Home › Dictionary › breach
breach meaning picture: A worried office worker staring at a laptop screen glowing with a red warning symbol in a dim office

breach

noun/briːtʃ/ · BREECH

किसी क़ानून, नियम, समझौते या वादे को तोड़ने का कामفعل خرق قانون أو قاعدة أو اتفاق أو وعد؛ انتهاكfait de ne pas respecter une loi, une règle, un accord ou une promessetindakan melanggar hukum, aturan, perjanjian, atau janji违反法律、规则、协议或承诺的行为;违反,违约

an act of breaking a law, rule, agreement or promise

A breach happens when someone does not do what a rule, contract or promise requires. A 'data breach' is when private information is stolen or leaked.

  1. Sharing the exam paper before the test was a clear breach of school rules.परीक्षा से पहले प्रश्नपत्र बाँटना स्कूल के नियमों का साफ़ उल्लंघन था।كان توزيع ورقة الامتحان قبل موعده انتهاكًا واضحًا لقواعد المدرسة.Faire circuler le sujet avant l'examen était une violation claire du règlement de l'école.Menyebarkan soal ujian sebelum tes jelas merupakan pelanggaran aturan sekolah.考试前传播试卷,明显违反了校规。

💡 Did you know?

'Breach' and 'breech' sound the same; a breech is the back part of a gun, or a baby born feet-first.

Memory trick

BREACH starts like BREAK: a breach breaks a rule, a promise or a wall.

More examples

  1. The company apologised after a data breach exposed customers' phone numbers.डेटा सेंधमारी में ग्राहकों के फ़ोन नंबर उजागर होने के बाद कंपनी ने माफ़ी माँगी।اعتذرت الشركة بعد أن كشف اختراقٌ للبيانات أرقام هواتف العملاء.L'entreprise s'est excusée après qu'une fuite de données a exposé les numéros de téléphone de ses clients.Perusahaan meminta maaf setelah kebocoran data membuat nomor telepon pelanggan tersebar.一起数据泄露事件暴露了客户的电话号码,公司随后道歉。

Synonyms & antonyms

violationbreakinfringementcomplianceobservance

Word origin

Related to 'break' through Old English and Old French. It first meant a gap broken in a wall or defence; breaking a rule or promise came later.

This word in WordVizo universes

Everyday English
Intermediate English

an act of breaking a law, rule, agreement or promise

किसी क़ानून, नियम, समझौते या वादे को तोड़ने का कामفعل خرق قانون أو قاعدة أو اتفاق أو وعد؛ انتهاكfait de ne pas respecter une loi, une règle, un accord ou une promessetindakan melanggar hukum, aturan, perjanjian, atau janji违反法律、规则、协议或承诺的行为;违反,违约
breach in Everyday English
Everyday English
Intermediate English

to break a law, rule or agreement; or to break through a wall or barrier

किसी क़ानून, नियम या समझौते को तोड़नाيخرق قانونًا أو قاعدة أو اتفاقًا؛ أو يخترق جدارًا أو حاجزًاenfreindre une loi, une règle ou un accordmelanggar hukum, aturan, atau perjanjian违反法律、规则或协议;或冲破墙壁、屏障
breach in Everyday English
Office English
IT & Digital Tools · Cybersecurity

A security incident in which protections are broken and data or systems are accessed without permission.

ब्रीचاختراق أمنيviolation de sécuritépelanggaran keamanan安全漏洞事件
Govt Exams
Synonyms & Antonyms

A break or failure to keep a law, promise or agreement.

उल्लंघन / दरार: कानून, वादे या समझौते को तोड़नाخرق / انتهاك: كسر أو إخلال بقانون أو وعد أو اتفاقviolation : rupture ou manquement à une loi, une promesse ou un accordpelanggaran: pelanggaran terhadap hukum, janji, atau perjanjian违反、缺口:破坏法律、承诺或协议

Meaning in other languages

किसी क़ानून, नियम, समझौते या वादे को तोड़ने का काम; उल्लंघन

Breach तब होता है जब कोई वह नहीं करता जो नियम, अनुबंध या वादा माँगता है। 'Data breach' तब होता है जब निजी जानकारी चोरी या लीक हो जाए।

💡 BREACH की शुरुआत BREAK (तोड़ना) जैसी है: breach नियम, वादा या दीवार तोड़ता है।

فعل خرق قانون أو قاعدة أو اتفاق أو وعد؛ انتهاك

يحدث الـbreach عندما لا يفعل شخص ما تطلبه قاعدة أو عقد أو وعد. وdata breach هو سرقة معلومات خاصة أو تسريبها.

💡 BREACH تبدأ مثل BREAK «يكسر»: الانتهاك يكسر قاعدة أو وعدًا أو جدارًا.

fait de ne pas respecter une loi, une règle, un accord ou une promesse ; violation, manquement

Un « breach » se produit quand quelqu'un ne fait pas ce qu'exige une règle, un contrat ou une promesse. Un « data breach » est un vol ou une fuite d'informations privées.

💡 BREACH commence comme BREAK (casser) : un « breach » casse une règle, une promesse ou un mur.

tindakan melanggar hukum, aturan, perjanjian, atau janji; pelanggaran

Breach terjadi saat seseorang tidak melakukan apa yang dituntut aturan, kontrak, atau janji. 'Data breach' adalah ketika informasi pribadi dicuri atau bocor.

💡 BREACH berawal seperti BREAK (memecahkan): pelanggaran memecahkan aturan, janji, atau tembok.

违反法律、规则、协议或承诺的行为;违反,违约

当某人没有做到规则、合同或承诺所要求的事时,就构成 breach。data breach 指私人信息被窃取或泄露。

💡 BREACH 开头像 BREAK(打破):违反就是打破规则、承诺或墙。

Hindi · हिन्दीकिसी क़ानून, नियम, समझौते या वादे को तोड़ने का काम; उल्लंघन
Arabic · العربيةفعل خرق قانون أو قاعدة أو اتفاق أو وعد؛ انتهاك
French · Françaisfait de ne pas respecter une loi, une règle, un accord ou une promesse ; violation, manquement
Indonesian · Bahasa Indonesiatindakan melanggar hukum, aturan, perjanjian, atau janji; pelanggaran
Chinese · 中文违反法律、规则、协议或承诺的行为;违反,违约

Quick check

What does “breach” mean?

Love learning with WordVizo? Our mobile app is coming soon!

More words to learn

brave — picture meaning
brave

to face bad weather, danger or difficulty in order to do something

कुछ करने के लिए ख़राब मौसम, ख़तरे या मुश्किल का सामना करनाيواجه طقسًا سيئًا أو خطرًا أو صعوبة من أجل القيام بشيء؛…affronter le mauvais temps, le danger ou une difficulté…menerjang cuaca buruk, bahaya, atau kesulitan demi…为了做某事而冒着恶劣天气、危险或困难;冒着

bravery — picture meaning
bravery

Courage shown when you face danger, pain or fear.

ख़तरे, दर्द या डर का सामना करते समय दिखाया गया साहस।الشجاعة التي تظهر عند مواجهة الخطر أو الألم أو الخوف.Courage montré face au danger, à la douleur ou à la peurKeberanian yang ditunjukkan saat menghadapi bahaya, rasa…面对危险、痛苦或恐惧时表现出的勇气;勇敢。

brawl — picture meaning
brawl

a noisy, rough fight, usually among several people in a public place

शोरगुल वाली बेतरतीब लड़ाई, आमतौर पर सार्वजनिक जगह पर कई…عراك صاخب وعنيف، عادةً بين عدة أشخاص في مكان عام؛ شجارbagarre bruyante et violente, souvent entre plusieurs…perkelahian kasar dan gaduh, biasanya antara beberapa orang…嘈杂混乱的打斗,通常发生在公共场所的多人之间;斗殴

bread — picture meaning
bread

a food made from flour, water and yeast, baked in an oven

आटे, पानी और ख़मीर से बना खाना, जिसे ओवन में सेंका जाता हैطعام يُصنع من الدقيق والماء والخميرة ويُخبز في الفرن؛ خبزaliment fait de farine, d'eau et de levure, cuit au fourmakanan dari tepung, air, dan ragi yang dipanggang dalam…用面粉、水和酵母做成、在烤箱中烤制的食物;面包

break — picture meaning
break

to separate into pieces, often suddenly

टूटनाينكسرse casserpecah破碎;打破

breakdown — picture meaning
breakdown

a situation in which a machine or vehicle stops working

ऐसी स्थिति जिसमें कोई मशीन या गाड़ी काम करना बंद कर देحالة يتوقف فيها جهاز أو مركبة عن العمل؛ عُطلsituation où une machine ou un véhicule cesse de fonctionnerkeadaan ketika mesin atau kendaraan berhenti bekerja机器或车辆停止运转的情况;故障,抛锚