appoint
नियुक्त करनाيعيّن؛ يختار شخصًا رسميًا لوظيفة أو منصبnommermengangkat, menunjuk任命；委派（正式选定某人担任职务）
to choose someone officially for a job or position
When an organisation or government appoints someone, it officially gives that person a job or role, such as a new principal or judge.
- Our school has appointed a new principal from Chennai.हमारे स्कूल ने चेन्नई के एक नए प्रधानाचार्य को नियुक्त किया है।عيّنت مدرستنا مديرًا جديدًا من تشيناي.Notre école a nommé une nouvelle directrice originaire de Chennai.Sekolah kami telah mengangkat kepala sekolah baru dari Chennai.我们学校任命了一位来自金奈的新校长。
Great! You learned appoint.
Ready to learn another word?
Related words
applicantवह व्यक्ति जो औपचारिक रूप…شخص يطلب رسميًا شيئًا ما،…Personne qui demande…Orang yang secara resmi…正式申请某样东西（如工作、大学名额或贷款）的人；申请人。
applicationआवेदनطلب رسمي مكتوبcandidature, demandelamaran, permohonan申请；申请书（求职、入学、贷款或许可的正式书面请求）
applyआवेदन करनाيتقدّم بطلب؛ يطلب رسميًا…postulermelamar申请；正式请求（工作、课程、贷款或许可）
appraisalकिसी कर्मचारी के काम की…مراجعة رسمية لمدى جودة عمل…Examen officiel de la…Tinjauan resmi tentang…对员工工作表现的正式评估，或对某物价值的估价；考评、评估…
appreciateसराहना करनाيقدّر؛ يشعر بالامتنان لشيء…appréciermenghargai感激；欣赏，重视（某物的价值）
appreciationकिसी की दयालुता, मदद या…الشكر والتقدير لطيبة شخص أو…Remerciements et…Terima kasih dan pengakuan…对别人的好意、帮助或出色工作表示感谢和认可；感激、赞赏。💡 Did you know?
The word appoint comes from an old French term meaning to bring things into a proper state or order, rather than just choosing a person.
Memory trick
The boss POINTS at you: 'You're the new manager!' You've just been ap-POINT-ed.
More examples
- The government appointed a committee to study the rise in food prices.सरकार ने खाने-पीने की चीज़ों के बढ़ते दामों का अध्ययन करने के लिए एक समिति नियुक्त की।عيّنت الحكومة لجنة لدراسة ارتفاع أسعار الغذاء.Le gouvernement a nommé une commission pour étudier la hausse des prix alimentaires.Pemerintah menunjuk sebuah komite untuk mengkaji kenaikan harga pangan.政府任命了一个委员会来研究食品价格上涨问题。
Synonyms & antonyms
Word origin
From Old French apointer, 'to settle, arrange', from à point, 'to the point'. Settling a matter led to fixing who would do a job.
This word in WordVizo universes
to choose someone officially for a job or position
नियुक्त करनाيعيّن؛ يختار شخصًا رسميًا لوظيفة أو منصبnommermengangkat, menunjuk任命；委派（正式选定某人担任职务）a person who has been chosen for a job or official position
वह व्यक्ति जिसे किसी नौकरी या आधिकारिक पद के लिए चुना/नियुक्त किया गया होشخص اختير لوظيفة أو منصب رسمي؛ المُعيَّنpersonne nommée à un emploi ou à un poste officielorang yang ditunjuk untuk suatu pekerjaan atau jabatan resmi被任命担任某项工作或官方职位的人；被任命者a fixed time to meet someone, especially a doctor, dentist or official
अपॉइंटमेंटموعد؛ وقت محدّد للقاء شخص، خاصةً طبيبًا أو موظفًاrendez-vousjanji temu预约；约会（尤指看医生或办事的约定时间）
Meaning in other languages
नियुक्त करना; किसी को आधिकारिक रूप से किसी पद पर चुनना
जब कोई संस्था या सरकार किसी को appoint करती है, तो वह उस व्यक्ति को आधिकारिक रूप से कोई पद या काम देती है, जैसे नया प्रधानाचार्य या जज।
💡 बॉस तुम्हारी ओर उँगली (POINT) करता है: 'तुम नए मैनेजर हो!' तुम ap-POINT हो गए।
يعيّن؛ يختار شخصًا رسميًا لوظيفة أو منصب
حين تعيّن appoints مؤسسة أو حكومة شخصًا، فإنها تمنحه رسميًا وظيفة أو دورًا، مثل مدير مدرسة جديد أو قاضٍ.
💡 المدير يشير POINTS إليك: «أنت المدير الجديد!» لقد عُيّنت ap-POINT-ed.
nommer ; désigner officiellement à un poste
Quand une organisation ou un gouvernement appoints quelqu'un, il lui confie officiellement un poste ou un rôle, comme directeur d'école ou juge.
💡 Le patron vous POINTE du doigt : « Vous êtes le nouveau manager ! » Vous venez d'être ap-POINT-ed.
mengangkat, menunjuk; memilih seseorang secara resmi untuk jabatan
Ketika lembaga atau pemerintah appoints seseorang, ia secara resmi memberi orang itu jabatan atau peran, seperti kepala sekolah baru atau hakim.
💡 Bos menunjuk (POINTS) ke arahmu: 'Kamu manajer baru!' Kamu baru saja di-ap-POINT.
任命；委派（正式选定某人担任职务）
机构或政府 appoint 某人，就是正式给他一个职位或角色，比如新校长或法官。
💡 老板指着（POINTS）你说：“你是新经理！”你就被 ap-POINT 了。
| Hindi · हिन्दी | नियुक्त करना; किसी को आधिकारिक रूप से किसी पद पर चुनना |
| Arabic · العربية | يعيّن؛ يختار شخصًا رسميًا لوظيفة أو منصب |
| French · Français | nommer ; désigner officiellement à un poste |
| Indonesian · Bahasa Indonesia | mengangkat, menunjuk; memilih seseorang secara resmi untuk jabatan |
| Chinese · 中文 | 任命；委派（正式选定某人担任职务） |
Quick check
What does “appoint” mean?
Love learning with WordVizo? Our mobile app is coming soon!
More words to learn
A person who formally asks for something, like a job, college seat or
वह व्यक्ति जो औपचारिक रूप से कुछ माँगता है, जैसे नौकरी…شخص يطلب رسميًا شيئًا ما، مثل وظيفة أو مقعد في كلية أو قرض؛…Personne qui demande officiellement quelque chose, comme un…Orang yang secara resmi meminta sesuatu, seperti pekerjaan…正式申请某样东西（如工作、大学名额或贷款）的人；申请人。
a formal written request for a job, place at college, loan or permissi
आवेदनطلب رسمي مكتوبcandidature, demandelamaran, permohonan申请；申请书（求职、入学、贷款或许可的正式书面请求）
to make a formal request, usually in writing, for a job, course, loan
आवेदन करनाيتقدّم بطلب؛ يطلب رسميًا وظيفة أو دراسة أو قرضًا أو إذنًاpostulermelamar申请；正式请求（工作、课程、贷款或许可）
An official review of an employee's work, or of how much something is
किसी कर्मचारी के काम की आधिकारिक समीक्षा, या किसी चीज़ की…مراجعة رسمية لمدى جودة عمل موظف، أو لقيمة شيء ما؛ تقييم…Examen officiel de la qualité du travail d'un employé, ou…Tinjauan resmi tentang seberapa baik kerja seorang…对员工工作表现的正式评估，或对某物价值的估价；考评、评估。
to be thankful for something, or to understand how good or valuable it
सराहना करनाيقدّر؛ يشعر بالامتنان لشيء أو يدرك قيمتهappréciermenghargai感激；欣赏，重视（某物的价值）
Thanks and recognition for someone's kindness, help or good work.
किसी की दयालुता, मदद या अच्छे काम के लिए आभार और सराहनाالشكر والتقدير لطيبة شخص أو مساعدته أو عمله الجيد؛ امتنان،…Remerciements et reconnaissance pour la gentillesse, l'aide…Terima kasih dan pengakuan atas kebaikan, bantuan, atau…对别人的好意、帮助或出色工作表示感谢和认可；感激、赞赏。