hospitable

adjective/ˈhɒspɪtəbl/ · HOS-pi-tuh-buhl

मेहमानों या आगंतुकों के प्रति मित्रतापूर्ण और स्वागत करने वालाودود ومرحّب بالضيوف أو الزوارaccueillant et chaleureux envers les invités ou visiteursramah dan menyambut tamu atau pengunjung对客人或访客友好、热情好客的

friendly and welcoming to guests or visitors

A hospitable person or place makes guests feel comfortable and welcome, often offering food, shelter or a warm reception.

Even in their small village home, my grandparents were always hospitable, offering tea to every visitor who dropped by.अपने छोटे से गाँव के घर में भी, मेरे दादा-दादी हमेशा मेहमाननवाज़ रहे और हर आने वाले मेहमान को चाय पिलाते थे।حتى في بيتهم الصغير بالقرية، كان جدّاي دائماً كريمَي الضيافة، يقدّمان الشاي لكل زائر يطرق بابهما.Même dans leur petite maison de village, mes grands-parents étaient toujours hospitaliers, offrant du thé à chaque visiteur.Bahkan di rumah desa mereka yang kecil, kakek-nenek saya selalu ramah, menyuguhkan teh kepada setiap tamu yang datang.即使住在村里的小房子里，我的祖父母也总是很好客，给每一位来访的客人倒茶。

💡 Did you know?

Hospitable cultures around the world share one rule: a guest must be fed. In India the saying atithi devo bhava, the guest is god, sums up this old tradition.

Memory trick

HOSPITABLE sounds like HOSPITAL: both take you in and look after you kindly.

More examples

The tourism minister praised local communities for remaining hospitable to visitors despite the seasonal flood of tourists.पर्यटन मंत्री ने स्थानीय समुदायों की सराहना की जो हर मौसम में उमड़ने वाले पर्यटकों के बावजूद मेहमाननवाज़ बने रहे।أشاد وزير السياحة بالمجتمعات المحلية لبقائها مضيافة مع الزوار رغم تدفق السياح كل موسم.Le ministre du tourisme a félicité les communautés locales pour être restées hospitalières malgré l'afflux saisonnier de touristes.Menteri pariwisata memuji masyarakat setempat karena tetap ramah kepada wisatawan meski jumlahnya membludak setiap musim.旅游部长称赞当地社区尽管每季游客涌入，依然保持热情好客。

Synonyms & antonyms

welcomingwarmgraciouscordialinhospitableunwelcoming

Word origin

From Latin hospes, meaning 'host' or 'guest'; the same root also gives English the words 'hospital' and 'hospitality'.

Meaning in other languages

मेहमानों या आगंतुकों के प्रति मित्रतापूर्ण और स्वागत करने वाला

मेहमाननवाज़ व्यक्ति या स्थान मेहमानों को सहज और स्वागत का एहसास कराता है, अक्सर भोजन, आश्रय या गर्मजोशी भरा स्वागत देकर।

💡 HOSPITABLE, HOSPITAL जैसा लगता है: दोनों ही आपको अंदर लेकर दयालुता से देखभाल करते हैं।

ودود ومرحّب بالضيوف أو الزوار

الشخص أو المكان المضياف يجعل الضيوف يشعرون بالراحة والترحيب، غالباً بتقديم الطعام أو المأوى أو استقبال دافئ.

💡 HOSPITABLE يشبه كلمة HOSPITAL: كلاهما يستقبلك ويعتني بك بلطف.

accueillant et chaleureux envers les invités ou visiteurs

Une personne ou un lieu hospitalier met les invités à l'aise et les accueille chaleureusement, en offrant souvent nourriture ou abri.

💡 HOSPITABLE ressemble à HOSPITAL : les deux vous accueillent et prennent soin de vous avec bienveillance.

ramah dan menyambut tamu atau pengunjung

Orang atau tempat yang hospitable membuat tamu merasa nyaman dan disambut, sering dengan menawarkan makanan atau tempat berteduh.

💡 HOSPITABLE terdengar seperti HOSPITAL: keduanya menerima Anda masuk dan merawat dengan baik.

对客人或访客友好、热情好客的

热情好客的人或地方会让客人感到舒适和受欢迎，常常提供食物或住处。

💡 HOSPITABLE 听起来像 HOSPITAL（医院）：两者都会接纳你并善待你。

Hindi · हिन्दी	मेहमानों या आगंतुकों के प्रति मित्रतापूर्ण और स्वागत करने वाला
Arabic · العربية	ودود ومرحّب بالضيوف أو الزوار
French · Français	accueillant et chaleureux envers les invités ou visiteurs
Indonesian · Bahasa Indonesia	ramah dan menyambut tamu atau pengunjung
Chinese · 中文	对客人或访客友好、热情好客的

Quick check

What does “hospitable” mean?

Love learning with WordVizo? Our mobile app is coming soon!

More words to learn

horseman

a man who rides a horse, especially a skilled rider

घोड़े पर सवारी करने वाला पुरुष, विशेषकर कुशल सवारرجل يركب الحصان، خاصة راكب ماهرun homme qui monte à cheval, surtout un bon cavalierpria yang menunggang kuda, terutama penunggang yang terampil骑马的男子，尤指骑术精湛的人

horticulture

the science and art of growing fruits, vegetables, flowers and garden

फल, सब्ज़ियाँ, फूल और बाग़ के पौधे उगाने का विज्ञान और कलाعلم وفن زراعة الفواكه والخضر والزهور ونباتات الحدائقscience et art de cultiver fruits, légumes, fleurs et…ilmu dan seni menanam buah, sayuran, bunga, dan tanaman…种植水果、蔬菜、花卉和园艺植物的科学与艺术

hospice

a place that cares for people who are dying, keeping them comfortable

वह जगह जहाँ मरणासन्न लोगों की देखभाल होती है ताकि वे आराम…مكان يرعى المحتضرين ويُبقيهم مرتاحين بلا ألم؛ دار رعاية…établissement qui accueille des personnes en fin de vie…tempat yang merawat orang menjelang ajal agar tetap nyaman…照顾临终者、使其舒适无痛的地方；临终关怀机构

hospital

a place where sick or injured people are looked after by doctors and n

वह जगह जहाँ बीमार या घायल लोगों की देखभाल डॉक्टर और नर्स…مكان يعتني فيه الأطباء والممرضون بالمرضى والمصابين؛ مستشفىlieu où des médecins et des infirmiers soignent les…tempat orang sakit atau terluka dirawat oleh dokter dan…医院；医生和护士照料病人或伤者的地方

host

a person who welcomes and looks after guests, or presents a TV show or

वह व्यक्ति जो मेहमानों को बुलाकर उनकी देखभाल करता है, या…شخص يدعو الضيوف ويعتني بهم، أو يقدّم برنامجًا تلفزيونيًا أو…personne qui invite des gens et s'occupe d'eux, ou qui…orang yang mengundang tamu dan melayani mereka, atau yang…主人；东道主；（节目）主持人

host / hosp

guest, host, stranger

अतिथि, मेज़बान, अजनबीضيف، مضيف، غريبhôte, invité, étrangertamu, tuan rumah, orang asing客人、主人、陌生人