insidious
धीरे-धीरे और चुपके से फैलने या नुकसान पहुँचाने वाला, जिसे आसानी से पहचाना न जा सकेينتشر أو يسبب ضرراً ببطء وسرية، دون أن يُلاحَظ بسهولةqui se propage ou nuit lentement et secrètement, sans être facilement remarquémenyebar atau menyebabkan bahaya secara perlahan dan diam-diam, sulit disadari缓慢而隐秘地扩散或造成伤害，不易被察觉
spreading or causing harm slowly and secretly, without being easily noticed
Something insidious does damage gradually and secretly, so people do not realise the danger until it is serious.
- The report warned about the insidious effects of plastic waste entering the food chain over years.रिपोर्ट में सालों में खाद्य शृंखला में घुलते प्लास्टिक कचरे के छिपे हुए ख़तरनाक असर की चेतावनी दी गई।حذّر التقرير من الآثار الخفية للنفايات البلاستيكية التي تدخل السلسلة الغذائية على مر السنين.Le rapport a mis en garde contre les effets insidieux des déchets plastiques entrant dans la chaîne alimentaire au fil des ans.Laporan itu memperingatkan efek tersembunyi limbah plastik yang masuk ke rantai makanan selama bertahun-tahun.报告警告说，塑料垃圾多年来悄悄进入食物链，带来隐性的危害。
Great! You learned insidious.
Ready to learn another word?
Related words
gradualक्रमिकتدريجي؛ يحدث ببطء وبخطوات…graduel, progressifbertahap逐渐的
insertकिसी चीज़ को दूसरी चीज़ के…إدخال شيء في شيء آخر، أو…mettre une chose dans une…memasukkan sesuatu ke dalam…把某物放进另一物中，或在文字中加入内容；插入
insertionकिसी चीज़ को दूसरी चीज़ के…فعل إدخال شيء في شيء آخر،…action de mettre quelque…tindakan memasukkan sesuatu…把某物放入另一物中的动作，或被加入的东西；插入，添加
insideकिसी जगह, डिब्बे या इमारत…داخل مكان أو وعاء أو مبنىdans ou à l'intérieur d'un…di dalam atau ke dalam…在……里面；到……里面
insightअंतर्दृष्टिفهم واضح وعميق لشخص أو موقف…compréhension claire et…pemahaman yang jelas dan…洞察；深刻的理解；对人、情况或问题清楚而深入的认识
insightfulकिसी व्यक्ति या स्थिति की…يُظهر فهمًا عميقًا وواضحًا…qui montre une compréhension…menunjukkan pemahaman yang…对人或情况有深刻清晰理解的；有洞察力的，见解深刻的💡 Did you know?
Doctors often describe illnesses like diabetes as insidious because early symptoms are easy to miss.
Memory trick
INSIDIOUS: danger hiding INSIDE, working quietly before you notice.
More examples
- Doctors called high blood pressure an insidious disease because it often shows no symptoms until it is severe.डॉक्टरों ने हाई ब्लड प्रेशर को एक छिपा हुआ ख़तरनाक रोग बताया क्योंकि गंभीर होने तक इसके अक्सर कोई लक्षण नहीं दिखते।وصف الأطباء ارتفاع ضغط الدم بأنه مرض خبيث لأنه غالباً لا يُظهر أعراضاً حتى يصبح خطيراً.Les médecins ont qualifié l'hypertension de maladie insidieuse car elle ne montre souvent aucun symptôme avant de devenir grave.Dokter menyebut tekanan darah tinggi sebagai penyakit yang menyelinap diam-diam karena sering tidak menunjukkan gejala sampai menjadi parah.医生把高血压称为一种潜伏性疾病，因为它往往在变得严重之前没有明显症状。
Synonyms & antonyms
Word origin
From unadapted borrowing from Middle French insidieux, from unadapted borrowing from Latin īnsidiōsus ('cunning, artful, deceitful'), from īnsidiae ('a lying in wait, an ambush, artifice, stratagem') + -ōsus, from īnsideō ('to sit in or on'), from in ('in, on') + sedeō ('to sit')
This word in WordVizo universes
spreading or causing harm slowly and secretly, without being easily noticed
धीरे-धीरे और चुपके से फैलने या नुकसान पहुँचाने वाला, जिसे आसानी से पहचाना न जा सकेينتشر أو يسبب ضرراً ببطء وسرية، دون أن يُلاحَظ بسهولةqui se propage ou nuit lentement et secrètement, sans être facilement remarquémenyebar atau menyebabkan bahaya secara perlahan dan diam-diam, sulit disadari缓慢而隐秘地扩散或造成伤害，不易被察觉Spreading slowly and harmfully without being noticed.
कपटी, चुपके से फैलने वालाخفيّ الضرر / ماكرinsidieux : qui se développe sournoisementlicik / terselubung: menyebar diam-diam dan merugikan潜伏的，阴险的the quality of being harmful in a slow, hidden way
धीरे-धीरे, छिपे ढंग से नुक़सान पहुँचाने का गुणصفة الإضرار ببطء وبشكل خفيcaractère de ce qui nuit de façon lente et cachéesifat merugikan secara pelan dan tersembunyi潜伏的危害性；隐蔽而缓慢地造成伤害的特性Meaning in other languages
धीरे-धीरे और चुपके से फैलने या नुकसान पहुँचाने वाला, जिसे आसानी से पहचाना न जा सके
जो चीज़ insidious होती है वह धीरे-धीरे और चुपके से नुकसान पहुँचाती है, जिससे लोगों को ख़तरे का पता तब तक नहीं चलता जब तक वह गंभीर न हो जाए।
💡 INSIDIOUS: ख़तरा अंदर (INSIDE) छिपकर, चुपचाप काम करता है, आपके ध्यान में आने से पहले।
ينتشر أو يسبب ضرراً ببطء وسرية، دون أن يُلاحَظ بسهولة
الشيء الخبيث (insidious) يُلحق الضرر تدريجياً وسراً، بحيث لا يدرك الناس الخطر إلا بعد أن يصبح جدياً.
💡 INSIDIOUS: الخطر يختبئ في الداخل (INSIDE)، يعمل بهدوء قبل أن تلاحظه.
qui se propage ou nuit lentement et secrètement, sans être facilement remarqué
Quelque chose d'insidieux fait des dégâts progressivement et secrètement, si bien qu'on ne réalise le danger que lorsqu'il devient sérieux.
💡 INSIDIOUS : un danger caché à l'INTÉRIEUR (inside), agissant en silence avant qu'on le remarque.
menyebar atau menyebabkan bahaya secara perlahan dan diam-diam, sulit disadari
Sesuatu yang insidious merusak secara bertahap dan diam-diam, sehingga orang baru menyadari bahayanya setelah menjadi serius.
💡 INSIDIOUS: bahaya bersembunyi di dalam (inside), bekerja diam-diam sebelum Anda sadari.
缓慢而隐秘地扩散或造成伤害，不易被察觉
insidious形容的事物会逐渐、悄悄地造成伤害，以致人们直到情况严重才意识到危险。
💡 INSIDIOUS：危险潜藏在内部(inside)，在你察觉之前悄悄发挥作用。
| Hindi · हिन्दी | धीरे-धीरे और चुपके से फैलने या नुकसान पहुँचाने वाला, जिसे आसानी से पहचाना न जा सके |
| Arabic · العربية | ينتشر أو يسبب ضرراً ببطء وسرية، دون أن يُلاحَظ بسهولة |
| French · Français | qui se propage ou nuit lentement et secrètement, sans être facilement remarqué |
| Indonesian · Bahasa Indonesia | menyebar atau menyebabkan bahaya secara perlahan dan diam-diam, sulit disadari |
| Chinese · 中文 | 缓慢而隐秘地扩散或造成伤害，不易被察觉 |
Quick check
What does “insidious” mean?
Love learning with WordVizo? Our mobile app is coming soon!
More words to learn
put something into something else, or add words into a piece of writin
किसी चीज़ को दूसरी चीज़ के अंदर डालना, या लेख में शब्द…إدخال شيء في شيء آخر، أو إضافة كلمات إلى نص مكتوبmettre une chose dans une autre, ou ajouter des mots dans…memasukkan sesuatu ke dalam benda lain, atau menambahkan…把某物放进另一物中，或在文字中加入内容；插入
the act of putting something into something else, or a thing that is a
किसी चीज़ को दूसरी चीज़ के अंदर डालने की क्रिया, या जोड़ी…فعل إدخال شيء في شيء آخر، أو شيء مُضاف؛ إدراج، إدخالaction de mettre quelque chose dans autre chose, ou élément…tindakan memasukkan sesuatu ke dalam hal lain, atau sesuatu…把某物放入另一物中的动作，或被加入的东西；插入，添加
in or into a place, container or building
किसी जगह, डिब्बे या इमारत के अंदरداخل مكان أو وعاء أو مبنىdans ou à l'intérieur d'un lieu, d'un contenant ou d'un…di dalam atau ke dalam suatu tempat, wadah, atau bangunan在……里面；到……里面
a clear, deep understanding of a person, situation or problem
अंतर्दृष्टिفهم واضح وعميق لشخص أو موقف أو مشكلة؛ بصيرةcompréhension claire et profonde d'une personne, d'une…pemahaman yang jelas dan mendalam tentang seseorang…洞察；深刻的理解；对人、情况或问题清楚而深入的认识
showing a deep and clear understanding of a person or situation
किसी व्यक्ति या स्थिति की गहरी और साफ़ समझ दिखाने वालाيُظهر فهمًا عميقًا وواضحًا لشخص أو موقف؛ ثاقب البصيرةqui montre une compréhension profonde et claire d'une…menunjukkan pemahaman yang dalam dan jelas tentang…对人或情况有深刻清晰理解的；有洞察力的，见解深刻的
a badge or symbol showing a person's rank, position or membership of a
किसी व्यक्ति का पद, ओहदा या किसी समूह की सदस्यता दिखाने…شارة أو رمز يُظهر رتبة الشخص أو منصبه أو انتماءه إلى جماعةinsigne ou symbole indiquant le grade, la fonction ou…lencana atau lambang yang menunjukkan pangkat, jabatan…显示某人军衔、职位或团体成员身份的徽章或标志