dismantle
किसी चीज़ को टुकड़े-टुकड़े करके अलग करनाتفكيك شيء قطعةً قطعة؛ أو إنهاء نظام خطوةً خطوةdémonter quelque chose pièce par piècemembongkar sesuatu bagian demi bagian把某物一件件拆开；或逐步废除某种制度
to take something apart piece by piece; or to end a system step by step
You dismantle a machine, tent or stage by separating its parts. Governments or police may also dismantle a system, rule or network.
- After the wedding, workers dismantled the pandal in just two hours.शादी के बाद मज़दूरों ने सिर्फ़ दो घंटे में पंडाल खोल दिया।بعد حفل الزفاف، فكّك العمال السرادق في ساعتين فقط.Après le mariage, les ouvriers ont démonté le chapiteau en deux heures seulement.Setelah pernikahan, para pekerja membongkar tenda pesta hanya dalam dua jam.婚礼结束后，工人们只用两个小时就拆掉了彩棚。
Great! You learned dismantle.
Ready to learn another word?
Related words
diskकंप्यूटर की जानकारी रखने…جهاز يخزّن معلومات الحاسوب؛…un support qui stocke les…perangkat penyimpan data…存储电脑信息的设备；也指任何扁平的圆形物体；磁盘、圆盘。
dislikeकिसी व्यक्ति या चीज़ को…ألّا تحبّ شخصًا أو شيئًا؛…ne pas aimer quelqu'un ou…tidak menyukai seseorang…不喜欢某人或某物；觉得讨厌
dismalउदास, निराशाजनक और मायूस…حزين وكئيب ومُحبِط؛ أو سيئ…triste, sombre et déprimantsedih, suram, dan…阴沉、沉闷、令人沮丧的；或极差的
dismissकिसी विचार को महत्वहीन…أن تعدّ فكرة غير مهمة؛…considérer une idée comme…menganggap suatu gagasan…认为某个想法不重要而不予理会；也指让某人离开或解雇某人。
dismissalकिसी को नौकरी से हटाने की…إقالة شخص من وظيفته؛ وأيضًا…le fait de renvoyer…tindakan memberhentikan…解雇某人；也指驳回案件或否定想法；开除
disorderगड़बड़ी या अव्यवस्था की…حالة من الفوضى أو الارتباك؛…un état de désordre ou de…keadaan berantakan atau…混乱或无序的状态；也指影响身体或心理功能的疾病；紊乱、失…💡 Did you know?
Old ships are dismantled piece by piece at breaking yards, and Alang in Gujarat is one of the largest ship-breaking sites in the world.
Memory trick
DIS-MANTLE: pull off the mantle (cloak), then take every piece apart.
More examples
- Police said they had dismantled a gang that sold fake exam papers.पुलिस ने कहा कि उसने नकली परीक्षा-पत्र बेचने वाले गिरोह का भंडाफोड़ कर उसे ख़त्म कर दिया है।قالت الشرطة إنها فكّكت عصابة كانت تبيع أوراق امتحانات مزوّرة.La police a annoncé avoir démantelé un gang qui vendait de faux sujets d'examen.Polisi mengatakan telah membongkar geng yang menjual soal ujian palsu.警方称已摧毁一个售卖假考题的团伙。
Synonyms & antonyms
Word origin
From Old French desmanteler 'to strip of a cloak', later 'to tear down a fort's walls'. Today it means taking anything apart.
This word in WordVizo universes
to take something apart piece by piece; or to end a system step by step
किसी चीज़ को टुकड़े-टुकड़े करके अलग करनाتفكيك شيء قطعةً قطعة؛ أو إنهاء نظام خطوةً خطوةdémonter quelque chose pièce par piècemembongkar sesuatu bagian demi bagian把某物一件件拆开；或逐步废除某种制度To take something apart piece by piece, or to end a system gradually.
खोलना / ध्वस्त करना — किसी चीज़ को टुकड़े-टुकड़े अलग करना या व्यवस्था को धीरे-धीरे खत्म करनाيفكّك: يفصل شيئا إلى أجزائه أو ينهي نظاما تدريجياdémonter : séparer un objet en ses pièces, ou mettre fin peu à peu à un systèmemembongkar: memisahkan sesuatu menjadi bagian-bagiannya, atau mengakhiri sistem secara bertahap拆卸；拆除：把东西一块块拆开，或逐步结束某种体制a person who takes something apart, especially machines or structures
वह व्यक्ति जो मशीनें या ढाँचे खोलकर अलग-अलग करता हैشخص يفكك الأشياء، خاصة الآلات أو المنشآتpersonne qui démonte quelque chose, surtout des machines ou des structuresorang yang membongkar sesuatu, terutama mesin atau bangunan拆卸机器或建筑的人Meaning in other languages
किसी चीज़ को टुकड़े-टुकड़े करके अलग करना; या किसी व्यवस्था को धीरे-धीरे ख़त्म करना
मशीन, तंबू या मंच के हिस्से अलग करना dismantle करना है। सरकार या पुलिस किसी व्यवस्था, नियम या नेटवर्क को भी ख़त्म कर सकती है।
💡 DIS-MANTLE: पहले mantle (लबादा) उतारो, फिर हर हिस्सा अलग करो।
تفكيك شيء قطعةً قطعة؛ أو إنهاء نظام خطوةً خطوة
تفكّك آلة أو خيمة أو منصة بفصل أجزائها. وقد تفكّك الحكومات أو الشرطة أيضًا نظامًا أو قاعدة أو شبكة.
💡 DIS-MANTLE: انزع العباءة (mantle) أولًا، ثم افصل كل قطعة.
démonter quelque chose pièce par pièce ; ou démanteler un système progressivement
On démonte une machine, une tente ou une scène en séparant ses pièces. Un gouvernement ou la police peut aussi démanteler un système, une règle ou un réseau.
💡 DIS-MANTLE : on retire le manteau, puis on sépare chaque pièce.
membongkar sesuatu bagian demi bagian; atau mengakhiri suatu sistem secara bertahap
Anda membongkar mesin, tenda, atau panggung dengan memisahkan bagian-bagiannya. Pemerintah atau polisi juga bisa membongkar sistem, aturan, atau jaringan.
💡 DIS-MANTLE: lepas dulu mantelnya, lalu pisahkan setiap bagian.
把某物一件件拆开；或逐步废除某种制度
拆开机器、帐篷或舞台的部件就是 dismantle。政府或警方也可以废除某个制度、规定或摧毁某个网络。
💡 DIS-MANTLE：先脱下斗篷（mantle），再把每一块都拆开。
| Hindi · हिन्दी | किसी चीज़ को टुकड़े-टुकड़े करके अलग करना; या किसी व्यवस्था को धीरे-धीरे ख़त्म करना |
| Arabic · العربية | تفكيك شيء قطعةً قطعة؛ أو إنهاء نظام خطوةً خطوة |
| French · Français | démonter quelque chose pièce par pièce ; ou démanteler un système progressivement |
| Indonesian · Bahasa Indonesia | membongkar sesuatu bagian demi bagian; atau mengakhiri suatu sistem secara bertahap |
| Chinese · 中文 | 把某物一件件拆开；或逐步废除某种制度 |
Quick check
What does “dismantle” mean?
Love learning with WordVizo? Our mobile app is coming soon!
More words to learn
a device that stores computer information; also any flat, round object
कंप्यूटर की जानकारी रखने वाला उपकरणجهاز يخزّن معلومات الحاسوب؛ وأيضًا أي جسم مسطح مستدير؛ قرص.un support qui stocke les informations d'un ordinateurperangkat penyimpan data komputer存储电脑信息的设备；也指任何扁平的圆形物体；磁盘、圆盘。
to not like someone or something; to find them unpleasant
किसी व्यक्ति या चीज़ को पसंद न करनाألّا تحبّ شخصًا أو شيئًا؛ أن تجده مزعجًا؛ يكرهne pas aimer quelqu'un ou quelque chosetidak menyukai seseorang atau sesuatu不喜欢某人或某物；觉得讨厌
sad, gloomy and depressing; or very poor in quality
उदास, निराशाजनक और मायूस करने वालाحزين وكئيب ومُحبِط؛ أو سيئ جدًاtriste, sombre et déprimantsedih, suram, dan menyedihkan阴沉、沉闷、令人沮丧的；或极差的
to treat an idea as unimportant; also to send someone away or from the
किसी विचार को महत्वहीन मानकर टाल देनाأن تعدّ فكرة غير مهمة؛ وأيضًا أن تصرف شخصًا أو تفصله من…considérer une idée comme sans importancemenganggap suatu gagasan tidak penting认为某个想法不重要而不予理会；也指让某人离开或解雇某人。
the act of removing someone from their job; also rejecting a case or i
किसी को नौकरी से हटाने की क्रियाإقالة شخص من وظيفته؛ وأيضًا رفض قضية أو فكرة؛ فصلle fait de renvoyer quelqu'un de son emploitindakan memberhentikan seseorang dari pekerjaan解雇某人；也指驳回案件或否定想法；开除
a state of mess or confusion; also an illness affecting how the body o
गड़बड़ी या अव्यवस्था की स्थितिحالة من الفوضى أو الارتباك؛ وأيضًا علّة تؤثر في عمل الجسم…un état de désordre ou de confusionkeadaan berantakan atau kacau混乱或无序的状态；也指影响身体或心理功能的疾病；紊乱、失调。