infectious
एक व्यक्ति से दूसरे में फैलने वाला, जैसे बीमारी या हँसीقادر على الانتقال من شخص إلى آخر، مثل المرض أو الضحك؛ مُعدٍ.Qui peut se transmettre d'une personne à l'autre, comme une maladie ou un rireBisa menyebar dari satu orang ke orang lain, seperti penyakit atau tawa能在人与人之间传播的，如疾病或笑声；传染性的，有感染力的。
Able to spread from one person to another, like a disease, or like laughter.
An infectious disease passes easily between people. We also call a laugh, smile or mood infectious when it spreads to others.
- Her laughter was so infectious that the whole class started giggling.उसकी हँसी इतनी संक्रामक थी कि पूरी क्लास खिलखिलाने लगी।كانت ضحكتها مُعدية لدرجة أن الصف كله بدأ يقهقه.Son rire était si contagieux que toute la classe s'est mise à glousser.Tawanya begitu menular sampai seluruh kelas ikut cekikikan.她的笑声极具感染力，全班都跟着咯咯笑起来。
Great! You learned infectious.
Ready to learn another word?
Related words
inextricableइस तरह जुड़ा हुआ कि अलग…بطريقة يستحيل فصلها أو حلّهاd'une manière impossible à…dengan cara yang tidak…以无法分开或解开的方式
infantशिशुرضيع؛ طفل صغير جدًّا، عادةً…bébé ou très jeune enfant…bayi婴儿；很小的孩子，通常不满一岁
infectकिसी व्यक्ति, जानवर या चीज़…أن ينقل مرضًا أو جراثيم…Transmettre une maladie ou…Menularkan penyakit atau…把疾病或有害病菌传给人、动物或物体；感染，传染。
inferसबूतों से यह समझना कि कोई…استنتاج أن شيئًا ما صحيح من…déduire que quelque chose…menyimpulkan bahwa sesuatu…根据证据推断某事为真，而非被直接告知
inferenceतथ्यों या सुरागों से निकाला…استنتاج تصل إليه من الحقائق…Conclusion tirée de faits…Kesimpulan yang diambil…根据事实或线索而非别人直接告知得出的结论；推断。
inferiorगुणवत्ता, मूल्य या दर्जे…أقل جودة أو قيمة أو مرتبة…De qualité, de valeur ou de…Lebih rendah mutu, nilai…在质量、价值或地位上低于他物或他人的；劣等的。💡 Did you know?
Measles is one of the most infectious diseases known; one sick person can infect many others who are not vaccinated.
Memory trick
INFECTIOUS things jump from person to person — germs, and even smiles!
More examples
- Measles is a highly infectious disease, so children should be vaccinated on time.खसरा बहुत ज़्यादा संक्रामक बीमारी है, इसलिए बच्चों को समय पर टीका लगवाना चाहिए।الحصبة مرض شديد العدوى، لذا يجب تطعيم الأطفال في موعدهم.La rougeole est une maladie très contagieuse, il faut donc vacciner les enfants à temps.Campak adalah penyakit yang sangat menular, jadi anak-anak harus divaksin tepat waktu.麻疹是传染性极强的疾病，所以儿童应按时接种疫苗。
Synonyms & antonyms
Word origin
New Latin īnfectiōsus. infect + -ious
This word in WordVizo universes
Able to spread from one person to another, like a disease, or like laughter.
एक व्यक्ति से दूसरे में फैलने वाला, जैसे बीमारी या हँसीقادر على الانتقال من شخص إلى آخر، مثل المرض أو الضحك؛ مُعدٍ.Qui peut se transmettre d'une personne à l'autre, comme une maladie ou un rireBisa menyebar dari satu orang ke orang lain, seperti penyakit atau tawa能在人与人之间传播的，如疾病或笑声；传染性的，有感染力的。Able to pass disease-causing germs to other people; also spreading easily, like a mood.
संक्रामक, छूत काمعدٍinfectieux, contagieuxmenular传染性的Meaning in other languages
एक व्यक्ति से दूसरे में फैलने वाला, जैसे बीमारी या हँसी; संक्रामक।
संक्रामक बीमारी लोगों में आसानी से फैलती है। हँसी, मुस्कान या मूड दूसरों तक फैले तो उसे भी infectious कहते हैं।
💡 INFECTIOUS चीज़ें एक से दूसरे में कूदती हैं — कीटाणु, और मुस्कान भी!
قادر على الانتقال من شخص إلى آخر، مثل المرض أو الضحك؛ مُعدٍ.
المرض المُعدي ينتقل بسهولة بين الناس. ونصف الضحكة أو الابتسامة أو المزاج بأنه مُعدٍ عندما ينتقل إلى الآخرين.
💡 الأشياء المُعدية (INFECTIOUS) تقفز من شخص لآخر: الجراثيم، وحتى الابتسامات!
Qui peut se transmettre d'une personne à l'autre, comme une maladie ou un rire ; contagieux.
Une maladie infectieuse passe facilement d'une personne à l'autre. On dit aussi qu'un rire, un sourire ou une humeur est contagieux quand il gagne les autres.
💡 Ce qui est INFECTIEUX saute d'une personne à l'autre : les microbes, et même les sourires !
Bisa menyebar dari satu orang ke orang lain, seperti penyakit atau tawa; menular.
Penyakit menular mudah berpindah antarorang. Tawa, senyum, atau suasana hati juga disebut menular saat menyebar ke orang lain.
💡 Hal yang INFECTIOUS melompat dari orang ke orang — kuman, bahkan senyuman!
能在人与人之间传播的，如疾病或笑声；传染性的，有感染力的。
传染病很容易在人与人之间传播。笑声、微笑或情绪传给别人时，也可说它 infectious（有感染力）。
💡 INFECTIOUS 的东西会从一个人跳到另一个人——病菌如此，笑容也是！
| Hindi · हिन्दी | एक व्यक्ति से दूसरे में फैलने वाला, जैसे बीमारी या हँसी; संक्रामक। |
| Arabic · العربية | قادر على الانتقال من شخص إلى آخر، مثل المرض أو الضحك؛ مُعدٍ. |
| French · Français | Qui peut se transmettre d'une personne à l'autre, comme une maladie ou un rire ; contagieux. |
| Indonesian · Bahasa Indonesia | Bisa menyebar dari satu orang ke orang lain, seperti penyakit atau tawa; menular. |
| Chinese · 中文 | 能在人与人之间传播的，如疾病或笑声；传染性的，有感染力的。 |
Quick check
What does “infectious” mean?
Love learning with WordVizo? Our mobile app is coming soon!
More words to learn
in a way that is impossible to separate or untangle
इस तरह जुड़ा हुआ कि अलग करना असंभव होبطريقة يستحيل فصلها أو حلّهاd'une manière impossible à séparer ou à démêlerdengan cara yang tidak mungkin dipisahkan atau diurai以无法分开或解开的方式
a baby or very young child, usually under one year old
शिशुرضيع؛ طفل صغير جدًّا، عادةً دون السنة من عمرهbébé ou très jeune enfant, en général de moins d'un anbayi婴儿；很小的孩子，通常不满一岁
To pass a disease or harmful germs to a person, animal or thing.
किसी व्यक्ति, जानवर या चीज़ में बीमारी या हानिकारक कीटाणु…أن ينقل مرضًا أو جراثيم ضارة إلى شخص أو حيوان أو شيء؛ يُعدي.Transmettre une maladie ou des microbes à une personne, un…Menularkan penyakit atau kuman berbahaya kepada orang…把疾病或有害病菌传给人、动物或物体；感染，传染。
to work out that something is true from evidence, not from being told
सबूतों से यह समझना कि कोई बात सच है, सीधे बताए बिनाاستنتاج أن شيئًا ما صحيح من الأدلة، لا من إخبار مباشرdéduire que quelque chose est vrai à partir de preuves…menyimpulkan bahwa sesuatu benar dari bukti, bukan dari…根据证据推断某事为真，而非被直接告知
A conclusion you reach from facts or clues, not from being told direct
तथ्यों या सुरागों से निकाला गया निष्कर्ष, जो सीधे बताया न…استنتاج تصل إليه من الحقائق أو الأدلة، لا مما قيل لك مباشرة.Conclusion tirée de faits ou d'indices, et non de ce qu'on…Kesimpulan yang diambil dari fakta atau petunjuk, bukan…根据事实或线索而非别人直接告知得出的结论；推断。
Lower in quality, value or rank than something or someone else.
गुणवत्ता, मूल्य या दर्जे में किसी दूसरी चीज़ या व्यक्ति से…أقل جودة أو قيمة أو مرتبة من شيء أو شخص آخر؛ أدنى.De qualité, de valeur ou de rang plus bas que quelque chose…Lebih rendah mutu, nilai, atau kedudukannya dibanding…在质量、价值或地位上低于他物或他人的；劣等的。