fortissimo
संगीत में, बहुत ज़ोर सेفي الموسيقى، بصوت عالٍ جدًاen musique, très fortdalam musik, sangat keras音乐中，非常响亮地
in music, very loudly
Fortissimo is a musical direction meaning to play or sing very loudly. It is written ff in a music score and can also describe very loud sound in general.
- The orchestra played the final chord fortissimo.ऑर्केस्ट्रा ने अंतिम स्वर बहुत ज़ोर से (fortissimo) बजाया।عزفت الأوركسترا الوتر الأخير بقوة شديدة (fortissimo).L'orchestre a joué le dernier accord fortissimo (fortissimo).Orkestra memainkan akord terakhir dengan fortissimo (fortissimo).管弦乐队以最强音(fortissimo)奏出了最后一个和弦。
Great! You learned fortissimo.
Ready to learn another word?
Related words
forthrightबोलने में सीधा और ईमानदार…صريح وأمين في الكلام، لا…direct et honnête dans ses…langsung dan jujur dalam…说话直率诚实，不掩饰自己的看法
fortificationकिसी जगह की रक्षा के लिए…تحصين؛ أسوار أو أبراج أو…fortificationbenteng pertahanan防御工事
fortifyकिसी चीज़ को ज़्यादा मज़बूत…يجعل شيئًا أقوى خاصة ضد…rendre quelque chose plus…membuat sesuatu lebih kuat…使某物更强大，尤指抵御攻击或弱点
fortitudeकठिनाई या दर्द के समय…شجاعة قوية وصلابة نفسية عند…courage solide et force…keberanian dan ketangguhan…面对痛苦或困难时坚强的勇气和精神力量
fortunateभाग्यशालीمحظوظ؛ حدث له شيء جيد…chanceuxberuntung幸运的；碰巧遇到好事的
fortuneबहुत बड़ी रक़मمبلغ كبير جدًا من المال؛…très grosse somme d'argentjumlah uang yang sangat…一大笔钱；也指运气、命运；财富💡 Did you know?
In music notation, fortissimo is marked ff, and its opposite pianissimo is marked pp.
Memory trick
FORTISSIMO: sounds like 'fort' - a mighty fort of sound, very strong.
More examples
- The choir sang fortissimo, filling the entire hall.गायक-दल ने पूरे हॉल को भरते हुए बहुत ऊँचे स्वर में (fortissimo) गाया।غنّت الجوقة بصوت عالٍ جدًا (fortissimo) ملأ القاعة كلها.Le chœur a chanté fortissimo (fortissimo), remplissant toute la salle.Paduan suara bernyanyi sangat keras (fortissimo), memenuhi seluruh aula.合唱团以极强音(fortissimo)歌唱，响彻整个大厅。
Synonyms & antonyms
Word origin
From Italian 'fortissimo', the superlative of 'forte', meaning strong or loud, from Latin 'fortis', strong.
Meaning in other languages
संगीत में, बहुत ज़ोर से
Fortissimo संगीत का निर्देश है जिसका अर्थ बहुत ज़ोर से बजाना या गाना है। स्कोर में इसे ff लिखते हैं, और यह सामान्य रूप से बहुत तेज़ आवाज़ के लिए भी आता है।
💡 FORTISSIMO: 'fort' जैसा - आवाज़ का मज़बूत क़िला, बहुत ताक़तवर।
في الموسيقى، بصوت عالٍ جدًا
Fortissimo توجيه موسيقي يعني العزف أو الغناء بصوت عالٍ جدًا. يُكتب ff في النوتة، وقد يصف الصوت العالي جدًا عمومًا.
💡 FORTISSIMO: تشبه 'fort' - حصن صوتي هائل شديد القوة.
en musique, très fort
Fortissimo est une indication musicale qui signifie jouer ou chanter très fort. Elle s'écrit ff sur une partition et peut aussi décrire un son très fort en général.
💡 FORTISSIMO : ressemble à 'fort' - un fort de son, très puissant.
dalam musik, sangat keras
Fortissimo adalah petunjuk musik yang berarti memainkan atau menyanyikan dengan sangat keras. Ditulis ff dalam partitur dan juga bisa menggambarkan bunyi sangat keras secara umum.
💡 FORTISSIMO: mirip 'fort' - benteng bunyi yang perkasa, sangat kuat.
音乐中，非常响亮地
Fortissimo 是音乐术语，意为非常响亮地演奏或演唱。乐谱上写作 ff，也可泛指非常响的声音。
💡 FORTISSIMO: 听起来像 'fort'（堡垒）——声音的坚固堡垒，非常强。
| Hindi · हिन्दी | संगीत में, बहुत ज़ोर से |
| Arabic · العربية | في الموسيقى، بصوت عالٍ جدًا |
| French · Français | en musique, très fort |
| Indonesian · Bahasa Indonesia | dalam musik, sangat keras |
| Chinese · 中文 | 音乐中，非常响亮地 |
Quick check
What does “fortissimo” mean?
Love learning with WordVizo? Our mobile app is coming soon!
More words to learn
direct and honest in speech, without hiding one's opinion
बोलने में सीधा और ईमानदार, राय न छुपाने वालाصريح وأمين في الكلام، لا يخفي رأيهdirect et honnête dans ses propos, sans cacher son opinionlangsung dan jujur dalam berbicara, tidak menyembunyikan…说话直率诚实，不掩饰自己的看法
walls, towers or other structures built to defend a place; or the act
किसी जगह की रक्षा के लिए बनी दीवारें, मीनारें या अन्य…تحصين؛ أسوار أو أبراج أو منشآت أخرى تُبنى للدفاع عن مكان،…fortificationbenteng pertahanan防御工事
to make something stronger, especially against attack or weakness
किसी चीज़ को ज़्यादा मज़बूत बनाना, ख़ासकर हमले या कमज़ोरी…يجعل شيئًا أقوى خاصة ضد الهجوم أو الضعفrendre quelque chose plus fort, surtout contre une attaque…membuat sesuatu lebih kuat, terutama terhadap serangan atau…使某物更强大，尤指抵御攻击或弱点
strong courage and mental strength when facing pain or difficulty
कठिनाई या दर्द के समय मज़बूत साहस और मानसिक ताक़तشجاعة قوية وصلابة نفسية عند مواجهة الألم أو الصعابcourage solide et force mentale face à la douleur ou à la…keberanian dan ketangguhan mental saat menghadapi rasa…面对痛苦或困难时坚强的勇气和精神力量
lucky; having something good happen to you by chance
भाग्यशालीمحظوظ؛ حدث له شيء جيد بالصدفةchanceuxberuntung幸运的；碰巧遇到好事的
a very large amount of money; also, luck or chance
बहुत बड़ी रक़मمبلغ كبير جدًا من المال؛ وأيضًا الحظ أو القدَر؛ ثروةtrès grosse somme d'argentjumlah uang yang sangat besar一大笔钱；也指运气、命运；财富