further
और ज़्यादाأكثر؛ إلى مسافة أبعد أو درجة أكبرpluslebih更远地；更进一步地
more; to a greater distance or degree
Use it for extra distance ('walk further') or for more of an action ('discuss it further'). For distance, British speakers use it like 'farther'.
- The bus stop is a little further down this road.बस स्टॉप इस सड़क पर थोड़ा और आगे है।موقف الحافلة أبعد قليلًا على هذا الطريق.L'arrêt de bus est un peu plus loin sur cette route.Halte bus itu sedikit lebih jauh di jalan ini.公交车站就在这条路再往前一点。
Great! You learned further.
Ready to learn another word?
Related words
furnitureकमरे में इस्तेमाल होने वाली…أشياء مثل الكراسي والطاولات…les chaises, tables, lits…benda seperti kursi, meja…房间里使用的椅子、桌子、床、柜子等物品；家具
furrowहल से मिट्टी में बनी लंबी…خطّ طويل ضيّق يشقّه المحراث…longue ligne étroite…garis panjang dan sempit…犁在土地上划出的又长又窄的沟；犁沟
furryफर या फर जैसे बालों से ढका…مغطى بالفرو أو شعر يشبه…couvert de fourrure ou de…diselimuti bulu atau rambut…覆盖着毛皮或类似毛发的
furthermoreइसके अलावाبالإضافة إلى ذلك؛ تُستعمل…de plusselain itu此外，而且；用来补充另一个观点
fus / fund / foundउँडेलना, पिघलानाيصبّ، يذيبverser, fondremenuang, melebur倾倒，熔化
fuseफ़्यूज़فيوز / صمام كهربائي؛ قطعة…un fusiblesekring保险丝💡 Did you know?
Further and farther are often confused. Many writers use farther for real distance and further for ideas, as in further discussion, though both are accepted for distance.
Memory trick
Tired legs say: 'I can't walk any FURTHER!' — not one more step.
More examples
- Police said they would investigate the matter further.पुलिस ने कहा कि वह मामले की आगे जाँच करेगी।قالت الشرطة إنها ستحقق في القضية أكثر.La police a déclaré qu'elle allait approfondir l'enquête.Polisi mengatakan akan menyelidiki kasus itu lebih lanjut.警方表示将对此事作进一步调查。
Synonyms & antonyms
Word origin
From Old English furthor, related to 'forth'. It has long meant 'more forward', in space and in degree.
This word in WordVizo universes
more; to a greater distance or degree
और ज़्यादाأكثر؛ إلى مسافة أبعد أو درجة أكبرpluslebih更远地；更进一步地more; extra or additional
औरمزيد من؛ إضافيde plus, supplémentairelebih lanjut更多的；进一步的，额外的
To a greater degree; additional; to help something advance.
और, अतिरिक्त — अधिक मात्रा में या आगे बढ़ानाإضافي أو أبعد: مزيد، أو لتعزيز شيءsupplémentaire ou plus loin : en plus, ou faire avancerlebih lanjut: tambahan, atau memajukan sesuatu进一步的、更多的：额外的，或推进the act of helping something move forward or succeed
किसी चीज़ को आगे बढ़ाने या सफल बनाने में मदद करने की क्रियाفعل مساعدة شيء على التقدم أو النجاحaction d'aider quelque chose à avancer ou à réussirtindakan membantu sesuatu maju atau berhasil推动某事前进或成功的行为to the greatest distance, extent or degree
सबसे अधिक दूरी, सीमा या स्तर तकإلى أبعد مسافة أو مدى أو درجةjusqu'à la plus grande distance, étendue ou degréhingga jarak, cakupan, atau tingkat terjauh到最远的距离、范围或程度
Meaning in other languages
और ज़्यादा; अधिक दूरी तक या अधिक हद तक; आगे
इसका प्रयोग अतिरिक्त दूरी ('और आगे चलना') या किसी काम को और करने ('इस पर आगे चर्चा करना') के लिए होता है। दूरी के लिए ब्रिटिश लोग इसे 'farther' जैसे बोलते हैं।
💡 थके पैर कहते हैं: 'मैं और आगे नहीं चल सकता!' — एक भी क़दम नहीं।
أكثر؛ إلى مسافة أبعد أو درجة أكبر
تُستعمل للمسافة الإضافية ('امشِ أبعد') أو للمزيد من الفعل ('ناقشه أكثر'). وللمسافة يستعملها البريطانيون مثل 'farther'.
💡 تقول الساقان المتعبتان: 'لا أستطيع المشي أبعد من ذلك!' — ولا خطوة واحدة.
plus ; plus loin ou davantage
On l'emploie pour une distance en plus (« marcher plus loin ») ou pour aller plus loin dans une action (« en discuter davantage »). Pour la distance, les Britanniques l'utilisent comme « farther ».
💡 Les jambes fatiguées disent : « Je ne peux pas aller plus LOIN ! » — pas un pas de plus.
lebih; ke jarak atau tingkat yang lebih jauh
Dipakai untuk jarak tambahan ('berjalan lebih jauh') atau untuk melanjutkan tindakan ('membahasnya lebih lanjut'). Untuk jarak, orang Inggris memakainya seperti 'farther'.
💡 Kaki yang lelah berkata: 'Aku tak sanggup berjalan lebih JAUH lagi!' — tak satu langkah pun.
更远地；更进一步地
用于表示更远的距离（walk further，再往前走）或更进一步（discuss it further，进一步讨论）。表示距离时，英国人把它当 farther 用。
💡 走累的双腿说：“我一步也走不动（further）了！”
| Hindi · हिन्दी | और ज़्यादा; अधिक दूरी तक या अधिक हद तक; आगे |
| Arabic · العربية | أكثر؛ إلى مسافة أبعد أو درجة أكبر |
| French · Français | plus ; plus loin ou davantage |
| Indonesian · Bahasa Indonesia | lebih; ke jarak atau tingkat yang lebih jauh |
| Chinese · 中文 | 更远地；更进一步地 |
Quick check
What does “further” mean?
Love learning with WordVizo? Our mobile app is coming soon!
More words to learn
things such as chairs, tables, beds and cupboards used in a room
कमरे में इस्तेमाल होने वाली कुर्सी, मेज़, पलंग और अलमारी…أشياء مثل الكراسي والطاولات والأسرّة والخزائن تُستعمل في…les chaises, tables, lits, armoires, etc. utilisés dans une…benda seperti kursi, meja, tempat tidur, dan lemari yang…房间里使用的椅子、桌子、床、柜子等物品；家具
a long, narrow line cut into the soil by a plough
हल से मिट्टी में बनी लंबी, सँकरी रेखाخطّ طويل ضيّق يشقّه المحراث في التربة؛ ثَلْم، أخدودlongue ligne étroite creusée dans le sol par une charruegaris panjang dan sempit yang dibuat bajak di tanah犁在土地上划出的又长又窄的沟；犁沟
covered with fur or fur-like hair; soft to touch
फर या फर जैसे बालों से ढका हुआمغطى بالفرو أو شعر يشبه الفرو؛ ناعم الملمسcouvert de fourrure ou de poils douxdiselimuti bulu atau rambut mirip bulu覆盖着毛皮或类似毛发的
in addition; used to add another point to what you have said
इसके अलावाبالإضافة إلى ذلك؛ تُستعمل لإضافة نقطة أخرى إلى ما قيل؛…de plusselain itu此外，而且；用来补充另一个观点
to pour
उँडेलना, पिघलानाيصبّ، يذيبverser, fondremenuang, melebur倾倒，熔化
a small safety part that breaks an electric circuit when too much curr
फ़्यूज़فيوز / صمام كهربائي؛ قطعة أمان صغيرة تقطع الدائرة…un fusiblesekring保险丝