Home › Dictionary › dispatch
dispatch meaning picture: Warehouse workers loading brown cardboard parcels into a delivery van at dawn

dispatch

verb/dɪˈspætʃ/ · di-SPACH

किसी व्यक्ति या चीज़ को कहीं भेजना, आमतौर पर जल्दी या किसी उद्देश्य सेإرسال شخص أو شيء إلى مكان ما، عادةً بسرعة أو لغرض معيّنenvoyer quelqu'un ou quelque chose quelque part, souvent rapidement ou dans un but précismengirim seseorang atau sesuatu ke suatu tempat, biasanya dengan cepat atau untuk tujuan tertentu派遣或发送某人某物到某处,通常很迅速或有特定目的;发货,派出

to send someone or something somewhere, usually quickly or for a purpose

Companies dispatch parcels and goods. Governments dispatch troops, doctors or relief teams to places where they are needed.

  1. Your order has been dispatched and should reach you by Friday.आपका ऑर्डर भेज दिया गया है और शुक्रवार तक पहुँच जाना चाहिए।تم شحن طلبك ومن المفترض أن يصلك بحلول يوم الجمعة.Votre commande a été expédiée et devrait vous parvenir d'ici vendredi.Pesanan Anda sudah dikirim dan seharusnya tiba paling lambat hari Jumat.您的订单已发货,预计周五前送达。

💡 Did you know?

Online shops dispatch parcels from large warehouses where workers or robots pick items from shelves, and a message tells the buyer the moment it leaves.

Memory trick

Shopping app buzzes 'Order DISPATCHED!': your parcel has zipped out of the warehouse.

More examples

  1. The state dispatched rescue teams to the flood-hit villages overnight.राज्य ने रातोंरात बाढ़-प्रभावित गाँवों में बचाव दल रवाना किए।أرسلت الولاية فرق الإنقاذ إلى القرى المنكوبة بالفيضانات خلال الليل.L'État a dépêché des équipes de secours dans les villages inondés pendant la nuit.Pemerintah negara bagian mengirim tim penyelamat ke desa-desa yang dilanda banjir dalam semalam.邦政府连夜向受洪灾的村庄派出救援队。

Synonyms & antonyms

sendshippostdeployreceiverecall

Word origin

Spanish despachar and/or Italian dispacciare. Further etymology is uncertain. For first element des-, see dis-. Second element probably from either la-vul *pactāre ('to fasten'), *pactiare or Latin -pedicāre ('to entrap, shackle'), from pedica, from pēs.

This word in WordVizo universes

Everyday English
Intermediate English

to send someone or something somewhere, usually quickly or for a purpose

किसी व्यक्ति या चीज़ को कहीं भेजना, आमतौर पर जल्दी या किसी उद्देश्य सेإرسال شخص أو شيء إلى مكان ما، عادةً بسرعة أو لغرض معيّنenvoyer quelqu'un ou quelque chose quelque part, souvent rapidement ou dans un but précismengirim seseorang atau sesuatu ke suatu tempat, biasanya dengan cepat atau untuk tujuan tertentu派遣或发送某人某物到某处,通常很迅速或有特定目的;发货,派出
dispatch in Everyday English
Everyday English
Intermediate English

the sending of goods, letters or people; also a news report sent from far away

सामान, पत्र या लोगों को भेजने की क्रियाإرسال البضائع أو الرسائل أو الأشخاص؛ وأيضًا تقرير إخباري يُرسل من مكان بعيدl'envoi de marchandises, de lettres ou de personnespengiriman barang, surat, atau orang货物、信件或人员的发送;也指从远方发回的新闻报道
dispatch in Everyday English
Office English
Operations · Inventory & Warehousing

Sending goods out of the warehouse to a customer or branch.

माल को गोदाम से ग्राहक या शाखा को भेजना।إرسال البضائع من المستودع إلى العميل أو الفرع.Expédition de marchandises de l'entrepôt vers un client ou une succursale.Mengirim barang keluar dari gudang ke pelanggan atau cabang.把货物从仓库发往客户或分支机构。

Meaning in other languages

किसी व्यक्ति या चीज़ को कहीं भेजना, आमतौर पर जल्दी या किसी उद्देश्य से; रवाना करना

कंपनियाँ पार्सल और सामान dispatch करती हैं। सरकारें सैनिक, डॉक्टर या राहत दल ज़रूरत वाली जगहों पर भेजती हैं।

💡 शॉपिंग ऐप पर 'Order DISPATCHED!': आपका पार्सल गोदाम से फुर्र हो गया।

إرسال شخص أو شيء إلى مكان ما، عادةً بسرعة أو لغرض معيّن

ترسل الشركات الطرود والبضائع. وترسل الحكومات الجنود أو الأطباء أو فرق الإغاثة إلى حيث تدعو الحاجة.

💡 يرنّ تطبيق التسوق: «تم شحن الطلب!»: خرج طردك مسرعًا من المستودع.

envoyer quelqu'un ou quelque chose quelque part, souvent rapidement ou dans un but précis ; expédier

Les entreprises expédient des colis et des marchandises. Les gouvernements dépêchent des soldats, des médecins ou des secours là où il le faut.

💡 L'appli de shopping sonne : « Commande EXPÉDIÉE ! » Votre colis a filé de l'entrepôt.

mengirim seseorang atau sesuatu ke suatu tempat, biasanya dengan cepat atau untuk tujuan tertentu

Perusahaan mengirim paket dan barang. Pemerintah mengirim tentara, dokter, atau tim bantuan ke tempat yang membutuhkan.

💡 Aplikasi belanja berbunyi 'Pesanan DIKIRIM!': paket Anda melesat keluar dari gudang.

派遣或发送某人某物到某处,通常很迅速或有特定目的;发货,派出

公司发出包裹和货物;政府向需要的地方派遣士兵、医生或救援队。

💡 购物App提示“订单已发货!”:你的包裹已飞速离开仓库。

Hindi · हिन्दीकिसी व्यक्ति या चीज़ को कहीं भेजना, आमतौर पर जल्दी या किसी उद्देश्य से; रवाना करना
Arabic · العربيةإرسال شخص أو شيء إلى مكان ما، عادةً بسرعة أو لغرض معيّن
French · Françaisenvoyer quelqu'un ou quelque chose quelque part, souvent rapidement ou dans un but précis ; expédier
Indonesian · Bahasa Indonesiamengirim seseorang atau sesuatu ke suatu tempat, biasanya dengan cepat atau untuk tujuan tertentu
Chinese · 中文派遣或发送某人某物到某处,通常很迅速或有特定目的;发货,派出

Quick check

What does “dispatch” mean?

Love learning with WordVizo? Our mobile app is coming soon!

More words to learn

dismiss — picture meaning
dismiss

to treat an idea as unimportant; also to send someone away or from the

किसी विचार को महत्वहीन मानकर टाल देनाأن تعدّ فكرة غير مهمة؛ وأيضًا أن تصرف شخصًا أو تفصله من…considérer une idée comme sans importancemenganggap suatu gagasan tidak penting认为某个想法不重要而不予理会;也指让某人离开或解雇某人。

dismissal — picture meaning
dismissal

the act of removing someone from their job; also rejecting a case or i

किसी को नौकरी से हटाने की क्रियाإقالة شخص من وظيفته؛ وأيضًا رفض قضية أو فكرة؛ فصلle fait de renvoyer quelqu'un de son emploitindakan memberhentikan seseorang dari pekerjaan解雇某人;也指驳回案件或否定想法;开除

disorder — picture meaning
disorder

a state of mess or confusion; also an illness affecting how the body o

गड़बड़ी या अव्यवस्था की स्थितिحالة من الفوضى أو الارتباك؛ وأيضًا علّة تؤثر في عمل الجسم…un état de désordre ou de confusionkeadaan berantakan atau kacau混乱或无序的状态;也指影响身体或心理功能的疾病;紊乱、失调。

display — picture meaning
display

an arrangement of things for people to look at; also a show or a scree

लोगों को दिखाने के लिए सजाई गई चीज़ेंترتيب أشياء ليراها الناس؛ وأيضًا عرض أو شاشة.un ensemble de choses disposées pour être regardéessusunan barang untuk dilihat orang为供人观看而摆放的东西;也指表演或屏幕;展示。

dispose — picture meaning
dispose

to get rid of something; used as 'dispose of'

किसी चीज़ से छुटकारा पानाالتخلّص من شيء؛ تُستعمل بصيغة dispose ofse débarrasser de quelque chosemenyingkirkan sesuatu处理掉、扔掉某物;用作 dispose of

disposition — picture meaning
disposition

a person's natural character or usual mood

किसी व्यक्ति का स्वाभाविक चरित्र या आम मिज़ाजالطبع الطبيعي للشخص أو مزاجه المعتاد؛ طبيعةle caractère naturel d'une personne ou son humeur habituellewatak alami atau suasana hati yang biasa dimiliki seseorang一个人天生的性格或平常的情绪;性情