apply
आवेदन करनाيتقدّم بطلب؛ يطلب رسميًا وظيفة أو دراسة أو قرضًا أو إذنًاpostulermelamar申请；正式请求（工作、课程、贷款或许可）
to make a formal request, usually in writing, for a job, course, loan or permission
You apply FOR something (a job, visa, loan) and apply TO an organisation. 'Apply' can also mean to put cream on skin or to use a rule.
- My cousin has applied for a job at an IT company in Hyderabad.मेरे चचेरे भाई ने हैदराबाद की एक आईटी कंपनी में नौकरी के लिए आवेदन किया है।تقدّم ابن عمي بطلب وظيفة في شركة تقنية معلومات في حيدر آباد.Mon cousin a postulé pour un emploi dans une entreprise informatique à Hyderabad.Sepupuku sudah melamar kerja di sebuah perusahaan TI di Hyderabad.我表哥申请了海得拉巴一家 IT 公司的工作。
Great! You learned apply.
Ready to learn another word?
Related words
applianceघर में किसी ख़ास काम के लिए…آلة تُستخدم في المنزل لمهمة…Machine utilisée à la…Mesin yang dipakai di rumah…家里用来做某项特定工作的机器，如冰箱、熨斗或洗衣机；家用…
applicantवह व्यक्ति जो औपचारिक रूप…شخص يطلب رسميًا شيئًا ما،…Personne qui demande…Orang yang secara resmi…正式申请某样东西（如工作、大学名额或贷款）的人；申请人。
applicationआवेदनطلب رسمي مكتوبcandidature, demandelamaran, permohonan申请；申请书（求职、入学、贷款或许可的正式书面请求）
appointनियुक्त करनाيعيّن؛ يختار شخصًا رسميًا…nommermengangkat, menunjuk任命；委派（正式选定某人担任职务）
appraisalकिसी कर्मचारी के काम की…مراجعة رسمية لمدى جودة عمل…Examen officiel de la…Tinjauan resmi tentang…对员工工作表现的正式评估，或对某物价值的估价；考评、评估…
appreciateसराहना करनाيقدّر؛ يشعر بالامتنان لشيء…appréciermenghargai感激；欣赏，重视（某物的价值）💡 Did you know?
The word 'apply' comes from the Latin word 'applicare', which originally meant to join, attach, or fold one thing onto another for a specific purpose.
Memory trick
APPLY = 'A PLea, Yes?' You send your plea and hope for a yes.
More examples
- Candidates must apply online before 30 June.उम्मीदवारों को 30 जून से पहले ऑनलाइन आवेदन करना होगा।على المرشحين التقدّم عبر الإنترنت قبل 30 يونيو.Les candidats doivent postuler en ligne avant le 30 juin.Para kandidat harus mendaftar secara daring sebelum 30 Juni.考生必须在 6 月 30 日前在网上申请。
Synonyms & antonyms
Word origin
Via Old French aplier from Latin applicare, 'to attach or join to'.
Meaning in other languages
आवेदन करना; नौकरी, कोर्स, ऋण या अनुमति के लिए औपचारिक अनुरोध करना
किसी चीज़ (नौकरी, वीज़ा, ऋण) के लिए apply FOR करते हैं और किसी संस्था को apply TO करते हैं। 'Apply' का अर्थ त्वचा पर क्रीम लगाना या कोई नियम लागू करना भी है।
💡 APPLY = 'A PLea, Yes?' तुम अपनी अर्ज़ी भेजते हो और 'हाँ' की उम्मीद करते हो।
يتقدّم بطلب؛ يطلب رسميًا وظيفة أو دراسة أو قرضًا أو إذنًا
نتقدّم apply FOR لشيء (وظيفة، تأشيرة، قرض) ونتقدّم apply TO إلى جهة. وقد تعني apply أيضًا دهن كريم على الجلد أو تطبيق قاعدة.
💡 APPLY = «A PLea, Yes?» ترسل رجاءك وتنتظر «نعم».
postuler ; faire une demande officielle
On apply FOR quelque chose (un emploi, un visa, un prêt) et TO un organisme. Apply peut aussi signifier appliquer une crème ou une règle.
💡 APPLY = « A PLea, Yes? » Vous envoyez votre requête et espérez un oui.
melamar; mengajukan permohonan resmi
Kita apply FOR sesuatu (pekerjaan, visa, pinjaman) dan apply TO sebuah lembaga. Apply juga bisa berarti mengoleskan krim atau menerapkan aturan.
💡 APPLY = 'A PLea, Yes?' Kamu mengirim permohonan dan berharap jawaban ya.
申请；正式请求（工作、课程、贷款或许可）
apply FOR 某物（工作、签证、贷款），apply TO 某机构。apply 也可以指涂抹药膏或运用规则。
💡 APPLY =“A PLea, Yes?”你递上请求，盼着一个“好”。
| Hindi · हिन्दी | आवेदन करना; नौकरी, कोर्स, ऋण या अनुमति के लिए औपचारिक अनुरोध करना |
| Arabic · العربية | يتقدّم بطلب؛ يطلب رسميًا وظيفة أو دراسة أو قرضًا أو إذنًا |
| French · Français | postuler ; faire une demande officielle |
| Indonesian · Bahasa Indonesia | melamar; mengajukan permohonan resmi |
| Chinese · 中文 | 申请；正式请求（工作、课程、贷款或许可） |
Quick check
What does “apply” mean?
Love learning with WordVizo? Our mobile app is coming soon!
More words to learn
A home machine for a particular job, such as a fridge, iron or washing
घर में किसी ख़ास काम के लिए इस्तेमाल होने वाली मशीन, जैसे…آلة تُستخدم في المنزل لمهمة معيّنة، مثل الثلاجة أو المكواة…Machine utilisée à la maison pour une tâche précise, comme…Mesin yang dipakai di rumah untuk tugas tertentu, seperti…家里用来做某项特定工作的机器，如冰箱、熨斗或洗衣机；家用电器。
A person who formally asks for something, like a job, college seat or
वह व्यक्ति जो औपचारिक रूप से कुछ माँगता है, जैसे नौकरी…شخص يطلب رسميًا شيئًا ما، مثل وظيفة أو مقعد في كلية أو قرض؛…Personne qui demande officiellement quelque chose, comme un…Orang yang secara resmi meminta sesuatu, seperti pekerjaan…正式申请某样东西（如工作、大学名额或贷款）的人；申请人。
a formal written request for a job, place at college, loan or permissi
आवेदनطلب رسمي مكتوبcandidature, demandelamaran, permohonan申请；申请书（求职、入学、贷款或许可的正式书面请求）
to choose someone officially for a job or position
नियुक्त करनाيعيّن؛ يختار شخصًا رسميًا لوظيفة أو منصبnommermengangkat, menunjuk任命；委派（正式选定某人担任职务）
An official review of an employee's work, or of how much something is
किसी कर्मचारी के काम की आधिकारिक समीक्षा, या किसी चीज़ की…مراجعة رسمية لمدى جودة عمل موظف، أو لقيمة شيء ما؛ تقييم…Examen officiel de la qualité du travail d'un employé, ou…Tinjauan resmi tentang seberapa baik kerja seorang…对员工工作表现的正式评估，或对某物价值的估价；考评、评估。
to be thankful for something, or to understand how good or valuable it
सराहना करनाيقدّر؛ يشعر بالامتنان لشيء أو يدرك قيمتهappréciermenghargai感激；欣赏，重视（某物的价值）