interference

व्यतिकरण — दो अतिव्यापी कलासंबद्ध तरंगों का योग, जिससे कुछ स्थान अधिक प्रबल और कुछ क्षीण हो जाते हैं

जहाँ शृंग शृंग से मिलते हैं, तरंगें जुड़ती हैं (संपोषी व्यतिकरण); जहाँ शृंग गर्त से मिलते हैं, वे एक-दूसरे को निरस्त करती हैं (विनाशी व्यतिकरण)। ऊर्जा नष्ट नहीं होती, केवल पुनर्वितरित होती है।

💡 व्यतिकरण: तरंगें झूले को धक्का देते दो मित्रों जैसी हैं, ताल में हों तो मदद, बेताल हों तो निरस्त।

التداخل: تراكب موجتين مترابطتين متداخلتين، فتصبح أماكن أشد إضاءة أو صوتًا وأخرى أضعف

حيث تلتقي القمة بالقمة تتقوى الموجتان (تداخل بنّاء)، وحيث تلتقي القمة بالقاع تُلغي إحداهما الأخرى (تداخل هدّام). لا تضيع الطاقة، بل يُعاد توزيعها فقط.

💡 التداخل: الموجتان كصديقين يدفعان أرجوحة؛ إن توافقا ساعدا، وإن تعاكسا ألغى أحدهما الآخر.

interférence : superposition de deux ondes cohérentes qui se recouvrent, rendant certains endroits plus intenses et d'autres plus faibles

Là où une crête rencontre une crête, les ondes s'ajoutent (interférence constructive) ; là où une crête rencontre un creux, elles s'annulent (interférence destructive). L'énergie n'est pas perdue, seulement redistribuée.

💡 Interférence : deux ondes comme deux amis qui poussent une balançoire, en rythme elles s'aident, à contretemps elles s'annulent.

interferensi: perpaduan dua gelombang koheren yang bertumpang tindih, membuat sebagian tempat lebih kuat dan sebagian lebih lemah

Di tempat puncak bertemu puncak, gelombang saling menguatkan (interferensi konstruktif); di tempat puncak bertemu lembah, keduanya saling meniadakan (interferensi destruktif). Energi tidak hilang, hanya dibagi ulang.

💡 Interferensi: dua gelombang seperti dua teman mendorong ayunan, seirama saling membantu, tak seirama saling meniadakan.

干涉：两列相干波叠加，使某些地方加强、另一些地方减弱的现象

波峰与波峰相遇处两波相互加强（相长干涉）；波峰与波谷相遇处相互抵消（相消干涉）。能量没有损失，只是重新分布。

💡 干涉：两列波像两个朋友推秋千，步调一致就互相帮忙，步调相反就互相抵消。