ideal
किसी ख़ास काम के लिए बिल्कुल सही या सबसे अच्छाمثالي، أو الأفضل تمامًا لغرض معيّنparfait, ou le meilleur possible pour un usage précissempurna, atau paling baik untuk tujuan tertentu对某个用途来说完美的或最好的
perfect, or the best possible for a particular purpose
Something ideal is exactly what you need or want, with nothing better you could ask for.
- This quiet corner of the library is ideal for studying before exams.परीक्षा से पहले पढ़ाई के लिए लाइब्रेरी का यह शांत कोना आदर्श है।هذا الركن الهادئ في المكتبة مثالي للمذاكرة قبل الامتحانات.Ce coin calme de la bibliothèque est idéal pour réviser avant les examens.Sudut perpustakaan yang tenang ini ideal untuk belajar sebelum ujian.图书馆里这个安静的角落是考前复习的理想地方。
Great! You learned ideal.
Ready to learn another word?
Related words
bestसबसे उच्च गुणवत्ता काذو أعلى جودة؛ أفضل من كل…de la meilleure qualitéberkualitas paling tinggi质量最高的；比所有其他都好
excellentबहुत ही अच्छाجيد للغاية؛ ذو جودة عالية…extrêmement bonsangat baik极好的；质量非常高的；优秀的
iconicबहुत प्रसिद्ध और किसी चीज़…مشهور جدًا ويُعدّ على نطاق…très célèbre et largement…sangat terkenal dan…非常著名并被普遍视为某事物象征的；标志性的
icyबर्फ़ से ढका हुआ, या बहुत…مغطى بالجليد، أو شديد…couvert de glace, ou très…tertutup es, atau sangat…结冰的，或非常寒冷
ideaक्या करना है इसके बारे में…فكرة أو خطة أو اقتراح بشأن…pensée, plan ou suggestion…pikiran, rencana, atau…主意；想法；关于做什么的念头、计划或建议
ifयह बताने के लिए कि कोई शर्त…تُستخدم لبيان ما سيحدث أو…sert à dire ce qui arrivera…dipakai untuk menyatakan…用来表示在某个条件成立时会发生或可能发生什么💡 Did you know?
The word ideal comes from idea, and in philosophy an ideal is a perfect form that exists only in the mind. Real circles are never quite as perfect as the ideal one.
Memory trick
I-DEAL: the ideal deal is the one you'd pick in your dreams, perfect in every way.
More examples
- Tourism officials say the period from October to March is the ideal season to visit Rajasthan.पर्यटन अधिकारियों का कहना है कि अक्टूबर से मार्च तक का समय राजस्थान घूमने का आदर्श मौसम है।يقول مسؤولو السياحة إن الفترة من أكتوبر إلى مارس هي الموسم المثالي لزيارة راجستان.Selon les responsables du tourisme, la période d'octobre à mars est la saison idéale pour visiter le Rajasthan.Pejabat pariwisata mengatakan periode Oktober hingga Maret adalah musim yang ideal untuk mengunjungi Rajasthan.旅游官员表示，十月至三月是游览拉贾斯坦邦的理想季节。
Word origin
From French idéal, from Late Latin idealis, 'existing in idea', built on Latin idea. Something ideal was first something that exists only as a perfect picture in the mind.
This word in WordVizo universes
perfect, or the best possible for a particular purpose
किसी ख़ास काम के लिए बिल्कुल सही या सबसे अच्छाمثالي، أو الأفضل تمامًا لغرض معيّنparfait, ou le meilleur possible pour un usage précissempurna, atau paling baik untuk tujuan tertentu对某个用途来说完美的或最好的a high principle or standard that you believe in and try to follow
एक ऊँचा सिद्धांत या मानक जिसमें आप विश्वास करते हैं और जिस पर चलने की कोशिश करते हैंمبدأ أو معيار سامٍ تؤمن به وتحاول أن تسير عليهun principe ou un modèle élevé auquel on croit et qu'on essaie de suivreprinsip atau standar luhur yang kamu yakini dan coba ikuti你所相信并努力遵循的崇高原则或标准
Describes a simplified model that obeys a physical law exactly, like an ideal gas or ideal ammeter.
आदर्श — ऐसा सरलीकृत मॉडल जो किसी भौतिक नियम का पूर्णतः पालन करे, जैसे आदर्श गैस या आदर्श ऐमीटरمثالي: يصف نموذجًا مبسطًا يطيع قانونًا فيزيائيًا تمامًا، مثل الغاز المثالي أو الأميتر المثاليidéal : se dit d'un modèle simplifié qui obéit exactement à une loi physique, comme le gaz parfait ou l'ampèremètre…ideal: sifat model sederhana yang mematuhi hukum fisika secara tepat, seperti gas ideal atau amperemeter ideal理想的：指严格遵守某一物理规律的简化模型，如理想气体或理想电流表
Describes a simplified model, like an ideal gas or solution, that obeys a law exactly.
ऐसा सरलीकृत मॉडल, जैसे आदर्श गैस या विलयन, जो किसी नियम का पूर्णतः पालन करेمثالي: صفة لنموذج مبسط، مثل الغاز المثالي أو المحلول المثالي، يطيع قانونًا ما تمامًاparfait : se dit d'un modèle simplifié, comme le gaz parfait ou la solution idéale, qui suit une loi exactementideal: sifat model sederhana, seperti gas ideal atau larutan ideal, yang mematuhi suatu hukum secara tepat理想的：指严格遵循某一定律的简化模型，如理想气体或理想溶液
the belief that high principles and a better world are possible, even when unrealistic
आदर्शवादالمثالية؛ الإيمان بأن المبادئ السامية وعالمًا أفضل أمر ممكن ولو كان غير واقعيidéalismeidealisme理想主义；相信崇高原则和更美好的世界是可能的，哪怕不切实际
a person who holds high standards or ideals, sometimes unrealistic ones
ऊँचे मानकों या आदर्शों में विश्वास रखने वाला व्यक्ति, कभी-कभी अव्यावहारिक भीشخص يتمسك بمعايير أو مُثُل عليا، أحياناً غير واقعيةune personne qui a des normes ou des idéaux élevés, parfois irréalistesorang yang memegang standar atau cita-cita tinggi, kadang tidak realistis坚持高标准或理想的人，有时不切实际
believing in high ideals and a perfect world, sometimes in an unrealistic way
ऊँचे आदर्शों और एक आदर्श दुनिया में विश्वास रखने वाला, कभी-कभी अव्यावहारिक ढंग सेيؤمن بالمُثُل العليا وبعالم مثالي، أحيانًا بطريقة غير واقعية؛ مثاليqui croit en de grands idéaux et en un monde parfait, parfois de façon peu réalistepercaya pada cita-cita tinggi dan dunia yang sempurna, kadang secara tidak realistis信奉崇高理想和完美世界的，有时不切实际；理想主义的
to think of or show someone or something as perfect, better than they really are
किसी व्यक्ति या चीज़ को वास्तविकता से बेहतर, आदर्श मानना या दिखानाيُضفي المثالية؛ يرى شخصًا أو شيئًا كاملًا وأفضل مما هو في الحقيقةidéalisermengidealkan把……理想化；把人或事物想得（或描绘得）比实际完美
in a perfect situation, or in the best possible way
एक आदर्श स्थिति में, या सबसे बेहतर तरीक़े सेفي وضع مثالي، أو بأفضل طريقة ممكنةdans une situation parfaite, ou de la meilleure façon possibledalam situasi ideal, atau dengan cara terbaik yang mungkin在理想情况下,或以最佳方式
Meaning in other languages
किसी ख़ास काम के लिए बिल्कुल सही या सबसे अच्छा
कोई चीज़ आदर्श तब होती है जब वह बिल्कुल वैसी हो जैसी आपको चाहिए, उससे बेहतर कुछ न हो।
💡 I-DEAL: आदर्श डील वही है जो आप सपने में चुनते — हर तरह से परफ़ेक्ट।
مثالي، أو الأفضل تمامًا لغرض معيّن
يكون الشيء مثاليًا عندما يكون تمامًا ما تحتاجه أو تريده، ولا يوجد ما هو أفضل منه.
💡 I-DEAL: الصفقة (deal) المثالية هي التي تختارها في أحلامك، كاملة من كل ناحية.
parfait, ou le meilleur possible pour un usage précis
Une chose est idéale quand elle correspond exactement à ce dont vous avez besoin, sans rien de mieux possible.
💡 I-DEAL : le « deal » idéal est celui que vous choisiriez en rêve, parfait en tout.
sempurna, atau paling baik untuk tujuan tertentu
Sesuatu disebut ideal jika persis seperti yang kamu butuhkan atau inginkan, tanpa ada yang lebih baik.
💡 I-DEAL: kesepakatan (deal) ideal adalah yang kamu pilih dalam mimpi, sempurna dalam segala hal.
对某个用途来说完美的或最好的
当某样东西正好是你需要或想要的，而且没有更好的选择时，它就是理想的。
💡 I-DEAL：理想的交易（deal）就是你在梦里会选的那个——样样完美。
| Hindi · हिन्दी | किसी ख़ास काम के लिए बिल्कुल सही या सबसे अच्छा |
| Arabic · العربية | مثالي، أو الأفضل تمامًا لغرض معيّن |
| French · Français | parfait, ou le meilleur possible pour un usage précis |
| Indonesian · Bahasa Indonesia | sempurna, atau paling baik untuk tujuan tertentu |
| Chinese · 中文 | 对某个用途来说完美的或最好的 |
Quick check
What does “ideal” mean?
Love learning with WordVizo? Our mobile app is coming soon!
More words to learn
very famous and widely seen as a symbol of something
बहुत प्रसिद्ध और किसी चीज़ का प्रतीक माना जाने वालाمشهور جدًا ويُعدّ على نطاق واسع رمزًا لشيء ما؛ أيقونيtrès célèbre et largement considéré comme le symbole de…sangat terkenal dan dianggap luas sebagai simbol sesuatu非常著名并被普遍视为某事物象征的；标志性的
covered with ice, or very cold
बर्फ़ से ढका हुआ, या बहुत ठंडाمغطى بالجليد، أو شديد البرودةcouvert de glace, ou très froidtertutup es, atau sangat dingin结冰的，或非常寒冷
a thought, plan or suggestion about what to do
क्या करना है इसके बारे में कोई विचार, योजना या सुझावفكرة أو خطة أو اقتراح بشأن ما يجب فعلهpensée, plan ou suggestion sur ce qu'il faut fairepikiran, rencana, atau usulan tentang apa yang akan…主意；想法；关于做什么的念头、计划或建议
used to say what will or might happen when something else is true
यह बताने के लिए कि कोई शर्त पूरी होने पर क्या होगा या हो…تُستخدم لبيان ما سيحدث أو قد يحدث عندما يتحقق شرط ماsert à dire ce qui arrivera ou pourrait arriver quand une…dipakai untuk menyatakan apa yang akan atau mungkin terjadi…用来表示在某个条件成立时会发生或可能发生什么
fire
आगنارfeuapi火
the act of catching fire; also the switch that starts a vehicle's engi
आग पकड़ने की क्रियाاشتعال الشيء؛ وأيضًا مفتاح تشغيل محرّك المركبة؛ الإشعالfait de prendre feuperistiwa mulai terbakar着火，点燃；也指启动车辆发动机的点火开关