inflame
भावनाओं, ख़ासकर ग़ुस्से, या स्थिति को और भड़काना या बिगाड़नाأن يؤجّج المشاعر، خاصة الغضب، أو يزيد الموقف سوءاًattiser des sentiments, surtout la colère, ou aggraver une situationmengobarkan perasaan, terutama amarah, atau memperburuk keadaan激起情绪（尤其是愤怒）或使局势恶化；激化，煽动
to make feelings, especially anger, or a situation much stronger or worse
To inflame a situation is to stir up strong emotions such as anger or hatred, making trouble more likely. In medicine, an inflamed body part is red, swollen and painful.
- His rude comment only inflamed the argument at the dinner table.उसकी बदतमीज़ी भरी टिप्पणी ने खाने की मेज़ पर चल रही बहस को और भड़का दिया।لم يزد تعليقه الوقح الجدال على مائدة العشاء إلا اشتعالاً.Sa remarque grossière n'a fait qu'enflammer la dispute à table.Komentarnya yang kasar malah mengobarkan pertengkaran di meja makan.他那句无礼的话只让饭桌上的争吵更加激烈。
Great! You learned inflame.
Ready to learn another word?
Related words
inciteलोगों को जानबूझकर हिंसा…تشجيع الناس عمدًا على العنف…pousser délibérément des…sengaja mendorong orang…故意怂恿人们施暴、发怒或违法；煽动
infestकिसी जगह पर बड़ी अवांछित…وجود أعداد كبيرة وغير…exister en grand nombre…ada dalam jumlah besar yang…（昆虫、害虫）在某地大量滋生，令人不快
infiltrateकिसी जगह या समूह में गुप्त…الدخول إلى مكان أو مجموعة…entrer dans un lieu ou un…memasuki suatu tempat atau…秘密进入某地或某组织,常为刺探或搞破坏
infinityऐसा स्थान, समय या मात्रा…مكان أو زمان أو كمية بلا…Espace, temps ou quantité…Ruang, waktu, atau jumlah…没有尽头或界限的空间、时间或数量；无穷，无限。
inflateकिसी चीज़ को हवा से भरना…ملء شيء بالهواء، أو جعل رقم…remplir quelque chose…mengisi sesuatu dengan…给某物充气，或使数字看起来比实际更大；使膨胀，虚报
inflationaryपूरी अर्थव्यवस्था में…يتسبب في ارتفاع الأسعار في…qui fait monter les prix…menyebabkan harga naik di…导致整个经济中价格上涨的；通货膨胀性的💡 Did you know?
Harsh words in an argument can inflame anger and make a calm talk impossible. Taking a short break often helps people cool down.
Memory trick
IN + FLAME: pouring oil on a fire so the flames of anger leap higher.
More examples
- Police warned that the fake video could inflame tensions between the two communities.पुलिस ने चेताया कि वह फ़र्ज़ी वीडियो दोनों समुदायों के बीच तनाव भड़का सकता है।حذّرت الشرطة من أن المقطع المزيّف قد يؤجّج التوتر بين الطائفتين.La police a averti que la fausse vidéo pouvait attiser les tensions entre les deux communautés.Polisi memperingatkan bahwa video palsu itu bisa memanaskan ketegangan antara kedua komunitas.警方警告说，这段虚假视频可能激化两个社群之间的紧张关系。
Synonyms & antonyms
Word origin
From Latin inflammare, 'to set on fire', from flamma, 'flame'.
This word in WordVizo universes
to make feelings, especially anger, or a situation much stronger or worse
भावनाओं, ख़ासकर ग़ुस्से, या स्थिति को और भड़काना या बिगाड़नाأن يؤجّج المشاعر، خاصة الغضب، أو يزيد الموقف سوءاًattiser des sentiments, surtout la colère, ou aggraver une situationmengobarkan perasaan, terutama amarah, atau memperburuk keadaan激起情绪（尤其是愤怒）或使局势恶化；激化，煽动To make angry or excited; or to cause redness and swelling.
भड़कानाيُهيّج / يلتهبenflammer : attiser ou rendre rouge et gonflémengobarkan / meradang: membakar emosi atau membuat bengkak激怒；使发炎Meaning in other languages
भावनाओं, ख़ासकर ग़ुस्से, या स्थिति को और भड़काना या बिगाड़ना
किसी स्थिति को inflame करना यानी ग़ुस्से या नफ़रत जैसी तेज़ भावनाएँ भड़काना, जिससे झगड़े की आशंका बढ़े। चिकित्सा में inflamed अंग लाल, सूजा हुआ और दर्दभरा होता है।
💡 IN + FLAME: आग में घी डालना, ताकि ग़ुस्से की लपटें और ऊँची उठें।
أن يؤجّج المشاعر، خاصة الغضب، أو يزيد الموقف سوءاً
أن تؤجّج موقفاً يعني أن تثير مشاعر قوية كالغضب أو الكراهية، فيزيد احتمال المشاكل. وفي الطب، العضو الملتهب يكون أحمر ومتورماً ومؤلماً.
💡 IN + FLAME: صبّ الزيت على النار لتعلو ألسنة الغضب أكثر.
attiser des sentiments, surtout la colère, ou aggraver une situation ; enflammer
Enflammer une situation, c'est attiser des émotions fortes comme la colère ou la haine, ce qui rend les troubles plus probables. En médecine, une partie du corps enflammée est rouge, gonflée et douloureuse.
💡 IN + FLAME : verser de l'huile sur le feu pour que les flammes de la colère montent plus haut.
mengobarkan perasaan, terutama amarah, atau memperburuk keadaan
Meng-inflame keadaan berarti membangkitkan emosi kuat seperti amarah atau kebencian, sehingga masalah makin mungkin terjadi. Dalam kedokteran, bagian tubuh yang meradang tampak merah, bengkak, dan nyeri.
💡 IN + FLAME: menyiram minyak ke api agar kobaran amarah makin tinggi.
激起情绪（尤其是愤怒）或使局势恶化；激化，煽动
Inflame 局势就是激起愤怒或仇恨等强烈情绪，使冲突更可能发生。在医学上，发炎的身体部位会红肿疼痛。
💡 IN + FLAME：火上浇油，让怒火越烧越旺。
| Hindi · हिन्दी | भावनाओं, ख़ासकर ग़ुस्से, या स्थिति को और भड़काना या बिगाड़ना |
| Arabic · العربية | أن يؤجّج المشاعر، خاصة الغضب، أو يزيد الموقف سوءاً |
| French · Français | attiser des sentiments, surtout la colère, ou aggraver une situation ; enflammer |
| Indonesian · Bahasa Indonesia | mengobarkan perasaan, terutama amarah, atau memperburuk keadaan |
| Chinese · 中文 | 激起情绪（尤其是愤怒）或使局势恶化；激化，煽动 |
Quick check
What does “inflame” mean?
Love learning with WordVizo? Our mobile app is coming soon!
More words to learn
(of insects, pests) to exist in large, unwanted numbers in a place
किसी जगह पर बड़ी अवांछित संख्या में फैल जानाوجود أعداد كبيرة وغير مرغوبة في مكان ماexister en grand nombre indésirable dans un lieuada dalam jumlah besar yang tidak diinginkan di suatu tempat（昆虫、害虫）在某地大量滋生，令人不快
entering a place or group secretly, often to spy or cause harm
किसी जगह या समूह में गुप्त रूप से प्रवेश करना, अक्सर जासूसी…الدخول إلى مكان أو مجموعة بشكل سري، غالبًا للتجسس أو الإضرارentrer dans un lieu ou un groupe secrètement, souvent pour…memasuki suatu tempat atau kelompok secara diam-diam…秘密进入某地或某组织,常为刺探或搞破坏
Space, time or an amount that has no end or limit.
ऐसा स्थान, समय या मात्रा जिसका कोई अंत या सीमा न होمكان أو زمان أو كمية بلا نهاية أو حد؛ اللانهاية.Espace, temps ou quantité sans fin ni limiteRuang, waktu, atau jumlah yang tidak punya akhir atau batas没有尽头或界限的空间、时间或数量；无穷，无限。
to fill something with air, or to make a number seem bigger than it re
किसी चीज़ को हवा से भरना, या किसी संख्या को असल से बड़ा…ملء شيء بالهواء، أو جعل رقم يبدو أكبر مما هو عليه؛ ينفخ،…remplir quelque chose d'air, ou faire paraître un chiffre…mengisi sesuatu dengan udara, atau membuat angka tampak…给某物充气，或使数字看起来比实际更大；使膨胀，虚报
causing prices to rise across the economy
पूरी अर्थव्यवस्था में क़ीमतें बढ़ाने वालाيتسبب في ارتفاع الأسعار في الاقتصاد بأكمله؛ تضخّميqui fait monter les prix dans toute l'économiemenyebabkan harga naik di seluruh perekonomian导致整个经济中价格上涨的；通货膨胀性的
not willing to change or bend; rigid
बदलने या झुकने को तैयार न होनाغير مستعد للتغيير أو المرونة؛ صارمqui ne veut pas changer ni cédertidak mau berubah atau melunak不愿改变或让步；死板的