Home › Dictionary › depute
depute meaning picture: A woman officer confidently leading a staff meeting at the head of a table, an empty boss's chair beside her

depute

noun/dɪˈpjuːt/ · dih-PYOOT

पद में दूसरे स्थान का व्यक्ति, जो प्रमुख की जगह काम कर सकता हैشخص في المرتبة الثانية يمكنه أن ينوب عن رئيس المجموعةpersonne de second rang qui peut remplacer le chef d'un groupeorang di posisi kedua yang dapat bertindak menggantikan pimpinan级别第二、可代替负责人行事的人

a person second in rank who can act for the head of a group

India has deputy chief ministers, deputy commissioners and deputy managers. The deputy takes charge when the boss is away.

  1. When the principal was on leave, her deputy ran the school.जब प्रिंसिपल छुट्टी पर थीं, तो उनकी उप-प्रधानाचार्य ने स्कूल चलाया।عندما كانت المديرة في إجازة، أدارت نائبتها المدرسة.Quand la directrice était en congé, son adjointe dirigeait l'école.Saat kepala sekolah cuti, wakilnya yang menjalankan sekolah.校长休假时,由副校长管理学校。

💡 Did you know?

Deputy comes from a Latin word meaning to assign or appoint. A deputy is someone appointed to act in the place of the person in charge.

Memory trick

The deputy is the boss's 'duplicate' who steps in when the boss steps out.

More examples

  1. The Deputy Commissioner ordered all schools in the district to close because of heavy rain.भारी बारिश के कारण उपायुक्त ने ज़िले के सभी स्कूल बंद करने का आदेश दिया।أمر نائب المفوض بإغلاق جميع مدارس المنطقة بسبب الأمطار الغزيرة.Le commissaire adjoint a ordonné la fermeture de toutes les écoles du district à cause des fortes pluies.Wakil Komisioner memerintahkan semua sekolah di distrik itu ditutup karena hujan lebat.由于暴雨,副专员下令关闭该县所有学校。

Synonyms & antonyms

second-in-commandassistantnumber twoheadchief

Word origin

From Latin deputare, 'to consider as, to assign', the same root as 'deputy'.

This word in WordVizo universes

Everyday English
Intermediate English

a person second in rank who can act for the head of a group

पद में दूसरे स्थान का व्यक्ति, जो प्रमुख की जगह काम कर सकता हैشخص في المرتبة الثانية يمكنه أن ينوب عن رئيس المجموعةpersonne de second rang qui peut remplacer le chef d'un groupeorang di posisi kedua yang dapat bertindak menggantikan pimpinan级别第二、可代替负责人行事的人
depute in Everyday English
Everyday English
Intermediate English

to give someone authority to act for you, or to give them a task

किसी को अपनी ओर से काम करने का अधिकार देना या काम सौंपनाتفويض شخص بالتصرف نيابة عنك أو تكليفه بمهمةdéléguer quelqu'un pour agir en son nom ou lui confier une tâchemenugaskan seseorang bertindak atas nama kita atau memberinya tugas委派,授权某人代表自己行事或交给其任务
Everyday English
Intermediate English

to act as someone's deputy, or to appoint someone as a deputy

किसी की जगह उसका काम संभालना, या किसी को अपना उप-प्रतिनिधि बनानाالقيام بدور نائب شخص، أو تعيين شخص نائبًاremplacer quelqu'un en son absence, ou nommer un adjointmenjadi wakil seseorang, atau menunjuk seseorang sebagai wakil代理某人,或任命某人为代表/副手

Meaning in other languages

पद में दूसरे स्थान का व्यक्ति, जो प्रमुख की जगह काम कर सकता है

भारत में उपमुख्यमंत्री, उपायुक्त और डिप्टी मैनेजर होते हैं। बॉस की गैरमौजूदगी में डिप्टी कामकाज सँभालता है।

💡 डिप्टी बॉस का 'डुप्लिकेट' है, जो बॉस के बाहर जाते ही अंदर आ जाता है।

شخص في المرتبة الثانية يمكنه أن ينوب عن رئيس المجموعة

في الهند نواب لرؤساء وزراء الولايات ونواب مفوضين ونواب مديرين. يتولى النائب المسؤولية عندما يغيب الرئيس.

💡 النائب هو 'نسخة' الرئيس التي تدخل حين يخرج الرئيس.

personne de second rang qui peut remplacer le chef d'un groupe

L'Inde a des vice-ministres en chef, des commissaires adjoints et des directeurs adjoints. L'adjoint prend les commandes quand le chef est absent.

💡 L'adjoint, c'est le « double » du chef, qui entre quand le chef sort.

orang di posisi kedua yang dapat bertindak menggantikan pimpinan

India punya wakil kepala menteri, wakil komisioner, dan wakil manajer. Wakil mengambil alih saat atasan tidak ada.

💡 Wakil adalah 'duplikat' bos yang masuk saat bos keluar.

级别第二、可代替负责人行事的人

印度有副首席部长、副专员和副经理。领导不在时,由副手负责。

💡 副手就是老板的“复制品”,老板一离开,他就顶上。

Hindi · हिन्दीपद में दूसरे स्थान का व्यक्ति, जो प्रमुख की जगह काम कर सकता है
Arabic · العربيةشخص في المرتبة الثانية يمكنه أن ينوب عن رئيس المجموعة
French · Françaispersonne de second rang qui peut remplacer le chef d'un groupe
Indonesian · Bahasa Indonesiaorang di posisi kedua yang dapat bertindak menggantikan pimpinan
Chinese · 中文级别第二、可代替负责人行事的人

Quick check

What does “depute” mean?

Love learning with WordVizo? Our mobile app is coming soon!

More words to learn

depress — picture meaning
depress

to make someone feel sad and without hope

किसी को उदास और निराश कर देनाيجعل شخصًا يشعر بالحزن وفقدان الأمل؛ يُحبِط، يُكئِبrendre quelqu'un triste et sans espoirmembuat seseorang merasa sedih dan putus asa使某人感到难过、失去希望;使沮丧

depression — picture meaning
depression

an illness in which a person feels very sad and hopeless for a long ti

एक बीमारी जिसमें व्यक्ति लंबे समय तक बहुत उदास और निराश…مرض يشعر فيه الشخص بحزن ويأس شديدين لفترة طويلة؛ الاكتئابmaladie où une personne se sent très triste et sans espoir…penyakit ketika seseorang merasa sangat sedih dan putus asa…一种使人长时间感到非常悲伤、绝望的疾病;抑郁症

depth — picture meaning
depth

how deep something is, from the top or surface to the bottom

कोई चीज़ कितनी गहरी है, ऊपर या सतह से तल तकمدى عمق الشيء من الأعلى أو السطح حتى القاع؛ العُمقà quel point une chose est profonde, de la surface jusqu'au…seberapa dalam sesuatu, dari atas atau permukaan sampai…某物从顶部或表面到底部有多深;深度

derail — picture meaning
derail

to make a train leave its tracks; to stop a plan going as intended

ट्रेन को पटरी से उतार देनाإخراج القطار عن قضبانه؛ إيقاف خطة أو عملية عن مسارها المرسومfaire sortir un train des railsmembuat kereta keluar rel使火车出轨;使计划或进程偏离预定轨道

derelict — picture meaning
derelict

left empty and falling to pieces because nobody uses or looks after it

खाली और जर्जर, क्योंकि कोई उसका इस्तेमाल या देखभाल नहीं करताمهجور ومتداعٍ لأن أحدًا لا يستعمله ولا يعتني بهlaissé à l'abandon et en ruine, car personne ne l'utilise…terbengkalai dan rusak karena tidak ada yang memakai atau…因无人使用或照管而空置、破败的;废弃的

derivation — picture meaning
derivation

Step-by-step reasoning that obtains a formula from basic laws and defi

व्युत्पत्ति — मूल नियमों से चरणबद्ध तर्क द्वारा सूत्र…اشتقاق: استنتاج صيغة خطوة بخطوة من القوانين والتعريفات…démonstration : raisonnement pas à pas qui établit une…penurunan: penalaran langkah demi langkah untuk memperoleh…推导:从基本定律和定义出发,逐步得出公式的过程