director

noun/dɪˈrektə/ · di-REK-tuh

वह व्यक्ति जो फ़िल्म या नाटक में कलाकारों का मार्गदर्शन करता हैالشخص الذي يوجّه الممثلين في فيلم أو مسرحية؛ وأيضًا مدير كبير.la personne qui dirige les acteurs dans un film ou une pièceorang yang mengarahkan aktor dalam film atau drama指导电影或戏剧演员的人；也指高级管理者；导演或董事、主任。

the person who guides the actors in a film or play; also a senior manager.

A film director decides how each scene is made. A company director helps run a business and makes big decisions.

The director shouted 'Cut!' and the actors stopped.निर्देशक ने 'कट!' कहा और कलाकार रुक गए।صاح المخرج 'اقطع!' فتوقف الممثلون.Le réalisateur a crié « Coupez ! » et les acteurs se sont arrêtés.Sutradara berteriak 'Cut!' dan para aktor berhenti.导演喊了一声“咔！”，演员们停了下来。

💡 Did you know?

In India, a company's 'MD' is its managing director, usually the top person running the business day to day.

Memory trick

The DIRECTOR sits in the chair and shouts 'Action!' — the boss of the set.

More examples

She was appointed director of the state tourism department last month.उन्हें पिछले महीने राज्य पर्यटन विभाग का निदेशक नियुक्त किया गया।عُيّنت الشهر الماضي مديرةً لإدارة السياحة في الولاية.Elle a été nommée directrice du département du tourisme de l'État le mois dernier.Ia diangkat sebagai direktur dinas pariwisata negara bagian bulan lalu.她上个月被任命为邦旅游局局长。

Synonyms & antonyms

filmmakermanagerheadchief

Word origin

Middle French directeur and its source Late Latin dīrēctōrem, from Latin dīrēctus. direct + -or

This word in WordVizo universes

Everyday English

Basic English

the person who guides the actors in a film or play; also a senior manager.

Office English

Leadership & Management · Corporate Governance & Board

A member of a company's board of directors.

निदेशक: कंपनी के निदेशक मंडल का सदस्य।عضو مجلس إدارةadministrateurdirektur董事

Everyday English

Basic English

a government department or section of an organisation led by a director

निदेशक के नेतृत्व वाला सरकारी विभाग या किसी संगठन का अनुभागمديرية؛ إدارة حكومية أو قسم في منظمة يرأسه مديرdirectiondirektorat局

Meaning in other languages

वह व्यक्ति जो फ़िल्म या नाटक में कलाकारों का मार्गदर्शन करता है; कोई वरिष्ठ प्रबंधक भी।

फ़िल्म डायरेक्टर तय करता है कि हर सीन कैसे बनेगा। कंपनी का डायरेक्टर कारोबार चलाने और बड़े फ़ैसले लेने में मदद करता है।

💡 DIRECTOR कुर्सी पर बैठकर 'एक्शन!' बोलता है — सेट का असली बॉस।

الشخص الذي يوجّه الممثلين في فيلم أو مسرحية؛ وأيضًا مدير كبير.

مخرج الفيلم يقرر كيف يُصوَّر كل مشهد. ومدير الشركة يساعد في إدارة العمل واتخاذ القرارات الكبرى.

💡 الـ DIRECTOR يجلس على الكرسي ويصيح 'أكشن!' — إنه رئيس موقع التصوير.

la personne qui dirige les acteurs dans un film ou une pièce ; aussi un cadre dirigeant.

Le réalisateur d'un film décide comment chaque scène est tournée. Le directeur d'une entreprise aide à la diriger et prend les grandes décisions.

💡 Le DIRECTOR s'assoit dans son fauteuil et crie « Action ! » : c'est le chef du plateau.

orang yang mengarahkan aktor dalam film atau drama; juga manajer senior; sutradara atau direktur.

Sutradara film memutuskan cara setiap adegan dibuat. Direktur perusahaan ikut menjalankan bisnis dan mengambil keputusan besar.

💡 DIRECTOR duduk di kursinya dan berteriak 'Action!' — bos di lokasi syuting.

指导电影或戏剧演员的人；也指高级管理者；导演或董事、主任。

电影导演决定每场戏怎么拍。公司董事协助经营公司并做出重大决定。

💡 DIRECTOR 坐在椅子上喊“开拍！”——片场的老大。

Hindi · हिन्दी	वह व्यक्ति जो फ़िल्म या नाटक में कलाकारों का मार्गदर्शन करता है; कोई वरिष्ठ प्रबंधक भी।
Arabic · العربية	الشخص الذي يوجّه الممثلين في فيلم أو مسرحية؛ وأيضًا مدير كبير.
French · Français	la personne qui dirige les acteurs dans un film ou une pièce ; aussi un cadre dirigeant.
Indonesian · Bahasa Indonesia	orang yang mengarahkan aktor dalam film atau drama; juga manajer senior; sutradara atau direktur.
Chinese · 中文	指导电影或戏剧演员的人；也指高级管理者；导演或董事、主任。

Quick check

What does “director” mean?

Love learning with WordVizo? Our mobile app is coming soon!

More words to learn

diplomatic

connected with relations between countries; also, careful not to upset

देशों के आपसी संबंधों से जुड़ाمتعلق بالعلاقات بين الدول؛ وأيضًا حريص على ألا يزعج الناس…lié aux relations entre paysberkaitan dengan hubungan antarnegara与国家间关系有关的

dipole moment

Measure of a bond's or molecule's polarity: charge multiplied by the d

द्विध्रुव आघूर्ण: आबंध या अणु की ध्रुवता का मापعزم ثنائي القطب: مقياس قطبية الرابطة أو الجزيء، وهو حاصل…moment dipolaire : mesure de la polarité d'une liaison ou…momen dipol: ukuran kepolaran ikatan atau molekul, yaitu…偶极矩：衡量化学键或分子极性的物理量，等于电荷与正负电荷间距离的乘积

direct

going straight from one place or person to another, with no stops or a

एक जगह या व्यक्ति से सीधे दूसरे तक जाने वाला, बिना रुके या…يذهب مباشرةً من مكان أو شخص إلى آخر، دون توقف أو وسيط؛…qui va tout droit d'un lieu ou d'une personne à l'autre…langsung dari satu tempat atau orang ke yang lain, tanpa…从一处或一人直接到另一处或另一人的，不停留、没有中间环节；直接的。

directory

a book, board or list of names, addresses or phone numbers, arranged i

नामों, पतों या फ़ोन नंबरों की क्रम से बनी किताब, बोर्ड या…كتاب أو لوحة أو قائمة مرتبة بالأسماء أو العناوين أو أرقام…livre, panneau ou liste ordonnée de noms, d'adresses ou de…buku, papan, atau daftar nama, alamat, atau nomor telepon…按顺序排列的姓名、地址或电话号码的册子、指示牌或列表

dirty

not clean; covered with dust, mud or marks.

साफ़ नहींليس نظيفًا؛ مغطى بالغبار أو الطين أو البقع؛ متّسخ.pas propretidak bersih不干净的；沾满灰尘、泥土或污渍的；脏的。

dis- / dif-

apart, away; not

अलग, दूरبعيدًا، منفصلًا؛ غيرà l'écart, lointerpisah, jauh分开，离开；不