Home › Dictionary › almost
almost meaning picture: Runner stretching forward, one step away from touching the finish line tape

almost

adverb/ˈɔːlməʊst/ · AWL-mohst

लगभग, पर पूरी तरह नहींتقريبًا، ولكن ليس بالكامل؛ كادpresque, mais pas complètementhampir, tetapi belum sepenuhnya差不多,但还没完全;几乎

very nearly, but not completely

Use 'almost' when something is very close to happening or close to a number, but not fully there.

  1. Hurry up, it's almost eight and the school bus will leave soon.जल्दी करो, लगभग (almost) आठ बज गए हैं और स्कूल बस जल्द ही निकल जाएगी।أسرع، الساعة تقارب الثامنة وستغادر حافلة المدرسة قريبًا.Dépêche-toi, il est presque huit heures et le bus scolaire va bientôt partir.Cepat, sudah hampir jam delapan dan bus sekolah segera berangkat.快点,都快八点了,校车马上就要开了。

💡 Did you know?

The word 'almost' comes from Old English and literally means 'all' plus 'mostly'. It describes a state where something is nearly finished or complete.

Memory trick

ALL + MOST: you have done most of it; ALL is just one tiny step away.

More examples

  1. Almost 70 percent of voters turned out in the first phase of the election.चुनाव के पहले चरण में लगभग 70 प्रतिशत मतदाताओं ने वोट डाला।شارك نحو 70 في المئة من الناخبين في المرحلة الأولى من الانتخابات.Près de 70 % des électeurs ont voté lors de la première phase de l'élection.Hampir 70 persen pemilih memberikan suara pada tahap pertama pemilu.在第一阶段选举中,近70%的选民参与了投票。

Synonyms & antonyms

nearlypracticallyvirtuallyaboutcompletelyfully

Word origin

From Old English eallmǣst, 'nearly all', made from 'all' + 'most'.

Meaning in other languages

लगभग, पर पूरी तरह नहीं; क़रीब-क़रीब

'Almost' का प्रयोग तब करें जब कुछ होने के बहुत क़रीब हो या किसी संख्या के क़रीब हो, पर पूरा न हो।

💡 ALL + MOST: ज़्यादातर (MOST) काम हो चुका है; पूरा (ALL) होने में बस एक छोटा क़दम बाक़ी है।

تقريبًا، ولكن ليس بالكامل؛ كاد

استخدم almost عندما يكون الشيء قريبًا جدًّا من الحدوث أو من رقم ما، لكنه لم يكتمل.

💡 ALL + MOST: أنجزتَ معظم (MOST) العمل، والكل (ALL) على بُعد خطوة صغيرة.

presque, mais pas complètement

On emploie « almost » quand une chose est tout près d'arriver ou d'un chiffre, sans y être complètement.

💡 ALL + MOST : tu as fait l'essentiel (MOST), le tout (ALL) n'est plus qu'à un petit pas.

hampir, tetapi belum sepenuhnya

Gunakan 'almost' ketika sesuatu sangat dekat untuk terjadi atau dekat dengan suatu angka, tetapi belum penuh.

💡 ALL + MOST: sebagian besar (MOST) sudah selesai; semuanya (ALL) tinggal satu langkah kecil lagi.

差不多,但还没完全;几乎

当某事非常接近发生,或接近某个数字但还没完全达到时,用almost。

💡 ALL + MOST:大部分(MOST)已经完成,离全部(ALL)只差一小步。

Hindi · हिन्दीलगभग, पर पूरी तरह नहीं; क़रीब-क़रीब
Arabic · العربيةتقريبًا، ولكن ليس بالكامل؛ كاد
French · Françaispresque, mais pas complètement
Indonesian · Bahasa Indonesiahampir, tetapi belum sepenuhnya
Chinese · 中文差不多,但还没完全;几乎

Quick check

What does “almost” mean?

Love learning with WordVizo? Our mobile app is coming soon!

More words to learn

allow — picture meaning
allow

to let someone do something; to give permission

किसी को कुछ करने देनाأن تسمح لشخص بفعل شيء؛ يأذن، يسمحlaisser quelqu'un faire quelque chosemembiarkan seseorang melakukan sesuatu让某人做某事;给予许可;允许

allowance — picture meaning
allowance

A fixed amount of money given regularly for a particular need or purpo

किसी ख़ास ज़रूरत या उद्देश्य के लिए नियमित रूप से दी जाने…مبلغ ثابت من المال يُعطى بانتظام لحاجة أو غرض معيّن؛ بدل أو…Somme fixe versée régulièrement pour un besoin ou un but…Sejumlah uang tetap yang diberikan secara rutin untuk…为某种特定需要或用途定期发放的固定金额;津贴、零用钱。

ally — picture meaning
ally

a person, group or country that supports you and works with you

वह व्यक्ति, समूह या देश जो आपका साथ देता है और आपके साथ काम…شخص أو جماعة أو دولة تدعمك وتعمل معك؛ حليفpersonne, groupe ou pays qui vous soutient et travaille…orang, kelompok, atau negara yang mendukung dan bekerja…支持你并与你合作的人、团体或国家;盟友,盟国

alone — picture meaning
alone

without other people; by yourself

दूसरे लोगों के बिनाبدون أشخاص آخرين؛ وحيد، بمفردكsans autres personnestanpa orang lain没有别人在一起;独自,单独

along — picture meaning
along

moving from one part of a road, river or line toward the other; beside

किसी सड़क, नदी या रेखा की लंबाई में एक छोर से दूसरे की ओरالتحرك على امتداد طريق أو نهر أو خط؛ على طول، بمحاذاةen suivant la longueur d'une route, d'une rivière ou d'une…bergerak mengikuti panjang jalan, sungai, atau garis沿着道路、河流或线条的方向;沿着,顺着

alongside — picture meaning
alongside

next to someone or something; together with them

किसी के ठीक बगल मेंبجانب شخص أو شيء؛ جنبًا إلى جنب معà côté de quelqu'un ou de quelque chosedi samping seseorang atau sesuatu在某人或某物旁边;与……一起