Home › Dictionary › critical
critical meaning picture: Doctors rushing a patient on a stretcher through a hospital corridor.

critical

adjective/ˈkrɪtɪkl/ · KRIT-ik-uhl

बेहद ज़रूरी, या बहुत गंभीर और ख़तरनाकمهم للغاية، أو خطير جدًا؛ وأيضًا منتقِد يبيّن الأخطاء؛ حاسم، حرج، ناقد.Extrêmement important, ou très grave et dangereuxSangat penting, atau sangat serius dan berbahaya极其重要的,或非常严重危险的;也指挑毛病的;关键的,危急的,批评的。

Extremely important, or very serious and dangerous; also, saying what is wrong.

A critical moment decides what happens next. A patient in critical condition is seriously ill. Being critical of someone means finding fault.

  1. The next ten minutes are critical, so please focus.अगले दस मिनट बहुत अहम हैं, इसलिए ध्यान दो।الدقائق العشر القادمة حاسمة، فركّز من فضلك.Les dix prochaines minutes sont cruciales, alors concentrez-vous.Sepuluh menit ke depan sangat penting, jadi tolong fokus.接下来的十分钟非常关键,请集中注意力。

💡 Did you know?

'Critical thinking' means examining ideas and evidence carefully before believing them.

Memory trick

CRITICAL is a CRISIS moment: it really matters right now.

More examples

  1. Two injured workers are in critical condition in hospital.दो घायल मज़दूर अस्पताल में गंभीर हालत में हैं।عاملان مصابان في حالة حرجة في المستشفى.Deux ouvriers blessés sont dans un état critique à l'hôpital.Dua pekerja yang terluka dalam kondisi kritis di rumah sakit.两名受伤工人在医院情况危急。

Synonyms & antonyms

crucialvitalseriouskeyunimportantminor

Word origin

Formed from Latin criticus + -al. Criticus comes from Greek kritikos, 'able to judge, decisive', from krinein, 'to decide'. A critical moment is a deciding moment — a turning point where things go one way or the other.

This word in WordVizo universes

Everyday English
Basic English

Extremely important, or very serious and dangerous; also, saying what is wrong.

बेहद ज़रूरी, या बहुत गंभीर और ख़तरनाकمهم للغاية، أو خطير جدًا؛ وأيضًا منتقِد يبيّن الأخطاء؛ حاسم، حرج، ناقد.Extrêmement important, ou très grave et dangereuxSangat penting, atau sangat serius dan berbahaya极其重要的,或非常严重危险的;也指挑毛病的;关键的,危急的,批评的。
critical in Everyday English
Govt Exams
Synonyms & Antonyms

Very important or decisive; or expressing disapproval and finding fault.

निर्णायक, गंभीरحرج / حاسم؛ ناقدcritique / critique : très important ou qui critiquekritis / genting: sangat penting atau suka mengkritik关键的;批评的
Physics

At the exact threshold where a behaviour suddenly changes, as in critical angle or critical mass.

क्रांतिक — वह सीमा जिस पर व्यवहार अचानक बदल जाता है, जैसे क्रांतिक कोणحرِج: عند العتبة التي يتغير عندها السلوك فجأة، كالزاوية الحرجةcritique : au seuil exact où un comportement change brusquement, comme l'angle critiquekritis: pada ambang tepat saat perilaku berubah mendadak, seperti sudut kritis临界的:处于行为突然改变的界限处,如临界角
critical in Physics
Everyday English
Basic English

the state of being critical; in nuclear physics, the point at which a chain reaction sustains itself

नाज़ुकता या अहमियत की स्थितिحالة كون الشيء حرجًا؛ وفي الفيزياء النووية النقطة التي يستمر عندها التفاعل المتسلسل ذاتيًاétat de ce qui est critiquekeadaan kritis关键、危急的状态;核物理中指链式反应能自行维持的临界点

Meaning in other languages

बेहद ज़रूरी, या बहुत गंभीर और ख़तरनाक; कमियाँ बताने वाला भी; निर्णायक, गंभीर, आलोचनात्मक।

निर्णायक पल तय करता है कि आगे क्या होगा। critical condition वाला मरीज़ गंभीर रूप से बीमार होता है। किसी के प्रति critical होने का मतलब कमियाँ निकालना है।

💡 CRITICAL एक CRISIS वाला पल है: अभी यह सच में मायने रखता है।

مهم للغاية، أو خطير جدًا؛ وأيضًا منتقِد يبيّن الأخطاء؛ حاسم، حرج، ناقد.

اللحظة الحاسمة تقرر ما سيحدث بعدها. والمريض في حالة حرجة مريض بشدة. وأن تكون critical تجاه شخص يعني أن تنتقده.

💡 الـ CRITICAL لحظة أزمة (CRISIS): الأمر مهم الآن فعلًا.

Extrêmement important, ou très grave et dangereux ; aussi, qui relève les défauts ; crucial, critique.

Un moment crucial décide de la suite. Un patient dans un état critique est gravement malade. Être critique envers quelqu'un, c'est lui trouver des défauts.

💡 CRITICAL, c'est un moment de CRISE : ça compte vraiment, maintenant.

Sangat penting, atau sangat serius dan berbahaya; juga, suka mencari kesalahan; genting, kritis.

Saat genting menentukan apa yang terjadi selanjutnya. Pasien dalam kondisi kritis sakit parah. Bersikap kritis terhadap seseorang berarti mencari kesalahannya.

💡 CRITICAL adalah momen CRISIS: sangat penting saat ini juga.

极其重要的,或非常严重危险的;也指挑毛病的;关键的,危急的,批评的。

关键时刻决定接下来会发生什么。病情危急的病人病得很重。对某人 critical 则是指挑其毛病。

💡 CRITICAL 就像 CRISIS(危机)时刻:此刻真的很要紧。

Hindi · हिन्दीबेहद ज़रूरी, या बहुत गंभीर और ख़तरनाक; कमियाँ बताने वाला भी; निर्णायक, गंभीर, आलोचनात्मक।
Arabic · العربيةمهم للغاية، أو خطير جدًا؛ وأيضًا منتقِد يبيّن الأخطاء؛ حاسم، حرج، ناقد.
French · FrançaisExtrêmement important, ou très grave et dangereux ; aussi, qui relève les défauts ; crucial, critique.
Indonesian · Bahasa IndonesiaSangat penting, atau sangat serius dan berbahaya; juga, suka mencari kesalahan; genting, kritis.
Chinese · 中文极其重要的,或非常严重危险的;也指挑毛病的;关键的,危急的,批评的。

Quick check

What does “critical” mean?

Love learning with WordVizo? Our mobile app is coming soon!

More words to learn

crisis — picture meaning
crisis

A time of great danger or difficulty when important decisions must be

बड़े ख़तरे या कठिनाई का समय जब अहम फ़ैसले लेने पड़ेंوقت خطر أو صعوبة كبيرة يجب فيه اتخاذ قرارات مهمة؛ أزمة.Moment de grand danger ou de grande difficulté où il faut…Masa bahaya atau kesulitan besar ketika keputusan penting…极其危险或困难、必须作出重要决定的时期;危机。

criteria — picture meaning
criteria

The standards or rules used to judge something or make a decision.

किसी चीज़ को परखने या फ़ैसला करने के लिए इस्तेमाल होने वाले…المعايير أو القواعد المستخدمة للحكم على شيء أو لاتخاذ قرار؛…Normes ou règles utilisées pour juger quelque chose ou…Standar atau aturan yang dipakai untuk menilai sesuatu atau…用来评判某事或作出决定的标准或规则;标准,准则。

critic — picture meaning
critic

A person who points out faults, or who reviews films, books, food or a

वह व्यक्ति जो कमियाँ बताए, या फ़िल्मों, किताबों, खाने या…شخص يشير إلى العيوب، أو يكتب مراجعات عن الأفلام أو الكتب أو…Personne qui relève les défauts, ou qui fait la critique de…Orang yang menunjukkan kekurangan, atau mengulas film…指出缺点的人,或评论电影、书籍、美食、艺术的人;批评者,评论家。

criticism — picture meaning
criticism

Comments that say what is wrong with someone or something.

किसी व्यक्ति या चीज़ में क्या ग़लत है, यह बताने वाली…تعليقات تبيّن ما هو خاطئ في شخص أو شيء؛ نقد، انتقاد.Commentaires qui disent ce qui ne va pas chez quelqu'un ou…Komentar yang menyebutkan apa yang salah pada seseorang…指出某人或某事哪里不对的意见;批评。

critique — picture meaning
critique

a careful judgement of something that discusses its good and bad point

किसी चीज़ का सोच-समझकर किया गया मूल्यांकन, जिसमें उसकी…حكم متأنٍّ على شيء يناقش نقاط قوته وضعفهjugement réfléchi qui examine les points forts et les…penilaian cermat atas sesuatu yang membahas kelebihan dan…对某事物优缺点的认真评判;评论

crony — picture meaning
crony

a close friend or associate, often one unfairly given favours or power

करीबी मित्र या सहयोगी, खासकर जिसे अनुचित लाभ मिलता होصديق أو رفيق مقرّب، غالبًا يحصل على معاملة تفضيلية غير عادلةami proche ou associé, souvent favorisé de façon injusteteman dekat atau rekan, sering diberi keuntungan secara…亲密的朋友或同伙,常因交情而获不当好处