Schedule, Cost & Resources

Project Management · 101 words

All words in this list

• AC — Actual cost: the real amount spent so far on the work done, in earned value analysis.AC: एक्चुअल कॉस्ट, यानी अर्जित मूल्य विश्लेषण में…التكلفة الفعلية: المبلغ الذي أُنفق فعلاً حتى الآن…Coût réel : la somme effectivement dépensée à ce…Biaya aktual: jumlah uang yang benar-benar telah…实际成本：挣值分析中截至目前为已完成工作实际花费的金额。
• ahead of schedule — Running earlier than planned.समय से आगेمتقدم عن الجدولen avance sur le calendrierlebih cepat dari jadwal进度提前
• analogous estimating — Estimating a project's cost or time from the actual results of similar past projects.सादृश्य अनुमान: पिछले मिलते-जुलते प्रोजेक्टों के…تقدير تكلفة المشروع أو وقته بالاعتماد على النتائج…Estimation du coût ou du délai d'un projet à…Memperkirakan biaya atau waktu proyek dari hasil…根据以往类似项目的实际结果估算项目成本或工期。
• BAC — Budget at completion: the total approved budget for the project's work.BAC: बजट एट कंप्लीशन, यानी प्रोजेक्ट के काम का…الميزانية عند الإنجاز: إجمالي الميزانية المعتمدة…Budget à l'achèvement : le budget total approuvé…Anggaran saat selesai: total anggaran yang…完工预算：项目工作获批的总预算。
• ballpark — A rough, approximate figure.मोटा अनुमानرقم تقريبيestimation approximativeperkiraan kasar大致估算
• bandwidth — A person's capacity to take on more work.बैंडविड्थالسعةdisponibilitékapasitas kerja精力余量（工作容量）
• baseline — The approved original plan used to measure progress.बेसलाइनخط الأساسréférence de basebaseline基准计划
• behind schedule — Running late against the plan.समय से पीछेمتأخر عن الجدولen retard sur le calendrierterlambat dari jadwal进度落后
• billable — Work that can be charged to a client.बिल योग्यقابل للفوترةfacturabledapat ditagih可计费的
• bottom-up estimating — Estimating a project by estimating each small task and adding them up.बॉटम-अप अनुमान: हर छोटे काम का अनुमान लगाकर…تقدير المشروع بتقدير كل مهمة صغيرة على حدة ثم…Estimation d'un projet en estimant chaque petite…Memperkirakan proyek dengan menaksir tiap tugas…逐项估算每个小任务再汇总得出项目估算。
• budget at completion — The total planned budget for the project, also written as BAC.बजट एट कंप्लीशन: प्रोजेक्ट का कुल नियोजित बजट…إجمالي الميزانية المخططة للمشروع ويُكتب أيضاً BAC.Budget total prévu pour le projet, aussi noté BAC.Total anggaran terencana proyek, juga ditulis BAC.项目的计划总预算，也写作BAC。
• buffer — Extra time or money kept aside as a safety cushion.सुरक्षा के लिए अलग रखा गया अतिरिक्त समय या पैसा।وقت أو مال إضافي يُحتفظ به كوسادة أمانtemps ou budget supplémentaire gardé comme marge…waktu atau uang tambahan yang disimpan sebagai…作为安全缓冲预留的额外时间或资金
• contingency reserve — Budget set aside for known risks.ज्ञात जोखिमों के लिए अलग रखा गया बजट।ميزانية مخصصة للمخاطر المعروفةbudget mis de côté pour les risques identifiésanggaran yang disisihkan untuk risiko yang sudah…为已识别风险预留的预算
• cost baseline — The approved budget spread over time.समय के अनुसार बाँटा गया स्वीकृत बजट।الميزانية المعتمدة موزعة على الزمنbudget approuvé réparti dans le tempsanggaran yang disetujui dan disebar menurut waktu按时间分布的已批准预算
• cost of delay — The value lost for each period a deliverable is late or not yet released.कॉस्ट ऑफ़ डिले: डिलिवरेबल के देर से या रिलीज़ न…القيمة المفقودة عن كل فترة يتأخر فيها التسليم أو…Valeur perdue pour chaque période où un livrable…Nilai yang hilang untuk setiap periode ketika…交付物每延迟一个周期所损失的价值。
• cost overrun — Spending beyond the approved budget.बजट से अधिक हुआ ख़र्च।الإنفاق الذي يتجاوز الميزانية المعتمدةdépenses supérieures au budget approuvépengeluaran yang melebihi anggaran yang disetujui超出已批准预算的支出
• cost tracking — Recording actual spend and comparing it with the budget over time.कॉस्ट ट्रैकिंग: वास्तविक ख़र्च दर्ज करना और समय…تسجيل الإنفاق الفعلي ومقارنته بالميزانية مع الوقت.Enregistrement des dépenses réelles et…Mencatat pengeluaran aktual dan membandingkannya…记录实际支出并随时间与预算对比。
• cost variance — The difference between earned value and actual cost.अर्जित मूल्य और वास्तविक लागत का अंतर।الفرق بين القيمة المكتسبة والتكلفة الفعليةécart entre la valeur acquise et le coût réelselisih antara nilai yang diperoleh dan biaya…挣值与实际成本之间的差额
• CPI — Cost Performance Index: earned value divided by actual cost, showing spending efficiency.CPI: कॉस्ट परफ़ॉर्मेंस इंडेक्स, यानी अर्जित मूल्य…مؤشر أداء التكلفة: القيمة المكتسبة مقسومة على…Indice de performance des coûts : valeur acquise…Indeks Kinerja Biaya: nilai hasil dibagi biaya…成本绩效指数：挣值除以实际成本，反映支出效率。
• CPM — Critical Path Method, a way to find the critical path and float.क्रिटिकल पाथ मेथड का संक्षिप्त रूप, क्रिटिकल पाथ…اختصار طريقة المسار الحرج لتحديد المسار الحرج…sigle de la méthode du chemin critique pour…singkatan Critical Path Method, cara mencari…关键路径法的缩写，用于找出关键路径和浮动时间
• crashing — Adding resources to shorten the schedule, usually at extra cost.क्रैशिंग: समय-सारणी छोटी करने के लिए संसाधन…إضافة موارد لتقصير الجدول الزمني عادة بتكلفة…Ajout de ressources pour raccourcir le…Menambah sumber daya untuk mempercepat jadwal…增加资源以缩短工期，通常需要额外成本。
• critical path — The longest chain of dependent tasks that decides the project length.परियोजना की अवधि तय करने वाली निर्भर कार्यों की…أطول سلسلة من المهام المترابطة التي تحدد مدة…plus longue chaîne de tâches dépendantes qui…rangkaian tugas terpanjang yang saling bergantung…决定项目工期的最长依赖任务链
• CV — Cost Variance: earned value minus actual cost, showing the budget gap in rupees.CV: कॉस्ट वेरिएंस, यानी अर्जित मूल्य में से…انحراف التكلفة: القيمة المكتسبة ناقص التكلفة…Écart de coût : valeur acquise moins coût réel…Varians Biaya: nilai hasil dikurangi biaya…成本偏差：挣值减去实际成本，以卢比显示预算差额。
• deadline — The date by which work must be finished.वह तारीख़ जिस तक काम पूरा होना ज़रूरी है।التاريخ الذي يجب إنهاء العمل بحلولهdate avant laquelle le travail doit être terminétanggal batas penyelesaian pekerjaan工作必须完成的截止日期
• delay — Work finishing later than scheduled.काम का निर्धारित समय से देर से पूरा होना।إنجاز العمل متأخرا عن الجدول المخططtravail qui se termine plus tard que prévupekerjaan selesai lebih lambat dari jadwal工作比计划时间晚完成
• duration — The time an activity takes to complete.किसी गतिविधि को पूरा होने में लगने वाला समय।الوقت الذي يستغرقه نشاط ما حتى يكتملtemps nécessaire pour terminer une activitéwaktu yang dibutuhkan suatu aktivitas hingga…完成一项活动所需的时间
• EAC — Estimate at completion: the forecast of the project's total cost when finished.EAC: एस्टिमेट एट कंप्लीशन, यानी प्रोजेक्ट पूरा…التكلفة المقدرة عند الإنجاز: توقع إجمالي تكلفة…Estimation à l'achèvement : prévision du coût…Perkiraan biaya saat selesai: prakiraan total…完工估算：项目完成时总成本的预测值。
• earned value — The budgeted value of the work actually completed so far.अर्जित मूल्य: अब तक वास्तव में पूरे किए गए काम का…القيمة الميزانية للعمل الذي أُنجز فعلاً حتى الآن.Valeur budgétée du travail effectivement réalisé…Nilai anggaran dari pekerjaan yang benar-benar…迄今实际完成工作所对应的预算价值。
• effort — The person-hours or person-days of work needed.ज़रूरी कार्य की व्यक्ति-घंटों या व्यक्ति-दिनों…كمية العمل المطلوبة بساعات الأشخاص أو أيامهمquantité de travail nécessaire en…jumlah kerja yang dibutuhkan dalam jam-orang atau…所需工作量，以人时或人天计
• effort tracking — Logging hours spent on tasks and comparing them with estimates.एफ़र्ट ट्रैकिंग: कार्यों पर लगे घंटे दर्ज करना और…تسجيل الساعات المقضية في المهام ومقارنتها…Enregistrement des heures passées sur les tâches…Mencatat jam yang dihabiskan pada tugas dan…记录任务所耗工时并与估算对比。
• end date — The planned completion date of a task or project.किसी कार्य या परियोजना की नियोजित समाप्ति तिथि।تاريخ الانتهاء المخطط لمهمة أو مشروعdate de fin prévue d'une tâche ou d'un projettanggal penyelesaian yang direncanakan untuk…任务或项目的计划完成日期
• estimation — Predicting the effort, duration or cost of work.कार्य की मेहनत, अवधि या लागत का पूर्वानुमान।التنبؤ بالجهد أو المدة أو التكلفة اللازمة للعملprévision de l'effort, de la durée ou du coût…memperkirakan usaha, durasi atau biaya pekerjaan预测工作所需的工作量、工期或成本
• ETA — Estimated Time of Arrival, the expected date or time of completion.Estimated Time of Arrival का संक्षिप्त रूप, यानी…اختصار الوقت المتوقع للوصول، أي موعد الإنجاز…sigle de l'heure d'arrivée estimée, soit la date…singkatan perkiraan waktu tiba, yaitu waktu…预计到达时间的缩写，即预计完成的日期或时间
• ETC — Estimate to complete: the forecast cost of the remaining work.ETC: एस्टिमेट टू कंप्लीट, यानी बचे हुए काम की…التكلفة المقدرة للإنجاز: توقع تكلفة العمل المتبقي.Estimation pour achever : prévision du coût du…Perkiraan biaya untuk menyelesaikan: prakiraan…完工尚需估算：剩余工作的预测成本。
• EV — Earned value: the budgeted worth of the work completed so far.EV: अर्जित मूल्य, यानी अब तक पूरे किए काम का बजट…القيمة المكتسبة: القيمة الميزانية للعمل المنجز…Valeur acquise : la valeur budgétée du travail…Nilai hasil: nilai anggaran dari pekerjaan yang…挣值：迄今已完成工作的预算价值。
• EVM — Earned Value Management: a method that tracks scope, time and cost together.EVM: अर्जित मूल्य प्रबंधन, यानी स्कोप, समय और…إدارة القيمة المكتسبة: أسلوب يتتبع النطاق والوقت…Gestion de la valeur acquise : méthode qui suit…Manajemen Nilai Hasil: metode yang melacak…挣值管理：同时跟踪范围、进度和成本的方法。
• fast tracking — Doing tasks in parallel that were planned in sequence, to shorten the schedule.फ़ास्ट ट्रैकिंग: जो कार्य क्रम से तय थे उन्हें…تنفيذ مهام بالتوازي كانت مخططة بالتتابع لتقصير…Exécuter en parallèle des tâches prévues en…Mengerjakan tugas secara paralel yang semula…把原本顺序进行的任务并行开展，以缩短工期。
• finish-to-start — The most common task dependency: task B can start only after task A finishes.फिनिश-टू-स्टार्ट: सबसे आम कार्य निर्भरता, जिसमें…أكثر أنواع الاعتماد بين المهام شيوعاً: لا تبدأ…Dépendance de tâches la plus courante : la tâche…Ketergantungan tugas paling umum: tugas B baru…最常见的任务依赖：任务A完成后任务B才能开始。
• fixed bid — A contract at a set price, where the vendor carries the risk of extra effort.फ़िक्स्ड बिड: तय कीमत का अनुबंध जिसमें अतिरिक्त…عقد بسعر ثابت يتحمل فيه المورد مخاطر الجهد…Contrat à prix fixe où le fournisseur supporte le…Kontrak harga tetap yang risiko usaha tambahannya…固定价格合同，额外工作量的风险由供应商承担。
• fixed price — A contract with one set total price regardless of effort.ऐसा अनुबंध जिसमें प्रयास चाहे जितना लगे, कुल कीमत…عقد بسعر إجمالي ثابت بغض النظر عن الجهدcontrat à prix total fixe quel que soit l'effortkontrak dengan harga total tetap berapa pun…无论投入多少工作量都收取固定总价的合同
• float — The time a task can slip without delaying the project.वह समय जितना कोई कार्य परियोजना को देर किए बिना…المدة التي يمكن أن تتأخر فيها مهمة دون تأخير…temps dont une tâche peut glisser sans retarder…waktu yang boleh tertunda suatu tugas tanpa…一项任务可延迟而不影响项目的时间
• FTE — Full-Time Equivalent, workload equal to one full-time person.Full-Time Equivalent का संक्षिप्त रूप, यानी एक…اختصار المكافئ بدوام كامل، أي عبء عمل يعادل شخصا…sigle d'équivalent temps plein, charge de travail…singkatan setara penuh waktu, beban kerja satu…全职等效人员的缩写，相当于一名全职员工的工作量
• Gantt chart — A bar chart showing tasks against calendar time.कैलेंडर समय के सामने कार्यों को दिखाने वाला बार…مخطط شريطي يعرض المهام مقابل الزمنdiagramme à barres montrant les tâches dans le…diagram batang yang menampilkan tugas terhadap…按日历时间显示任务的条形图
• GCC — Global Capability Centre: a multinational's own technology or business centre in India.GCC: ग्लोबल कैपेबिलिटी सेंटर, यानी किसी…مركز القدرات العالمي: مركز تقني أو تجاري تملكه…Centre de capacités mondial : centre…Global Capability Centre: pusat teknologi atau…全球能力中心：跨国公司在印度自有的技术或业务中心。
• lag — A planned delay between two dependent tasks in a schedule.लैग: शेड्यूल में दो निर्भर कार्यों के बीच…تأخير مخطط بين مهمتين مترابطتين في الجدول الزمني.Délai prévu entre deux tâches dépendantes dans un…Penundaan terencana antara dua tugas yang saling…进度计划中两个相关任务之间有计划的等待时间。
• management reserve — Budget held by senior management to cover unknown, unforeseen risks.मैनेजमेंट रिज़र्व: अज्ञात, अनदेखे जोखिमों के लिए…ميزانية تحتفظ بها الإدارة العليا لتغطية المخاطر…Budget détenu par la direction pour couvrir des…Anggaran yang dipegang manajemen senior untuk…由高层管理持有、用于应对未知和不可预见风险的预算。
• milestone tracking — Monitoring key dates in a project against the plan.माइलस्टोन ट्रैकिंग: प्रोजेक्ट की मुख्य तारीख़ों…مراقبة التواريخ الرئيسية في المشروع مقابل الخطة.Suivi des dates clés d'un projet par rapport au…Memantau tanggal-tanggal kunci proyek terhadap…对照计划监控项目关键日期。
• milestone-based billing — Invoicing when agreed milestones are accepted.स्वीकृत माइलस्टोन पूरे होने पर इनवॉइस जारी करना।إصدار الفواتير عند قبول المراحل المتفق عليهاfacturation à la validation des jalons convenuspenagihan ketika tonggak yang disepakati diterima在约定里程碑被验收时开具发票
• MS Project — Microsoft scheduling software used for Gantt plans.Gantt योजनाओं के लिए इस्तेमाल होने वाला Microsoft…برنامج جدولة من مايكروسوفت يُستخدم لمخططات جانتlogiciel de planification de Microsoft utilisé…perangkat lunak penjadwalan Microsoft untuk bagan…微软用于制作甘特图的排程软件
• nearshore — Working with a team in a nearby country or time zone instead of far away.नियरशोर: दूर के बजाय पास के देश या समय क्षेत्र…العمل مع فريق في بلد أو منطقة زمنية قريبة بدل…Travailler avec une équipe dans un pays ou un…Bekerja dengan tim di negara atau zona waktu…与邻近国家或时区的团队合作，而非远距离团队。
• network diagram — A chart showing project activities as boxes joined by arrows that show their dependencies.नेटवर्क डायग्राम: ऐसा चार्ट जो गतिविधियों को…مخطط يعرض أنشطة المشروع كصناديق متصلة بأسهم توضح…Schéma montrant les activités d'un projet sous…Diagram yang menampilkan aktivitas proyek sebagai…以方框和箭头表示项目活动及其依赖关系的图。
• non-billable — Work that cannot be charged to a client.ऐसा काम जिसका शुल्क क्लाइंट से नहीं लिया जा सकता।عمل لا يمكن محاسبة العميل عليهtravail qui ne peut pas être facturé à un clientpekerjaan yang tidak dapat ditagihkan kepada klien无法向客户收费的工作
• ODC — Offshore Development Centre: a dedicated team in India working only for one client.ODC: ऑफ़शोर डेवलपमेंट सेंटर, यानी भारत में एक…مركز تطوير خارجي: فريق مخصص في الهند يعمل لعميل…Centre de développement offshore : équipe dédiée…Offshore Development Centre: tim khusus di India…离岸开发中心：在印度仅为单一客户工作的专属团队。
• offshore — A team located in a low-cost country, such as India.कम लागत वाले देश, जैसे भारत, में स्थित टीम।فريق في دولة منخفضة التكلفة مثل الهندéquipe située dans un pays à bas coût, comme…tim yang berada di negara berbiaya rendah seperti…位于印度等低成本国家的团队
• on time — Delivered by the agreed date.तय तारीख़ तक पहुँचाया हुआ।تم تسليمه بحلول التاريخ المتفق عليهlivré à la date convenuediserahkan pada tanggal yang disepakati在约定日期前交付
• on track — Progressing as planned.योजना के अनुसार आगे बढ़ना।يسير كما هو مخططavance comme prévuberjalan sesuai rencana按计划推进
• onshore — A team located in the client's own country.क्लाइंट के अपने देश में स्थित टीम।فريق موجود في بلد العميل نفسهéquipe située dans le pays du clienttim yang berada di negara klien sendiri位于客户所在国的团队
• over budget — Costing more than planned.अनुमान से ज़्यादा लागत आना।تكلفة أعلى مما هو مخططcoûte plus cher que prévubiaya lebih tinggi dari rencana成本超出计划
• over-allocation — Assigning a person more work than their available time allows.ओवर-एलोकेशन: किसी व्यक्ति को उपलब्ध समय से अधिक…إسناد عمل لشخص يفوق الوقت المتاح له.Attribuer à une personne plus de travail que son…Memberi seseorang lebih banyak pekerjaan daripada…分配给某人的工作超出其可用时间。
• padding — Hidden extra time or cost added to an estimate to be safe.पैडिंग: सुरक्षित रहने के लिए अनुमान में छिपाकर…وقت أو تكلفة إضافية مخفية تُضاف إلى التقدير…Marge cachée de temps ou de coût ajoutée à une…Tambahan waktu atau biaya tersembunyi pada…为求安全而悄悄加进估算中的额外时间或成本。
• parametric estimating — Estimating cost or time by multiplying a known rate by a measured quantity.पैरामीट्रिक अनुमान: ज्ञात दर को मापी गई मात्रा से…تقدير التكلفة أو الوقت بضرب معدل معروف في كمية…Estimation du coût ou du temps en multipliant un…Memperkirakan biaya atau waktu dengan mengalikan…用已知单价乘以测量数量来估算成本或工期。
• percent complete — The share of a task's work that is finished.किसी कार्य का कितना हिस्सा पूरा हो चुका है।نسبة العمل المنجز من مهمة ماpart du travail d'une tâche qui est terminéebagian pekerjaan sebuah tugas yang sudah selesai一项任务已完成工作的比例
• person-days — A unit of effort: one person working for one day.कार्य की इकाई: एक व्यक्ति का एक दिन का काम।وحدة جهد: شخص واحد يعمل ليوم واحدunité d'effort : une personne qui travaille…satuan usaha: satu orang bekerja selama satu hari工作量单位：一人工作一天
• pert — Program Evaluation and Review Technique: estimating with optimistic, likely and pessimistic durations.PERT: प्रोग्राम इवैल्यूएशन एंड रिव्यू टेक्नीक…تقنية تقييم ومراجعة البرامج: تقدير بمدد متفائلة…Technique d'évaluation et de revue de programme …Teknik Evaluasi dan Tinjauan Program: estimasi…计划评审技术：用乐观、最可能和悲观三种工期进行估算。
• planned value — The budgeted cost of the work scheduled to be done by a given date.प्लांड वैल्यू: किसी तारीख़ तक पूरा होने के लिए तय…التكلفة الميزانية للعمل المجدول إنجازه حتى تاريخ…Coût budgété du travail prévu d'être réalisé à…Nilai anggaran dari pekerjaan yang dijadwalkan…截至某日期计划完成工作的预算成本。
• predecessor — A task that must finish before another starts.वह कार्य जो दूसरे कार्य के शुरू होने से पहले पूरा…مهمة يجب أن تنتهي قبل أن تبدأ مهمة أخرىtâche qui doit être terminée avant le début d'une…tugas yang harus selesai sebelum tugas lain…必须先完成才能开始另一任务的前置任务
• Primavera — Oracle's scheduling software, Primavera P6, widely used for large infrastructure and EPC project schedules.प्राइमावेरा: ओरेकल का शेड्यूलिंग सॉफ़्टवेयर…برنامج جدولة من أوراكل يُستخدم على نطاق واسع…logiciel de planification d'Oracle très utilisé…perangkat lunak penjadwalan Oracle yang banyak…甲骨文公司的进度计划软件，广泛用于大型基建和EPC项目
• progress tracking — Regular measurement of the work completed.पूरे हुए काम की नियमित माप।قياس منتظم للعمل المنجزmesure régulière du travail effectuépengukuran rutin atas pekerjaan yang telah selesai定期衡量已完成的工作
• project budget — The total approved cost for the project.परियोजना के लिए स्वीकृत कुल लागत।إجمالي التكلفة المعتمدة للمشروعcoût total approuvé du projettotal biaya yang disetujui untuk proyek项目获批的总成本
• project profitability — Revenue minus cost on a project.परियोजना में आय में से लागत घटाने पर बचा लाभ।الربح المتبقي بعد خصم التكاليف من الإيراد في مشروعgain restant après déduction des coûts du revenu…keuntungan setelah biaya dikurangkan dari…项目收入减去成本后的利润
• project schedule — A timeline showing tasks, durations and dependencies.कार्यों, अवधियों और निर्भरताओं को दिखाने वाली…جدول زمني يوضح المهام والمدد والتبعياتcalendrier montrant les tâches, durées et…jadwal yang menunjukkan tugas, durasi, dan…显示任务、工期和依赖关系的时间表
• PV — Planned Value: the budgeted cost of the work that should have been completed by a given date.पीवी: प्लांड वैल्यू, यानी किसी तारीख़ तक पूरे…القيمة المخططة: التكلفة المدرجة بالميزانية للعمل…valeur planifiée : coût budgété du travail qui…nilai terencana: biaya anggaran pekerjaan yang…计划价值：截至某日应完成工作的预算成本
• ramp-down — The planned reduction of team size as a project nears completion.रैंप-डाउन: परियोजना पूरी होने के निकट टीम का आकार…التخفيض المخطط لحجم الفريق عند اقتراب انتهاء…réduction planifiée de la taille de l'équipe à…pengurangan terencana jumlah anggota tim saat…项目临近完成时有计划地缩减团队规模
• re-baseline — Formally approving a new baseline for schedule or cost after a major change.रि-बेसलाइन: बड़े बदलाव के बाद शेड्यूल या लागत की…اعتماد رسمي لخط أساس جديد للجدول أو التكلفة بعد…approbation formelle d'une nouvelle référence de…persetujuan resmi baseline baru jadwal atau biaya…重大变更后正式批准新的进度或成本基线
• resource — People, equipment or materials needed for work.काम के लिए ज़रूरी लोग, उपकरण या सामग्री।الأشخاص أو المعدات أو المواد اللازمة للعملpersonnes, équipements ou matériaux nécessaires…orang, peralatan atau bahan yang dibutuhkan untuk…工作所需的人员、设备或材料
• resource allocation — Assigning people and assets to tasks.लोगों और संपत्तियों को कार्यों में लगाना।تخصيص الأشخاص والأصول للمهامaffectation des personnes et des ressources aux…penugasan orang dan aset ke tugas将人员和资产分配给各项任务
• resource calendar — A calendar showing when people or equipment are available, including leaves, holidays and shifts.रिसोर्स कैलेंडर: ऐसा कैलेंडर जो छुट्टियों, अवकाश…تقويم يبين توفر الأشخاص أو المعدات بما في ذلك…calendrier indiquant la disponibilité des…kalender ketersediaan orang atau peralatan…显示人员或设备可用时间（含休假、节假日和班次）的日历
• resource levelling — Adjusting a schedule to avoid over-allocating people, even if it delays the end date.रिसोर्स लेवलिंग: शेड्यूल को इस तरह समायोजित करना…تعديل الجدول لتجنب الحمل الزائد على الأفراد حتى…ajustement du planning pour éviter la surcharge…penyesuaian jadwal untuk menghindari beban…调整进度以避免人员超负荷分配，即使会推迟完成日期
• resource pool — A group of available people or equipment from which projects draw as needed.रिसोर्स पूल: उपलब्ध लोगों या उपकरणों का समूह…مجموعة من الأفراد أو المعدات المتاحة تسحب منها…réservoir de personnes ou d'équipements…kumpulan orang atau peralatan tersedia yang…可供各项目按需调用的人员或设备资源池
• resource utilisation — The share of available time spent on billable or planned work.उपलब्ध समय का वह हिस्सा जो बिल योग्य या नियोजित…الحصة من الوقت المتاح المستخدمة في العمل المخطط…part du temps disponible consacrée au travail…bagian waktu tersedia yang dipakai untuk…可用时间中用于计费或计划工作的比例
• rolling wave planning — Planning near-term work in detail and later work at a high level, refining as the project progresses.रोलिंग वेव प्लानिंग: निकट काम की विस्तृत योजना और…تخطيط تفصيلي للعمل القريب وإجمالي للعمل اللاحق مع…planification détaillée du court terme et…perencanaan rinci untuk pekerjaan dekat dan garis…近期工作详细规划、远期工作粗略规划并随进展逐步细化的滚动式规划
• ROM estimate — Rough Order of Magnitude: a very early, approximate estimate, often within −25% to +75%.आरओएम अनुमान: रफ़ ऑर्डर ऑफ़ मैग्नीट्यूड, यानी…تقدير تقريبي مبكر جداً وقد تتراوح دقته بين ناقص…estimation grossière très précoce, souvent à…perkiraan kasar sangat awal, sering dengan…项目初期的粗略量级估算，精度常在−25%至+75%之间
• schedule baseline — The approved schedule against which actuals are compared.वह स्वीकृत समय-सारणी जिससे वास्तविक प्रगति की…الجدول الزمني المعتمد الذي تُقارن به الإنجازات…calendrier approuvé servant de référence pour…jadwal yang disetujui sebagai pembanding progres…作为实际进度对比依据的已批准进度计划
• schedule compression — Techniques to shorten the project timeline without reducing scope, mainly crashing and fast-tracking.शेड्यूल कंप्रेशन: दायरा घटाए बिना परियोजना की…تقنيات لتقصير الجدول الزمني دون تقليل النطاق…techniques pour raccourcir le planning sans…teknik mempersingkat jadwal tanpa mengurangi…在不缩减范围的前提下压缩工期的技术，主要是赶工和快速跟进
• schedule slip — A project running later than planned.योजना से देर से चलती परियोजना।تأخر المشروع عن الجدول المخططprojet qui prend du retard sur le planningproyek berjalan lebih lambat dari rencana项目进度晚于计划
• schedule variance — The difference between planned and actual progress.नियोजित और वास्तविक प्रगति का अंतर।الفرق بين التقدم المخطط والفعليécart entre l'avancement prévu et réelselisih antara progres yang direncanakan dan…计划进度与实际进度之间的差额
• shift overlap — The hours when onshore and offshore teams are both working, used for live discussion and handovers.शिफ़्ट ओवरलैप: वे घंटे जब ऑनशोर और ऑफ़शोर टीमें…الساعات التي يعمل فيها الفريقان المحلي والخارجي…heures où les équipes onshore et offshore…jam ketika tim onshore dan offshore sama-sama…在岸与离岸团队同时在岗、用于实时沟通和交接的时段
• slack — Spare time in a schedule, the same as float.शेड्यूल में अतिरिक्त समय, जो float के समान है।وقت احتياطي في الجدول، مثل المرونة الزمنيةtemps de marge dans un planning, comme la marge…waktu cadangan dalam jadwal, sama dengan float进度中的富余时间，与浮动时间相同
• SPI — Schedule Performance Index: earned value divided by planned value, showing how efficiently the schedule is being met.एसपीआई: शेड्यूल परफ़ॉर्मेंस इंडेक्स, यानी अर्जित…مؤشر أداء الجدول: القيمة المكتسبة مقسومة على…indice de performance du planning : valeur…indeks kinerja jadwal: nilai yang diperoleh…进度绩效指数：挣得价值除以计划价值
• staffing — Getting the right people onto the project.परियोजना में सही लोगों को लगाना।توفير الأشخاص المناسبين للمشروعaffecter les bonnes personnes au projetmenempatkan orang yang tepat dalam proyek为项目配备合适的人员
• staffing plan — A plan showing how many people of each role are needed and when, across the project.स्टाफ़िंग प्लान: परियोजना भर में हर भूमिका के…خطة توضح عدد الأشخاص لكل دور ومتى يلزمون عبر…plan indiquant le nombre de personnes par rôle et…rencana yang menunjukkan jumlah orang per peran…列明各角色所需人数及时间安排的人员配置计划
• start date — The planned beginning of a task or project.किसी कार्य या परियोजना की नियोजित शुरुआत।التاريخ المخطط لبدء مهمة أو مشروعdate de début prévue d'une tâche ou d'un projettanggal mulai yang direncanakan untuk tugas atau…任务或项目的计划开始日期
• subcontractor — A third party hired to perform part of the work.काम का एक हिस्सा करने के लिए रखा गया तीसरा पक्ष।طرف ثالث يُستأجر لتنفيذ جزء من العملtiers engagé pour réaliser une partie du travailpihak ketiga yang dipekerjakan untuk mengerjakan…受雇完成部分工作的第三方
• SV — Schedule Variance: earned value minus planned value, showing how far ahead or behind schedule.एसवी: शेड्यूल वैरिएंस, यानी अर्जित मूल्य में से…تباين الجدول: القيمة المكتسبة ناقص القيمة المخططة…écart de planning : valeur acquise moins valeur…varians jadwal: nilai yang diperoleh dikurangi…进度偏差：挣得价值减计划价值，以金额表示
• T&M — Time and Material, billing based on actual effort.Time and Material का संक्षिप्त रूप, यानी वास्तविक…اختصار الوقت والمواد، فوترة تقوم على الجهد الفعليsigle de régie, facturation fondée sur l'effort…singkatan Time and Material, penagihan…工时和材料计费的缩写，按实际工作量收费
• three-point estimate — An estimate from best, most likely and worst cases, usually weighted (O + 4M + P) ÷ 6.तीन-बिंदु अनुमान: आशावादी, सबसे संभावित और…تقدير مبني على حالات متفائلة ومرجحة ومتشائمة…estimation à partir des cas optimiste, probable…perkiraan berdasarkan kasus optimis, paling…基于乐观、最可能和悲观情形的估算，通常按÷6加权
• timeline — A visual sequence of dates and milestones.तिथियों और माइलस्टोन का दृश्य क्रम।تسلسل مرئي للتواريخ والمراحل الرئيسيةsuite visuelle de dates et de jalonsurutan visual tanggal dan tonggak以视觉方式展示日期和里程碑的顺序
• top-down estimating — Estimating the total cost or time first from similar past projects, then splitting it across parts.टॉप-डाउन एस्टिमेटिंग: पहले समान पिछली परियोजनाओं…تقدير الإجمالي أولاً من مشاريع مشابهة ثم توزيعه…estimation du total à partir de projets…memperkirakan total dari proyek serupa lalu…先依据类似项目估算总量，再分摊到各部分
• under budget — Costing less than planned.अनुमान से कम लागत आना।تكلفة أقل مما هو مخططcoûte moins cher que prévubiaya lebih rendah dari rencana成本低于计划
• within budget — Spending as planned.योजना के अनुसार ख़र्च।الإنفاق كما هو مخططdépenses conformes au budget prévupengeluaran sesuai rencana支出符合计划
• working days — Days counted for duration, excluding weekends and holidays.अवधि के लिए गिने जाने वाले दिन, सप्ताहांत और…الأيام المحسوبة في المدة باستثناء عطلات نهاية…jours comptés pour la durée, hors week-ends et…hari yang dihitung untuk durasi, tidak termasuk…计入工期的天数，不含周末和节假日