays almost unchanged across different species over long evolutionary time.संरक्षित अनुक्रम — डीएनए, आरएनए या प्रोटीन का वह…تسلسل محفوظ — تسلسل DNA أو RNA أو بروتين يبقى شبه…séquence conservée — séquence d'ADN, d'ARN ou de…urutan lestari — urutan DNA, RNA, atau protein…保守序列——在漫长进化过程中,不同物种间几乎不变的DNA、RNA或蛋白质序列
- constant region — The stem of an antibody, with a sequence common to its class, which links to immune cells.स्थिर क्षेत्र — प्रतिरक्षी का मुख्यतः तना भाग…المنطقة الثابتة — جزء من الجسم المضاد، وخاصة…région constante — partie d'un anticorps, surtout…daerah konstan — bagian antibodi, terutama…恒定区——抗体中(主要是柄部)同一类别内序列相同、并与免疫细胞相连的区域
- constipation — A condition in which stools are hard, dry and difficult or infrequent to pass.कब्ज़ — ऐसी स्थिति जिसमें मल कठोर, सूखा होता है…إمساك — حالة يكون فيها البراز صلبًا وجافًا ويصعب…constipation — état où les selles sont dures…sembelit — kondisi ketika tinja keras, kering…便秘——大便干硬,排便困难或次数减少的状况
- consumers — Organisms that cannot make food and depend on eating plants or other animals for energy.उपभोक्ता — वे जीव जो भोजन नहीं बना सकते और ऊर्जा…المستهلكات — كائنات لا تصنع غذاءها وتعتمد على أكل…consommateurs — organismes qui ne fabriquent pas…konsumen — organisme yang tidak dapat membuat…消费者——不能自制养分,靠吃植物或其他动物获得能量的生物