actual
असली या सच्चा, सिर्फ़ अनुमानित या कल्पित नहींحقيقي أو صحيح، لا مجرد ما كان متوقعًا أو متخيلًا؛ فعليréel ou vrai, pas seulement ce qu'on attendait ou imaginaitnyata atau benar, bukan sekadar yang diharapkan atau dibayangkan实际的，真实的；并非只是预期或想象的
real or true, not only what was expected or imagined
Actual points to the real thing or fact, especially when it is different from what people think or expect.
- The actual price was much higher than the online ad said.असली क़ीमत ऑनलाइन विज्ञापन में बताई क़ीमत से कहीं ज़्यादा थी।كان السعر الفعلي أعلى بكثير مما ذكره الإعلان على الإنترنت.Le prix réel était bien plus élevé que celui de l'annonce en ligne.Harga sebenarnya jauh lebih mahal daripada yang tertulis di iklan daring.实际价格比网上广告说的高得多。
Great! You learned actual.
Ready to learn another word?
Related words
genuineवास्तविक, ईमानदार और सच्चे…بطريقة حقيقية وصادقة ومخلصةd'une manière vraie…dengan cara yang nyata…以真实、诚恳和真诚的方式
exactहर बात में पूरी तरह सहीصحيح تمامًا في كل التفاصيل؛…tout à fait correct dans…sepenuhnya benar dalam…每个细节都完全正确的；不多也不少；确切的
activeकाम में लगा हुआمنشغل بفعل الأشياء؛ مليء…occupé à faire des chosessibuk melakukan sesuatu积极的，活跃的；充满活力的
activityमनोरंजन, रुचि या किसी…شيء تفعله للمتعة أو…quelque chose qu'on fait…sesuatu yang dilakukan…活动；为乐趣、兴趣或目的而做的事
actorवह व्यक्ति जिसका काम…شخص عمله التمثيل في الأفلام…personne dont le métier est…orang yang pekerjaannya…演员；以在电影、戏剧或电视剧中表演为职业的人
adकिसी चीज़ को बेचने के लिए…إشعار أو صورة أو فيلم قصير…annonce, image ou petit…pengumuman, gambar, atau…广告；用来推销东西的启事、图片或短片💡 Did you know?
'Actual' does not mean 'current' in English, though similar words do in French, German and Spanish.
Memory trick
ACTUAL = what ACTually happened, not what you imagined.
More examples
- The actual number of cases may be higher than official figures show.मामलों की वास्तविक संख्या सरकारी आँकड़ों से ज़्यादा हो सकती है।قد يكون العدد الفعلي للحالات أعلى من الأرقام الرسمية.Le nombre réel de cas pourrait être plus élevé que les chiffres officiels.Jumlah kasus yang sebenarnya mungkin lebih tinggi dari angka resmi.实际病例数可能高于官方数据。
Word origin
From Middle English actual, actuel ('active'), from Anglo-Norman actuel, actual, and its source Late Latin actuālis ('active, practical'), from Latin actus ('act, action, performance'), from agere ('to do; to act') + -alis ('-al'), ultimately from Proto-Indo-European *h₂éǵeti, from the root *h₂eǵ-.
This word in WordVizo universes
real or true, not only what was expected or imagined
असली या सच्चा, सिर्फ़ अनुमानित या कल्पित नहींحقيقي أو صحيح، لا مجرد ما كان متوقعًا أو متخيلًا؛ فعليréel ou vrai, pas seulement ce qu'on attendait ou imaginaitnyata atau benar, bukan sekadar yang diharapkan atau dibayangkan实际的，真实的；并非只是预期或想象的the real situation, as opposed to what is imagined or planned
जो वास्तव में सच है, न कि जो सोचा या योजना बनाई गई थीالوضع الحقيقي، على عكس ما يُتخيل أو يُخطط لهla situation réelle, par opposition à ce qui est imaginé ou prévukeadaan yang sebenarnya, berbeda dari yang dibayangkan atau direncanakan真实的情况,而非想象或计划的样子the act of making something real or fulfilling your potential
किसी चीज़ को वास्तविक बनाना या अपनी क्षमता को पूरा करनाجعل شيء حقيقيًا أو تحقيق إمكاناتكle fait de rendre quelque chose réel ou de réaliser son potentielmenjadikan sesuatu nyata atau mewujudkan potensi diri使某事成为现实或实现自己的潜能to make something real or to fully use your own abilities
किसी चीज़ को सचमुच बनाना या अपनी क्षमताओं का पूरा उपयोग करनाجعل شيء حقيقة أو استغلال قدراتك بالكاملrendre quelque chose réel ou utiliser pleinement ses capacitésmewujudkan sesuatu atau memakai kemampuan sendiri sepenuhnya使某事成为现实,或充分发挥自己的能力Meaning in other languages
असली या सच्चा, सिर्फ़ अनुमानित या कल्पित नहीं; वास्तविक
Actual असली चीज़ या तथ्य बताता है, ख़ासकर जब वह लोगों की सोच या उम्मीद से अलग हो।
💡 ACTUAL = जो ACTually हुआ, न कि जो आपने सोचा।
حقيقي أو صحيح، لا مجرد ما كان متوقعًا أو متخيلًا؛ فعلي
تشير actual إلى الشيء أو الحقيقة الواقعية، خاصة عندما تختلف عما يظنه الناس أو يتوقعونه.
💡 ACTUAL = ما حدث فعلًا (ACTually)، لا ما تخيلته.
réel ou vrai, pas seulement ce qu'on attendait ou imaginait ; réel, véritable
Actual désigne la chose ou le fait réel, surtout quand il diffère de ce que les gens pensent ou attendent.
💡 ACTUAL = ce qui s'est ACTually passé, pas ce que tu imaginais.
nyata atau benar, bukan sekadar yang diharapkan atau dibayangkan; sebenarnya
Actual menunjuk hal atau fakta yang nyata, terutama jika berbeda dari yang dipikirkan atau diharapkan orang.
💡 ACTUAL = apa yang ACTually terjadi, bukan yang kamu bayangkan.
实际的，真实的；并非只是预期或想象的
actual指真实的事物或事实，尤其是与人们所想或预期不同时。
💡 ACTUAL = 真正（ACTually）发生的事，而不是你想象的。
| Hindi · हिन्दी | असली या सच्चा, सिर्फ़ अनुमानित या कल्पित नहीं; वास्तविक |
| Arabic · العربية | حقيقي أو صحيح، لا مجرد ما كان متوقعًا أو متخيلًا؛ فعلي |
| French · Français | réel ou vrai, pas seulement ce qu'on attendait ou imaginait ; réel, véritable |
| Indonesian · Bahasa Indonesia | nyata atau benar, bukan sekadar yang diharapkan atau dibayangkan; sebenarnya |
| Chinese · 中文 | 实际的，真实的；并非只是预期或想象的 |
Quick check
What does “actual” mean?
Love learning with WordVizo? Our mobile app is coming soon!
More words to learn
busy doing things; full of energy and movement
काम में लगा हुआمنشغل بفعل الأشياء؛ مليء بالطاقة والحركة؛ نشيطoccupé à faire des chosessibuk melakukan sesuatu积极的，活跃的；充满活力的
something that you do for fun, interest or a purpose
मनोरंजन, रुचि या किसी उद्देश्य के लिए किया जाने वाला कामشيء تفعله للمتعة أو الاهتمام أو لغرض ما؛ نشاطquelque chose qu'on fait pour le plaisir, par intérêt ou…sesuatu yang dilakukan untuk kesenangan, minat, atau tujuan…活动；为乐趣、兴趣或目的而做的事
a person whose job is performing in films, plays or TV shows
वह व्यक्ति जिसका काम फ़िल्मों, नाटकों या टीवी शो में अभिनय…شخص عمله التمثيل في الأفلام أو المسرحيات أو البرامج…personne dont le métier est de jouer dans des films, des…orang yang pekerjaannya berakting di film, drama, atau…演员；以在电影、戏剧或电视剧中表演为职业的人
a notice, picture or short film that tries to sell something
किसी चीज़ को बेचने के लिए सूचना, चित्र या छोटी फ़िल्मإشعار أو صورة أو فيلم قصير يحاول بيع شيء؛ إعلانannonce, image ou petit film qui cherche à vendre quelque…pengumuman, gambar, atau film pendek untuk menjual sesuatu广告；用来推销东西的启事、图片或短片
Able to change or adjust to suit new situations or needs.
नई परिस्थितियों या ज़रूरतों के अनुसार बदलने या ढलने में…قادر على التغيّر أو التكيّف ليناسب مواقف أو احتياجات جديدة.Capable de changer ou de s'ajuster pour convenir à de…Mampu berubah atau menyesuaikan diri dengan situasi atau…能够根据新情况或新需求改变、调整的；自适应的。
A film, play or series based on a book; also a change to suit new cond
किसी किताब पर बनी फ़िल्म, नाटक या सीरीज़فيلم أو مسرحية أو مسلسل مقتبس من كتاب؛ وأيضًا تغيير للتكيّف…Film, pièce ou série tiré d'un livreFilm, drama, atau serial yang diangkat dari buku根据书籍改编的电影、戏剧或剧集；也指为适应新环境而做的改变。