Electricity and Magnetism

ICSE · Class 9 · Physics · Chapter 8 · 48 words

All words in this list

• battery — A source of electrical energy made of one or more cells connected together.बैटरी — एक या अधिक सेलों को जोड़कर बना विद्युत…بطارية: مصدر للطاقة الكهربائية يتكون من خلية…batterie : source d'énergie électrique formée…baterai: sumber energi listrik yang terdiri atas…电池组：由一个或多个电池连接而成的电能来源
• charging by conduction — Giving a neutral conductor charge by touching it with a charged body, so it gets the same sign.उदासीन चालक को आवेशित पिंड से छुआकर आवेशित करना…شحن موصل متعادل بلمسه بجسم مشحون فيكتسب شحنة من…charger un conducteur neutre en le touchant avec…memberi muatan pada konduktor netral dengan…传导起电：用带电体接触中性导体使其带上同号电荷
• charging by friction — Producing charge on two different bodies by rubbing them, which transfers electrons from one to the other.दो भिन्न पिंडों को रगड़कर उन पर आवेश उत्पन्न…توليد شحنة على جسمين مختلفين بدلكهما حيث تنتقل…production de charges sur deux corps différents…menimbulkan muatan pada dua benda berbeda dengan…摩擦起电：摩擦两个不同物体使电子从一个转移到另一个而带电
• closed circuit — A continuous conducting path from one terminal of the source to the other, in which current flows.बंद परिपथ — स्रोत के एक टर्मिनल से दूसरे तक सतत…الدائرة المغلقة: مسار موصل متصل بين طرفي المصدر…circuit fermé : chemin conducteur continu entre…rangkaian tertutup: lintasan penghantar tak…闭合电路：电源两极之间连续的导电通路，电流可以流过
• combination of resistors — Joining resistors in series (R = ΣR) or parallel (1/R = Σ1/R) to get one equivalent resistance.प्रतिरोधकों को श्रेणी या समांतर में जोड़ना, जिससे…توصيل المقاومات على التوالي أو على التوازي للحصول…association de résistances en série ou en…menyambung hambatan secara seri atau paralel…电阻的串联（R = ΣR）或并联（1/R = Σ1/R），得到一个等效电阻
• constantan — A copper–nickel alloy with high resistivity and almost constant resistance, used in rheostats and strain gauges.तांबा-निकल की मिश्रधातु जिसकी प्रतिरोधकता अधिक और…سبيكة نحاس ونيكل ذات مقاومة نوعية عالية ومقاومة…alliage cuivre-nickel de forte résistivité et de…paduan tembaga-nikel dengan resistivitas tinggi…康铜：铜镍合金，电阻率高且电阻几乎不随温度变化，用于变阻器和应变片
• conventional current — Current taken as the flow of positive charge from the positive to the negative terminal outside the cell.परंपरागत धारा — सेल के धन सिरे से बाहरी परिपथ में…التيار الاصطلاحي: التيار الكهربائي المفترض أنه…courant conventionnel : courant supposé aller de…arus konvensional: arus listrik yang dianggap…规定电流方向（传统电流）：在外电路中规定从电源正极流向负极的电流
• demagnetisation — The loss of magnetism of a magnet, caused by heating, hammering, dropping or a decreasing alternating current.विचुंबकन — गर्म करने, हथौड़े से पीटने, गिराने या…إزالة المغنطة: فقدان المغناطيس لمغناطيسيته…désaimantation : perte d'aimantation d'un aimant…demagnetisasi: hilangnya kemagnetan magnet akibat…退磁：磁体因加热、锤击、跌落或递减交变电流而失去磁性
• dry cell — A cell with a paste electrolyte instead of a liquid, used in torches and clocks.शुष्क सेल — पेस्ट वाले विद्युत-अपघट्य का सेल, जो…الخلية الجافة: خلية إلكتروليتها معجون بدل السائل،…pile sèche : pile dont l'électrolyte est une…sel kering: sel dengan elektrolit berupa pasta…干电池：电解质为糊状的电池，用于手电筒和钟表
• earth pin — The longest, thickest pin of a three pin plug, joining an appliance's metal body to earth.भू पिन — तीन पिन वाले प्लग का सबसे लंबा और मोटा…طرف التأريض: أطول وأسمك أطراف القابس الثلاثي ويصل…broche de terre : broche la plus longue et la…kaki arde: kaki terpanjang dan tertebal pada…地线插脚：三脚插头中最长最粗的插脚，把用电器金属外壳接到大地
• earthing — Connecting the metal body of an appliance to the ground through a wire, to prevent electric shock.भू-संपर्कन — विद्युत झटके से बचाव के लिए उपकरण की…التأريض: وصل الهيكل المعدني للجهاز بالأرض بسلك…mise à la terre : liaison du boîtier métallique…pembumian: menghubungkan badan logam alat ke…接地：用导线把电器金属外壳与大地相连，防止触电
• electric bell — A device that uses an electromagnet to make a hammer strike a gong repeatedly when current flows.बिजली की घंटी — विद्युत चुंबक वाली युक्ति, जिसमें…الجرس الكهربائي: جهاز يستعمل مغناطيسًا كهربائيًا…sonnette électrique : dispositif où un…bel listrik: alat yang memakai elektromagnet…电铃：利用电磁铁在通电时使小锤反复敲击铃碗的装置
• electric shock — The painful and possibly dangerous effect when current passes through the body of a person.विद्युत झटका — शरीर से धारा गुज़रने पर होने वाला…الصعقة الكهربائية: الأثر المؤلم وربما الخطر لمرور…choc électrique : effet douloureux, parfois…sengatan listrik: efek menyakitkan dan berbahaya…触电：电流通过人体时产生的疼痛且可能危险的后果
• electrode — A conductor, such as a metal plate or carbon rod, through which current enters or leaves an electrolyte.इलेक्ट्रोड — धातु की पट्टी या कार्बन की छड़ जैसा…القطب: موصل مثل لوح فلزي أو قضيب كربون يدخل منه…électrode : conducteur, plaque métallique ou tige…elektrode: penghantar seperti pelat logam atau…电极：如金属板或碳棒，电流经它进入或离开电解质的导体
• electroscope — An instrument that detects electric charge by the repulsion of light leaves or a pointer.आवेश की उपस्थिति पहचानने वाला उपकरण, जिसमें हल्की…جهاز يكشف الشحنة الكهربائية بتنافر وريقات خفيفة…instrument qui détecte une charge électrique par…alat yang mendeteksi muatan listrik lewat tolakan…验电器：借助轻薄金属箔或指针的排斥来检验电荷的仪器
• electrostatic induction — Charging a conductor without contact using a nearby charged body, giving it the opposite charge.बिना संपर्क के पास रखे आवेशित पिंड से चालक को…شحن موصل دون تلامس بجسم مشحون قريب فيكتسب شحنة…charge d'un conducteur sans contact grâce à un…pengisian konduktor tanpa sentuhan memakai benda…静电感应：借助附近带电体、无需接触使导体带上异号电荷
• filament — A thin coiled wire, usually tungsten, that glows white-hot when current passes through it.तंतु — पतला कुंडलित तार, प्रायः टंगस्टन का, जो…الفتيل: سلك رفيع ملفوف، عادة من التنغستن، يتوهج…filament : fin fil spiralé, souvent en tungstène…filamen: kawat tipis berpilin, biasanya tungsten…灯丝：通电后发白炽光的细螺旋金属丝，通常为钨丝
• free electrons — Electrons in a metal not bound to any one atom, free to move through the whole solid.धातु में वे इलेक्ट्रॉन जो किसी एक परमाणु से बँधे…إلكترونات في فلز غير مرتبطة بذرة معينة وتتحرك…électrons d'un métal non liés à un atome précis…elektron dalam logam yang tidak terikat pada satu…自由电子：金属中不属于某个原子、可在整个固体中自由移动的电子
• fuse rating — The maximum current a fuse can carry without melting, chosen slightly above the normal current of the appliance.फ्यूज़ की रेटिंग — वह अधिकतम धारा जिसे फ्यूज़…تصنيف المصهر: أقصى تيار يحمله المصهر دون أن…calibre du fusible : courant maximal qu'un…arus pengenal sekering: arus maksimum yang dapat…保险丝额定电流：保险丝不熔断所能通过的最大电流，选得略大于用电器的正常电流
• geographic meridian — The vertical plane at a place that passes through the Earth's geographic north and south poles.भौगोलिक याम्योत्तर — किसी स्थान से और पृथ्वी के…خط الزوال الجغرافي: المستوى الرأسي في مكان ما…méridien géographique : plan vertical d'un lieu…meridian geografis: bidang vertikal di suatu…地理子午面：某地经过地球地理南北极的竖直平面
• gold-leaf electroscope — An electroscope that detects charge by a thin gold leaf rising from a metal rod.वह विद्युतदर्शी जो धातु की छड़ से उठती पतली सोने…كشاف كهربائي يكشف الشحنة بارتفاع ورقة ذهب رقيقة…électroscope qui détecte une charge par une fine…elektroskop yang mendeteksi muatan lewat selembar…金箔验电器：通过薄金箔从金属杆上张开来检测电荷的验电器
• horseshoe magnet — A magnet bent into a U so that both poles are close and act together.नाल चुंबक — U आकार में मुड़ा चुंबक, जिसके दोनों…مغناطيس حدوة الحصان: مغناطيس مثني على شكل حرف U…aimant en fer à cheval : aimant recourbé en U…magnet ladam: magnet yang dibengkokkan berbentuk…马蹄形磁铁：弯成U形的磁体，两极靠得很近，共同作用于同一物体
• magnet — An object that attracts iron and has two poles, north and south, producing a magnetic field.चुंबक — लोहे को आकर्षित करने वाली वस्तु जिसके दो…المغناطيس: جسم يجذب الحديد وله قطبان شمالي وجنوبي…aimant : objet qui attire le fer et possède deux…magnet: benda yang menarik besi dan punya dua…磁体：能吸引铁并有南北两极、产生磁场的物体
• magnetic compass — A small magnetised needle, free to rotate, that settles along the local magnetic field, showing north.चुंबकीय दिक्सूचक — घूमने को स्वतंत्र छोटी चुंबकित…البوصلة المغناطيسية: إبرة ممغنطة صغيرة حرة…boussole magnétique : petite aiguille aimantée…kompas magnetik: jarum bermagnet kecil yang bebas…磁罗盘（指南针）：可自由转动的小磁针，沿当地磁场方向静止，指示北方
• magnetic effect of current — The production of a magnetic field around a wire when electric current flows through it.धारा का चुंबकीय प्रभाव — तार में विद्युत धारा…الأثر المغناطيسي للتيار: نشوء مجال مغناطيسي حول…effet magnétique du courant : apparition d'un…efek magnet arus listrik: munculnya medan magnet…电流的磁效应：导线通电时在其周围产生磁场的现象
• magnetic materials — Substances classified by response to a magnetic field: diamagnetic, paramagnetic or ferromagnetic.चुंबकीय पदार्थ — चुंबकीय क्षेत्र में व्यवहार के…المواد المغناطيسية: مواد تُصنَّف حسب استجابتها…matériaux magnétiques : substances classées en…bahan magnetik: zat yang digolongkan menjadi…磁性材料：按对磁场的响应分为抗磁性、顺磁性和铁磁性物质
• magnetic materials — Substances classified by response to a magnetic field: diamagnetic, paramagnetic or ferromagnetic.चुंबकीय पदार्थ — चुंबकीय क्षेत्र में व्यवहार के…المواد المغناطيسية: مواد تُصنَّف حسب استجابتها…matériaux magnétiques : substances classées en…bahan magnetik: zat yang digolongkan menjadi…磁性材料：按对磁场的响应分为抗磁性、顺磁性和铁磁性物质
• magnetic meridian — The vertical plane passing through the axis of a freely suspended magnet at a place.चुंबकीय याम्योत्तर — किसी स्थान पर स्वतंत्र रूप…خط الزوال المغناطيسي: المستوى الرأسي المار بمحور…méridien magnétique : plan vertical contenant…meridian magnetik: bidang vertikal yang melalui…磁子午面：某地自由悬挂的磁针轴线所在的竖直平面
• magnetic poles — The two regions near the ends of a magnet where its magnetic effect is strongest: north and south.चुंबकीय ध्रुव — चुंबक के सिरों के पास के दो…الأقطاب المغناطيسية: منطقتان قرب طرفي المغناطيس…pôles magnétiques : les deux régions près des…kutub magnet: dua daerah dekat ujung magnet…磁极：磁体两端附近磁性最强的两个区域，即N极和S极
• magnetic shielding — Protecting a region from an external magnetic field by surrounding it with high-permeability material.चुंबकीय परिरक्षण — उच्च चुंबकशीलता वाले पदार्थ से…التدريع المغناطيسي: حماية منطقة من مجال مغناطيسي…blindage magnétique : protection d'une zone…perisai magnetik: melindungi daerah dari medan…磁屏蔽：用高磁导率材料包围某区域，使其免受外磁场影响
• manganin — A copper–manganese–nickel alloy with high resistivity and very small temperature coefficient, used in standard resistors.तांबा-मैंगनीज़-निकल की मिश्रधातु जिसकी…سبيكة نحاس ومنغنيز ونيكل ذات مقاومة نوعية عالية…alliage cuivre-manganèse-nickel à forte…paduan tembaga-mangan-nikel dengan resistivitas…锰铜：铜锰镍合金，电阻率大、电阻温度系数很小，用于标准电阻
• Maxwell's corkscrew rule — If a right-handed screw is driven along the current, the direction it turns gives the magnetic field direction.यदि दाएँ हाथ का पेच धारा की दिशा में आगे बढ़ाया…إذا دُفع برغي أيمن في اتجاه التيار فإن اتجاه…si un tire-bouchon à droite avance dans le sens…jika sekrup putar kanan bergerak searah arus…麦克斯韦螺旋定则：右手螺旋沿电流方向前进，其旋转方向即磁场方向
• MCB — Miniature circuit breaker, a small automatic switch that trips when the current exceeds its rated value.MCB — लघु परिपथ वियोजक, छोटा स्वचालित स्विच जो…القاطع الصغير: مفتاح آلي صغير يفصل عندما يتجاوز…disjoncteur miniature : petit interrupteur…MCB: sakelar otomatis kecil yang memutus saat…微型断路器（MCB）：电流超过额定值时自动跳闸的小型开关
• MCB — Miniature circuit breaker, a small automatic switch that trips when the current exceeds its rated value.MCB — लघु परिपथ वियोजक, छोटा स्वचालित स्विच जो…القاطع الصغير: مفتاح آلي صغير يفصل عندما يتجاوز…disjoncteur miniature : petit interrupteur…MCB: sakelar otomatis kecil yang memutus saat…微型断路器（MCB）：电流超过额定值时自动跳闸的小型开关
• north pole — The end of a magnet that points towards the Earth's geographic north when the magnet is freely suspended.उत्तरी ध्रुव — चुंबक का वह सिरा जो स्वतंत्र रूप…القطب الشمالي: طرف المغناطيس الذي يشير نحو الشمال…pôle nord : extrémité d'un aimant qui pointe vers…kutub utara: ujung magnet yang menunjuk ke utara…北极（N极）：自由悬挂的磁体指向地理北方的一端
• open circuit — A circuit with a break so no current flows; the cell's terminal voltage then equals its emf.वह परिपथ जिसमें टूटन हो, इसलिए धारा नहीं बहतीدارة فيها انقطاع فلا يمر تيار، ويساوي فرق الجهد…circuit interrompu où aucun courant ne passerangkaian yang terputus sehingga tidak ada arus开路：电路断开、无电流通过，此时电池的端电压等于其电动势
• overload — A condition in which a circuit carries more current than it is designed for.अतिभार — परिपथ में उसके निर्धारित मान से अधिक…الحمل الزائد: تدفق تيار في الدارة أكبر مما صُمّمت…surcharge : circulation dans un circuit d'un…beban lebih: kondisi arus dalam rangkaian…过载：电路中电流超过设计承载值，通常因同时接入过多用电器
• parallel circuit — A circuit in which components are connected across the same two points, so each has the same voltage.समांतर परिपथ — ऐसा परिपथ जिसमें अवयव दो समान…الدائرة على التوازي: دائرة تتصل مكوناتها بين…circuit en parallèle : circuit dont les…rangkaian paralel: rangkaian dengan komponen…并联电路：各元件接在相同两点之间，因而每条支路电压相同的电路
• plug key — A switch where inserting a brass plug closes the circuit and removing it opens the circuit.प्लग कुंजी — वह स्विच जिसमें पीतल का प्लग लगाने…مفتاح القابس: مفتاح يُغلق الدائرة بإدخال سدادة…clé à fiche : interrupteur dont la fiche en…kunci sumbat: sakelar yang menutup rangkaian saat…插塞钥匙：插入黄铜塞时电路闭合、拔出时电路断开的开关
• power rating — The power an appliance uses at its stated voltage, marked in watts on the device.वह शक्ति जो उपकरण अपनी निर्धारित वोल्टता पर लेता…القدرة التي يستهلكها الجهاز عند جهده المحدد،…puissance consommée par un appareil à sa tension…daya yang dipakai alat pada tegangan yang…额定功率：用电器在规定电压下消耗的功率，以瓦标注在器件上
• relay — An electromagnetic switch in which a small coil current switches a separate, larger-current circuit.रिले — विद्युत चुंबकीय स्विच, जिसमें कुंडली की…المرحّل: مفتاح كهرومغناطيسي يجعل تيارًا صغيرًا في…relais : interrupteur électromagnétique où un…relai: sakelar elektromagnetik yang memakai arus…继电器：用线圈中的小电流控制另一个大电流电路通断的电磁开关
• south pole — The end of a magnet that points towards the Earth's geographic south when the magnet is freely suspended.दक्षिणी ध्रुव — चुंबक का वह सिरा जो स्वतंत्र रूप…القطب الجنوبي: طرف المغناطيس الذي يشير نحو الجنوب…pôle sud : extrémité d'un aimant qui pointe vers…kutub selatan: ujung magnet yang menunjuk ke…南极（S极）：自由悬挂的磁体指向地理南方的一端
• static electricity — Electric charge that builds up on an insulator and stays at rest, usually by rubbing.स्थिर वैद्युतिकी — विद्युतरोधी पर रगड़ने से जमा…الكهرباء الساكنة: شحنة تتجمع على عازل وتبقى ساكنة…électricité statique : charge accumulée sur un…listrik statis: muatan yang menumpuk pada…静电：摩擦等使绝缘体上积累并保持静止的电荷
• switch — A component that opens or closes a circuit to stop or allow current to flow.स्विच — वह घटक जो परिपथ को खोलकर या बंद करके धारा…مفتاح كهربائي: مكوّن يفتح الدارة أو يغلقها ليمنع…interrupteur : composant qui ouvre ou ferme un…saklar: komponen yang membuka atau menutup…开关：通过断开或闭合电路来切断或接通电流的元件
• temporary magnet — A magnet, such as soft iron, that stays magnetic only inside a field or while current flows.अस्थायी चुंबक — ऐसा चुंबक जो चुंबकीय क्षेत्र में…المغناطيس المؤقت: مغناطيس يحتفظ بمغناطيسيته ما…aimant temporaire : aimant qui garde son…magnet sementara: magnet yang hanya…暂时磁体：只在磁场中或通电时才保持磁性的磁体，如软铁
• three pin plug — A plug with live, neutral and earth pins, used to connect an appliance to the mains safely.तीन पिन वाला प्लग — फेज़, उदासीन और भू पिन वाला…القابس ثلاثي الأطراف: قابس بأطراف الحي والمحايد…prise à trois broches : fiche à broches phase…steker tiga kaki: steker berkaki fase, netral…三脚插头：有火线、零线和地线插脚的插头，用于把用电器安全接到电网
• triboelectric series — A ranking of materials by tendency to gain or lose electrons when rubbed or touched together.पदार्थों की ऐसी सूची जो रगड़ने या छूने पर…ترتيب للمواد بحسب ميلها لكسب الإلكترونات أو فقدها…classement des matériaux selon leur tendance à…urutan bahan menurut kecenderungannya menerima…摩擦起电序列：按材料摩擦或接触时得失电子的倾向排列的顺序
• variable resistor — A resistor whose resistance can be changed, such as a rheostat, to control the current in a circuit.परिवर्ती प्रतिरोधक — वह प्रतिरोधक जिसका प्रतिरोध…المقاومة المتغيرة: مقاومة يمكن تغيير قيمتها مثل…résistance variable : résistance dont on peut…hambatan variabel: hambatan yang nilainya dapat…可变电阻：阻值可以改变的电阻，如滑动变阻器，用来控制电路中的电流