Home › Dictionary › benevolence
benevolence meaning picture: An elderly Indian merchant in a simple white dhoti quietly hands a bundle of medicines to a nurse at a village clinic he

benevolence

noun/bəˈnevələns/ · buh-NEV-uh-luns

दया और दूसरों का भला करने की इच्छाالطيبة والرغبة في فعل الخير للآخرينla bonté et le désir de faire du bien aux autreskebaikan hati dan keinginan berbuat baik bagi orang lain仁慈以及为他人做好事的愿望

kindness and the wish to do good for others

Benevolence is a generous, caring attitude, often shown through gifts or help. Reports use it for donors, charitable trusts and rulers, sometimes questioning whether it is sincere.

  1. The hospital was built through the benevolence of a textile merchant who never put his name on it.अस्पताल एक कपड़ा व्यापारी की दानशीलता (benevolence) से बना, जिसने कभी उस पर अपना नाम नहीं लगाया।بُني المستشفى بفضل إحسان (benevolence) تاجر نسيج لم يضع اسمه عليه قط.L'hôpital a été construit grâce à la bienveillance (benevolence) d'un négociant en textile qui n'y a jamais mis son nom.Rumah sakit itu dibangun berkat kemurahan hati (benevolence) seorang pedagang tekstil yang tak pernah memasang namanya di sana.这家医院是靠一位纺织商人的善心(benevolence)建成的,他从未在上面署名。

💡 Did you know?

In Tudor England a 'benevolence' was a forced gift of money demanded by the king, a far cry from today's voluntary kindness.

Memory trick

BENE (good) + VOL (wish): the WISH to do GOOD, like a benefactor handing out help.

More examples

  1. Critics said the loan waiver was electoral strategy dressed up as benevolence.आलोचकों ने कहा कि कर्ज़ माफ़ी दानशीलता का लिबास पहनी चुनावी रणनीति थी।قال النقاد إن إلغاء القروض استراتيجية انتخابية في ثوب الإحسان.Les critiques ont dit que l'annulation des prêts était une stratégie électorale déguisée en bienveillance.Kritikus mengatakan penghapusan utang itu adalah strategi pemilu yang dibungkus kemurahan hati.批评者说贷款豁免是披着善心外衣的选举策略。

Synonyms & antonyms

kindnessgenerositygoodwillmalicecruelty

Word origin

From Latin 'benevolentia', from 'bene' (well) and 'volens' (wishing), from 'velle' (to wish).

Meaning in other languages

दया और दूसरों का भला करने की इच्छा

Benevolence एक उदार, देखभाल करने वाला रवैया है, जो अक्सर उपहारों या मदद से दिखता है। रिपोर्टें इसे दानदाताओं, धर्मार्थ ट्रस्टों और शासकों के लिए इस्तेमाल करती हैं, कभी-कभी इसकी सच्चाई पर सवाल उठाते हुए।

💡 BENE (अच्छा) + VOL (इच्छा): अच्छा करने की इच्छा, जैसे कोई दानी मदद बाँट रहा हो।

الطيبة والرغبة في فعل الخير للآخرين

الإحسان موقف كريم رعوي يظهر غالبًا في الهبات أو المساعدة. تستخدمه التقارير للمتبرعين والمؤسسات الخيرية والحكام، متسائلة أحيانًا عن صدقه.

💡 BENE (خير) + VOL (إرادة): إرادة فعل الخير، كمحسن يوزع العون.

la bonté et le désir de faire du bien aux autres

La bienveillance est une attitude généreuse et attentionnée, souvent manifestée par des dons ou de l'aide. Les articles l'emploient pour des donateurs, des fondations et des dirigeants, en doutant parfois de sa sincérité.

💡 BENE (bien) + VOL (vouloir) : la VOLONTÉ de faire le BIEN, comme un bienfaiteur distribuant son aide.

kebaikan hati dan keinginan berbuat baik bagi orang lain

Benevolence adalah sikap murah hati dan peduli, sering ditunjukkan lewat hadiah atau bantuan. Laporan memakainya untuk donor, yayasan amal, dan penguasa, kadang mempertanyakan ketulusannya.

💡 BENE (baik) + VOL (ingin): KEINGINAN berbuat BAIK, seperti dermawan yang membagikan bantuan.

仁慈以及为他人做好事的愿望

Benevolence 是慷慨关怀的态度,常通过馈赠或帮助体现。报道用它形容捐助者、慈善信托和统治者,有时质疑其是否真诚。

💡 BENE(好)+ VOL(愿望):想做好事的愿望,就像施主发放援助。

Hindi · हिन्दीदया और दूसरों का भला करने की इच्छा
Arabic · العربيةالطيبة والرغبة في فعل الخير للآخرين
French · Françaisla bonté et le désir de faire du bien aux autres
Indonesian · Bahasa Indonesiakebaikan hati dan keinginan berbuat baik bagi orang lain
Chinese · 中文仁慈以及为他人做好事的愿望

Quick check

What does “benevolence” mean?

Love learning with WordVizo? Our mobile app is coming soon!

More words to learn

beneficent — picture meaning
beneficent

doing good, especially by being generous and helping others

भलाई करने वाला, ख़ासकर उदार होकर दूसरों की मदद करने वालाيفعل الخير خاصة بالكرم ومساعدة الآخرينqui fait le bien, surtout en étant généreux et en aidant…berbuat baik, terutama dengan bermurah hati dan menolong…行善的,尤其是慷慨助人的

beneficiary — picture meaning
beneficiary

A person who gets money, help or advantage from something, like a sche

वह व्यक्ति जिसे किसी योजना, वसीयत आदि से पैसा, मदद या…شخص يحصل على مال أو مساعدة أو ميزة من شيء، مثل برنامج أو…Personne qui reçoit de l'argent, une aide ou un avantage…Orang yang mendapat uang, bantuan atau keuntungan dari…从某事（如某项计划或遗嘱）中获得钱财、帮助或好处的人；受益人。

benefit — picture meaning
benefit

a good result or advantage that you get from something

किसी चीज़ से मिलने वाला अच्छा परिणाम या फ़ायदाنتيجة جيدة أو ميزة تحصل عليها من شيء؛ فائدةbon résultat ou avantage qu'on tire de quelque chosehasil baik atau keuntungan yang didapat dari sesuatu从某事中得到的好结果或好处；益处

benevolent — picture meaning
benevolent

Kind, generous and wishing to do good for others.

परोपकारी, दयालु — दूसरों का भला चाहने वाला और उदारخيِّر، مُحسِن: لطيف وكريم ويريد الخير للآخرينbienveillant : bon, généreux et désireux de faire du bien…murah hati, baik hati: dermawan dan ingin berbuat baik…仁慈的、乐善好施的：善良慷慨、愿意为他人做好事

benign — picture meaning
benign

gentle and harmless; in medicine, a growth that is not cancer

कोमल और हानिरहितلطيف وغير ضار؛ وفي الطب، ورم ليس سرطانيًاdoux et sans dangerlembut dan tidak berbahaya温和无害的

benzene — picture meaning
benzene

C₆H₆, a flat six-carbon ring hydrocarbon with delocalised π electrons;

बेन्जीन: C₆H₆, विस्थानीकृत π इलेक्ट्रॉनों वाला समतल…البنزين: C₆H₆، هيدروكربون حلقي مستوٍ من ست ذرات كربون…benzène : C₆H₆, hydrocarbure cyclique plan à six carbones…benzena: C₆H₆, hidrokarbon cincin datar enam karbon dengan…苯：C₆H₆，一种六个碳原子组成的平面环状烃，π电子离域；最简单的芳香化合物