Home › Dictionary › bellicose
bellicose meaning picture: At a floodlit night rally in an Indian border state, a speaker in a khaki-style jacket pounds the podium with a clenched

bellicose

adjective/ˈbelɪkəʊs/ · BEL-i-kohss

लड़ने या युद्ध शुरू करने के लिए उत्सुकمتحمس للقتال أو بدء حرب؛ عدواني في الكلامdésireux de se battre ou de déclencher une guerrebernafsu untuk berperang atau memulai perang渴望战斗或发动战争的

eager to fight or start a war; aggressive in words

Bellicose describes people, nations or speeches that threaten conflict. Foreign-affairs editorials use it for warlike rhetoric and leaders who talk of military action.

  1. The bellicose speech raised fears that the border dispute could turn into open conflict.युद्धोन्मादी (bellicose) भाषण ने आशंका बढ़ाई कि सीमा विवाद खुले संघर्ष में बदल सकता है।أثار الخطاب العدواني (bellicose) مخاوف من تحوّل النزاع الحدودي إلى صراع مفتوح.Le discours belliqueux (bellicose) a fait craindre que le différend frontalier ne tourne au conflit ouvert.Pidato yang gemar perang (bellicose) itu memicu kekhawatiran bahwa sengketa perbatasan bisa berubah menjadi konflik terbuka.这篇好战(bellicose)的演讲引发担忧:边境争端可能演变为公开冲突。

💡 Did you know?

The same Latin root 'bellum' gives 'antebellum', meaning before a war, often used of the American South before 1861.

Memory trick

BELLI-cose: Latin 'bellum' means war — a bellicose leader has war on his lips.

More examples

  1. Diplomats urged both capitals to tone down their bellicose rhetoric.राजनयिकों ने दोनों राजधानियों से अपनी युद्धोन्मादी बयानबाज़ी कम करने की अपील की।حثّ الدبلوماسيون العاصمتَين على تخفيف خطابهما العدواني.Les diplomates ont exhorté les deux capitales à modérer leur rhétorique belliqueuse.Para diplomat mendesak kedua ibu kota meredakan retorika mereka yang gemar perang.外交官敦促两国首都收敛其好战言辞。

Synonyms & antonyms

warlikeaggressivebelligerentpeacefulpacific

Word origin

From Latin 'bellicosus', from 'bellicus' (of war), from 'bellum' (war).

This word in WordVizo universes

Everyday English
Advanced English

eager to fight or start a war; aggressive in words

लड़ने या युद्ध शुरू करने के लिए उत्सुकمتحمس للقتال أو بدء حرب؛ عدواني في الكلامdésireux de se battre ou de déclencher une guerrebernafsu untuk berperang atau memulai perang渴望战斗或发动战争的
bellicose in Everyday English
Everyday English
Advanced English

a readiness or eagerness to fight or start a war

लड़ने या युद्ध शुरू करने की तत्परता या उत्सुकताالاستعداد أو الحماس للقتال أو لبدء حربdisposition ou empressement à se battre ou à déclencher une guerrekesiapan atau semangat untuk berperang atau memulai perang好战的倾向,急于打仗或挑起战争
bellicose in Everyday English

Meaning in other languages

लड़ने या युद्ध शुरू करने के लिए उत्सुक; शब्दों में आक्रामक

Bellicose उन लोगों, राष्ट्रों या भाषणों को बताता है जो संघर्ष की धमकी देते हैं। विदेश मामलों के संपादकीय इसे युद्ध जैसी बयानबाज़ी और सैन्य कार्रवाई की बात करने वाले नेताओं के लिए इस्तेमाल करते हैं।

💡 BELLI-cose: लैटिन 'bellum' का मतलब युद्ध है — bellicose नेता के होंठों पर युद्ध रहता है।

متحمس للقتال أو بدء حرب؛ عدواني في الكلام

Bellicose تصف أشخاصًا أو دولًا أو خطابات تهدد بالصراع. تستخدمها مقالات الشؤون الخارجية للخطاب الحربي والقادة الذين يتحدثون عن عمل عسكري.

💡 BELLI-cose: 'bellum' اللاتينية تعني الحرب — القائد العدواني تسكن الحرب على شفتيه.

désireux de se battre ou de déclencher une guerre ; agressif dans ses paroles

Belliqueux décrit des personnes, des nations ou des discours qui menacent de conflit. Les éditoriaux de politique étrangère l'emploient pour la rhétorique guerrière et les dirigeants qui parlent d'action militaire.

💡 BELLI-cose : le latin « bellum » signifie guerre — un chef belliqueux a la guerre aux lèvres.

bernafsu untuk berperang atau memulai perang; agresif dalam kata-kata

Bellicose menggambarkan orang, bangsa, atau pidato yang mengancam konflik. Editorial luar negeri memakainya untuk retorika perang dan pemimpin yang berbicara soal aksi militer.

💡 BELLI-cose: 'bellum' dalam bahasa Latin berarti perang — pemimpin yang bellicose punya perang di bibirnya.

渴望战斗或发动战争的;言辞好斗的

Bellicose 形容威胁要发生冲突的人、国家或演讲。外交社论用它指好战的言辞和谈论军事行动的领导人。

💡 BELLI-cose:拉丁语 'bellum' 意为战争——好战的领导人嘴上总挂着战争。

Hindi · हिन्दीलड़ने या युद्ध शुरू करने के लिए उत्सुक; शब्दों में आक्रामक
Arabic · العربيةمتحمس للقتال أو بدء حرب؛ عدواني في الكلام
French · Françaisdésireux de se battre ou de déclencher une guerre ; agressif dans ses paroles
Indonesian · Bahasa Indonesiabernafsu untuk berperang atau memulai perang; agresif dalam kata-kata
Chinese · 中文渴望战斗或发动战争的;言辞好斗的

Quick check

What does “bellicose” mean?

Love learning with WordVizo? Our mobile app is coming soon!

More words to learn

believe — picture meaning
believe

to think that something is true or that someone is telling the truth

किसी बात को सच मानना या किसी की बात पर भरोसा करनाأن تعدّ شيئًا صحيحًا أو تصدّق كلام شخص ماpenser qu'une chose est vraie ou que quelqu'un dit la véritémenganggap sesuatu benar atau memercayai perkataan seseorang认为某事是真的,或相信某人说的是实话

belittle — picture meaning
belittle

to make someone or something seem unimportant or of little value

किसी व्यक्ति या चीज़ को तुच्छ या बेकार दिखानाجعل شخص أو شيء يبدو غير مهم أو قليل القيمةfaire paraître quelqu'un ou quelque chose sans importance…membuat seseorang atau sesuatu tampak tidak penting atau…使人或事显得不重要或没价值

bell — picture meaning
bell

a hollow metal object that rings when hit, or a device that rings as a

धातु की खोखली चीज़ जो बजाने पर टन-टन करती हैجسم معدني مجوّف يرنّ عند طرقه، أو جهاز يرنّ للتنبيه؛ جرسobjet creux en métal qui sonne quand on le frappe, ou…benda logam berongga yang berbunyi saat dipukul, atau alat…敲击时会响的中空金属器物,或用来发信号的铃;钟,铃

belligerence — picture meaning
belligerence

an aggressive, hostile attitude; readiness to fight or argue

आक्रामक, शत्रुतापूर्ण रवैयाموقف عدواني معادٍ؛ استعداد للقتال أو الجدالune attitude agressive et hostilesikap agresif dan bermusuhan好斗、敌对的态度

belligerent — picture meaning
belligerent

aggressive and ready to fight or argue; also, engaged in a war

आक्रामक और लड़ने या बहस करने के लिए तैयारعدائي ومستعد للقتال أو الجدال؛ وأيضًا مشارك في حربagressif et prêt à se battre ou à se disputeragresif dan siap berkelahi atau berdebat好斗、随时准备打架或争吵的

belong — picture meaning
belong

to be owned by someone, or to be in the right place or group

किसी का होना, या किसी जगह या समूह का हिस्सा होनाأن يكون الشيء ملكًا لشخص، أو أن يكون في مكانه أو جماعته…appartenir à quelqu'un, ou être à sa place dans un lieu ou…dimiliki oleh seseorang, atau berada di tempat atau…属于某人所有,或属于某个地方或群体