hypertext
स्क्रीन पर ऐसा पाठ जिसमें दूसरे पाठ या पन्नों के लिंक होंنص على الشاشة يحتوي على روابط إلى نصوص أو صفحات أخرىtexte à l'écran contenant des liens vers d'autres textes ou pagesteks di layar yang berisi tautan ke teks atau halaman lain屏幕上包含指向其他文本或页面链接的文字
text on a screen that contains links to other text or pages
Hypertext is text on a computer that includes links, so you can click a word and jump to another page or document. Web pages are written with it.
- Web pages are made of hypertext that links one page to another.वेब पेज हाइपरटेक्स्ट (hypertext) से बने होते हैं जो एक पन्ने को दूसरे से जोड़ता है।تتكون صفحات الويب من نص تشعبي (hypertext) يربط صفحة بأخرى.Les pages web sont faites d'hypertexte (hypertext) qui relie une page à une autre.Halaman web terdiri dari hiperteks (hypertext) yang menghubungkan satu halaman ke halaman lain.网页由超文本(hypertext)构成，把一个页面链接到另一个页面。
Great! You learned hypertext.
Ready to learn another word?
Related words
hypercriticalदोष खोजने में बहुत आगे…مفرط في انتقاد الأخطاء حتى…trop prompt à trouver des…terlalu mudah mencari…吹毛求疵的，对小事也过分挑剔
hyperlinkवेब पेज पर ऐसा शब्द या…كلمة أو صورة على صفحة ويب…mot ou image d'une page web…kata atau gambar di halaman…网页上点击后可跳转到另一页面的文字或图片
hypersensitiveकिसी चीज़ पर ज़रूरत से…يتفاعل بشدة مفرطة مع شيء أو…qui réagit trop fortement à…bereaksi terlalu kuat…过敏的，反应过度的，易受伤害的
hyperventilateडर या घबराहट में बहुत तेज़…التنفس بسرعة وعمق زائدين…respirer trop vite et trop…bernapas terlalu cepat dan…因恐惧或恐慌而呼吸过快过深
hypnosisनींद जैसी अवस्था जिसमें…حالة أشبه بالنوم يصبح فيها…état semblable au sommeil…keadaan mirip tidur di mana…一种类似睡眠、极易接受暗示的状态
hypo- / hyp-नीचे, कम, थोड़ाتحت، أدنى، قليلًاsous, en dessous, légèrementdi bawah, sedikit在下，低于，轻微💡 Did you know?
The 'HT' in HTML stands for hypertext, the idea that lets the web connect pages through clickable links.
Memory trick
HYPERTEXT: hyper = beyond + text; text that takes you beyond this page.
More examples
- The online encyclopedia uses hypertext to connect related topics.ऑनलाइन विश्वकोश संबंधित विषयों को जोड़ने के लिए हाइपरटेक्स्ट (hypertext) का इस्तेमाल करता है।تستخدم الموسوعة على الإنترنت النص التشعبي (hypertext) لربط الموضوعات ذات الصلة.L'encyclopédie en ligne utilise l'hypertexte (hypertext) pour relier les sujets connexes.Ensiklopedia daring memakai hiperteks (hypertext) untuk menghubungkan topik terkait.在线百科全书用超文本(hypertext)把相关主题连接起来。
Synonyms & antonyms
Word origin
From 'hyper-', Greek 'hyper', over or beyond, plus 'text'; the term was coined by Ted Nelson in the 1960s.
Meaning in other languages
स्क्रीन पर ऐसा पाठ जिसमें दूसरे पाठ या पन्नों के लिंक हों
Hypertext कंप्यूटर पर ऐसा पाठ है जिसमें लिंक होते हैं, ताकि आप किसी शब्द पर क्लिक करके दूसरे पन्ने या दस्तावेज़ पर जा सकें। वेब पेज इसी से लिखे जाते हैं।
💡 HYPERTEXT: hyper = पार + text; ऐसा पाठ जो आपको इस पन्ने से आगे ले जाए।
نص على الشاشة يحتوي على روابط إلى نصوص أو صفحات أخرى
Hypertext نص على الحاسوب يتضمن روابط، فتنقر كلمة وتنتقل إلى صفحة أو مستند آخر. تُكتب به صفحات الويب.
💡 HYPERTEXT: hyper = ما وراء + text؛ نص يأخذك إلى ما بعد هذه الصفحة.
texte à l'écran contenant des liens vers d'autres textes ou pages
L'hypertext est un texte sur ordinateur qui comporte des liens, si bien qu'on peut cliquer sur un mot pour passer à une autre page ou un autre document. Les pages web en sont faites.
💡 HYPERTEXT : hyper = au-delà + text ; un texte qui vous emmène au-delà de cette page.
teks di layar yang berisi tautan ke teks atau halaman lain
Hypertext adalah teks di komputer yang memuat tautan, sehingga Anda bisa mengeklik kata dan melompat ke halaman atau dokumen lain. Halaman web ditulis dengannya.
💡 HYPERTEXT: hyper = melampaui + text; teks yang membawa Anda melampaui halaman ini.
屏幕上包含指向其他文本或页面链接的文字
Hypertext 是电脑上带链接的文本，你可以点击一个词跳转到另一个页面或文档，网页就是用它写成的。
💡 HYPERTEXT: hyper = 超越 + text；带你超越这一页的文本。
| Hindi · हिन्दी | स्क्रीन पर ऐसा पाठ जिसमें दूसरे पाठ या पन्नों के लिंक हों |
| Arabic · العربية | نص على الشاشة يحتوي على روابط إلى نصوص أو صفحات أخرى |
| French · Français | texte à l'écran contenant des liens vers d'autres textes ou pages |
| Indonesian · Bahasa Indonesia | teks di layar yang berisi tautan ke teks atau halaman lain |
| Chinese · 中文 | 屏幕上包含指向其他文本或页面链接的文字 |
Quick check
What does “hypertext” mean?
Love learning with WordVizo? Our mobile app is coming soon!
More words to learn
too ready to find fault, criticising even small things
दोष खोजने में बहुत आगे, छोटी बातों की भी आलोचना करने वालाمفرط في انتقاد الأخطاء حتى الصغيرة منهاtrop prompt à trouver des défauts, critiquant même les…terlalu mudah mencari kesalahan, mengkritik bahkan hal kecil吹毛求疵的，对小事也过分挑剔
a word or image on a web page that you click to go to another page
वेब पेज पर ऐसा शब्द या चित्र जिस पर क्लिक करके दूसरे पेज पर…كلمة أو صورة على صفحة ويب تنقر عليها للانتقال إلى صفحة أخرىmot ou image d'une page web sur lequel on clique pour aller…kata atau gambar di halaman web yang diklik untuk menuju…网页上点击后可跳转到另一页面的文字或图片
reacting too strongly to something, or easily upset
किसी चीज़ पर ज़रूरत से ज़्यादा प्रतिक्रिया करने वाला या…يتفاعل بشدة مفرطة مع شيء أو ينزعج بسهولةqui réagit trop fortement à quelque chose, ou se vexe…bereaksi terlalu kuat terhadap sesuatu, atau mudah…过敏的，反应过度的，易受伤害的
to breathe too fast and deeply, often because of fear or panic
डर या घबराहट में बहुत तेज़ और गहरी साँसें लेनाالتنفس بسرعة وعمق زائدين غالبًا بسبب الخوف أو الذعرrespirer trop vite et trop profondément, souvent par peur…bernapas terlalu cepat dan dalam, sering karena takut atau…因恐惧或恐慌而呼吸过快过深
a sleep-like state in which a person is very open to suggestion
नींद जैसी अवस्था जिसमें व्यक्ति सुझावों के प्रति बहुत…حالة أشبه بالنوم يصبح فيها الشخص شديد التقبّل للإيحاءétat semblable au sommeil dans lequel une personne est très…keadaan mirip tidur di mana seseorang sangat terbuka…一种类似睡眠、极易接受暗示的状态
under, below, slightly
नीचे, कम, थोड़ाتحت، أدنى، قليلًاsous, en dessous, légèrementdi bawah, sedikit在下，低于，轻微