Home › Dictionary › equivalent
equivalent meaning picture: A balance scale with one heavy gold coin on one side and a stack of smaller coins on the other, perfectly level

equivalent

adjective/ɪˈkwɪvələnt/ · i-KWIV-uh-luhnt

समतुल्य, बराबरمعادل، مكافئ؛ مساوٍ لشيء آخر في القيمة أو الكمية أو المعنى أو الأهميةéquivalentsetara, sepadan相等的,等值的;在价值、数量、意义或重要性上与另一物相当

equal in value, amount, meaning or importance to something else

Two things are equivalent when they have the same value or effect, even if they look different, like a diploma equivalent to Class 12.

  1. Is a two-year diploma equivalent to a degree for this job?क्या इस नौकरी के लिए दो साल का डिप्लोमा डिग्री के बराबर है?هل يعادل الدبلوم لمدة عامين الشهادة الجامعية لهذه الوظيفة؟Un diplôme de deux ans est-il équivalent à une licence pour ce poste ?Apakah diploma dua tahun setara dengan gelar sarjana untuk pekerjaan ini?就这份工作而言,两年制文凭等同于学位吗?

💡 Did you know?

A tablespoon is equivalent to three teaspoons in most recipe systems, a handy fact when you cannot find the right measuring spoon.

Memory trick

EQUI-VALENT: EQUal VALue — different look, same worth.

More examples

  1. The fine is equivalent to a month's salary for most workers.ज़्यादातर मज़दूरों के लिए यह जुर्माना एक महीने की तनख़्वाह के बराबर है।الغرامة تعادل راتب شهر لمعظم العمال.L'amende équivaut à un mois de salaire pour la plupart des travailleurs.Denda itu setara dengan gaji sebulan bagi sebagian besar pekerja.对大多数工人来说,这笔罚款相当于一个月的工资。

Synonyms & antonyms

equalsamecomparablematchingdifferentunequal

Word origin

From Latin aequivalens, from aequivalere, 'to have equal power' — aequi- 'equal' + valere 'to be strong, be worth'. Two things are equivalent when they are 'equally strong' and can stand in for each other.

This word in WordVizo universes

Everyday English
Basic English

equal in value, amount, meaning or importance to something else

समतुल्य, बराबरمعادل، مكافئ؛ مساوٍ لشيء آخر في القيمة أو الكمية أو المعنى أو الأهميةéquivalentsetara, sepadan相等的,等值的;在价值、数量、意义或重要性上与另一物相当
equivalent in Everyday English
Everyday English
Basic English

a thing that has the same value, use or meaning as another

समतुल्य चीज़المُعادِل، النظير؛ شيء له القيمة أو الاستخدام أو المعنى نفسه لشيء آخرéquivalentpadanan对等物,相当的东西;与另一物价值、用途或意义相同的东西
equivalent in Everyday English
Physics

A single value that can replace a whole combination while producing exactly the same effect.

तुल्य — एक मान जो पूरे संयोजन की जगह लेकर वही प्रभाव देالمكافئ: قيمة واحدة تحل محل مجموعة كاملة وتعطي التأثير نفسهéquivalent : valeur unique qui remplace une association en produisant le même effetekuivalen: satu nilai yang dapat menggantikan suatu rangkaian dengan efek sama等效值:能代替整个组合并产生相同效果的单一数值
equivalent in Physics
Chemistry

Mass of substance combining with or replacing 1.008 g H, 8 g O or 35.5 g Cl.

तुल्यांक: पदार्थ का वह द्रव्यमान जो 1.008 g हाइड्रोजन, 8 g ऑक्सीजन या 35.5 g क्लोरीन से संयोग या उसे विस्थापित करेالمكافئ: كتلة المادة التي تتحد مع أو تحل محل 1.008 g هيدروجين أو 8 g أكسجين أو 35.5 g كلورéquivalent : masse d'une substance qui se combine à 1,008 g d'hydrogène, 8 g d'oxygène ou 35,5 g de chlore, ou les…ekuivalen: massa zat yang bergabung dengan atau menggantikan 1,008 g hidrogen, 8 g oksigen atau 35,5 g klorin当量:能与1.008 g氢、8 g氧或35.5 g氯化合或置换它们的物质质量
equivalent in Chemistry
Everyday English
Basic English

in a way that means the same thing or has the same value

उसी अर्थ या मूल्य के रूप में, दूसरे शब्दों मेंبما يعادل ذلك، بمعنى آخرde façon équivalente, autrement ditsecara setara, dengan kata lain等价地

Meaning in other languages

समतुल्य, बराबर; मूल्य, मात्रा, अर्थ या महत्व में किसी और चीज़ के बराबर

दो चीज़ें equivalent होती हैं जब उनका मूल्य या असर एक जैसा हो, भले दिखने में अलग हों, जैसे 12वीं कक्षा के बराबर माना जाने वाला डिप्लोमा।

💡 EQUI-VALENT: EQUal VALue — रूप अलग, मूल्य एक।

معادل، مكافئ؛ مساوٍ لشيء آخر في القيمة أو الكمية أو المعنى أو الأهمية

يكون الشيئان متعادلين حين تكون لهما القيمة أو الأثر نفسه وإن اختلف شكلهما، كدبلوم يعادل الصف الثاني عشر.

💡 EQUI-VALENT: قيمة متساوية — شكل مختلف وقيمة واحدة.

équivalent ; égal en valeur, quantité, sens ou importance à autre chose

Deux choses sont équivalentes quand elles ont la même valeur ou le même effet, même si elles semblent différentes, comme un diplôme équivalent à la terminale.

💡 EQUI-VALENT : ÉQUIvalence de VALEUR — aspect différent, même valeur.

setara, sepadan; sama nilai, jumlah, arti, atau pentingnya dengan hal lain

Dua hal setara jika nilai atau pengaruhnya sama, meskipun tampak berbeda, seperti diploma yang setara dengan kelas 12.

💡 EQUI-VALENT: nilai yang sama — wujud beda, harga sama.

相等的,等值的;在价值、数量、意义或重要性上与另一物相当

两样东西价值或作用相同,即使外表不同,也叫 equivalent,比如相当于12年级学历的文凭。

💡 EQUI-VALENT:EQUal VALue(等值)——外表不同,价值一样。

Hindi · हिन्दीसमतुल्य, बराबर; मूल्य, मात्रा, अर्थ या महत्व में किसी और चीज़ के बराबर
Arabic · العربيةمعادل، مكافئ؛ مساوٍ لشيء آخر في القيمة أو الكمية أو المعنى أو الأهمية
French · Françaiséquivalent ; égal en valeur, quantité, sens ou importance à autre chose
Indonesian · Bahasa Indonesiasetara, sepadan; sama nilai, jumlah, arti, atau pentingnya dengan hal lain
Chinese · 中文相等的,等值的;在价值、数量、意义或重要性上与另一物相当

Quick check

What does “equivalent” mean?

Love learning with WordVizo? Our mobile app is coming soon!

More words to learn

equipment — picture meaning
equipment

the tools, machines or things needed for a particular activity or job

उपकरण, साज़-सामानمعدّات، تجهيزات؛ الأدوات أو الآلات اللازمة لنشاط أو عمل…équipement, matérielperalatan, perlengkapan设备,器材,装备;某项活动或工作所需的工具、机器或物品

equity — picture meaning
equity

the value of a share owned in a company, property or investment

किसी कंपनी, संपत्ति या निवेश में मालिकाना हिस्से का मूल्यقيمة الحصة المملوكة في شركة أو عقار أو استثمار؛ حقوق ملكيةla valeur d'une part détenue dans une société, un bien ou…nilai kepemilikan saham dalam perusahaan, properti, atau…在公司、房产或投资中所拥有份额的价值;产权,股权

equivalence — picture meaning
equivalence

the state of being equal in value, amount, meaning or importance

मूल्य, मात्रा, अर्थ या महत्व में बराबर होने की स्थितिحالة التساوي في القيمة أو الكمية أو المعنى أو الأهمية؛…le fait d'être égal en valeur, en quantité, en sens ou en…keadaan setara dalam nilai, jumlah, makna, atau kepentingan在价值、数量、意义或重要性上相等的状态;等值,等同

equivocal — picture meaning
equivocal

open to more than one meaning, and so unclear or unsure

एक से ज़्यादा अर्थ वाला, इसलिए अस्पष्ट या अनिश्चितقابل لأكثر من معنى، لذا غير واضح أو غير مؤكدsusceptible de plusieurs sens, donc peu clair ou incertainbisa diartikan lebih dari satu cara, sehingga tidak jelas…可作多种理解的,因而含糊或不确定

era — picture meaning
era

a long period of history known for a particular event, person or featu

इतिहास का एक लंबा समय जो किसी खास घटना, व्यक्ति या विशेषता…فترة طويلة من التاريخ تُعرف بحدث أو شخص أو سمة معيّنةlongue période de l'histoire connue pour un événement, une…masa panjang dalam sejarah yang dikenal karena peristiwa…以某个事件、人物或特点而闻名的一段较长的历史时期

eradicate — picture meaning
eradicate

to destroy something completely so that it no longer exists

किसी चीज़ को पूरी तरह नष्ट करना ताकि वह बिल्कुल न रहेالقضاء على شيء تمامًا بحيث لا يبقى له وجودdétruire complètement quelque chose pour qu'il n'existe plusmemusnahkan sesuatu sepenuhnya hingga tidak ada lagi彻底消灭某事物,使其不复存在