allocate
किसी काम के लिए पैसे, समय, जगह या काम का हिस्सा आधिकारिक रूप से देनाأن تمنح رسميًا حصة من المال أو الوقت أو المكان أو العمل لغرض معيّن؛ يخصّص.Attribuer officiellement une part d'argent, de temps, d'espace ou de travail à un usage précis.Secara resmi memberikan bagian uang, waktu, ruang, atau pekerjaan untuk suatu tujuan正式地把资金、时间、空间或工作分配给某个用途；拨出，分配。
To officially give a share of money, time, space or work for a purpose.
When you allocate something, you decide how much of it goes to each person or purpose, like a budget, seats or tasks.
- The teacher allocated ten minutes to each group for its presentation.शिक्षक ने हर समूह को प्रस्तुति के लिए दस मिनट दिए।خصّص المعلم عشر دقائق لكل مجموعة لتقديم عرضها.Le professeur a accordé dix minutes à chaque groupe pour son exposé.Guru memberi setiap kelompok waktu sepuluh menit untuk presentasi.老师给每个小组分配了十分钟做展示。
Great! You learned allocate.
Ready to learn another word?
Related words
assignसौंपनाيكلّف؛ يُسند مهمة أو واجبًا…assigner, confiermenugaskan分配；指派（任务、工作），派到某处工作
distributeकई लोगों या जगहों में…أن توزّع الأشياء على عدة…donner ou partager des…memberikan atau membagikan…把东西分给许多人或分送到各处；分发
aliveजीवितحيّ؛ غير ميتvivanthidup活着的；没有死的
allसमूह का हर एक, या किसी चीज़…كل فرد من مجموعة، أو الشيء…chacun des membres d'un…setiap anggota kelompok…一群中的每一个，或某物的全部；所有，全部
allegeबिना साबित किए यह कहना कि…أن تقول إن شخصًا فعل خطأً…affirmer que quelqu'un a…mengatakan seseorang…声称某人做了错事，但尚未证明；指控，声称
allocationकिसी काम के लिए अलग रखी गई…مبلغ أو وقت أو أشياء مخصّصة…Somme, temps ou biens…Jumlah uang, waktu, atau…为某用途拨出的资金、时间或物品；分配。💡 Did you know?
Governments often allocate specific budgets for space exploration to help scientists discover new planets and learn more about the mysteries of our vast universe.
Memory trick
ALLOCATE = give each LOCATion its share — a slice for every place.
More examples
- The state government has allocated ₹500 crore for flood relief.राज्य सरकार ने बाढ़ राहत के लिए ₹500 करोड़ आवंटित किए हैं।خصّصت حكومة الولاية 500 كرور روبية للإغاثة من الفيضانات.Le gouvernement de l'État a alloué 500 crores de roupies à l'aide aux sinistrés des inondations.Pemerintah negara bagian telah mengalokasikan ₹500 crore untuk bantuan banjir.邦政府已拨款 50 亿卢比用于洪灾救济。
Synonyms & antonyms
Word origin
From Medieval Latin "allocare", from ad- "to" + "locare" "to place" (from "locus", place).
This word in WordVizo universes
To officially give a share of money, time, space or work for a purpose.
किसी काम के लिए पैसे, समय, जगह या काम का हिस्सा आधिकारिक रूप से देनाأن تمنح رسميًا حصة من المال أو الوقت أو المكان أو العمل لغرض معيّن؛ يخصّص.Attribuer officiellement une part d'argent, de temps, d'espace ou de travail à un usage précis.Secara resmi memberikan bagian uang, waktu, ruang, atau pekerjaan untuk suatu tujuan正式地把资金、时间、空间或工作分配给某个用途；拨出，分配。To set aside or distribute something for a particular purpose or person.
आवंटित करना — किसी उद्देश्य या व्यक्ति के लिए कुछ अलग रखना या बाँटनाيخصص: يخصص أو يوزع شيئا لغرض أو لشخصallouer : mettre de côté ou répartir pour un but ou une personnemengalokasikan: menyediakan atau membagikan untuk tujuan atau orang tertentu分配；拨给：为特定目的或人预留或分发Meaning in other languages
किसी काम के लिए पैसे, समय, जगह या काम का हिस्सा आधिकारिक रूप से देना; आवंटित करना।
Allocate करने का अर्थ है तय करना कि किसी चीज़ का कितना हिस्सा किस व्यक्ति या काम को मिलेगा, जैसे बजट, सीटें या काम।
💡 ALLOCATE = हर LOCATion (जगह) को उसका हिस्सा देना — हर जगह के लिए एक टुकड़ा।
أن تمنح رسميًا حصة من المال أو الوقت أو المكان أو العمل لغرض معيّن؛ يخصّص.
حين تخصّص شيئًا، تقرر كم يذهب منه لكل شخص أو غرض، مثل الميزانية أو المقاعد أو المهام.
💡 ALLOCATE = أعطِ كل LOCATion (مكان) حصته — شريحة لكل مكان.
Attribuer officiellement une part d'argent, de temps, d'espace ou de travail à un usage précis.
Allouer, c'est décider quelle part revient à chaque personne ou à chaque usage : un budget, des places ou des tâches.
💡 ALLOCATE = donner à chaque LOCATion (lieu) sa part — une tranche pour chaque endroit.
Secara resmi memberikan bagian uang, waktu, ruang, atau pekerjaan untuk suatu tujuan; mengalokasikan.
Mengalokasikan berarti memutuskan berapa bagian untuk tiap orang atau keperluan, misalnya anggaran, kursi, atau tugas.
💡 ALLOCATE = memberi tiap LOCATion (tempat) bagiannya — satu potong untuk setiap tempat.
正式地把资金、时间、空间或工作分配给某个用途；拨出，分配。
allocate 就是决定某样东西分给每个人或每个用途多少，比如预算、座位或任务。
💡 ALLOCATE = 给每个 LOCATion（地方）分一份——每处都有一块。
| Hindi · हिन्दी | किसी काम के लिए पैसे, समय, जगह या काम का हिस्सा आधिकारिक रूप से देना; आवंटित करना। |
| Arabic · العربية | أن تمنح رسميًا حصة من المال أو الوقت أو المكان أو العمل لغرض معيّن؛ يخصّص. |
| French · Français | Attribuer officiellement une part d'argent, de temps, d'espace ou de travail à un usage précis. |
| Indonesian · Bahasa Indonesia | Secara resmi memberikan bagian uang, waktu, ruang, atau pekerjaan untuk suatu tujuan; mengalokasikan. |
| Chinese · 中文 | 正式地把资金、时间、空间或工作分配给某个用途；拨出，分配。 |
Quick check
What does “allocate” mean?
Love learning with WordVizo? Our mobile app is coming soon!
More words to learn
living; not dead
जीवितحيّ؛ غير ميتvivanthidup活着的；没有死的
every one of a group, or the whole of something
समूह का हर एक, या किसी चीज़ का पूरा हिस्साكل فرد من مجموعة، أو الشيء كاملًا؛ كلّ، جميعchacun des membres d'un groupe, ou la totalité de quelque…setiap anggota kelompok, atau keseluruhan sesuatu一群中的每一个，或某物的全部；所有，全部
to say someone did something wrong, without having proved it yet
बिना साबित किए यह कहना कि किसी ने ग़लत काम कियाأن تقول إن شخصًا فعل خطأً دون أن تثبت ذلك بعد؛ يزعم، يدّعيaffirmer que quelqu'un a mal agi, sans l'avoir encore prouvémengatakan seseorang berbuat salah tanpa membuktikannya dulu声称某人做了错事，但尚未证明；指控，声称
An amount of money, time or things set aside for a purpose; a share.
किसी काम के लिए अलग रखी गई राशि, समय या चीज़ेंمبلغ أو وقت أو أشياء مخصّصة لغرض ما؛ عملية التوزيع؛ التخصيص.Somme, temps ou biens réservés à un usageJumlah uang, waktu, atau barang yang disisihkan untuk suatu…为某用途拨出的资金、时间或物品；分配。
to let someone do something; to give permission
किसी को कुछ करने देनाأن تسمح لشخص بفعل شيء؛ يأذن، يسمحlaisser quelqu'un faire quelque chosemembiarkan seseorang melakukan sesuatu让某人做某事；给予许可；允许
A fixed amount of money given regularly for a particular need or purpo
किसी ख़ास ज़रूरत या उद्देश्य के लिए नियमित रूप से दी जाने…مبلغ ثابت من المال يُعطى بانتظام لحاجة أو غرض معيّن؛ بدل أو…Somme fixe versée régulièrement pour un besoin ou un but…Sejumlah uang tetap yang diberikan secara rutin untuk…为某种特定需要或用途定期发放的固定金额；津贴、零用钱。