hell

noun/hel/ · HEL

कुछ धर्मों में मृत्यु के बाद कष्ट की जगहفي بعض الأديان مكان العذاب بعد الموت؛ وأيضًا موقف سيئ جدًا؛ جحيمdans certaines religions, lieu de souffrance après la mortdalam beberapa agama, tempat penderitaan setelah mati某些宗教中人死后受苦的地方；也指极其糟糕的处境；地狱

in some religions, a place of suffering after death; also a very unpleasant situation

Hell is the opposite of heaven in several religions. People also call a terrible experience 'hell'. As an exclamation it is rude, so avoid it in polite speech.

Being stuck in that crowded, hot bus for three hours was hell.उस भीड़ भरी, गर्म बस में तीन घंटे फँसे रहना नरक जैसा था।كان البقاء عالقًا ثلاث ساعات في تلك الحافلة المزدحمة الحارة جحيمًا.Rester coincé trois heures dans ce bus bondé et brûlant, c'était l'enfer.Terjebak tiga jam di bus yang penuh sesak dan panas itu rasanya seperti neraka.在那辆又挤又热的公交车里困了三个小时，简直是地狱。

💡 Did you know?

'Heaven and hell' is a common pair of opposites in English, used in stories, songs and everyday speech.

Memory trick

HELL is the opposite of heaven: a place where you would YELL for help.

More examples

Survivors described the flood as a week of hell, with no food or power.बचे हुए लोगों ने बाढ़ को बिना खाने और बिजली के एक हफ़्ते का नरक बताया।وصف الناجون الفيضان بأنه أسبوع من الجحيم، بلا طعام ولا كهرباء.Les survivants ont décrit l'inondation comme une semaine d'enfer, sans nourriture ni électricité.Para korban selamat menggambarkan banjir itu sebagai seminggu penuh penderitaan, tanpa makanan dan listrik.幸存者形容那场洪水是地狱般的一周，没有食物，也没有电。

Synonyms & antonyms

miserynightmaretormentunderworldheavenparadise

Word origin

From Old English hel, the world of the dead below the earth. It is related to an old Germanic word meaning 'to cover or hide'.

Meaning in other languages

कुछ धर्मों में मृत्यु के बाद कष्ट की जगह; बहुत बुरी स्थिति भी; नरक

कई धर्मों में नरक स्वर्ग का उलटा है। लोग किसी भयानक अनुभव को भी 'hell' कहते हैं। विस्मयादिबोधक के रूप में यह अशिष्ट है, इसलिए शिष्ट बातचीत में इससे बचें।

💡 HELL स्वर्ग का उलटा है: ऐसी जगह जहाँ आप मदद के लिए YELL (चीख़) करेंगे।

في بعض الأديان مكان العذاب بعد الموت؛ وأيضًا موقف سيئ جدًا؛ جحيم

الجحيم عكس الجنة في عدة أديان. ويسمّي الناس التجربة الفظيعة 'hell' أيضًا. وهي كلمة تعجّب وقحة، فتجنّبها في الكلام المهذب.

💡 HELL عكس الجنة: مكان قد YELL أي تصرخ فيه طلبًا للنجدة.

dans certaines religions, lieu de souffrance après la mort ; aussi situation très pénible ; enfer

L'enfer est le contraire du paradis dans plusieurs religions. On appelle aussi « hell » une expérience terrible. Comme exclamation, le mot est grossier : évitez-le dans un langage poli.

💡 HELL est le contraire du paradis : un endroit où l'on YELL (crie) à l'aide.

dalam beberapa agama, tempat penderitaan setelah mati; juga keadaan yang sangat buruk; neraka

Neraka adalah kebalikan surga dalam beberapa agama. Orang juga menyebut pengalaman yang mengerikan sebagai 'hell'. Sebagai seruan, kata ini kasar, jadi hindari dalam percakapan sopan.

💡 HELL kebalikan surga: tempat kamu akan YELL (berteriak) minta tolong.

某些宗教中人死后受苦的地方；也指极其糟糕的处境；地狱

在一些宗教里，地狱是天堂的反面。人们也把可怕的经历叫作 hell。作为感叹词它很粗鲁，礼貌场合要避免。

💡 HELL 是天堂的反面：一个让你 YELL（大喊）求救的地方。

Hindi · हिन्दी	कुछ धर्मों में मृत्यु के बाद कष्ट की जगह; बहुत बुरी स्थिति भी; नरक
Arabic · العربية	في بعض الأديان مكان العذاب بعد الموت؛ وأيضًا موقف سيئ جدًا؛ جحيم
French · Français	dans certaines religions, lieu de souffrance après la mort ; aussi situation très pénible ; enfer
Indonesian · Bahasa Indonesia	dalam beberapa agama, tempat penderitaan setelah mati; juga keadaan yang sangat buruk; neraka
Chinese · 中文	某些宗教中人死后受苦的地方；也指极其糟糕的处境；地狱

Quick check

What does “hell” mean?

Love learning with WordVizo? Our mobile app is coming soon!

More words to learn

heir

a person who will legally receive money, property or a title after som

वह व्यक्ति जिसे किसी की मृत्यु के बाद पैसा, संपत्ति या पद…شخص سيحصل قانونيًا على المال أو الممتلكات أو اللقب بعد وفاة…une personne qui recevra légalement l'argent, les biens ou…orang yang secara hukum akan menerima uang, properti, atau…某人去世后依法继承其钱财、财产或头衔的人,即继承人

heiress

a woman or girl who will inherit, or has inherited, great wealth or pr

वह महिला या लड़की जो बड़ी संपत्ति या धन की उत्तराधिकारी…امرأة أو فتاة سترث أو ورثت ثروة أو ممتلكات كبيرة؛ وريثةfemme ou jeune fille qui héritera, ou a hérité, d'une…wanita atau gadis yang akan mewarisi, atau telah mewarisi…将要继承或已继承巨额财富或财产的女子；女继承人

helicopter

an aircraft with spinning blades on top that can fly straight up and h

ऊपर घूमने वाले पंखों वाला विमान जो सीधा ऊपर उड़ सकता है और…طائرة ذات شفرات دوارة أعلاها يمكنها الطيران عموديًا…un aéronef avec des pales tournantes sur le dessus qui peut…pesawat dengan baling-baling berputar di atas yang bisa…顶部有旋转叶片、可垂直起飞并悬停的飞行器,即直升机

hello

a word used to greet someone or to start a phone call

किसी का अभिवादन करने या फ़ोन पर बात शुरू करने का शब्दكلمة لتحية شخص أو لبدء مكالمة هاتفية؛ مرحبًا، ألوmot pour saluer quelqu'un ou commencer un appelkata untuk menyapa seseorang atau memulai panggilan telepon用来打招呼或开始打电话的词；你好，喂

helmet

a hard hat worn to protect the head

सिर की सुरक्षा के लिए पहना जाने वाला सख़्त टोपغطاء رأس صلب يُرتدى للحماية؛ خوذةun couvre-chef rigide porté pour protéger la têtetopi keras yang dipakai untuk melindungi kepala戴来保护头部的硬质帽子；头盔

help

to make it easier for someone to do something; to be useful

किसी के लिए काम आसान बनानाأن تسهّل على شخص فعل شيء؛ أن تكون مفيدًا؛ يساعدrendre une tâche plus facile à quelqu'unmembuat sesuatu lebih mudah bagi seseorang让别人做事更容易；有用处；帮助