All Biology words — B
Words with pictures

Relating to biosynthesis: living cells building complex molecules from
जैवसंश्लेषी — जीवित कोशिकाओं द्वारा एंजाइम और ऊर्जा की…تخليقي حيوي — متعلق ببناء الخلايا الحية لجزيئات معقدة من…biosynthétique — relatif à la fabrication, par les…biosintetik — berkaitan dengan pembentukan molekul kompleks…生物合成的——与活细胞利用酶和能量由简单分子合成复杂分子有关的

Number of births in a population per unit of population in a given tim
जन्म दर — किसी निश्चित समय में समष्टि की प्रति इकाई…معدّل المواليد — عدد المواليد في جماعة سكانية لكل وحدة من…taux de natalité — nombre de naissances dans une population…angka kelahiran — jumlah kelahiran dalam populasi per…出生率 —— 一定时间内种群中单位个体数的出生个体数。

A fluid connective tissue of plasma, red cells, white cells and platel
रक्त — प्लाज्मा, लाल रुधिर कणिकाओं, श्वेत रुधिर कणिकाओं और…الدم — نسيج ضام سائل من البلازما وخلايا الدم الحمراء…sang — tissu conjonctif liquide formé de plasma, globules…darah — jaringan ikat cair yang terdiri atas plasma, sel…血液——由血浆、红细胞、白细胞和血小板组成、由心脏泵送全身的液态结缔组织

A type of blood decided by which antigens (like A, B, Rh) are present
रुधिर वर्ग – लाल रक्त कणिकाओं पर उपस्थित प्रतिजनों के आधार…فصيلة الدم: نوع الدم الذي تحدده المستضدات على خلايا الدم…groupe sanguin : type de sang défini par les antigènes…golongan darah: jenis darah yang ditentukan oleh antigen…血型:由红细胞表面抗原(A、B、Rh)决定的血液类型

A tube that carries blood through the body: an artery, vein or capilla
रुधिर वाहिका – शरीर में रक्त ले जाने वाली नलिका: धमनी, शिरा…وعاء دموي: أنبوب ينقل الدم في الجسم، وهو شريان أو وريد أو…vaisseau sanguin : tube qui transporte le sangpembuluh darah: saluran yang mengalirkan darah ke seluruh…血管:在体内运输血液的管道,包括动脉、静脉和毛细血管

Any liquid inside the body, such as blood, lymph or tissue fluid, that
शरीर द्रव – शरीर के अंदर का कोई द्रव, जैसे रुधिर, लसीका या…سائل الجسم: أي سائل داخل الجسم مثل الدم أو اللمف أو السائل…liquide corporel : tout liquide du corps qui transporte ou…cairan tubuh: cairan di dalam tubuh seperti darah, limfa…体液:体内的液体,如血液、淋巴、组织液
All words in this list
- 1,3-bisphosphoglycerate — A high-energy three-carbon compound in glycolysis that passes a phosphate to ADP to make ATP.1,3-बिसफॉस्फोग्लिसरेट — ग्लाइकोलिसिस का उच्च…1،3-ثنائي فوسفوغليسرات — مركب ثلاثي الكربون عالي…1,3-bisphosphoglycérate — composé à trois…1,3-bisfosfogliserat — senyawa berkarbon tiga…1,3-二磷酸甘油酸——糖酵解中的高能三碳化合物,把磷酸基团转给ADP生成ATP
- B cell — A lymphocyte made in bone marrow that produces antibodies, giving humoral immunity.B-कोशिका – अस्थि मज्जा में बनने वाला लसीकाणु जो…الخلية البائية: خلية لمفاوية تتكوّن في نخاع العظم…lymphocyte B : lymphocyte formé dans la moelle…sel B: limfosit dari sumsum tulang yang…B细胞(B淋巴细胞):在骨髓中生成、能产生抗体的淋巴细胞
- B lymphocyte — A white blood cell that makes antibodies against specific antigens; it gives humoral immunity.बी लिम्फोसाइट — श्वेत रक्त कोशिका जो विशिष्ट…الخلية اللمفاوية البائية — كرية بيضاء تصنع…lymphocyte B — globule blanc qui fabrique des…limfosit B — sel darah putih yang membuat…B淋巴细胞——针对特定抗原产生抗体的白细胞,提供体液免疫
- bacillus — A bacterium with a rod shape.बैसिलस — छड़ के आकार का जीवाणुالعصية — بكتيريا على شكل عصاbacille — bactérie en forme de bâtonnetbasil — bakteri berbentuk batang杆菌——呈杆状的细菌
- Bacillus thuringiensis — A soil bacterium whose toxin kills certain insect pests; used as a biocontrol agent as Bt.बैसिलस थुरिन्जिएन्सिस — मिट्टी का जीवाणु जिसका…Bacillus thuringiensis — بكتيريا تربة يقتل سمها…Bacillus thuringiensis — bactérie du sol dont la…Bacillus thuringiensis — bakteri tanah yang…苏云金芽孢杆菌——土壤细菌,其毒素能杀死某些害虫,作生物防治因子
- backcross — A cross of an offspring with one of its parents, or with an individual of the parental genotype.प्रतिसंकरण — संतति का उसके किसी एक जनक के साथ या…التزاوج الرجعي — تزاوج النسل مع أحد والديه أو مع…Croisement en retour — croisement d'un descendant…Silang balik — persilangan keturunan dengan salah…回交——子代与其亲本之一(或亲本基因型个体)杂交
- background extinction — The normal, low rate of extinction that occurs steadily over geological time, outside of mass extinctions.पृष्ठभूमि विलोपन — भूवैज्ञानिक काल में सामान्य…الانقراض الخلفي — المعدل الطبيعي المنخفض للانقراض…extinction de fond — taux normal et faible…kepunahan latar belakang — laju kepunahan normal…背景灭绝——地质时期中在大灭绝之外持续发生的正常、低速率的物种灭绝
- bacteria — Microscopic single-celled prokaryotes without a true nucleus, found almost everywhere; kingdom Monera.जीवाणु — सूक्ष्म एककोशिकीय प्रोकैरियोट जिनमें…البكتيريا — كائنات دقيقة أحادية الخلية بدائية…bactéries — procaryotes unicellulaires…bakteri — prokariot bersel tunggal mikroskopis…细菌——没有真正细胞核的微小单细胞原核生物,几乎无处不在,属原核生物界
- bacterial artificial chromosome — A cloning vector based on the bacterial F plasmid that carries large DNA fragments in E. coli (BAC).जीवाणुज कृत्रिम गुणसूत्र — जीवाणु F प्लाज़्मिड पर…الكروموسوم البكتيري الاصطناعي — ناقل استنساخ مبني…chromosome artificiel bactérien — vecteur de…kromosom buatan bakteri — vektor kloning berbasis…细菌人工染色体(BAC)——基于细菌F质粒的克隆载体,可在大肠杆菌中携带大片段DNA
- bacterial chemical signalling — Communication between bacteria using chemical signals, often to detect population density, known as quorum sensing.जीवाणुओं में रासायनिक संकेतन — जीवाणुओं के बीच…الإشارات الكيميائية البكتيرية — تواصل بين…signalisation chimique bactérienne …pensinyalan kimia bakteri — komunikasi…细菌化学信号——细菌之间通过化学信号交流,常用来感知种群密度,称为群体感应
- bacterial chromosome — The single, usually circular, DNA molecule in a prokaryote that carries most of its genes.जीवाणु गुणसूत्र — प्रोकैरियोट का एकल, प्रायः…الكروموسوم البكتيري — جزيء DNA وحيد، عادةً حلقي،…chromosome bactérien — molécule d'ADN unique…kromosom bakteri — satu molekul DNA, biasanya…细菌染色体——原核生物中通常呈环状的单个DNA分子,携带其大部分基因
- bacterial flagellum — A rotating protein filament on a bacterium that spins like a propeller to push the cell along.जीवाणु कशाभिका — जीवाणु पर लगा घूमने वाला प्रोटीन…سوط البكتيريا — خيط بروتيني دوّار على البكتيريا…flagelle bactérien — filament protéique tournant…flagelum bakteri — filamen protein yang berputar…细菌鞭毛——细菌上像螺旋桨一样旋转、推动细胞前进的蛋白丝
- bacterial operon — A group of bacterial genes under one promoter and operator, switched on or off together.जीवाणु ओपेरॉन — जीवाणुओं के जीनों का समूह जो एक…الأوبرون البكتيري — مجموعة جينات بكتيرية تحت…opéron bactérien — groupe de gènes bactériens…operon bakteri — kelompok gen bakteri di bawah…细菌操纵子——细菌中受同一启动子和操纵基因控制、同时开启或关闭以合成相关蛋白质的一组基因
- bacterial spore — A thick-walled resting cell formed by some bacteria that survives harsh conditions and germinates when conditions improve.जीवाणु बीजाणु — कुछ जीवाणुओं द्वारा बनी मोटी…بوغ بكتيري — خلية ساكنة سميكة الجدار تكوّنها بعض…spore bactérienne — cellule dormante à paroi…spora bakteri — sel dorman berdinding tebal yang…细菌芽孢——部分细菌形成的厚壁休眠细胞,耐受恶劣条件,条件改善时萌发
- bactericidal — Describing a drug or substance that kills bacteria.जीवाणुनाशी — ऐसी दवा या पदार्थ का विशेषण जो…مبيد للبكتيريا — وصف لدواء أو مادة تقتل البكتيرياbactéricide — qualifie un médicament ou une…bakterisida — sifat obat atau zat yang membunuh…杀菌的——指杀死细菌的药物或物质
- bacteriophage — A virus that infects and multiplies inside bacteria.जीवाणुभोजी — वह विषाणु जो जीवाणुओं को संक्रमित कर…العاثية — فيروس يصيب البكتيريا ويتكاثر داخلهاbactériophage — virus qui infecte les bactéries…bakteriofag — virus yang menginfeksi dan berbiak…噬菌体——感染细菌并在细菌内增殖的病毒
- bacteriophage therapy — Treating bacterial infections with bacteriophages, viruses that infect and kill specific bacteria.जीवाणुभोजी चिकित्सा — जीवाणु संक्रमणों का उपचार…العلاج بالعاثيات — علاج العدوى البكتيرية…phagothérapie — traitement des infections…terapi bakteriofag — pengobatan infeksi bakteri…噬菌体疗法——用能感染并杀死特定细菌的噬菌体来治疗细菌感染
- bacteriostatic — Describing a drug that stops bacteria from multiplying without directly killing them.जीवाणुस्थैतिक — ऐसी दवा का विशेषण जो जीवाणुओं को…مثبط للبكتيريا — وصف لدواء يوقف تكاثر البكتيريا…bactériostatique — qualifie un médicament qui…bakteriostatik — sifat obat yang menghentikan…抑菌的——指阻止细菌繁殖但不直接杀死它们的药物
- baculovirus — A group of viruses that infect insects and other arthropods; used as species-specific biocontrol agents.बैकुलोवायरस — कीटों और अन्य संधिपादों को संक्रमित…البكيولوفيروس — مجموعة فيروسات تصيب الحشرات…baculovirus — groupe de virus infectant les…baculovirus — kelompok virus penyerang serangga…杆状病毒——感染昆虫的病毒,作种特异性生物防治因子
- bagging — Covering an emasculated flower with a small bag to keep unwanted pollen away until the chosen pollen is applied.बैगिंग — विपुंसित पुष्प को छोटी थैली से ढकना ताकि…التغليف — تغطية زهرة منزوعة المتوك بكيس صغير لمنع…ensachage — recouvrir la fleur émasculée d'un…pengantongan — menutup bunga yang telah…套袋——用小袋罩住已去雄的花,防止不需要的花粉落上
- baker's yeast — Yeast, Saccharomyces cerevisiae, used to make dough rise by releasing carbon dioxide.बेकर का खमीर — सैकरोमाइसीज़ सेरेविसी, जो कार्बन…خميرة الخبز — خميرة ساكارومايسس سيريفيزيا التي…levure de boulanger — Saccharomyces cerevisiae…ragi roti — Saccharomyces cerevisiae, yang…面包酵母——酿酒酵母,释放二氧化碳使面团发起
- Balaenoptera — The genus of rorqual whales, including the blue whale, huge aquatic mammals that breathe air through lungs.बैलीनॉप्टेरा — रोर्क्वल व्हेलों की प्रजाति…بالينوبترا — جنس الحيتان المخططة ومنها الحوت…Balaenoptera — genre des rorquals dont la baleine…Balaenoptera — marga paus balin termasuk paus…须鲸属——包括蓝鲸,用肺呼吸的巨大水生哺乳动物
- balanced diet — A diet that contains all nutrients in the right amounts: carbohydrates, proteins, fats, vitamins, minerals, fibre and water.संतुलित आहार — ऐसा आहार जिसमें सभी पोषक तत्व सही…الغذاء المتوازن — غذاء يحتوي كل العناصر الغذائية…alimentation équilibrée — régime contenant tous…makanan seimbang — makanan yang mengandung semua…均衡饮食——含有适量全部营养素(糖类、蛋白质、脂肪、维生素、矿物质、膳食纤维和水)的饮食
- balanced polymorphism — The long-term maintenance of two or more alleles or forms in a population by natural selection.संतुलित बहुरूपता — प्राकृतिक चयन द्वारा जनसंख्या…التعدد الشكلي المتوازن — احتفاظ الانتخاب الطبيعي…polymorphisme équilibré — maintien durable de…polimorfisme seimbang — terjaganya dua alel atau…平衡多态性——自然选择使种群长期保持两种或多种等位基因或类型
- balancing selection — Natural selection that keeps two or more alleles in a population instead of removing one.संतुलनकारी चयन — प्राकृतिक चयन जो समष्टि में दो…الانتخاب الموازن — انتخاب طبيعي يُبقي أليلين أو…sélection équilibrante — sélection naturelle qui…seleksi penyeimbang — seleksi alam yang…平衡选择——使种群中保持两个或多个等位基因、而不是淘汰其一的自然选择
- Balanoglossus — Genus of acorn worms, marine hemichordates with a proboscis, collar and trunk.बैलेनोग्लॉसस — एकॉर्न कृमि की प्रजातिبالانوغلوسوس — جنس من ديدان البلوط، نصفيات حبليات…Balanoglossus — genre de vers à gland…Balanoglossus — genus cacing biji ek, hemikordata…柱头虫属(橡子虫)——海生半索动物,身体分吻、领和躯干三部分
- Balanus — A barnacle that is a stronger competitor and dominates the lower intertidal zone of rocky shores.बैलेनस — सशक्त प्रतिस्पर्धी बार्नेकल जो चट्टानी…بالانوس — بلنوس أقوى منافسة يسود المنطقة السفلى…Balanus — balane meilleur compétiteur, qui domine…Balanus — teritip pesaing kuat yang mendominasi…藤壶属(Balanus)——竞争力强、主导岩岸潮间带下部的藤壶
- Balbiani rings — Very large puffs on insect larval polytene chromosomes where genes are intensely transcribed.बाल्बियानी वलय — मिज जैसे कुछ कीटों के लार्वा के…حلقات بالبياني — نفاخات ضخمة جدًا على…anneaux de Balbiani — très gros renflements sur…cincin Balbiani — gembungan sangat besar pada…巴尔比亚尼环——某些昆虫幼虫多线染色体上的巨大膨突,基因在此被高强度转录
- ball and socket joint — A synovial joint where a rounded bone end fits into a cup, giving movement in all directions.गेंद-खल्लिका संधि — साइनोवियल संधि जिसमें अस्थि…مفصل كروي حقّي — مفصل زليلي يدخل فيه رأس عظمي…articulation sphéroïde — articulation synoviale…sendi peluru — sendi sinovial dengan kepala…球窝关节——球形骨端嵌入窝内、可向各方向活动的滑膜关节
- BamHI — A restriction enzyme from Bacillus amyloliquefaciens that cuts at GGATCC; its site lies in tetR of pBR322.बैमएच I — बैसिलस एमाइलोलिक्वेफ़िशिएन्स का…BamHI — إنزيم تقييد من Bacillus amyloliquefaciens…BamHI — enzyme de restriction de Bacillus…BamHI — enzim restriksi dari Bacillus…BamHI——来自解淀粉芽孢杆菌的限制酶,在GGATCC处切割;其位点位于pBR322的tetR中
- Bangarus — The krait genus, highly venomous snakes of South Asia.बंगारस — करैत की प्रजाति, दक्षिण एशिया के अत्यंत…بنغاروس — جنس الكريت، ثعابين سامة جداً في جنوب…Bangarus — genre des kraits, serpents très…Bangarus — marga ular weling, ular berbisa tinggi…银环蛇属——南亚剧毒蛇类
- Barbara McClintock — American geneticist who discovered "jumping genes" in maize and won the 1983 Nobel Prize.बारबरा मैक्लिंटॉक — अमेरिकी आनुवंशिकीविद…باربرا ماكلينتوك — عالمة وراثة أمريكية اكتشفت…Barbara McClintock — généticienne américaine qui…Barbara McClintock — ahli genetika Amerika yang…芭芭拉·麦克林托克——美国遗传学家,在玉米中发现转座元件(“跳跃基因”),1983年获诺贝尔生理学或…
- bark — All tissues outside the vascular cambium in a woody stem: secondary phloem, cortex and periderm.छाल — काष्ठीय तने में संवहन एधा के बाहर के सभी…القلف — كل الأنسجة خارج الكامبيوم الوعائي في ساق…écorce — ensemble des tissus à l'extérieur du…kulit kayu — semua jaringan di luar kambium…树皮——木质茎中维管形成层以外的全部组织:次生韧皮部、皮层和周皮
- barnacle — A small crustacean that attaches to rocks, ships or whales and filters food from water.बार्नेकल — छोटा क्रस्टेशियन जो चट्टानों, जहाज़ों…البلانوس — قشريات صغيرة تلتصق بالصخور والسفن…balane — petit crustacé qui se fixe sur rochers…teritip — krustasea kecil yang menempel pada…藤壶——附着在岩石、船只或鲸身上、滤食水中食物的小型甲壳动物
- baroreceptor — A pressure sensor in the walls of arteries that detects changes in blood pressure.बैरोग्राही — धमनियों की दीवारों में दाब संवेदक जो…مستقبل الضغط — مستشعر في جدران الشرايين يكشف…barorécepteur — capteur de pression dans la paroi…baroreseptor — sensor tekanan di dinding arteri…压力感受器——动脉壁中的压力传感器,可检测血压变化
- barr body — A dense, inactive X chromosome seen as a dark spot in the nucleus of a female mammal's cells.बार काय — मादा स्तनधारी की कोशिकाओं के केंद्रक…جسم بار — صبغي X كثيف غير نشط يظهر كبقعة داكنة في…corpuscule de Barr — chromosome X dense et…badan Barr — kromosom X padat dan tidak aktif…巴氏小体——雌性哺乳动物细胞核中呈暗斑的致密失活X染色体
- barrier methods — Contraceptives that physically stop sperm from reaching the egg, such as condoms, diaphragms and cervical caps.रोध विधियाँ — गर्भनिरोधक जो शुक्राणुओं को अंडाणु…الوسائل الحاجزة — موانع حمل تمنع وصول النطاف إلى…méthodes de barrière — contraceptifs bloquant…metode penghalang — alat kontrasepsi yang secara…屏障避孕法——物理阻挡精子到达卵的避孕方法,如避孕套、子宫帽等
- basal body — A centriole-like structure at the base of a cilium or flagellum, from which the cilium or flagellum grows.आधार काय — पक्ष्माभ या कशाभिका के आधार पर…الجسم القاعدي — بنية تشبه الجسيم المركزي عند…corps basal — structure semblable à un centriole…badan basal — struktur mirip sentriol di dasar…基体——纤毛或鞭毛基部类似中心粒的结构,纤毛或鞭毛由此生长
- basal metabolic rate — The rate at which the body uses energy at complete rest to carry out basic life functions.आधारी उपापचय दर — पूर्ण विश्राम में बुनियादी…معدل الأيض القاعدي — معدل استهلاك الجسم للطاقة في…métabolisme de base — énergie utilisée par le…laju metabolisme basal — laju penggunaan energi…基础代谢率——身体完全静息时维持基本生命活动所消耗能量的速率
- basal placentation — Placentation in which the placenta arises at the base of the ovary and bears a single ovule.आधारी बीजांडन्यास — बीजांडासन अंडाशय के आधार पर…مشيمة قاعدية — مشيمة عند قاعدة المبيض تحمل بويضة…placentation basale — placenta à la base de…plasentasi basal — plasenta di dasar bakal buah…基生胎座——胎座位于子房基部,只有一个胚珠
- base analogue — A chemical that resembles a DNA base and can be built into DNA, causing mispairing and mutations.क्षार-अनुरूप — डीएनए क्षार जैसा दिखने वाला रसायन…نظير القاعدة — مادة كيميائية تشبه قاعدة DNA ويمكن…analogue de base — substance chimique ressemblant…analog basa — zat kimia yang menyerupai basa DNA…碱基类似物——与DNA碱基相似、可掺入DNA并引起错配和突变的化学物质
- base editing — A genome editing method that changes one DNA base into another without making a double-strand break.क्षार संपादन — जीनोम संपादन की विधि जो दोहरा टूट…تحرير القواعد — طريقة لتحرير الجينوم تحول قاعدة…édition de bases — méthode d'édition du génome…penyuntingan basa — metode penyuntingan genom…碱基编辑——不产生双链断裂而将一个DNA碱基转换为另一个碱基的基因组编辑方法
- base pair — Two bases on opposite DNA strands joined by hydrogen bonds: A with T, and G with C.क्षार-युग्म — डीएनए के विपरीत रज्जुकों पर दो…زوج القواعد — قاعدتان نيتروجينيتان على شريطين…paire de bases — deux bases azotées de brins…pasangan basa — dua basa nitrogen pada untai DNA…碱基对——DNA两条链上以氢键相连的两个含氮碱基:A与T、G与C配对
- base pairing — The specific linking of nitrogenous bases by hydrogen bonds between the two strands of nucleic acids.क्षारक युग्मन — न्यूक्लिक अम्लों के दो सूत्रों के…ازدواج القواعد — ارتباط القواعد النيتروجينية…appariement des bases — association spécifique…pemasangan basa — ikatan khusus basa nitrogen…碱基配对——核酸两条链之间含氮碱基通过氢键进行的特异性连接
- base stacking — The stacking of flat nitrogenous bases on top of each other in the DNA helix, which stabilises it.क्षारक संकुलन — डीएनए कुंडली में चपटे नाइट्रोजनी…تراص القواعد — تراكم القواعد النيتروجينية المسطحة…empilement des bases — superposition des bases…penumpukan basa — penumpukan basa nitrogen yang…碱基堆积——DNA螺旋中扁平的含氮碱基层层堆叠,使结构稳定
- basement membrane — A thin non-cellular layer beneath epithelium that anchors it to the underlying connective tissue.आधार झिल्ली — उपकला के नीचे की पतली अकोशिकीय परत…غشاء قاعدي — طبقة رقيقة غير خلوية تحت الظهارة…membrane basale — fine couche acellulaire sous…membran basal — lapisan tipis tanpa sel di bawah…基底膜——上皮下方的一层无细胞薄膜,将上皮固定在其下的结缔组织上
- Basidiomycetes — Club fungi: fungi that bear sexual spores (basidiospores) on club-shaped basidia; includes mushrooms, bracket fungi and puffballs.बेसिडियोमाइसीटीज़ — गदा कवक: ये गदाकार बेसिडिया…الفطريات الدعامية — فطريات تحمل أبواغًا جنسية على…basidiomycètes — champignons à massue portant des…Basidiomycetes — jamur gada yang membawa spora…担子菌——在棒状担子上产生有性孢子(担孢子)的真菌,包括蘑菇、多孔菌和马勃
- basidiospore — A sexual spore formed on the outside of a club-shaped basidium in club fungi (Basidiomycetes).बैसिडियोबीजाणु — बैसिडियोमाइसीटीज़ में गदा के…بوغ قاعدي — بوغ جنسي يتكون خارج القاعدة الهراوية…basidiospore — spore sexuée formée à l'extérieur…basidiospora — spora seksual yang terbentuk di…担孢子——担子菌在棒状担子外部形成的有性孢子
- basilar membrane — A flexible membrane in the cochlea that carries the organ of Corti and vibrates with sound.आधार कला — कर्णावर्त में लचीली झिल्ली जो कॉर्टाई…الغشاء القاعدي — غشاء مرن في القوقعة يحمل عضو…membrane basilaire — membrane souple de la…membran basilar — membran lentur di koklea yang…基底膜——耳蜗中承载科蒂氏器、随声音振动的柔韧膜
- basipetal — Developing in order from the apex toward the base, so that the youngest parts are at the base.अधोभिसारी — शीर्ष से आधार की ओर विकसित होने वाला…قاعدي التتابع — نمو يتتابع من القمة نحو القاعدة…basipète — qui se développe du sommet vers la…basipetal — berkembang dari ujung ke pangkal…向基的——由顶端向基部依次发育,最幼嫩的在基部
- basis of classification — The features used to group animals, such as levels of organisation, symmetry, germ layers, coelom, segmentation and notochord.वर्गीकरण का आधार — जंतुओं को समूहित करने वाले…أسس التصنيف — الصفات المستخدمة لتجميع الحيوانات…bases de la classification — caractères servant à…dasar klasifikasi — ciri untuk mengelompokkan…分类依据——用于归类动物的特征,如组织水平、对称性、胚层、体腔、分节和脊索
- basmati — A long-grain, aromatic rice from India, the subject of a famous biopiracy patent case.बासमती — भारत का लंबे दाने वाला सुगंधित चावल, जो…البسمتي — أرز هندي طويل الحبة عطري كان موضوع قضية…basmati — riz indien aromatique à grain long…basmati — beras India berbulir panjang beraroma…印度香米(巴斯马蒂)——印度的长粒芳香稻米,曾是著名生物剽窃专利案的主角
- basophils — The rarest white blood cells (0.5-1%), granulocytes that release histamine and heparin during allergic reactions and inflammation.बेसोफिल — सबसे दुर्लभ श्वेत रक्त कोशिकाएँ…القعدات — أندر كريات الدم البيضاء، حبيبية تفرز…basophiles — globules blancs les plus rares…basofil — sel darah putih paling langka…嗜碱性粒细胞——最稀少的白细胞(0.5-1%),在过敏和炎症中释放组胺和肝素的粒细胞
- bast fibre — A long strong fibre from the phloem of a plant stem, used to make rope and cloth.बास्ट रेशा — पौधे के तने के फ्लोएम से मिलने वाला…ألياف اللحاء — ألياف طويلة قوية من لحاء ساق…fibre libérienne — fibre longue et résistante du…serat floem — serat panjang dan kuat dari floem…韧皮纤维——来自植物茎韧皮部的长而强的纤维,可制绳和布
- batch culture — A culture grown in a closed vessel with a fixed amount of medium, harvested at the end.बैच संवर्धन — बंद पात्र में निश्चित मात्रा के…المزرعة الدفعية — مزرعة تنمو في وعاء مغلق بكمية…culture discontinue — culture en cuve fermée avec…kultur batch — kultur dalam bejana tertutup…分批培养——在密闭容器中以固定量培养基培养,结束时收获
- Batesian mimicry — Mimicry in which a harmless species resembles a harmful one and is avoided by predators.बेट्सियन अनुकरण — अनुकरण का रूप जिसमें हानिरहित…المحاكاة البيتسية — شكل من المحاكاة يشبه فيه نوع…mimétisme batésien — forme de mimétisme où une…mimikri Bates — bentuk mimikri ketika spesies tak…贝氏拟态——无害物种模仿有害或难吃的物种,从而被捕食者回避的拟态形式
- BCG — A vaccine against tuberculosis made from a weakened relative of the TB bacterium.बीसीजी — क्षयरोग का टीका जो क्षयरोग जीवाणु के…لقاح BCG — لقاح ضد السل مصنوع من سلالة ضعيفة من…BCG — vaccin contre la tuberculose fabriqué à…BCG — vaksin tuberkulosis dari strain melemah…卡介苗(BCG)——用结核杆菌近缘的减毒菌株制成的预防结核病疫苗
- beads-on-a-string — The appearance of chromatin under the electron microscope: nucleosomes (beads) joined by thin DNA (string).मनकों-की-माला संरचना — इलेक्ट्रॉन सूक्ष्मदर्शी…الخرز على خيط — مظهر الكروماتين تحت المجهر…structure en collier de perles — aspect de la…struktur manik-manik pada benang — tampilan…串珠状结构——电子显微镜下染色质的外观:核小体(珠子)由细DNA(线)连接
- beak size — The depth and length of a bird's beak, a heritable trait that natural selection can change.चोंच का आकार — पक्षी की चोंच की गहराई और लंबाई…حجم المنقار — عمق المنقار وطوله عند الطائر، صفة…taille du bec — profondeur et longueur du bec…ukuran paruh — kedalaman dan panjang paruh…喙的大小——鸟喙的深度和长度,是可遗传的性状,自然选择可使其改变
- beeswax — A wax secreted by worker honey bees to build the hexagonal cells of the honeycomb.मधुमक्खी का मोम — श्रमिक मधुमक्खियों द्वारा…شمع النحل — شمع تفرزه شغالات نحل العسل لبناء…cire d'abeille — cire sécrétée par les ouvrières…lilin lebah — lilin yang dikeluarkan lebah…蜂蜡——工蜂分泌的蜡,用来建造蜂巢的六边形巢室
- behavioural adaptation — An action or habit of an organism that helps it survive and reproduce in its environment.व्यवहारिक अनुकूलन — जीव की ऐसी क्रिया या आदत जो…تكيف سلوكي — فعل أو عادة للكائن تساعده على البقاء…adaptation comportementale — action ou habitude…adaptasi perilaku — tindakan atau kebiasaan…行为适应——生物为在环境中生存繁殖而表现出的行动或习性
- behavioural isolation — A reproductive barrier in which species do not mate because their courtship signals or behaviours differ.व्यवहारिक पृथक्करण — जनन अवरोध जिसमें प्रणय संकेत…العزل السلوكي — حاجز تكاثري لا تتزاوج فيه الأنواع…isolement comportemental — barrière de…isolasi perilaku — penghalang reproduksi ketika…行为隔离——因求偶信号或行为不同而不交配的生殖隔离
- belt transect — A strip of fixed width laid along a line, within which all organisms are counted to study distribution.पट्टी अनुप्रस्थ काट — रेखा के साथ निश्चित चौड़ाई…مقطع عرضي شريطي — شريط ثابت العرض على امتداد خط…transect en bande — bande de largeur fixe le long…transek sabuk — jalur selebar tetap di sepanjang…带状样带——沿一条线设定固定宽度的带,统计带内全部生物以研究分布
- Benedict's test — A test for reducing sugars: heated with Benedict's reagent, blue turns to brick red.बेनेडिक्ट परीक्षण — अपचायी शर्कराओं की जाँच…اختبار بنديكت — اختبار للسكريات المختزلة يتغير…test de Benedict — test des sucres réducteurs où…uji Benedict — uji gula pereduksi本尼迪克特试验——检测还原糖的试验,与本尼迪克特试剂加热后颜色由蓝变砖红
- beneficial mutation — A mutation that gives an organism an advantage for survival or reproduction in its environment.लाभकारी उत्परिवर्तन — ऐसा उत्परिवर्तन जो जीव को…طفرة نافعة — طفرة تمنح الكائن ميزة للبقاء أو…mutation bénéfique — mutation qui donne à un…mutasi menguntungkan — mutasi yang memberi…有益突变——使生物在其环境中具有生存或繁殖优势的突变
- benign tumour — A tumour that stays in one place and does not spread to other body parts.सुदम अर्बुद — ऐसा अर्बुद जो एक ही स्थान पर रहता…ورم حميد — ورم يبقى في مكانه ولا ينتشر إلى أجزاء…tumeur bénigne — tumeur qui reste localisée et ne…tumor jinak — tumor yang tetap di satu tempat dan…良性肿瘤——停留在原处、不扩散到身体其他部位的肿瘤
- Bentham and Hooker classification — A natural system classifying seed plants into dicots, gymnosperms and monocots, devised by George Bentham and Joseph Hooker.बेन्थम और हुकर का वर्गीकरण — जॉर्ज बेन्थम और…تصنيف بنثام وهوكر — نظام طبيعي لتصنيف النباتات…classification de Bentham et Hooker — système…klasifikasi Bentham dan Hooker — sistem alami…边沁—胡克分类系统——由乔治·边沁和约瑟夫·胡克提出的种子植物自然分类系统,分为双子叶、裸子和单子叶…
- benthic zone — The bottom of a sea or lake, with the sediment surface and organisms living on or in it.नितल क्षेत्र — समुद्र या झील का तल, जिसमें तलछट…النطاق القاعي — قاع البحر أو البحيرة بما فيه سطح…zone benthique — fond d'une mer ou d'un lac, y…zona bentik — dasar laut atau danau, termasuk…底栖带——海洋或湖泊的底部,包括沉积物表面及生活其上或其中的生物
- Bergmann's rule — Related warm-blooded animals tend to be larger in colder climates.बर्गमैन का नियम — यह प्रेक्षण कि संबंधित…قاعدة بيرغمان — ملاحظة أن حجم جسم الحيوانات ذات…règle de Bergmann — observation selon laquelle…aturan Bergmann — pengamatan bahwa pada hewan…伯格曼法则——亲缘相近的恒温动物中,生活在较冷气候的个体体型往往更大
- beriberi — A deficiency disease caused by lack of vitamin B1 (thiamine), affecting the nerves and heart.बेरीबेरी — विटामिन B1 की कमी से होने वाला न्यूनता…البريبري — مرض نقص بسبب قلة فيتامين B1 يصيب…béribéri — maladie carentielle due au manque de…beri-beri — penyakit kekurangan vitamin B1 yang…脚气病(维生素B1缺乏症)——缺乏维生素B1(硫胺素)引起的营养缺乏病,影响神经和心脏
- berry — A fleshy fruit whose whole pericarp is fleshy, with many seeds, as in tomato and brinjal.बेरी — ऐसा गूदेदार फल जिसकी पूरी फलभित्ति गूदेदार…ثمرة عنبية — ثمرة لحمية كل غلافها لحمي وبها بذور…baie — fruit charnu dont tout le péricarpe est…buah buni — buah berdaging yang seluruh…浆果——果皮全部肉质、含多粒种子的果实,如番茄、茄子
- beta blocker — A drug that blocks beta-adrenergic receptors, so adrenaline has less effect and heart rate and blood pressure fall.बीटा ब्लॉकर — ऐसी दवा जो बीटा-एड्रेनर्जिक…حاصرات بيتا — دواء يحجب مستقبلات بيتا الأدرينالية…bêtabloquant — médicament qui bloque les…penyekat beta — obat yang menghalangi reseptor…β受体阻滞剂——阻断β肾上腺素受体、使肾上腺素作用减弱从而降低心率和血压的药物
- beta cell — A cell of the islets of Langerhans that secretes the hormone insulin.बीटा कोशिका — लैंगरहैंस की द्वीपिकाओं की कोशिका…الخلية بيتا — خلية من جزر لانغرهانس تفرز هرمون…cellule bêta — cellule des îlots de Langerhans…sel beta — sel pulau Langerhans yang mengeluarkan…β细胞——胰岛中分泌胰岛素的细胞
- beta diversity — The difference in species composition between communities or habitats.बीटा विविधता — समुदायों या आवासों के बीच प्रजाति…التنوع بيتا — الاختلاف في تركيب الأنواع بين…diversité bêta — différence de composition en…keanekaragaman beta — perbedaan komposisi spesies…β多样性——不同群落或栖息地之间物种组成的差异
- beta glucose — The ring form of glucose with the hydroxyl on carbon 1 above the plane of the ring.बीटा-ग्लूकोज़ — ग्लूकोज़ का वलय रूप जिसमें कार्बन…بيتا-غلوكوز — الشكل الحلقي للغلوكوز تكون فيه…bêta-glucose — forme cyclique du glucose dont…beta-glukosa — bentuk cincin glukosa dengan gugus…β-葡萄糖——葡萄糖的环状形式,其1号碳上的羟基位于环平面上方
- beta oxidation — The repeated breakdown of a fatty acid, two carbons at a time, into acetyl CoA, NADH and FADH₂.बीटा ऑक्सीकरण — वसा अम्ल का बार-बार दो कार्बन के…الأكسدة بيتا — تفكيك متكرر للحمض الدهني كل مرة…bêta-oxydation — dégradation répétée d'un acide…oksidasi beta — pemecahan asam lemak berulang…β氧化——脂肪酸每次切下两个碳,反复降解为乙酰辅酶A、NADH和FADH₂
- beta sheet — A secondary structure in which strands of a polypeptide lie side by side, held by hydrogen bonds.बीटा शीट — द्वितीयक संरचना जिसमें बहुपेप्टाइड की…الصفيحة بيتا — بنية ثانوية تستلقي فيها خيوط من…feuillet bêta — structure secondaire où des brins…lembar beta — struktur sekunder ketika untai…β折叠片——多肽链各股并排并由氢键维系的二级结构
- beta thalassaemia — A form of thalassaemia in which beta-globin chains are made in reduced amounts or not at all.बीटा थैलेसीमिया — थैलेसीमिया का रूप जिसमें…ثلاسيميا بيتا — شكل من الثلاسيميا تُصنع فيه سلاسل…bêta-thalassémie — forme de thalassémie où les…talasemia beta — bentuk talasemia dengan rantai…β地中海贫血——β珠蛋白链合成减少或缺失的地中海贫血类型
- beta-carotene — An orange pigment that the body converts into vitamin A; made by golden rice and found in carrots.बीटा-कैरोटीन — नारंगी वर्णक जिसे शरीर विटामिन A…بيتا كاروتين — صبغة برتقالية يحوّلها الجسم إلى…bêta-carotène — pigment orange que le corps…beta-karoten — pigmen jingga yang diubah tubuh…β-胡萝卜素——橙色色素,人体可转化为维生素A;存在于胡萝卜和黄金大米中
- beta-galactosidase — An enzyme, coded by lac z, that splits lactose into glucose and galactose.बीटा-गैलेक्टोसिडेज़ — lac z जीन द्वारा कूटित…بيتا-غالاكتوزيداز — إنزيم يشفّره الجين lac z يحلل…bêta-galactosidase — enzyme codée par lac z qui…beta-galaktosidase — enzim yang disandi lac z dan…β-半乳糖苷酶——由lac z基因编码、把乳糖分解为葡萄糖和半乳糖的酶
- beta-globin — One of the polypeptide chains in adult haemoglobin; two beta-globin chains pair with two alpha-globin chains.बीटा-ग्लोबिन — वयस्क हीमोग्लोबिन की पॉलीपेप्टाइड…بيتا-غلوبين — إحدى سلاسل عديد الببتيد في…bêta-globine — l'une des chaînes polypeptidiques…beta-globin — salah satu rantai polipeptida…β-珠蛋白——成人血红蛋白的多肽链之一;两条β链与两条α链组成血红蛋白
- beta-pleated sheet — A secondary structure of polypeptide strands lying side by side, joined by hydrogen bonds into a folded sheet.बीटा-प्लीटेड शीट — पॉलीपेप्टाइड सूत्रों की…الصفيحة بيتا المطوية — بنية ثانوية لخيوط ببتيدية…feuillet bêta plissé — structure secondaire de…lembaran beta berlipat — struktur sekunder untai…β折叠片——相邻多肽链并排、由氢键连接成折叠片层的二级结构
- Bharat stage norms — Government emission standards in India that limit the pollutants vehicle and engine exhausts may release.भारत स्टेज मानक — भारत के सरकारी उत्सर्जन मानक जो…معايير بهارات ستيج — معايير حكومية هندية…normes Bharat Stage — normes d'émission indiennes…norma Bharat Stage — standar emisi pemerintah…巴拉特排放标准(Bharat Stage)——印度政府规定车辆和发动机尾气污染物限值的排放标准
- Bhopal gas tragedy — The leak of toxic methyl isocyanate gas from a Bhopal pesticide factory in December 1984.भोपाल गैस त्रासदी — 2–3 दिसंबर 1984 की रात भोपाल…مأساة غاز بوبال — تسرب غاز ميثيل أيزوسيانات السام…catastrophe de Bhopal — fuite de gaz toxique…tragedi gas Bhopal — kebocoran gas beracun metil…博帕尔毒气泄漏事件——1984年12月2日至3日夜间,博帕尔一家农药厂泄漏有毒的异氰酸甲酯气体
- bicarpellary — Having two carpels in the gynoecium.द्विअंडपी — जायांग में दो अंडप वालाثنائي الكرابل — مدقة مؤلفة من كربلتينbicarpellé — gynécée formé de deux carpellesbikarpelar — ginesium dengan dua karpel二心皮的——雌蕊由两枚心皮构成
- biceps — The muscle at the front of the upper arm that bends the elbow when it contracts.द्विशिरस्का — ऊपरी भुजा के आगे की पेशी जो…العضلة ذات الرأسين — عضلة مقدمة العضد التي تثني…biceps — muscle de l'avant du bras qui fléchit le…bisep — otot di depan lengan atas yang menekuk…肱二头肌——上臂前侧、收缩时屈肘的肌肉
- bicoid — A maternal-effect protein gradient in the Drosophila egg that sets the head-to-tail axis of the embryo.बाइकॉइड — ड्रोसोफ़िला अंडे में मातृ-प्रभाव वाली…بايكويد — تدرج بروتيني من تأثير الأم في بيضة…Bicoid — gradient protéique d'effet maternel dans…Bicoid — gradien protein efek induk pada telur…Bicoid(双尾蛋白)——果蝇卵中母体效应蛋白的浓度梯度,决定胚胎头尾轴
- bicollateral vascular bundle — A bundle with phloem on both the outer and inner sides of the xylem, as in Cucurbita.द्विपार्श्वीय संवहन बंडल — वह बंडल जिसमें जाइलम…حزمة وعائية جانبية مزدوجة — لحاء على جانبي الخشب…faisceau bicollatéral — phloème de part et…berkas pembuluh bikolateral — floem di kedua sisi…双韧维管束——木质部内外两侧均有韧皮部,如南瓜
- bicuspid valve — The valve with two flaps between the left atrium and left ventricle, also called the mitral valve.द्विवलनी कपाट — बाएँ आलिंद और बाएँ निलय के बीच दो…الصمام ثنائي الشرفات — صمام بشرفتين بين الأذين…valve bicuspide — valve à deux valvules entre…katup bikuspid — katup dua daun antara serambi…二尖瓣——位于左心房与左心室之间、有两片瓣膜的瓣,也称僧帽瓣
- Bidder's canal — A canal in the male frog's kidney that receives the vasa efferentia and carries sperm onward.बिडर नलिका — नर मेंढक के वृक्क की नलिका जो…قناة بيدر — قناة في كلية ذكر الضفدع تستقبل…canal de Bidder — canal du rein de la grenouille…saluran Bidder — saluran pada ginjal katak jantan…毕德氏管——雄蛙肾内接收输出小管并把精子送入泌尿生殖管的管道
- Big Bang — Theory that the universe began about 13.8 billion years ago in a hot, dense state and keeps expanding.बिग बैंग — वैज्ञानिक सिद्धांत कि ब्रह्मांड लगभग…الانفجار العظيم — النظرية العلمية القائلة إن…Big Bang — théorie scientifique selon laquelle…Dentuman Besar — teori ilmiah bahwa alam semesta…大爆炸——科学理论:宇宙约138亿年前从极热极密的状态开始,并不断膨胀至今
- big bang theory — The theory that the universe began from an extremely hot, dense point and has been expanding since.बिग बैंग सिद्धांत — यह सिद्धांत कि ब्रह्मांड लगभग…نظرية الانفجار العظيم — نظرية أن الكون بدأ من…théorie du Big Bang — le cosmos est né d'un point…teori Big Bang — teori bahwa alam semesta bermula…大爆炸理论——宇宙起源于约138亿年前极热极密的一点并不断膨胀的理论
- bilateral symmetry — Body plan in which only one plane (the median plane) divides the animal into two mirror-image left and right halves.द्विपार्श्व सममिति — शरीर योजना जिसमें केवल एक तल…التناظر الثنائي الجانب — خطة جسم يقسّمه فيها…symétrie bilatérale — plan d'organisation où un…simetri bilateral — pola tubuh yang hanya satu…两侧对称——只有一个切面(正中面)能把身体分成左右镜像两半
- bilateria — The group of animals with bilateral symmetry, a head end, and three embryonic germ layers.द्विपार्श्व सममित जंतु — द्विपार्श्व सममिति, सिर…ثنائيات التناظر — مجموعة حيوانات ذات تناظر جانبي…bilatériens — groupe d'animaux à symétrie…Bilateria — kelompok hewan bersimetri bilateral…两侧对称动物(左右对称动物)——具两侧对称、有头端和三个胚层的动物类群
- bile — Greenish-yellow liver fluid stored in the gall bladder that emulsifies fats and makes food alkaline.पित्त — यकृत द्वारा बना और पित्ताशय में संचित…الصفراء — سائل أخضر مصفر يصنعه الكبد ويخزن في…bile — liquide jaune verdâtre produit par le foie…empedu — cairan hijau kekuningan buatan hati yang…胆汁——肝脏分泌、储存在胆囊中的黄绿色液体,使脂肪乳化为小滴并使食糜呈碱性
- bile duct — A tube that carries bile from the liver and gall bladder to the small intestine.पित्त वाहिनी — वह नलिका जो यकृत और पित्ताशय से…القناة الصفراوية — أنبوب ينقل الصفراء من الكبد…canal biliaire — conduit qui amène la bile du…saluran empedu — saluran yang membawa empedu dari…胆管——把胆汁从肝脏和胆囊输送到小肠的管道
- bile pigment — A coloured compound in bile, such as bilirubin and biliverdin, formed from broken-down haemoglobin.पित्त वर्णक — पित्त में रंगीन यौगिक, जैसे…صبغات الصفراء — مركبات ملونة في الصفراء مثل…pigment biliaire — composé coloré de la bile…pigmen empedu — senyawa berwarna dalam empedu…胆色素——胆汁中的有色化合物,如胆红素和胆绿素,由血红蛋白分解产生
- bile salt — A substance in bile, made in the liver, that breaks fat into tiny droplets for digestion.पित्त लवण — पित्त का एक पदार्थ, जो यकृत में…أملاح الصفراء — مواد في الصفراء يصنعها الكبد من…sels biliaires — substances de la bile…garam empedu — zat dalam empedu, dibuat hati dari…胆盐——胆汁中由肝脏用胆固醇合成的物质,把脂肪乳化成细小液滴,帮助脂肪消化
- bilirubin — A yellow pigment formed from the breakdown of haemoglobin and removed in bile.बिलीरुबिन — हीमोग्लोबिन के टूटने से बना पीला…بيليروبين — صبغة صفراء تتكون من تحلل الهيموغلوبين…bilirubine — pigment jaune issu de la dégradation…bilirubin — pigmen kuning dari pemecahan…胆红素——血红蛋白分解产生的黄色色素,随胆汁排出
- biliverdin — A green bile pigment formed in haemoglobin breakdown, later converted to bilirubin.बिलीवर्डिन — हीमोग्लोबिन के टूटने से बना हरा…بيليفيردين — صبغة صفراوية خضراء من تحلل…biliverdine — pigment biliaire vert issu de la…biliverdin — pigmen empedu hijau dari pemecahan…胆绿素——血红素分解产生的绿色胆色素,之后转变为胆红素
- binary fission — Asexual reproduction in which a single-celled organism divides into two equal daughter cells.द्विखंडन — अलैंगिक जनन जिसमें एककोशिकीय जीव दो…الانشطار الثنائي — تكاثر لاجنسي ينقسم فيه كائن…scissiparité — reproduction asexuée où un…pembelahan biner — reproduksi aseksual saat…二分裂——单细胞生物分裂成两个大小相同的子细胞的无性生殖
- binding site — The specific region of a protein where another molecule attaches.बंधन स्थल — प्रोटीन का वह विशिष्ट क्षेत्र जहाँ…موقع الارتباط — منطقة محددة في البروتين يرتبط بها…site de liaison — région précise d'une protéine…situs pengikatan — daerah spesifik pada protein…结合位点——蛋白质上与其他分子特异性结合的区域
- binocular vision — Vision with both eyes facing forward, so their fields overlap and give a sense of depth.द्विनेत्री दृष्टि — दोनों आँखें सामने की ओर होने…الرؤية بالعينين — رؤية بعينين تتجهان للأمام…vision binoculaire — vision avec les deux yeux…penglihatan binokular — penglihatan dengan dua…双眼视觉——两眼朝前,视野重叠,从而产生深度感的视觉
- binomial nomenclature — The two-part scientific naming system: genus name first with capital, species name second in lowercase.द्विनाम पद्धति — वैज्ञानिक नामकरण की दो-भाग वाली…التسمية الثنائية — نظام التسمية العلمية من جزأين…nomenclature binominale — système de nom…tata nama binomial — sistem nama ilmiah dua kata…双名法——由属名(首字母大写)和种加词(小写)组成的学名命名法
- binomial system — Naming each organism with two Latin words: genus name first, then species epithet (e.g. Homo sapiens).द्विनाम पद्धति — प्रत्येक जीव को दो लैटिन शब्दों…نظام التسمية الثنائية — تسمية كل كائن بكلمتين…nomenclature binominale — nom de chaque organisme…tata nama binomial — penamaan setiap organisme…双名法——用两个拉丁词给生物命名:先属名后种加词(如Homo sapiens)
- bioaccumulation — Gradual build-up of a substance in one organism because intake exceeds loss.जैव संचयन — किसी एक जीव में किसी पदार्थ का…التراكم الأحيائي — تراكم مادة تدريجيًا في كائن…bioaccumulation — accumulation progressive d'une…bioakumulasi — penumpukan bertahap suatu zat…生物积累——某物质因摄入快于排出而在单个生物体内逐渐积聚
- bioactive molecule — A chemical made by living organisms, such as an antibiotic or enzyme, that has a useful biological effect.जैव-सक्रिय अणु — जीवों द्वारा बनाया गया रसायन…الجزيء الفعّال حيويًا — مادة كيميائية من كائن حي…molécule bioactive — composé produit par des…molekul bioaktif — senyawa buatan makhluk hidup…生物活性分子——生物产生、具有有益生理作用的化合物,如抗生素或酶
- biocatalyst — A biological catalyst, usually an enzyme, that speeds up a reaction without being used up.जैव-उत्प्रेरक — जैविक उत्प्रेरक, प्रायः एंज़ाइम…محفّز حيوي — محفّز بيولوجي، عادة إنزيم، يسرّع…biocatalyseur — catalyseur biologique, le plus…biokatalis — katalis biologis, biasanya enzim…生物催化剂——通常指酶,加速反应而自身不被消耗
- biochemical oxygen demand — Oxygen microbes need to break down organic matter in water; a measure of water pollution.जैव रासायनिक ऑक्सीजन माँग — जल की एक मात्रा में…الطلب الحيوي على الأكسجين — كمية الأكسجين التي…demande biochimique en oxygène — oxygène…kebutuhan oksigen biokimia — oksigen yang…生化需氧量(BOD)——微生物分解水中有机物所需的氧量,衡量水污染的指标
- biocontrol agents — Living organisms such as ladybird beetles, dragonflies and Bt used to control pests and disease.जैव नियंत्रण कारक — लेडीबर्ड भृंग, ड्रैगनफ्लाई और…عوامل المكافحة الحيوية — كائنات حية كخنافس…agents de lutte biologique — organismes vivants…agen pengendali hayati — organisme hidup seperti…生物防治因子——如瓢虫等用于防治害虫的生物
- biodegradable — Able to be broken down into simple harmless substances by microorganisms like bacteria and fungi.जैव-निम्नीकरणीय — जिसे जीवाणु और कवक जैसे…قابل للتحلل الحيوي — يمكن للكائنات الدقيقة…biodégradable — qui peut être décomposé en…terurai hayati — dapat diuraikan mikroorganisme…可生物降解的——能被细菌、真菌等微生物分解为简单无害物质
- biodegradable waste — Waste that bacteria, fungi and other living things can break down into harmless natural substances.जैव-निम्नीकरणीय अपशिष्ट — वह कचरा जिसे जीवाणु…نفايات قابلة للتحلل الحيوي — نفايات تحللها…déchet biodégradable — déchet que bactéries et…limbah biodegradable — limbah yang dapat diurai…可生物降解废物——细菌、真菌等生物能分解为无害自然物质的废物
- biodiesel — A fuel made from vegetable oils or animal fats that can replace or be mixed with diesel.जैव-डीज़ल — वनस्पति तेलों या पशु वसा से बना ईंधन…وقود الديزل الحيوي — وقود يُصنع من الزيوت…biodiesel — carburant fabriqué à partir d'huiles…biodiesel — bahan bakar dari minyak nabati atau…生物柴油——由植物油或动物脂肪制成、可替代或掺入柴油的燃料
- biodiversity — The variety of all living organisms on Earth, including genes, species and ecosystems.जैव विविधता — पृथ्वी पर सभी जीवों की विविधता…التنوع الحيوي — تنوع جميع الكائنات الحية على…biodiversité — variété de tous les êtres vivants…keanekaragaman hayati — variasi seluruh makhluk…生物多样性——地球上所有生物的多样性,包括基因、物种和生态系统
- biodiversity conservation — Protecting the variety of species, genes and ecosystems and using them so they last for the future.जैव विविधता संरक्षण — प्रजातियों, जीनों और…صون التنوع الحيوي — حماية تنوع الأنواع والجينات…conservation de la biodiversité — protection de…konservasi keanekaragaman hayati — melindungi…生物多样性保护——保护物种、基因和生态系统的多样性,并以使其延续到未来的方式加以利用
- biodiversity crisis — The current rapid loss of species and ecosystems, mainly caused by human activities.जैव विविधता संकट — प्रजातियों और पारितंत्रों की…أزمة التنوع الحيوي — الفقد السريع الحالي للأنواع…crise de la biodiversité — perte rapide actuelle…krisis keanekaragaman hayati — hilangnya spesies…生物多样性危机——当前物种和生态系统的快速丧失,主要由人类活动造成
- biodiversity hotspots — Regions with very high species richness and many endemic species that are under threat.जैव विविधता हॉटस्पॉट — बहुत अधिक प्रजाति समृद्धि…بؤر التنوع الحيوي — مناطق ذات ثراء عالٍ بالأنواع…points chauds de biodiversité — régions à très…hotspot keanekaragaman hayati — wilayah dengan…生物多样性热点——物种极其丰富、特有种众多但受威胁的地区
- biodiversity loss — The decline in the number and variety of living species and ecosystems on Earth.जैव विविधता ह्रास — पृथ्वी पर जीव प्रजातियों और…فقدان التنوع الحيوي — تراجع عدد الأنواع والنظم…perte de biodiversité — déclin du nombre et de la…hilangnya keanekaragaman hayati — penurunan…生物多样性丧失——地球上物种和生态系统的数量与种类减少
- bioethanol — Ethanol produced by the fermentation of plant sugars, used as a renewable fuel.जैव-एथेनॉल — पादप शर्कराओं के किण्वन से बना…الإيثانول الحيوي — إيثانول ينتج بتخمر سكريات…bioéthanol — éthanol produit par fermentation de…bioetanol — etanol hasil fermentasi gula tumbuhan…生物乙醇——由植物糖类发酵产生、用作可再生燃料的乙醇
- bioethics — The study of moral questions raised by biological research and its use, such as GM crops and patenting life.जैव-नैतिकता — जैविक अनुसंधान और उसके उपयोग से उठे…أخلاقيات علم الأحياء — دراسة المسائل الأخلاقية…bioéthique — étude des questions morales…bioetika — kajian soal moral dari penelitian…生物伦理——研究生物学研究及应用引发的道德问题,如转基因作物和生命专利
- biofertilisers — Living microorganisms added to soil or seeds to enrich nutrients, such as Rhizobium, Azotobacter and mycorrhiza.जैव उर्वरक — मिट्टी या बीज में डाले जाने वाले…الأسمدة الحيوية — كائنات دقيقة حية تُضاف للتربة…biofertilisants — microorganismes vivants ajoutés…pupuk hayati — mikroorganisme hidup yang…生物肥料——加入土壤或种子以增加养分的活微生物
- biofilm — A community of microorganisms attached to a surface and embedded in a slimy matrix that they produce.बायोफ़िल्म — सतह से चिपके सूक्ष्मजीवों का समुदाय…غشاء حيوي — مجتمع من الكائنات الدقيقة ملتصق بسطح…biofilm — communauté de micro-organismes fixés à…biofilm — komunitas mikroorganisme yang menempel…生物膜——附着在表面、包埋于自身分泌的黏性基质中的微生物群落
- biofortification — Breeding crops to hold more nutrients, such as iron, zinc or vitamin A, in their edible parts.जैव-दृढ़ीकरण — फसलों का प्रजनन इस प्रकार करना कि…التدعيم الحيوي — تربية المحاصيل لتحتوي أجزاؤها…biofortification — sélection de cultures plus…biofortifikasi — pemuliaan tanaman agar bagian…生物强化——通过育种使作物可食部分含有更多铁、锌或维生素A等营养素
- biofuel — A fuel made from living or recently living organisms, such as ethanol from sugar crops or biodiesel.जैव ईंधन — जीवित या हाल में जीवित रहे जीवों से…الوقود الحيوي — وقود يُصنع من كائنات حية أو حديثة…biocarburant — carburant fabriqué à partir…biofuel — bahan bakar dari organisme hidup atau…生物燃料——由生物或近期生物制成的燃料,如糖类作物制乙醇、植物油制生物柴油
- biogas — A mixture of methane, carbon dioxide and hydrogen made by anaerobic bacteria from organic waste, used as fuel.बायोगैस — कार्बनिक कचरे से अवायवीय जीवाणुओं…الغاز الحيوي — خليط من الميثان وCO₂ والهيدروجين…biogaz — mélange de méthane, CO₂ et hydrogène…biogas — campuran metana, CO₂, dan hidrogen dari…沼气——厌氧细菌分解有机废物产生的甲烷、二氧化碳和氢气混合气体,可作燃料
- biogas plant — A plant where dung and other organic waste is broken down without air by microbes, making biogas.बायोगैस संयंत्र — ऐसा संयंत्र जिसमें पशु-गोबर और…وحدة إنتاج الغاز الحيوي — وحدة تتحلل فيها روث…installation de biogaz — installation où le…instalasi biogas — instalasi tempat kotoran hewan…沼气池——牲畜粪便和其他有机废物在无氧条件下被微生物分解产生沼气的设施
- biogenesis — The principle that living things arise only from other living things.जैवजनन — यह सिद्धांत कि जीव केवल अन्य जीवों से ही…نشوء الحياة من الحياة — مبدأ أن الكائنات الحية…biogenèse — principe selon lequel le vivant…biogenesis — prinsip bahwa makhluk hidup hanya…生源说——生物只能来自其他生物的原理
- biogenetic law — Haeckel's idea that an embryo repeats, in its development, the adult stages of its evolutionary ancestors.जैव-आनुवंशिक नियम — हेकेल का विचार कि भ्रूण अपने…القانون الحيوي الوراثي — فكرة هيكل أن الجنين يكرر…loi biogénétique — idée de Haeckel selon laquelle…hukum biogenetik — gagasan Haeckel bahwa embrio…生物发生律——海克尔提出的观点:胚胎发育中重演其进化祖先的成体阶段
- biogeochemical cycle — The movement of a nutrient element between living things and the non-living environment.जैव-भू-रासायनिक चक्र — पोषक तत्त्व का जीवों और…الدورة الجيوكيميائية الحيوية — حركة عنصر غذائي…cycle biogéochimique — circulation d'un élément…siklus biogeokimia — perpindahan unsur hara…生物地球化学循环——营养元素在生物与非生物环境之间的循环
- biogeography — The study of where species live in the world and why, which gives evidence for evolution.जीव-भूगोल — इसका अध्ययन कि जातियाँ विश्व में कहाँ…الجغرافيا الحيوية — دراسة أماكن عيش الأنواع في…biogéographie — étude de la répartition des…biogeografi — kajian tentang di mana dan mengapa…生物地理学——研究物种在世界上的分布及其原因,为进化提供证据
- bioinformatics — Using computers and statistics to store, compare and analyse biological data like DNA sequences.जैव सूचना विज्ञान — डीएनए और प्रोटीन अनुक्रम जैसे…المعلوماتية الحيوية — استخدام الحواسيب والإحصاء…bio-informatique — usage d'ordinateurs et de…bioinformatika — penggunaan komputer dan…生物信息学——利用计算机和统计学存储、比较和分析DNA、蛋白质序列等生物数据
- biolistics — Another name for the gene gun method: shooting DNA-coated particles into cells.बायोलिस्टिक्स — जीन गन विधि का दूसरा नाम: DNA…القذف الحيوي — اسم آخر لطريقة مسدس الجينات: إطلاق…biolistique — autre nom de la méthode du pistolet…biolistik — nama lain metode senapan gen…生物弹道法——基因枪法的另一名称:把包裹DNA的颗粒射入细胞
- biological clock — An internal timing system in living things that controls daily and seasonal rhythms such as sleeping and flowering.जैविक घड़ी — जीवों के भीतर समय मापने का तंत्र जो…الساعة البيولوجية — نظام توقيت داخلي في الكائنات…horloge biologique — système interne de mesure du…jam biologis — sistem pewaktu internal makhluk…生物钟——生物体内的计时系统,控制睡眠、开花等昼夜和季节节律
- biological control — Using living organisms such as predators, parasites or microbes to control pests and diseases.जैव नियंत्रण — कीटों और रोगों को रोकने के लिए…المكافحة الحيوية — استخدام كائنات حية كالمفترسات…lutte biologique — emploi d'organismes vivants…pengendalian hayati — pemakaian makhluk hidup…生物防治——利用捕食者、寄生物或微生物等生物控制害虫和病害
- biological evolution — The change in the heritable traits of populations of living things over many generations, producing new species.जैव विकास — बहुत पीढ़ियों में जीव-आबादियों के…التطور البيولوجي — تغيّر الصفات الوراثية لمجموعات…évolution biologique — changement des caractères…evolusi biologi — perubahan sifat turunan…生物进化——生物种群的可遗传性状经许多世代发生改变并产生新物种
- biological indicator — A living organism or community used to measure the quality of an environment, such as water or air.जैविक सूचक — जल या वायु जैसे पर्यावरण की गुणवत्ता…مؤشر حيوي — كائن حي أو مجتمع حي يُستخدم لقياس…indicateur biologique — organisme ou communauté…indikator biologis — organisme atau komunitas…生物指示物——用于衡量水或空气等环境质量的生物或生物群落
- biological magnification — Increase in concentration of a non-degradable harmful chemical at each higher level of a food chain.जैव आवर्धन — खाद्य शृंखला के हर उच्च स्तर पर…التضخم الأحيائي — ازدياد تركيز مادة ضارة غير…bioamplification — hausse de la concentration…pembesaran hayati — peningkatan konsentrasi bahan…生物放大——难降解有害物质在食物链中沿营养级上升浓度不断增大
- biological nitrogen fixation — The conversion of atmospheric nitrogen gas into ammonia by living microbes.जैविक नाइट्रोजन स्थिरीकरण — सूक्ष्मजीवों द्वारा…تثبيت النيتروجين الحيوي — تحويل غاز النيتروجين…fixation biologique de l'azote — transformation…fiksasi nitrogen biologis — perubahan gas…生物固氮——微生物把大气中的氮气转化为氨
- biological species concept — A species is a group of interbreeding populations reproductively isolated from other such groups.जैविक जाति संकल्पना — जाति वह समूह है जिसके सदस्य…مفهوم النوع الحيوي — النوع مجموعة من الجماعات…concept biologique de l'espèce — groupe de…konsep spesies biologis — kelompok populasi yang…生物学物种概念——物种是彼此杂交繁殖、并与其他类群生殖隔离的种群集合
- biology — The science that studies living organisms: their structure, functions, growth, origin and interactions.जीव विज्ञान — वह विज्ञान जो जीवों की संरचना…علم الأحياء — العلم الذي يدرس الكائنات الحية…biologie — science qui étudie les êtres vivants …biologi — ilmu yang mempelajari makhluk hidup…生物学——研究生物的结构、功能、生长及相互关系的科学
- bioluminescence — The production of light by a living organism through a chemical reaction.जैव-संदीप्ति — किसी जीव द्वारा रासायनिक अभिक्रिया…التلألؤ الحيوي — إنتاج الضوء بواسطة كائن حي عبر…bioluminescence — production de lumière par un…bioluminesensi — produksi cahaya oleh makhluk…生物发光——生物通过化学反应产生光的现象
- biomacromolecule — A very large molecule of living things, such as a protein, nucleic acid or polysaccharide.जैव-वृहदणु — जीवों द्वारा बनाया गया बहुत बड़ा…جزيء حيوي كبير — جزيء ضخم تصنعه الكائنات الحية…biomacromolécule — très grande molécule produite…biomakromolekul — molekul sangat besar buatan…生物大分子——生物体合成的巨大分子,如蛋白质、核酸和多糖,相对分子质量很高
- biomagnification — Increase in concentration of a non-degradable harmful substance at each higher trophic level.जैव आवर्धन — अपघटित न होने वाले हानिकारक पदार्थ…التضخم الحيوي — ازدياد تركيز مادة ضارة غير قابلة…bioamplification — augmentation de la…biomagnifikasi — peningkatan konsentrasi zat…生物放大——不可降解的有害物质在每升高一个营养级时浓度增加
- biomass — The total dry mass of organic matter in organisms, in an area or at a trophic level.जैवभार — जीवों में कार्बनिक पदार्थ का कुल शुष्क…الكتلة الحيوية — الكتلة الجافة الكلية للمادة…biomasse — masse sèche totale de matière…biomassa — massa kering total bahan organik dalam…生物量——某区域或营养级中生物体有机物的总干质量
- biome — A large regional ecosystem type with characteristic climate, plants and animals, such as desert or rainforest.बायोम — विशिष्ट जलवायु, पौधों और जंतुओं वाला बड़ा…المنطقة الحيوية — نمط نظام بيئي إقليمي كبير بمناخ…biome — grand type d'écosystème régional au…bioma — tipe ekosistem regional besar dengan…生物群系——具有特征性气候、植物和动物的大区域生态系统类型,如沙漠或雨林
- biomedical waste — Waste from hospitals and clinics, such as used syringes, dressings and tissues, that may carry infection.जैव-चिकित्सा अपशिष्ट — अस्पतालों और क्लिनिकों का…النفايات الطبية الحيوية — نفايات المستشفيات…déchets biomédicaux — déchets d'hôpitaux et de…limbah biomedis — limbah rumah sakit dan klinik…生物医学废物(医疗废物)——医院和诊所产生的可能带有感染性的废物,如用过的注射器、敷料和组织
- biomedical waste management — Safe sorting, treatment and disposal of hospital waste such as used syringes and dressings.जैव-चिकित्सा अपशिष्ट प्रबंधन — अस्पतालों और…إدارة النفايات الطبية الحيوية — الجمع والفرز…gestion des déchets biomédicaux — collecte, tri…pengelolaan limbah biomedis — pengumpulan…生物医学废物管理——对医院和诊所的废物(如用过的注射器和敷料)进行安全收集、分类、处理和处置
- biomolecules — Chemical compounds found in living tissues: carbohydrates, proteins, lipids, nucleic acids, vitamins and minerals.जैव अणु — जीवित ऊतकों में मिलने वाले रासायनिक…الجزيئات الحيوية — مركبات كيميائية توجد في…biomolécules — composés chimiques des tissus…biomolekul — senyawa kimia dalam jaringan hidup…生物分子——生物组织中的化合物:糖类、蛋白质、脂质、核酸、维生素和矿物质
- biopatent — A patent for an invention based on living organisms or their products, such as a gene or process.जैव-पेटेंट — जीवों या उनके उत्पादों पर आधारित…براءة اختراع حيوية — براءة تُمنح لاختراع قائم على…brevet biologique — brevet accordé pour une…biopaten — paten untuk penemuan berbasis…生物专利——对基于生物或其产物(如基因或工艺)的发明授予的专利
- biopesticide — A pest-control agent made from living organisms or natural substances, such as bacteria, fungi, viruses or neem.जैव कीटनाशक — जीवों या प्राकृतिक पदार्थों, जैसे…مبيد حيوي — عامل لمكافحة الآفات مصنوع من كائنات…biopesticide — agent de lutte contre les…biopestisida — agen pengendali hama dari makhluk…生物农药——由活的生物或天然物质(如细菌、真菌、病毒或印楝)制成的害虫防治剂
- biopharmaceuticals — Medicines made using living cells and genetic engineering, such as insulin and growth hormone.जैव-औषधियाँ — जीवित कोशिकाओं और आनुवंशिक…الأدوية الحيوية — أدوية تُنتج بخلايا حية والهندسة…biomédicaments — médicaments fabriqués par des…biofarmasetika — obat yang dibuat dengan sel…生物药物——利用活细胞和基因工程生产的药物,如胰岛素和生长激素
- biopiracy — Using biological resources or traditional knowledge of a country without proper permission or fair payment.जैव-चोरी — किसी देश के जैविक संसाधनों या पारंपरिक…القرصنة الحيوية — استخدام الموارد الحيوية أو…biopiraterie — usage des ressources biologiques…biopirasi — pemanfaatan sumber daya hayati atau…生物剽窃——未经许可或公平补偿而利用一国生物资源或传统知识
- bioplastic — A plastic made from renewable natural materials such as starch or sugar, and often designed to break down.जैव-प्लास्टिक — नवीकरणीय प्राकृतिक पदार्थों, जैसे…بلاستيك حيوي — بلاستيك مصنوع من مواد طبيعية…bioplastique — plastique fabriqué à partir de…bioplastik — plastik dari bahan alam terbarukan…生物塑料——用淀粉或糖等可再生天然材料制成、常设计为可降解的塑料
- bioprospecting — Exploring nature for molecules, genes or species that can become useful commercial products.जैव-अन्वेषण — प्रकृति में आर्थिक महत्त्व के…الاستكشاف الحيوي — البحث في الطبيعة عن جزيئات أو…bioprospection — exploration de la nature pour…bioprospeksi — penjelajahan alam untuk menemukan…生物勘探——在自然界中寻找可成为有用商业产品的分子、基因或物种
- biopsy — Removal of a small tissue sample from the body to examine it for disease such as cancer.बायोप्सी — रोग, जैसे कैंसर, की जाँच के लिए शरीर…الخزعة — أخذ عينة صغيرة من نسيج الجسم لفحصها…biopsie — prélèvement d'un petit échantillon de…biopsi — pengambilan sampel kecil jaringan tubuh…活检——取少量体内组织样本检查是否有癌症等疾病
- bioreactor — A large vessel where cells or microbes are grown under controlled conditions to make a product on a large scale.जैव-रिएक्टर — बड़ा पात्र जिसमें नियंत्रित…المفاعل الحيوي — وعاء كبير تنمو فيه الخلايا أو…bioréacteur — grande cuve où des cellules ou…bioreaktor — bejana besar tempat sel atau mikroba…生物反应器——在可控条件下培养细胞或微生物以大规模生产产品的大型容器
- bioremediation — Using living organisms, mainly microbes and plants, to break down or remove pollutants from soil or water.जैव-उपचार — प्रदूषकों को मिट्टी या जल से तोड़ने…المعالجة الحيوية — استخدام كائنات حية خاصة…biorémédiation — utilisation d'organismes…bioremediasi — penggunaan makhluk hidup, terutama…生物修复——利用微生物和植物等生物分解或清除土壤、水中的污染物
- biosafety — Rules and practices that protect people and the environment from harm by GM organisms and dangerous biological materials.जैव सुरक्षा — वे नियम और व्यवहार जो मनुष्य और…السلامة الحيوية — قواعد وممارسات تحمي الإنسان…biosécurité — règles protégeant les personnes et…keamanan hayati — aturan dan praktik yang…生物安全——保护人类和环境免受转基因生物及危险生物材料危害的规则和做法
- biosensor — A device using a biological part, such as an enzyme, to detect a substance and give a signal.जैव-संवेदक — ऐसा उपकरण जो एंज़ाइम जैसे जैविक घटक…المستشعر الحيوي — جهاز يستخدم مكونًا بيولوجيًا…biocapteur — dispositif utilisant un élément…biosensor — alat yang memakai komponen biologis…生物传感器——利用酶等生物成分检测特定物质并输出信号的装置
- biosphere — The part of Earth where life exists, including the lower atmosphere, water bodies and surface of the land.जीवमंडल — पृथ्वी का वह भाग जहाँ जीवन है, जिसमें…المحيط الحيوي — الجزء من الأرض الذي توجد فيه…biosphère — partie de la Terre où existe la vie …biosfer — bagian bumi tempat kehidupan ada…生物圈——地球上有生命存在的部分,包括低层大气、水体和陆地表面
- biosphere reserves — Large protected areas with a core, buffer and transition zone that conserve ecosystems, species and traditional communities.जीवमंडल निचय — क्रोड, बफर और संक्रमण क्षेत्र वाले…محميات المحيط الحيوي — مناطق محمية واسعة ذات نواة…réserves de biosphère — vastes aires protégées…cagar biosfer — kawasan lindung luas dengan zona…生物圈保护区——设有核心区、缓冲区和过渡区的大型保护区,保护生态系统、物种和传统社区
- biosynthesis — The building of complex molecules such as proteins and fats from simpler ones inside living cells.जैवसंश्लेषण — जीवित कोशिकाओं में सरल अणुओं से…التخليق الحيوي — بناء الخلايا الحية لجزيئات معقدة…biosynthèse — construction de molécules complexes…biosintesis — pembentukan molekul kompleks…生物合成——生物细胞由简单分子构建蛋白质、脂肪等复杂分子
- biosynthetic — Relating to biosynthesis: living cells building complex molecules from simpler ones using enzymes and energy.जैवसंश्लेषी — जीवित कोशिकाओं द्वारा एंजाइम और…تخليقي حيوي — متعلق ببناء الخلايا الحية لجزيئات…biosynthétique — relatif à la fabrication, par…biosintetik — berkaitan dengan pembentukan…生物合成的——与活细胞利用酶和能量由简单分子合成复杂分子有关的
- biosystematics — Classifying organisms using many kinds of evidence, such as structure, genetics, ecology and DNA.जैव-वर्गिकी — जीवों का वर्गीकरण संरचना, कोशिका…التصنيف الحيوي المنهجي — تصنيف الكائنات باستخدام…biosystématique — classification des organismes à…biosistematika — pengelompokan organisme dengan…生物系统学(实验分类学)——综合结构、细胞学、遗传学、生态学和DNA等多种证据对生物分类,以显示自然…
- biotechnology — Use of living organisms or their parts to make products and services useful to humans.जैव प्रौद्योगिकी — मनुष्य के लिए उपयोगी उत्पाद और…التقانة الحيوية — استخدام الكائنات الحية أو…biotechnologie — utilisation d'organismes vivants…bioteknologi — pemanfaatan organisme hidup atau…生物技术——利用生物或其部分制造对人类有用的产品和服务
- biotechnology applications — Uses of biotechnology in agriculture, medicine and industry, like GM crops, insulin and gene therapy.जैव प्रौद्योगिकी के अनुप्रयोग — कृषि, चिकित्सा और…تطبيقات التقانة الحيوية — استخدامات في الزراعة…applications de la biotechnologie — usages en…aplikasi bioteknologi — pemanfaatan di pertanian…生物技术应用——在农业、医药和工业中的用途,如转基因作物、胰岛素和基因治疗
- biotic components — The living parts of an ecosystem, such as plants, animals, fungi and bacteria.जैविक घटक — पारितंत्र के जीवित भाग, जैसे पौधे…المكونات الحيوية — الأجزاء الحية في النظام البيئي…composantes biotiques — parties vivantes d'un…komponen biotik — bagian hidup dalam ekosistem…生物成分——生态系统中有生命的部分,如植物、动物、真菌和细菌
- biotic factors — The living parts of an environment, such as plants, animals, microbes, and their interactions.जैविक कारक — पर्यावरण के जीवित भाग, जैसे पौधे…العوامل الأحيائية — الأجزاء الحية في البيئة…facteurs biotiques — éléments vivants du milieu …faktor biotik — bagian hidup dari lingkungan…生物因素——环境中有生命的部分,如植物、动物、微生物及其相互作用
- biotic index — A numerical scale that estimates the quality of an environment from the organisms living in it.जैविक सूचकांक — संख्यात्मक पैमाना जो वहाँ रहने…المؤشر الحيوي — مقياس عددي يقدّر جودة بيئة ما من…indice biotique — échelle numérique estimant la…indeks biotik — skala numerik yang memperkirakan…生物指数——根据生活在环境中的生物来估计环境质量的数值量表
- biotic potential — The maximum rate at which a population could grow if there were no limits from the environment.जैविक क्षमता — वह अधिकतम दर जिस पर पर्यावरण की…الإمكانات الحيوية — أقصى معدل يمكن أن ينمو به عدد…potentiel biotique — taux maximal de croissance…potensial biotik — laju pertumbuhan maksimum…生物潜能——在没有环境限制的情况下种群可能达到的最大增长率
- biotin — A B vitamin (B7) that acts as a coenzyme for carboxylase enzymes, which add carboxyl groups.बायोटिन — विटामिन B7, जो कार्बोक्सिलेज़ एंज़ाइमों…بيوتين — فيتامين ب7، مرافق إنزيم للكربوكسيلازات…biotine — vitamine B7, coenzyme des carboxylases…biotin — vitamin B7, koenzim bagi enzim…生物素——维生素B7,是羧化酶的辅酶,可添加羧基
- bipedalism — The ability to walk upright on two legs, a key feature of human evolution.द्विपादता — दो पैरों पर सीधे चलने की क्षमता, जो…المشي على قدمين — القدرة على المشي منتصباً على…bipédie — capacité à marcher debout sur deux…bipedalisme — kemampuan berjalan tegak dengan dua…两足直立行走——用两条腿直立行走的能力,是人类进化的关键特征
- bipolar cell — A retinal neuron that passes signals from rods and cones to ganglion cells.द्विध्रुवी कोशिका — दृष्टिपटल का न्यूरॉन जो…الخلية ثنائية القطب — عصبون في الشبكية ينقل…cellule bipolaire — neurone de la rétine qui…sel bipolar — neuron retina yang meneruskan…双极细胞——视网膜中把视杆、视锥细胞的信号传给神经节细胞的神经元
- bipolar neuron — A neuron with one axon and one dendrite, found for example in the retina of the eye.द्विध्रुवीय न्यूरॉन — एक ऐक्सॉन और एक द्रुमिका…العصبون ثنائي القطب — عصبون له محور واحد وتفرع…neurone bipolaire — neurone à un axone et une…neuron bipolar — neuron dengan satu akson dan…双极神经元——有一个轴突和一个树突的神经元,如视网膜中
- birds — Warm-blooded, feathered, egg-laying vertebrates with wings and a beak, most of which can fly.पक्षी — उष्णरक्तीय, पंख वाले, अंडे देने वाले…الطيور — فقاريات دافئة الدم ريشية تبيض وتملك…oiseaux — vertébrés à sang chaud, à plumes…burung — vertebrata berdarah panas berbulu…鸟类——有羽毛、有翅膀和喙、产卵的恒温脊椎动物,大多会飞
- birth control — Methods used to prevent unwanted pregnancy and limit the number of children.जन्म नियंत्रण — अवांछित गर्भ रोकने और बच्चों की…تحديد النسل — وسائل لمنع الحمل غير المرغوب فيه…Contrôle des naissances — méthodes pour éviter…Pengendalian kelahiran — cara mencegah kehamilan…节育——预防意外妊娠、限制子女数量的方法
- birth rate — Number of births in a population per unit of population in a given time; natality.जन्म दर — किसी निश्चित समय में समष्टि की प्रति…معدّل المواليد — عدد المواليد في جماعة سكانية لكل…taux de natalité — nombre de naissances dans une…angka kelahiran — jumlah kelahiran dalam populasi…出生率 —— 一定时间内种群中单位个体数的出生个体数。
- bisexual flower — A flower having both stamens (male) and carpels (female) in the same flower.द्विलिंगी पुष्प — ऐसा फूल जिसमें पुंकेसर और अंडप…زهرة خنثى — زهرة فيها الأسدية والكرابل معاًfleur bisexuée — fleur ayant étamines et carpellesbunga banci — bunga dengan benang sari dan putik…两性花——同一朵花中既有雄蕊又有雌蕊
- Biston betularia — The scientific name of the peppered moth, studied for industrial melanism in England.बिस्टन बेटुलेरिया — पेप्पर्ड पतंगे का वैज्ञानिक…Biston betularia — الاسم العلمي للعثة المنقطة…Biston betularia — nom scientifique de la phalène…Biston betularia — nama ilmiah ngengat berbintik…Biston betularia——桦尺蛾的学名,在英国被用来研究工业黑化现象
- bisulfite sequencing — A method detecting DNA methylation by bisulfite treatment, which alters unmethylated cytosine only.बाइसल्फ़ाइट अनुक्रमण — डीएनए मेथिलीकरण पहचानने की…التسلسل ببيسلفيت — طريقة تكشف مثيلة DNA بمعالجة…séquençage au bisulfite — méthode détectant la…sekuensing bisulfit — metode mendeteksi metilasi…亚硫酸氢盐测序——用亚硫酸氢盐处理DNA检测DNA甲基化的方法,未甲基化的胞嘧啶被改变而甲基化的不变
- bithorax complex — A fruit fly cluster of homeotic genes controlling the identity of rear thorax and abdomen segments.बाइथोरैक्स संकुल — फल मक्खी में होमियोटिक जीनों…مجمع بيثوراكس — مجموعة جينات هوميوتية في ذبابة…complexe bithorax — groupe de gènes homéotiques…kompleks bithorax — kelompok gen homeotik lalat…双胸复合体——果蝇中控制后胸和腹部体节身份的同源异形基因簇
- biuret test — A test for proteins in which sodium hydroxide and copper(II) sulfate turn violet if peptide bonds are present.बाययूरेट परीक्षण — प्रोटीन की जाँच जिसमें सोडियम…اختبار بيوريت — اختبار للبروتينات يتحول فيه…test du biuret — test des protéines où la soude…uji biuret — uji protein双缩脲试验——检测蛋白质的方法:氢氧化钠与硫酸铜遇肽键变紫色
- bivalent — A pair of homologous chromosomes held together during meiosis, also called a tetrad.द्विसंयोजी — अर्धसूत्री विभाजन में साथ जुड़े…ثنائي التكافؤ — زوج من الصبغيات المتماثلة المتحدة…bivalent — paire de chromosomes homologues…bivalen — sepasang kromosom homolog yang bersatu…二价体——减数分裂中联会的一对同源染色体,也称四分体
- black smoker — A deep-sea hydrothermal vent that spews hot, dark, mineral-rich water.ब्लैक स्मोकर — गहरे समुद्र का जलतापीय छिद्र जो…المدخّن الأسود — فوهة حرمائية في أعماق البحر تقذف…fumeur noir — cheminée hydrothermale des fonds…cerobong asap hitam — ventilasi hidrotermal laut…黑烟囱——深海热液喷口,喷出高温、深色、富含矿物质的水
- Blackman's law — Law of limiting factors: when several factors affect a process, its rate is set by the factor nearest its minimum.ब्लैकमैन का नियम — सीमाकारी कारकों का नियम: जब कई…قانون بلاكمان — قانون العوامل المحددة: معدل…loi de Blackman — loi des facteurs limitants : la…hukum Blackman — hukum faktor pembatas: laju…布莱克曼定律——限制因子定律:当多个因素影响某过程时,速率由最接近最低值的因素决定
- blastocyst — A hollow ball of cells with an outer trophoblast and an inner cell mass that implants in the uterus.ब्लास्टोसिस्ट — खोखली कोशिका-गेंद जिसमें बाहरी…الكيسة الأريمية — كرة مجوفة من الخلايا ذات طبقة…blastocyste — sphère creuse de cellules avec un…blastosista — bola sel berongga dengan trofoblas…囊胚(胚泡)——中空细胞球,外有滋养层、内有内细胞团,植入子宫
- blastomere — One of the cells formed by the early cleavage divisions of the zygote.ब्लास्टोमियर — युग्मनज के आरंभिक विदलन विभाजनों…الأرومة — إحدى الخلايا الناتجة عن الانقسامات…blastomère — l'une des cellules formées par les…blastomer — salah satu sel hasil pembelahan awal…卵裂球——合子早期卵裂形成的细胞
- blind spot — The spot on the retina where the optic nerve leaves the eye, which has no light-sensing cells.अंध बिंदु — दृष्टिपटल का वह स्थान जहाँ से दृक्…البقعة العمياء — نقطة في الشبكية يخرج منها العصب…tache aveugle — point de la rétine où le nerf…bintik buta — titik pada retina tempat saraf…盲点——视网膜上视神经穿出眼球的位置,没有感光细胞
- block to polyspermy — The change at the egg surface after one sperm enters that stops any other sperm from entering.बहुशुक्राणुता निरोध — एक शुक्राणु के प्रवेश के…منع تعدد الحيوانات المنوية — تغير في سطح البويضة…blocage de la polyspermie — modification de la…blokade polispermi — perubahan permukaan sel…多精入卵阻止——一个精子入卵后卵表面发生变化,阻止其他精子进入
- blood — A fluid connective tissue of plasma, red cells, white cells and platelets, pumped by the heart.रक्त — प्लाज्मा, लाल रुधिर कणिकाओं, श्वेत रुधिर…الدم — نسيج ضام سائل من البلازما وخلايا الدم…sang — tissu conjonctif liquide formé de plasma…darah — jaringan ikat cair yang terdiri atas…血液——由血浆、红细胞、白细胞和血小板组成、由心脏泵送全身的液态结缔组织
- blood clotting — The process by which blood forms a semi-solid clot to stop bleeding from an injured vessel.रक्त का थक्का बनना — वह प्रक्रिया जिसमें…تخثر الدم — عملية يكوّن فيها الدم جلطة شبه صلبة…coagulation du sang — processus par lequel le…pembekuan darah — proses ketika darah membentuk…血液凝固——血液形成半固态血凝块、止住受损血管出血的过程
- blood donation — Voluntarily giving a unit of one's blood, which is stored and later given to patients who need it.रक्तदान — अपने रक्त की एक इकाई स्वेच्छा से देना…التبرع بالدم — منح وحدة من دم الشخص طوعًا تُخزَّن…don de sang — fait de donner volontairement une…donor darah — memberikan satu kantong darah…献血——自愿捐出一单位血液,储存后供需要的患者使用
- blood glucose — The amount of sugar (glucose) in the blood, kept steady by the hormones insulin and glucagon.रक्त ग्लूकोज़ — रक्त में शर्करा की मात्रा, जो…سكر الدم — كمية السكر في الدم التي تحافظ عليها…glycémie — quantité de glucose dans le sang…glukosa darah — kadar gula dalam darah yang…血糖——血液中葡萄糖的含量,由胰岛素和胰高血糖素维持稳定
- blood group — A type of blood decided by which antigens (like A, B, Rh) are present on red blood cells.रुधिर वर्ग – लाल रक्त कणिकाओं पर उपस्थित…فصيلة الدم: نوع الدم الذي تحدده المستضدات على…groupe sanguin : type de sang défini par les…golongan darah: jenis darah yang ditentukan oleh…血型:由红细胞表面抗原(A、B、Rh)决定的血液类型
- blood groups — Classification of human blood by antigens on red blood cell surfaces, mainly the ABO and Rh systems.रक्त वर्ग — लाल रक्त कोशिका की सतह के प्रतिजनों…فصائل الدم — تصنيف دم الإنسان حسب المستضدات على…groupes sanguins — classification du sang humain…golongan darah — pengelompokan darah manusia…血型——根据红细胞表面抗原对人类血液的分类,主要是ABO和Rh系统
- blood plasma — The pale yellow liquid part of blood, mostly water, that carries cells, nutrients, hormones, wastes and heat.रक्त प्लाज़्मा — रक्त का हल्का पीला द्रव भाग, जो…بلازما الدم — الجزء السائل الأصفر الباهت من الدم…plasma sanguin — partie liquide jaune pâle du…plasma darah — bagian cair kuning pucat dari…血浆——血液中淡黄色的液体部分,主要是水,运输血细胞、营养物质、激素、废物和热量
- blood pressure — The force exerted by blood on the walls of arteries as the heart pumps it around the body.रक्त दाब — हृदय द्वारा रक्त को शरीर में पंप करते…ضغط الدم — القوة التي يبذلها الدم على جدران…pression artérielle — force exercée par le sang…tekanan darah — gaya yang diberikan darah pada…血压——心脏泵血时血液对动脉壁施加的压力
- blood transfusion — Giving a person blood from a donor into a vein, after checking blood groups.रक्ताधान — रक्त समूह जाँचकर दाता का रक्त किसी…نقل الدم — إعطاء شخص دمًا من متبرع عبر الوريد بعد…transfusion sanguine — injection du sang d'un…transfusi darah — pemberian darah donor melalui…输血——核对血型后将供者的血液输入受者静脉
- blood typing — Finding a person's blood group by testing red blood cells with antibodies that cause clumping.रक्त समूह निर्धारण — लाल रक्त कोशिकाओं को गुच्छा…تحديد فصيلة الدم — معرفة فصيلة دم الشخص باختبار…détermination du groupe sanguin — recherche du…penentuan golongan darah — mengetahui golongan…血型鉴定——用能引起凝集的抗体检测红细胞,以确定血型
- blood vessel — A tube that carries blood through the body: an artery, vein or capillary.रुधिर वाहिका – शरीर में रक्त ले जाने वाली नलिका…وعاء دموي: أنبوب ينقل الدم في الجسم، وهو شريان أو…vaisseau sanguin : tube qui transporte le sangpembuluh darah: saluran yang mengalirkan darah ke…血管:在体内运输血液的管道,包括动脉、静脉和毛细血管
- blood vessels — Tubes that carry blood around the body: arteries, veins and capillaries.रक्त वाहिकाएँ — शरीर में रक्त ले जाने वाली…الأوعية الدموية — أنابيب تنقل الدم في الجسم…vaisseaux sanguins — tubes qui transportent le…pembuluh darah — saluran yang mengalirkan darah…血管——在体内输送血液的管道,包括动脉、静脉和毛细血管
- blubber — A thick layer of fat under the skin of seals and whales that insulates the body.वसा परत — सील और व्हेल की त्वचा के नीचे वसा की…شحم الحيتان — طبقة دهن سميكة تحت جلد الفقمات…lard — épaisse couche de graisse sous la peau des…blubber — lapisan lemak tebal di bawah kulit…鲸脂——海豹和鲸皮下的厚脂肪层,起保温作用
- blue carbon — Carbon captured and stored by coastal ecosystems such as mangroves, seagrass meadows and salt marshes.ब्लू कार्बन — मैंग्रोव, समुद्री घास और लवण दलदल…الكربون الأزرق — كربون تلتقطه وتخزنه النظم…carbone bleu — carbone capté et stocké par les…karbon biru — karbon yang ditangkap dan disimpan…蓝碳——红树林、海草床和盐沼等沿海生态系统捕获并储存的碳
- blue revolution — A large increase in fish and other aquatic food production through better methods of fishing and aquaculture.नीली क्रांति — बेहतर मत्स्यन और जलकृषि विधियों से…الثورة الزرقاء — زيادة كبيرة في إنتاج الأسماك…révolution bleue — forte hausse de la production…revolusi biru — peningkatan besar produksi ikan…蓝色革命——通过改进捕捞和水产养殖方法,使鱼类等水产品产量大幅增长
- blue-white screening — A method of picking out bacterial colonies that contain recombinant plasmids using colour.नीला-सफ़ेद वरण — रंग के आधार पर पुनर्योगज…الفحص الأزرق-الأبيض — طريقة لاختيار مستعمرات…criblage bleu-blanc — méthode de repérage par la…penyaringan biru-putih — metode memilih koloni…蓝白斑筛选——利用颜色挑选含重组质粒的细菌菌落的方法
- blunt end — A DNA end cut straight across both strands, leaving no single-stranded overhang.कुंद सिरा — डीएनए का वह कटा सिरा जिसमें दोनों…نهاية مبتورة — طرف دنا مقطوع بشكل مستقيم عبر…extrémité franche — bout d'ADN coupé net sur les…ujung tumpul — ujung DNA yang terpotong lurus…平末端——DNA两条链在同一位置切断、没有单链突出的末端
- BOD — Biochemical oxygen demand: oxygen consumed by microbes to break down organic matter in a water sample.BOD — जल के नमूने में कार्बनिक पदार्थ तोड़ने में…BOD — الطلب البيوكيميائي للأكسجين: الأكسجين الذي…DBO — demande biochimique en oxygène : oxygène…BOD — kebutuhan oksigen biokimia: oksigen yang…生化需氧量(BOD)——微生物分解水中有机物所消耗的氧气量
- body cavity — The fluid-filled space between the body wall and the digestive tube in many animals (the coelom).देहगुहा — अनेक जंतुओं में शरीर भित्ति और पाचन नली…تجويف الجسم — الحيز المملوء بسائل بين جدار الجسم…cavité du corps — espace rempli de liquide entre…rongga tubuh — ruang berisi cairan antara dinding…体腔——许多动物体壁与消化管之间充满液体的空间(真体腔)
- body fluid — Any liquid inside the body, such as blood, lymph or tissue fluid, that carries or bathes cells.शरीर द्रव – शरीर के अंदर का कोई द्रव, जैसे रुधिर…سائل الجسم: أي سائل داخل الجسم مثل الدم أو اللمف…liquide corporel : tout liquide du corps qui…cairan tubuh: cairan di dalam tubuh seperti…体液:体内的液体,如血液、淋巴、组织液
- body mass index — Body mass (kg) divided by height (m) squared, used to classify body weight.शरीर द्रव्यमान सूचकांक — शरीर का द्रव्यमान को…مؤشر كتلة الجسم — رقم يُحسب بقسمة كتلة الجسم…indice de masse corporelle — nombre obtenu en…indeks massa tubuh — angka hasil bagi massa tubuh…体重指数(BMI)——体重(千克)除以身高(米)平方得到的数值,用于划分体重类别
- body plan — The basic organisation of an animal's body, including its symmetry, axes and arrangement of segments and organs.शरीर-योजना — जंतु के शरीर का मूल संगठन, जिसमें…مخطط الجسم — التنظيم الأساسي لجسم الحيوان ويشمل…plan d'organisation — organisation de base du…rencana tubuh — organisasi dasar tubuh hewan…体型模式——动物身体的基本构造,包括对称性、体轴以及体节和器官的排列
- body temperature — The internal temperature of the body, kept near 37 °C in humans, partly under hormonal control.शरीर का ताप — शरीर का आंतरिक ताप, मनुष्य में लगभग…درجة حرارة الجسم — الحرارة الداخلية للجسم وتبلغ…température corporelle — température interne du…suhu tubuh — suhu dalam tubuh, sekitar 37 °C pada…体温——身体内部的温度,人体约为37 °C,部分受激素调节
- Bohr effect — The shift that makes haemoglobin release more oxygen when CO₂ is high or pH is low, as in active tissues.बोर प्रभाव — उच्च कार्बन डाइऑक्साइड या कम pH पर…تأثير بور — تحرير الهيموغلوبين مزيدًا من الأكسجين…effet Bohr — libération accrue d'oxygène par…efek Bohr — hemoglobin melepas lebih banyak…玻尔效应——CO₂浓度高或pH低时(如活跃组织中)血红蛋白释放更多氧的现象
- bohr shift — Rightward shift of the haemoglobin dissociation curve at high carbon dioxide, so oxygen is released more easily.बोहर विस्थापन — अधिक कार्बन डाइऑक्साइड पर…تأثير بوهر — انزياح منحنى تفكك الهيموغلوبين إلى…effet Bohr — déplacement vers la droite de la…efek Bohr — pergeseran kurva disosiasi hemoglobin…波尔效应——二氧化碳升高时血红蛋白解离曲线右移,使氧更易释放
- bolting — Sudden elongation of the flowering stalk in rosette plants such as cabbage and beet, caused by gibberellins.बोल्टिंग — पत्तागोभी और चुकंदर जैसे रोज़ेट पौधों…الإشطاء الإزهاري — استطالة مفاجئة لساق الإزهار في…montaison — allongement brusque de la tige…bolting — pemanjangan batang bunga secara…抽薹——甘蓝、甜菜等莲座丛植物在赤霉素作用下花茎突然伸长
- bolus — A soft ball of chewed food mixed with saliva, ready to be swallowed.कौर — चबाए हुए भोजन और लार का मुलायम गोला, जो…اللقمة — كتلة طرية من الطعام الممضوغ المخلوط…bol alimentaire — boule molle d'aliments…bolus — gumpalan lunak makanan yang dikunyah…食团——咀嚼后与唾液混合、准备吞咽的软团状食物
- bomb calorimeter — An instrument that finds the energy in food or biomass by burning a sample and measuring heat released.बम कैलोरीमीटर — यंत्र जो नमूना जलाकर निकली ऊष्मा…مسعر القنبلة — جهاز يقيس محتوى الطاقة في الغذاء…calorimètre à bombe — instrument mesurant…kalorimeter bom — alat pengukur kandungan energi…弹式量热计——通过燃烧样品并测量释放热量来测定食物或生物量能量含量的仪器
- Bombyx — Genus of moths; Bombyx mori is the silkworm moth whose cocoon gives silk.बॉम्बिक्स — पतंगों की प्रजातिبومبيكس — جنس من الفراشات الليلية، وبومبيكس موري…Bombyx — genre de papillonsBombyx — genus ngengat家蚕属——蛾类的一属,家蚕(Bombyx mori)的茧可缫丝
- Bombyx mori — The scientific name of the domesticated mulberry silk moth, whose larva produces most of the world's silk.बॉम्बिक्स मोराई — पालतू शहतूत रेशम पतंगे का…بومبيكس موري — الاسم العلمي لفراشة الحرير…Bombyx mori — nom scientifique du ver à soie…Bombyx mori — nama ilmiah ngengat sutra murbei…家蚕(Bombyx mori)——被驯化的桑蚕蛾学名,其幼虫产出世界上大部分蚕丝
- bone — A hard connective tissue of the skeleton, rich in calcium salts, that supports the body and protects organs.अस्थि — कंकाल का कठोर संयोजी ऊतक जिसमें कैल्शियम…العظم — نسيج ضام صلب في الهيكل غني بأملاح…os — tissu conjonctif dur du squelette, riche en…tulang — jaringan ikat keras pada rangka yang…骨——骨骼中坚硬的结缔组织,富含钙盐,支持身体并保护器官
- bone fracture — A break or crack in a bone from a fall, blow or disease, needing support to heal.अस्थि भंग — गिरने, चोट या कभी-कभी रोग से हड्डी का…كسر العظم — انكسار أو تشقق في العظم بسبب سقوط أو…fracture osseuse — cassure ou fissure d'un os due…patah tulang — tulang patah atau retak akibat…骨折——因跌倒、撞击或疾病导致骨头断裂或裂开,需要固定才能愈合
- bone marrow — The soft tissue inside bones where blood cells are produced.अस्थि मज्जा — हड्डियों के भीतर का मुलायम ऊतक जहाँ…نخاع العظم — نسيج رخو داخل العظام تُنتج فيه خلايا…moelle osseuse — tissu mou à l'intérieur des os…sumsum tulang — jaringan lunak di dalam tulang…骨髓——骨内部的软组织,血细胞在此产生
- bone marrow transplant — Replacing diseased bone marrow with healthy marrow cells from a donor.अस्थि मज्जा प्रत्यारोपण — रोगग्रस्त अस्थि मज्जा…زراعة نخاع العظم — استبدال نخاع العظم المريض…greffe de moelle osseuse — remplacement de la…transplantasi sumsum tulang — penggantian sumsum…骨髓移植——用供者的健康骨髓细胞替换病变骨髓
- bonsai — The art of keeping a tree miniature in a small pot by pruning its roots and branches.बोनसाई — छोटे गमले में पेड़ को उगाने और जड़ों व…بونساي — فن زراعة شجرة وتشكيلها في وعاء صغير…bonsaï — art de cultiver et de façonner un arbre…bonsai — seni menanam dan membentuk pohon dalam…盆景(盆栽)——在小容器中通过修剪根和枝条把树木培养成并保持微型的艺术
- bony fish — A fish with a skeleton of bone, an operculum covering the gills and usually a swim bladder (Osteichthyes).अस्थिल मछली — अस्थि के कंकाल, गिल को ढकने वाले…سمك عظمي — سمك هيكله عظمي وله غطاء خيشومي وعادة…poisson osseux — poisson au squelette osseux, à…ikan bertulang sejati — ikan berkerangka tulang…硬骨鱼——骨骼为硬骨、有鳃盖、通常有鳔的鱼
- bony labyrinth — The hard bony outer shell of the inner ear, containing the cochlea, vestibule and semicircular canals.अस्थिल गहन — अंतः कर्ण का कठोर अस्थि-निर्मित…التيه العظمي — الغلاف العظمي الصلب للأذن الداخلية…labyrinthe osseux — coque osseuse dure de…labirin tulang — cangkang tulang keras telinga…骨迷路——内耳坚硬的骨质外壳,包含耳蜗、前庭和半规管
- book lungs — Respiratory organs of spiders and scorpions, made of thin plate-like folds like pages of a book.पुस्तक फुफ्फुस — मकड़ी और बिच्छू के श्वसन अंग, जो…الرئات الكتابية — أعضاء تنفس في العناكب والعقارب…poumons en livre — organes respiratoires des…paru-paru buku — organ pernapasan laba-laba dan…书肺——蜘蛛和蝎子的呼吸器官,由薄片状折叠构成,像书页
- booster dose — An extra dose of a vaccine given after the first to strengthen and prolong immune memory.बूस्टर खुराक — पहली खुराकों के बाद दी गई टीके की…الجرعة المنشِّطة — جرعة إضافية من اللقاح تُعطى…dose de rappel — dose supplémentaire de vaccin…dosis penguat — dosis vaksin tambahan setelah…加强针——首次接种后追加的疫苗剂量,用以增强并延长免疫记忆
- boreal forest — A cold coniferous forest biome across the far north, also called taiga, with long winters and short summers.बोरियल वन — सुदूर उत्तर का ठंडा शंकुधारी वन बायोम…الغابة الشمالية — بيئة غابات صنوبرية باردة في…forêt boréale — biome de forêt de conifères froid…hutan boreal — bioma hutan konifer dingin di…北方针叶林(泰加林)——远北地区的寒冷针叶林生物群系,冬季漫长、夏季短暂
- botanical garden — A garden where living plants of many kinds are grown, labelled and studied for research and education.वनस्पति उद्यान — वह उद्यान जहाँ अनेक प्रकार के…حديقة نباتية — حديقة تُزرع فيها نباتات حية متنوعة…jardin botanique — jardin où des plantes vivantes…kebun raya/kebun botani — kebun tempat tumbuhan…植物园——种植、标注并研究各种活植物,用于科研和教育的园地
- bottleneck effect — A sharp chance fall in population size, leaving survivors with a gene pool that has less variation.अवरोध प्रभाव — संयोग से समष्टि के आकार में तीव्र…أثر عنق الزجاجة — انخفاض حاد في حجم المجتمع…effet goulot d'étranglement — chute brutale de la…efek leher botol — penurunan tajam ukuran…瓶颈效应——种群数量因偶然事件骤减,幸存者的基因库与原种群不同且变异减少
- botulinum toxin — A bacterial toxin that stops acetylcholine release from motor neurons, causing flaccid paralysis.बोटुलिनम विष — जीवाणु विष जो प्रेरक न्यूरॉनों से…سم البوتولينوم — سم بكتيري يمنع تحرر الأستيل…toxine botulique — toxine bactérienne qui empêche…toksin botulinum — toksin bakteri yang…肉毒毒素——阻止运动神经元释放乙酰胆碱、导致弛缓性麻痹的细菌毒素
- botulism — A serious paralytic illness caused by the toxin of the anaerobic bacterium Clostridium botulinum.बोटुलिज़्म — अवायवीय जीवाणु क्लॉस्ट्रिडियम…التسمم الوشيقي — مرض شللي خطير يسببه سم بكتيريا…botulisme — grave maladie paralysante causée par…botulisme — penyakit lumpuh serius akibat toksin…肉毒中毒——由厌氧菌肉毒梭菌的毒素引起的严重麻痹性疾病
- Bougainvillea — A climbing ornamental shrub with stem thorns and showy coloured bracts that look like petals.बोगनविलिया — काँटेदार चढ़ने वाली सजावटी झाड़ी…جهنمية — شجيرة متسلقة شائكة لها قنابات ملونة تشبه…Bougainvillea — arbuste grimpant épineux aux…Bougainvillea — semak memanjat berduri dengan…叶子花属(三角梅)——有茎刺、苞片鲜艳似花瓣的攀援灌木
- bound ribosome — A ribosome attached to the rough endoplasmic reticulum, making proteins for export or membranes.बद्ध राइबोसोम — खुरदरे अंतर्द्रव्यी जालिका से…ريبوسوم مرتبط — ريبوسوم متصل بالشبكة…ribosome lié — ribosome fixé au réticulum…ribosom terikat — ribosom yang menempel pada…结合核糖体——附着在粗面内质网上的核糖体,合成分泌蛋白或膜蛋白
- bovine spongiform encephalopathy — The scientific name of mad cow disease, a fatal prion disease that makes cattle brain spongy.बोवाइन स्पॉन्जिफ़ॉर्म एन्सेफ़ेलोपैथी — पागल गाय…اعتلال الدماغ الإسفنجي البقري — الاسم العلمي…encéphalopathie spongiforme bovine — nom…ensefalopati spongiformis sapi — nama ilmiah…牛海绵状脑病——疯牛病的学名,一种使牛脑呈海绵状的致命朊病毒病
- Bowman's capsule — The cup-shaped double-walled structure at the start of a nephron that surrounds the glomerulus and collects the filtrate.बोमन संपुट — नेफ्रॉन के आरंभ पर प्याले जैसी…محفظة بومان — بنية كأسية مزدوجة الجدار في بداية…capsule de Bowman — structure en coupe à double…kapsul Bowman — struktur berbentuk cawan…鲍曼囊——肾单位起始处杯状的双层囊,包围肾小球并收集滤液
- bract — A small modified leaf at the base of a flower stalk, from whose axil the flower arises.सहपत्र — पुष्पवृंत के आधार पर स्थित छोटी…قنابة — ورقة صغيرة متحورة عند قاعدة عنيق الزهرة…bractée — petite feuille modifiée à la base du…daun pelindung — daun kecil termodifikasi di…苞片——花梗基部变态的小叶,花生于其腋内
- bracteate — Having bracts; describes a flower or inflorescence with a bract at the base of each flower stalk.सहपत्री — जिसमें सहपत्र होذو قنابات — زهرة أو نورة لها قنابة عند قاعدة…bractéé — se dit d'une fleur munie d'une bractée…berdaun pelindung — bunga dengan daun pelindung…有苞的——花梗基部有苞片的花或花序
- bracteolate — Having bracteoles, the small bract-like leaves borne on the flower stalk (pedicel).लघुसहपत्री — जिसमें पुष्पवृंत पर छोटे सहपत्र-जैसे…ذو قنيبات — يحمل قنيبات وهي أوراق صغيرة شبيهة…bractéolé — portant des bractéoles, petites…berbraktea kecil — memiliki daun pelindung kecil…有小苞片的——花梗上有小苞片的
- bradford assay — A colour-based method for measuring protein concentration using a dye that binds to protein.ब्रैडफ़ोर्ड परख — रंजक की सहायता से प्रोटीन की…مقايسة برادفورد — طريقة لونية لقياس تركيز…dosage de Bradford — méthode colorimétrique de…uji Bradford — metode berbasis warna untuk…布拉德福德法——利用与蛋白质结合的染料根据颜色测定蛋白质浓度的方法
- bradycardia — An abnormally slow resting heart rate, usually below 60 beats per minute.मंदहृदयता — असामान्य रूप से धीमी विश्राम हृदय…بطء القلب — معدل قلب بطيء بشكل غير طبيعي أثناء…bradycardie — fréquence cardiaque anormalement…bradikardia — laju jantung istirahat yang sangat…心动过缓——静息心率异常缓慢,通常低于每分钟60次
- brain — The main organ of the nervous system inside the skull that controls thinking, memory, senses and body activities.मस्तिष्क — खोपड़ी के भीतर स्थित तंत्रिका तंत्र का…الدماغ — العضو الرئيسي في الجهاز العصبي داخل…cerveau — organe principal du système nerveux…otak — organ utama sistem saraf di dalam…脑——颅腔内神经系统的主要器官,控制思维、记忆、感觉和身体活动
- brain size — The volume of the skull's brain cavity, which increased greatly during human evolution.मस्तिष्क का आकार — खोपड़ी की मस्तिष्क गुहा का…حجم الدماغ — حجم تجويف الدماغ في الجمجمة الذي زاد…volume du cerveau — volume de la cavité…ukuran otak — volume rongga otak dalam tengkorak…脑容量——颅腔的容积,在人类进化中显著增大
- brain stem — The stalk of the brain joining it to the spinal cord, made of the midbrain, pons and medulla.मस्तिष्क स्तंभ — मस्तिष्क का वह डंठल जो उसे…جذع الدماغ — ساق الدماغ التي تصله بالحبل الشوكي…tronc cérébral — tige reliant le cerveau à la…batang otak — tangkai otak yang menghubungkan…脑干——连接脑与脊髓的柄状结构,由中脑、脑桥和延髓组成
- branching descent — Darwin's idea that species arise from common ancestors by splitting into branches, like a tree.शाखित अवरोहण — डार्विन का विचार कि जातियाँ साझा…الانحدار المتفرع — فكرة داروين أن الأنواع تنشأ من…descendance avec modification — idée de Darwin…pewarisan bercabang — gagasan Darwin bahwa…分支演化(分歧式后代)——达尔文认为物种从共同祖先像树枝一样分支产生的观点
- Branchiostoma — The genus of lancelets (amphioxus), cephalochordates whose notochord runs from head to tail throughout life.ब्रैंकियोस्टोमा — लैंसलेट की प्रजाति…برانكيوستوما — جنس الرمحيات، حبله الظهري يمتد من…Branchiostoma — genre des amphioxus, chorde sur…Branchiostoma — marga lanselet, notokorda…文昌鱼属——头索动物,脊索终生贯穿身体全长
- Brassica — The mustard genus of Brassicaceae, including mustard, cabbage, cauliflower and turnip.ब्रैसिका — ब्रैसिकेसी की सरसों वंश, जिसमें सरसों…براسيكا — جنس الخردل من الفصيلة الصليبية ويضم…Brassica — genre de la moutarde, du chou et du…Brassica — marga sawi, kubis, dan kembang kol芸薹属——十字花科的属,包括芥菜、卷心菜、花椰菜
- brassica oleracea — The wild cabbage species from which cabbage, broccoli, cauliflower, kale and other vegetables were bred.ब्रैसिका ओलेरेसिया — जंगली पत्तागोभी की जाति…براسيكا أوليراسيا — الملفوف البري الذي استُنبط…Brassica oleracea — chou sauvage dont ont été…Brassica oleracea — kubis liar yang…甘蓝(Brassica oleracea)——野生甘蓝,经选育得到卷心菜、西兰花、花椰菜、羽衣甘蓝等…
- Brassicaceae — The mustard family of dicots, with four-petalled cross-shaped flowers and siliqua fruits; includes mustard, radish and cabbage.ब्रैसिकेसी — सरसों-कुल, द्विबीजपत्रियों का कुल…الفصيلة الصليبية — فصيلة ثنائيات الفلقة أزهارها…Brassicacées — famille de la moutarde, fleurs à…Brassicaceae — famili dikotil berbunga empat…十字花科——双子叶植物科,四瓣花排成十字,果为角果,含芥菜、萝卜、卷心菜