Home › Dictionary › beyond
beyond meaning picture: A shepherd on a hilltop gazing at distant snowy mountains far beyond green valleys

beyond

preposition/bɪˈjɒnd/ · bi-YOND

किसी चीज़ के उस पार, या किसी सीमा से आगेعلى الجانب البعيد من شيء، أو متجاوزًا حدًّا ما؛ وراءde l'autre côté de quelque chose, ou au-delà d'une limitedi seberang sesuatu, atau melampaui suatu batas在某物的另一边,或超出某个界限

on the far side of something, or past a limit

Beyond means further away than a place, or more than a limit of time, amount or ability.

  1. Our village lies just beyond those green hills.हमारा गाँव उन हरी पहाड़ियों के ठीक उस पार है।تقع قريتنا مباشرة وراء تلك التلال الخضراء.Notre village se trouve juste au-delà de ces collines vertes.Desa kami terletak tepat di balik bukit-bukit hijau itu.我们的村子就在那些青山的另一边。

💡 Did you know?

'Beyond doubt' means certainly true; courts say guilt must be proved 'beyond reasonable doubt'.

Memory trick

'Yonder' means over there; BE-YOND is even farther than you can see!

More examples

  1. The project has been delayed beyond its March deadline.परियोजना मार्च की समय-सीमा से आगे खिसक गई है।تأخّر المشروع إلى ما بعد موعده النهائي في مارس.Le projet a pris du retard au-delà de l'échéance de mars.Proyek itu tertunda melewati tenggat bulan Maret.该项目已拖延到三月截止日期之后。

Synonyms & antonyms

pastoveroutsidefarther thanwithininside

Word origin

From Old English begeondan, from be- ('by') and geondan ('from the farther side'); it is related to 'yonder'.

Meaning in other languages

किसी चीज़ के उस पार, या किसी सीमा से आगे

Beyond का अर्थ है किसी जगह से और आगे, या समय, मात्रा या क्षमता की सीमा से परे।

💡 'Yonder' का अर्थ है 'वहाँ दूर'; BE-YOND तो उससे भी आगे है जहाँ तक नज़र न जाए!

على الجانب البعيد من شيء، أو متجاوزًا حدًّا ما؛ وراء

تعني beyond أبعد من مكان ما، أو متجاوزًا حدًّا في الوقت أو الكمية أو القدرة.

💡 yonder تعني «هناك بعيدًا»؛ وBE-YOND أبعد حتى مما تراه العين!

de l'autre côté de quelque chose, ou au-delà d'une limite ; au-delà de

Beyond signifie plus loin qu'un lieu, ou au-delà d'une limite de temps, de quantité ou de capacité.

💡 « Yonder » veut dire « là-bas » ; BE-YOND est encore plus loin que ce que tu vois !

di seberang sesuatu, atau melampaui suatu batas

Beyond berarti lebih jauh dari suatu tempat, atau melampaui batas waktu, jumlah, atau kemampuan.

💡 'Yonder' berarti 'di sana'; BE-YOND bahkan lebih jauh dari yang bisa kamu lihat!

在某物的另一边,或超出某个界限

beyond 表示比某地更远,或超出时间、数量或能力的限度。

💡 yonder 意为“那边”;BE-YOND 比你能看到的还要远!

Hindi · हिन्दीकिसी चीज़ के उस पार, या किसी सीमा से आगे
Arabic · العربيةعلى الجانب البعيد من شيء، أو متجاوزًا حدًّا ما؛ وراء
French · Françaisde l'autre côté de quelque chose, ou au-delà d'une limite ; au-delà de
Indonesian · Bahasa Indonesiadi seberang sesuatu, atau melampaui suatu batas
Chinese · 中文在某物的另一边,或超出某个界限

Quick check

What does “beyond” mean?

Love learning with WordVizo? Our mobile app is coming soon!

More words to learn

beverage — picture meaning
beverage

Any drink other than plain water, such as tea, coffee, juice or soft d

सादे पानी के अलावा कोई भी पेय, जैसे चाय, कॉफ़ी, जूस या…أي مشروب غير الماء العادي، مثل الشاي أو القهوة أو العصير أو…Toute boisson autre que l'eau plate, comme le thé, le café…Minuman apa pun selain air putih, seperti teh, kopi, jus…除白开水以外的任何饮料,如茶、咖啡、果汁或汽水。

bewilder — picture meaning
bewilder

to confuse someone completely, especially with too many choices or sud

किसी को पूरी तरह उलझा देना, ख़ास तौर पर बहुत से विकल्पों या…أن تربك شخصًا تمامًا، خصوصًا بكثرة الخيارات أو التغييرات…dérouter complètement quelqu'un, surtout par trop de choix…membuat seseorang benar-benar bingung, terutama dengan…使人完全困惑,尤其因选择太多或变化突然

bewitch — picture meaning
bewitch

to attract or delight someone so strongly that they cannot resist

किसी को इतनी ज़ोर से आकर्षित या मोहित करना कि वह विरोध न कर…أن تجذب شخصًا أو تسحره بقوة لا يستطيع مقاومتهاattirer ou ravir quelqu'un si fortement qu'il ne peut…menarik atau memikat seseorang begitu kuat sampai ia tak…强烈地吸引或令人愉悦,使人无法抗拒

bias — picture meaning
bias

an unfair feeling for or against someone or something that affects jud

किसी के पक्ष या विरोध में अनुचित झुकाव जो निर्णय को…ميل غير عادل لصالح شخص أو شيء أو ضده يؤثّر في الحكم؛ تحيّزsentiment injuste pour ou contre quelqu'un ou quelque…perasaan tidak adil yang memihak atau menentang seseorang…偏向或反对某人某事的不公平倾向,会影响判断;偏见

bibliophile — picture meaning
bibliophile

a person who loves books and often collects them

किताबों से प्रेम करने वाला और अक्सर उन्हें जमा करने वाला…شخص يحب الكتب وغالبًا يجمعهاpersonne qui aime les livres et souvent les collectionneorang yang mencintai buku dan sering mengoleksinya热爱书籍且常常收藏书的人

bicker — picture meaning
bicker

to argue about small, unimportant things

छोटी, महत्वहीन बातों पर बहस करनाالجدال حول أمور صغيرة وغير مهمةse disputer pour des choses petites et sans importancebertengkar soal hal kecil dan tidak penting为琐碎、不重要的事情争吵