Marketing Basics

Sales & Marketing · 306 words

All words in this list

• 4Cs — Customer, Cost, Convenience, Communication: the marketing mix seen from the buyer's side.Customer, Cost, Convenience, Communication…الـ4Cs: عميل، تكلفة، راحة، تواصل؛ المزيج التسويقي…4C : client, coût, commodité, communication, le…4C: Customer, Cost, Convenience, Communication…4C：顾客、成本、便利、沟通，从买方角度看营销组合
• 4Ps — The classic marketing mix of Product, Price, Place and Promotion.उत्पाद, कीमत, स्थान और प्रचार का क्लासिक…المزيج التسويقي الكلاسيكي: المنتج والسعر والمكان…mix marketing classique : produit, prix, place et…bauran pemasaran klasik: produk, harga, tempat…经典营销组合：产品、价格、渠道和促销
• 7Ps — Product, Price, Place, Promotion, People, Process, Physical evidence: the service marketing mix.Product, Price, Place, Promotion, People…الـ7Ps: المنتج والسعر والمكان والترويج والأشخاص…7P : produit, prix, place, promotion, personnes…7P: produk, harga, tempat, promosi, orang…7P：产品、价格、渠道、促销、人员、流程、有形展示，服务业营销组合
• A&P — Advertising and Promotion: the marketing spend line in a company's profit and loss statement.विज्ञापन और प्रमोशन: कंपनी की लाभ-हानि विवरण में…الإعلان والترويج: بند الإنفاق التسويقي في قائمة…A&P : ligne des dépenses marketing du compte de…A&P: pos biaya pemasaran dalam laporan laba rugiA&P（广告与促销）：损益表中的营销费用项目
• A/B testing — Comparing two versions to see which performs better.दो संस्करणों की तुलना करना कि कौन बेहतर प्रदर्शन…مقارنة نسختين لمعرفة أيهما يؤدي أفضلcomparer deux versions pour voir laquelle est la…membandingkan dua versi untuk melihat mana yang…比较两个版本以判断哪个表现更好
• ABM — Targeted marketing aimed at specific high-value accounts rather than a broad audience.व्यापक दर्शकों के बजाय चुने हुए उच्च-मूल्य ग्राहक…التسويق القائم على الحسابات: استهداف حسابات عالية…marketing ciblé par compte : cibler des comptes…ABM: menargetkan akun bernilai tinggi tertentu…ABM（客户导向营销）：针对特定高价值客户账户而非广泛受众的营销
• activation — An on-ground event that engages consumers with the brand.ऑन-ग्राउंड इवेंट जो उपभोक्ताओं को ब्रांड से…فعالية ميدانية تُشرك المستهلكين مع العلامة…événement terrain qui fait vivre la marque aux…acara langsung yang melibatkan konsumen dengan…让消费者在现场接触品牌的活动
• ad — Short for advertisement, a message that promotes a product or service.विज्ञापन का संक्षिप्त रूप, यानी उत्पाद या सेवा का…اختصار كلمة إعلان، رسالة تروج لمنتج أو خدمةabréviation de publicité, message qui promeut un…singkatan dari advertisement, pesan yang…advertisement的缩写，用于推广产品或服务的信息
• ad agency — A company that creates and places advertisements.वह कंपनी जो विज्ञापन बनाती और लगवाती है।شركة تنشئ الإعلانات وتضعها في وسائل الإعلامsociété qui crée et place des publicitésperusahaan yang membuat dan menayangkan iklan负责创作和投放广告的公司
• ad campaign — A coordinated series of ads with one message.एक ही संदेश वाली विज्ञापनों की समन्वित शृंखला।سلسلة منسقة من الإعلانات برسالة واحدةsérie coordonnée de publicités avec un message…rangkaian iklan terkoordinasi dengan satu pesan围绕同一信息协调展开的一系列广告
• advertising — Paid mass communication to promote a product.उत्पाद का प्रचार करने के लिए सशुल्क जन संचार।اتصال جماهيري مدفوع للترويج لمنتجcommunication de masse payante pour promouvoir un…komunikasi massa berbayar untuk mempromosikan…为推广产品而进行的付费大众传播
• advocacy — Customers or employees actively recommending a brand to others.ग्राहकों या कर्मचारियों द्वारा सक्रिय रूप से…المناصرة: توصية العملاء أو الموظفين بالعلامة…plaidoyer de marque : clients ou salariés qui…advokasi merek: pelanggan atau karyawan yang…品牌拥护：客户或员工主动向他人推荐品牌
• agency — An external firm handling advertising or media for a client.विज्ञापन या मीडिया संभालने वाली बाहरी फ़र्म।شركة خارجية تتولى الإعلان أو الإعلام لصالح عميلsociété externe qui gère la publicité ou les…perusahaan eksternal yang menangani periklanan…为客户处理广告或媒体事务的外部公司
• AIDA — Attention, Interest, Desire, Action: classic model of how ads move buyers.AIDA: ध्यान, रुचि, इच्छा, कार्रवाई—विज्ञापन…نموذج AIDA: الانتباه والاهتمام والرغبة والفعل،…Modèle AIDA : attention, intérêt, désir, action…Model AIDA: perhatian, minat, keinginan…AIDA模型：注意、兴趣、欲望、行动，描述广告如何推动购买的经典模型。
• ambush marketing — Associating a brand with a major event without paying to be an official sponsor.किसी बड़े आयोजन से ब्रांड को जोड़ना, बिना…التسويق بالتطفل: ربط علامة تجارية بحدث كبير دون…marketing d'embuscade : associer une marque à un…ambush marketing: mengaitkan merek dengan acara…伏击营销：不做官方赞助商，却借势大型活动宣传品牌
• Ansoff matrix — A tool showing four growth options: market penetration, market development, product development and diversification.चार विकास विकल्प दिखाने वाला औज़ार: बाज़ार…مصفوفة أنسوف: أداة تعرض أربعة خيارات للنمو…matrice d'Ansoff : quatre options de croissancematriks Ansoff: empat pilihan pertumbuhan…安索夫矩阵：展示四种增长路径：市场渗透、市场开发、产品开发和多元化
• art director — The person who leads the visual look of ads and campaigns.वह व्यक्ति जो विज्ञापनों और अभियानों के दृश्य रूप…المدير الفني: الشخص الذي يقود المظهر البصري…directeur artistique : responsable de l'identité…art director: orang yang memimpin tampilan visual…艺术总监：负责广告和营销活动视觉风格的人
• ATL — Above The Line: mass-media advertising such as TV, print and radio.ATL: अबव द लाइन यानी टीवी, प्रिंट और रेडियो जैसा…الإعلان فوق الخط: إعلانات وسائل الإعلام…ATL : publicité de masse comme TV, presse et…ATL: iklan media massa seperti TV, cetak, dan…ATL（线上/大众媒体广告）：电视、平面和广播等大众媒体广告。
• attribution — Giving credit for a sale to the marketing touchpoints that influenced it.बिक्री का श्रेय उन मार्केटिंग टचपॉइंट्स को देना…الإسناد: نسب الفضل في عملية بيع إلى نقاط الاتصال…attribution : attribuer le mérite d'une vente aux…atribusi: memberi kredit penjualan kepada titik…归因：把销售功劳分配给影响成交的营销触点
• awareness — Extent to which customers know a brand or product exists.जागरूकता: ग्राहकों को ब्रांड या उत्पाद के…الوعي بالعلامة: مدى معرفة العملاء بوجود العلامة…Notoriété : degré auquel les clients savent…Kesadaran merek: sejauh mana pelanggan tahu merek…品牌知名度：顾客知道某品牌或产品存在的程度。
• B2B marketing — Marketing aimed at business buyers rather than individual consumers.B2B मार्केटिंग: व्यक्तिगत उपभोक्ताओं के बजाय…التسويق بين الشركات: تسويق موجّه لمشتري الأعمال…Marketing B2B : marketing destiné aux acheteurs…Pemasaran B2B: pemasaran yang ditujukan kepada…B2B营销：面向企业买家而非个人消费者的营销。
• BCG matrix — A portfolio tool classifying products as stars, cash cows, question marks or dogs by market growth and share.बाज़ार वृद्धि और हिस्सेदारी के आधार पर उत्पादों…مصفوفة بوسطن: أداة محفظة تصنف المنتجات إلى نجوم…matrice BCG : outil de portefeuille classant les…matriks BCG: alat portofolio yang mengelompokkan…波士顿矩阵：按市场增长率和份额把产品分为明星、现金牛、问题和瘦狗
• behavioural segmentation — Grouping customers by how they buy and use the product, such as usage level, loyalty and occasion.ग्राहकों को उनके खरीदने और उपयोग करने के व्यवहार…التجزئة السلوكية: تصنيف العملاء حسب سلوك الشراء…segmentation comportementale : regrouper les…segmentasi perilaku: pengelompokan pelanggan…行为细分：按购买和使用行为（使用量、忠诚度、场合）划分客户
• Bharat — Marketing shorthand for non-metro, small-town and rural India.भारत: गैर-महानगरीय, छोटे शहरों और ग्रामीण भारत के…بهارات: الأسواق في المدن الصغيرة والريف الهندي…Bharat : marchés des petites villes et zones…Bharat: pasar kota kecil dan pedesaan India di…Bharat（营销用语）：指印度大都市之外的小城镇和农村市场。
• Big Billion Days — An example of a large annual festive sale event run by an Indian e-commerce platform.भारतीय ई-कॉमर्स प्लेटफ़ॉर्म द्वारा चलाए जाने वाले…بيغ بيليون دايز: مثال على موسم تخفيضات احتفالي…Big Billion Days : exemple de grande vente…Big Billion Days: contoh acara obral festival…Big Billion Days：印度电商平台举办的大型年度节日促销活动的一个例子
• billboard — Large outdoor advertising board along roads and in public places.बिलबोर्ड: सड़कों और सार्वजनिक स्थानों पर लगा बड़ा…لوحة إعلانية: لوحة إعلان خارجية كبيرة على الطرق…Panneau publicitaire : grand panneau d'affichage…Baliho/papan reklame: papan iklan luar ruang…广告牌：设在道路和公共场所的大型户外广告牌。
• blue ocean — A new, uncontested market space where a company can grow without fighting rivals.एक नया, प्रतिस्पर्धा-रहित बाज़ार क्षेत्र जहाँ…المحيط الأزرق: مساحة سوقية جديدة بلا منافسين تنمو…océan bleu : espace de marché nouveau sans…blue ocean: ruang pasar baru tanpa pesaing蓝海：没有竞争对手的新市场空间
• BOFU — The last stage of the marketing funnel, when buyers are ready to decide and buy.मार्केटिंग फ़नल का अंतिम चरण, जब खरीदार निर्णय…قاع القمع التسويقي: مرحلة قرار الشراء الأخيرةBOFU : dernière étape où l'acheteur est prêt à…BOFU: tahap akhir ketika calon pembeli siap…漏斗底部：营销漏斗的最后阶段，买家准备决策并购买
• brand activation — An event or experience that gets people to try and engage with a brand directly.ऐसा आयोजन या अनुभव जो लोगों को ब्रांड को सीधे…تنشيط العلامة التجارية: فعالية أو تجربة تدفع…activation de marque : événement ou expérience…aktivasi merek: acara atau pengalaman agar orang…品牌激活：通过活动或体验让人们亲自试用并接触品牌
• brand ambassador — Celebrity or person officially representing and promoting a brand.ब्रांड एंबेसडर: ब्रांड का आधिकारिक प्रतिनिधित्व…سفير العلامة التجارية: شخصية مشهورة أو شخص يمثل…Ambassadeur de marque : célébrité ou personne qui…Duta merek: selebritas atau orang yang secara…品牌代言人：正式代表并推广品牌的名人或个人。
• brand manager — Person who owns a brand's marketing plan, growth and often its P&L.ब्रांड मैनेजर: वह व्यक्ति जो ब्रांड की मार्केटिंग…مدير العلامة التجارية: مسؤول عن خطة تسويق العلامة…Chef de produit / brand manager : responsable du…Brand manager: pemilik rencana pemasaran…品牌经理：负责品牌营销计划、增长并常负责损益的人。
• brand switching — Customers moving from one brand to a competitor's brand.ग्राहकों का एक ब्रांड से प्रतिद्वंद्वी के ब्रांड…التحول بين العلامات: انتقال العملاء من علامة إلى…changement de marque : passage de clients à une…perpindahan merek: pelanggan beralih ke merek…品牌转换：客户从一个品牌转向竞争对手的品牌
• brand track — An ongoing survey that measures brand awareness, perception and usage over time.चल रहा सर्वे जो समय के साथ ब्रांड की जागरूकता…تتبع العلامة التجارية: استطلاع مستمر يقيس الوعي…suivi de marque : enquête régulière sur notoriété…brand tracking: survei berkelanjutan untuk…品牌追踪调研：持续测量品牌知名度、认知和使用情况的调查
• brochure — Printed booklet or folded leaflet describing products or services.ब्रोशर: उत्पादों या सेवाओं का वर्णन करने वाली छपी…كتيب تعريفي: كتيب مطبوع أو منشور يصف المنتجات أو…Brochure : dépliant imprimé décrivant produits ou…Brosur: buklet cetak yang menjelaskan produk atau…宣传册：介绍产品或服务的印刷小册子或折页。
• brown goods — Consumer electronics for entertainment, such as TVs, music systems and set-top boxes.मनोरंजन के उपभोक्ता इलेक्ट्रॉनिक उत्पाद, जैसे…البضائع البنية: أجهزة إلكترونية ترفيهية مثل…produits bruns : électronique de loisirs comme…brown goods: elektronik hiburan seperti TV dan…棕色家电：电视、音响等娱乐类消费电子产品
• BTL — Below The Line: direct, targeted activities like events, sampling and in-store promotion.BTL: बिलो द लाइन यानी सैम्पलिंग, कार्यक्रम और…BTL: أنشطة مباشرة موجّهة كالفعاليات وتوزيع…BTL : actions directes et ciblées comme…BTL: kegiatan langsung dan terarah seperti acara…BTL（线下促销）：事件、试用和店内促销等直接、有针对性的活动。
• buyer persona — Fictional profile of a typical customer used to guide marketing.खरीदार पर्सोना: मार्केटिंग को दिशा देने वाला एक…شخصية المشتري: ملف افتراضي لعميل نموذجي يوجّه…Persona acheteur : profil fictif d'un client type…Persona pembeli: profil fiktif pelanggan tipikal…买家画像：用于指导营销的典型客户虚构档案。
• buying behaviour — The process by which customers decide what, when and why to buy.ग्राहक यह कैसे तय करते हैं कि क्या, कब और क्यों…سلوك الشراء: كيف يقرر العملاء ماذا ومتى ولماذا…comportement d'achat : comment les clients…perilaku pembelian: cara pelanggan memutuskan…购买行为：顾客决定买什么、何时买、为何买的过程
• buzz — Excited talk and attention about a brand or launch.चर्चा/बज़: किसी ब्रांड या लॉन्च को लेकर उत्साहित…ضجة تسويقية: حديث متحمس واهتمام حول علامة أو…Buzz : bouche-à-oreille enthousiaste autour d'une…Buzz: pembicaraan antusias dan perhatian tentang…话题热度（buzz）：围绕品牌或新品发布的热烈讨论与关注。
• call to action — A prompt telling the audience what to do next, like 'Buy now'.कॉल टू एक्शन: दर्शकों को अगला कदम बताने वाला…دعوة لاتخاذ إجراء: عبارة تخبر الجمهور بما يفعله…Appel à l'action : message indiquant au public…Ajakan bertindak: ajakan yang memberi tahu…行动号召（CTA）：告诉受众下一步该做什么的提示，如“立即购买”。
• campaign — Planned marketing effort with a goal, message and time period.अभियान: लक्ष्य, संदेश और समय-सीमा के साथ नियोजित…حملة تسويقية: جهد تسويقي مخطط له هدف ورسالة وفترة…Campagne : ensemble d'actions marketing…Kampanye: upaya pemasaran terencana dengan…营销活动：有目标、信息和时间段的有计划营销行动。
• campaign brief — Document telling the agency the objective, audience, budget and timeline.अभियान ब्रीफ: एजेंसी को उद्देश्य, लक्षित दर्शक…موجز الحملة: وثيقة تخبر الوكالة بالهدف والجمهور…Brief de campagne : document indiquant à l'agence…Brief kampanye: dokumen yang memberi tahu agensi…营销活动简报：向代理公司说明目标、受众、预算和时间表的文件。
• cannibalisation — When a company's new product takes sales away from its own existing product.जब कंपनी का नया उत्पाद उसके अपने मौजूदा उत्पाद की…الالتهام الذاتي: منتج جديد يسحب مبيعات منتج قائم…cannibalisation : un nouveau produit prend des…kanibalisasi: produk baru mengambil penjualan…蚕食效应：新产品抢走公司自家现有产品的销量
• canopy activity — A promotional stall set up under a canopy in markets or crossroads to reach shoppers directly.बाज़ारों या चौराहों पर तंबू के नीचे लगाया गया…نشاط الخيمة الترويجية: جناح ترويجي تحت خيمة في…activité sous chapiteau : stand promotionnel sous…kegiatan tenda promosi: stan promosi di bawah…帐篷推广活动：在集市等地搭建品牌帐篷展位，直接接触消费者
• cash cow — Mature product that earns steady profit with little investment.कैश काउ: परिपक्व उत्पाद जो कम निवेश में स्थिर लाभ…البقرة الحلوب: منتج ناضج يحقق أرباحًا ثابتة…Vache à lait : produit mature qui génère des…Sapi perah: produk matang yang menghasilkan laba…现金牛（cash cow）：几乎无需投入却稳定赚钱的成熟产品。
• catalogue — List of products with pictures, specifications and prices.कैटलॉग: चित्रों, विनिर्देशों और कीमतों वाली…الكتالوج: قائمة بالمنتجات مع الصور والمواصفات…Catalogue : liste de produits avec images…Katalog: daftar produk dengan gambar…产品目录：附有图片、规格和价格的产品清单。
• cause marketing — Linking a brand to a social cause so that sales also support that cause.किसी ब्रांड को सामाजिक उद्देश्य से जोड़ना ताकि…التسويق المرتبط بقضية: ربط العلامة بقضية اجتماعية…marketing de cause : associer une marque à une…pemasaran terkait isu sosial: mengaitkan merek…公益营销：将品牌与社会公益事业挂钩，让销售同时支持该事业
• celebrity endorsement — Famous person publicly promoting or approving a brand.सेलिब्रिटी एंडोर्समेंट: किसी मशहूर व्यक्ति द्वारा…تأييد المشاهير: ترويج شخصية مشهورة علنًا لعلامة…Parrainage par une célébrité : personnalité…Endorsement selebritas: tokoh terkenal…名人代言：知名人士公开推广或为品牌背书。
• CMO — Chief Marketing Officer: the top marketing executive of a company.CMO: चीफ़ मार्केटिंग ऑफ़िसर यानी कंपनी का शीर्ष…الرئيس التنفيذي للتسويق: أعلى مسؤول تسويق في…Directeur marketing : plus haut responsable…CMO: eksekutif pemasaran tertinggi perusahaan.首席营销官（CMO）：公司最高营销负责人。
• commoditisation — When products become so similar that customers choose mainly on price.जब उत्पाद इतने समान हो जाएँ कि ग्राहक मुख्यतः…السلعنة: حين تتشابه المنتجات فيصبح السعر المعيار…banalisation : produits devenus interchangeables…komoditisasi: produk makin mirip sehingga…商品同质化：产品变得相似，客户主要凭价格选择
• competitive advantage — What lets a company beat rivals consistently over time.प्रतिस्पर्धी लाभ: जो कंपनी को लगातार…الميزة التنافسية: ما يتيح للشركة التفوق على…Avantage concurrentiel : ce qui permet à une…Keunggulan kompetitif: hal yang membuat…竞争优势：使公司持续胜过对手的优势。
• competitive landscape — Overview of all players in a market and how they compare.प्रतिस्पर्धा परिदृश्य: बाज़ार के सभी खिलाड़ियों…المشهد التنافسي: نظرة عامة على جميع اللاعبين في…Paysage concurrentiel : vue d'ensemble des…Lanskap persaingan: gambaran seluruh pemain di…竞争格局：对市场所有参与者及其比较的概览。
• competitor analysis — Studying rivals' products, prices, promotions and strengths.प्रतिस्पर्धी विश्लेषण: प्रतिद्वंद्वियों के…تحليل المنافسين: دراسة منتجات المنافسين وأسعارهم…Analyse concurrentielle : étude des produits…Analisis pesaing: kajian produk, harga, promosi…竞争对手分析：研究对手的产品、价格、促销和优势。
• concept test — Showing a product idea to potential customers to gather feedback before building it.संभावित ग्राहकों को उत्पाद का विचार दिखाकर बनाने…اختبار المفهوم: عرض فكرة منتج على عملاء محتملين…test de concept : présenter une idée de produit à…uji konsep: menunjukkan ide produk kepada calon…概念测试：产品开发前向潜在客户展示创意以获取反馈
• consideration — Stage where buyers compare options before deciding.विचार चरण: वह चरण जब खरीदार निर्णय से पहले…مرحلة الاعتبار: مرحلة يقارن فيها المشترون…Phase de considération : étape où les acheteurs…Tahap pertimbangan: tahap pembeli membandingkan…考虑阶段：购买前买家比较各个选项的阶段。
• consumer behaviour — How people decide, buy, use and dispose of products.उपभोक्ता व्यवहार: लोग उत्पाद कैसे चुनते, खरीदते…سلوك المستهلك: كيف يقرر الناس الشراء والاستخدام…Comportement du consommateur : comment les gens…Perilaku konsumen: bagaimana orang memutuskan…消费者行为：人们如何决定、购买和使用产品。
• consumer durables — Long-lasting household goods like TVs, refrigerators and washing machines.टिकाऊ उपभोक्ता वस्तुएँ: टीवी, फ़्रिज और वॉशिंग…السلع الاستهلاكية المعمرة: سلع منزلية تدوم طويلًا…Biens de consommation durables : produits…Barang tahan lama konsumen: barang rumah tangga…耐用消费品：电视、冰箱、洗衣机等使用年限长的家用商品。
• consumer insight — Deep understanding of why customers behave as they do.उपभोक्ता अंतर्दृष्टि: ग्राहक किसी तरह व्यवहार…رؤية المستهلك العميقة: فهم عميق لسبب تصرف العملاء.Insight consommateur : compréhension profonde de…Wawasan konsumen: pemahaman mendalam mengapa…消费者洞察：对顾客为何如此行为的深层理解。
• consumer promotion — Offers aimed at end consumers, such as discounts, coupons and contests.उपभोक्ता प्रचार: अंतिम उपभोक्ताओं के लिए ऑफ़र…ترويج للمستهلكين: عروض موجهة للمستهلك النهائي…Promotion consommateurs : offres pour les…Promosi konsumen: penawaran untuk konsumen akhir…消费者促销：面向终端消费者的优惠，如折扣、优惠券和抽奖。
• contest — A competition run by a brand to engage consumers and promote its product.उपभोक्ताओं को जोड़ने और उत्पाद का प्रचार करने के…مسابقة تسويقية: منافسة تنظمها علامة لإشراك…concours : compétition organisée par une marque…kontes: perlombaan yang dibuat merek untuk…营销竞赛：品牌举办的、为吸引消费者参与并推广产品的比赛
• copy — The written words in an advertisement or marketing material.कॉपी: विज्ञापन या मार्केटिंग सामग्री में लिखे हुए…النص الإعلاني: الكلمات المكتوبة في الإعلان أو…Texte publicitaire : les mots écrits d’une…Naskah iklan: kata-kata tertulis dalam iklan atau…文案：广告或营销材料中的文字。
• copywriter — A person who writes the text for advertisements and marketing content.कॉपीराइटर: वह व्यक्ति जो विज्ञापन और मार्केटिंग…كاتب إعلانات: شخص يكتب النصوص للإعلانات والمحتوى…Rédacteur publicitaire : personne qui écrit les…Copywriter: orang yang menulis teks iklan dan…文案撰稿人：撰写广告和营销内容文字的人。
• cost per acquisition — Average marketing spend needed to win one new customer.कॉस्ट पर एक्विज़िशन: एक नया ग्राहक जोड़ने पर औसत…تكلفة اكتساب العميل: متوسط الإنفاق التسويقي لكسب…Coût d’acquisition : dépense marketing moyenne…Biaya akuisisi: rata-rata biaya pemasaran untuk…获客成本：赢得一位新客户的平均营销花费。
• cost-plus pricing — Setting price by adding a fixed margin to the cost of a product.कॉस्ट-प्लस प्राइसिंग: उत्पाद की लागत में तय…التسعير بالتكلفة زائد هامش: تحديد السعر بإضافة…Tarification au coût majoré : fixer le prix en…Penetapan harga biaya-plus: menentukan harga…成本加成定价：在产品成本上加上固定利润率来定价。
• coupon — A voucher or code that gives the holder a discount.कूपन: वाउचर या कोड जो धारक को छूट देता है।قسيمة: قسيمة أو رمز يمنح حاملها خصماً.Bon de réduction : bon ou code donnant droit à…Kupon: voucher atau kode yang memberi potongan…优惠券：给持有者折扣的凭证或代码。
• CPA — Cost Per Acquisition: marketing spend divided by customers or actions gained.सीपीए: कॉस्ट पर एक्विज़िशन, यानी खर्च को पाए गए…تكلفة الاكتساب: الإنفاق مقسوماً على العملاء أو…CPA : dépense divisée par les clients ou actions…CPA: pengeluaran dibagi pelanggan atau aksi yang…CPA（单次获客成本）：花费除以获得的客户或行动数。
• CPG — Consumer Packaged Goods: everyday products sold in packs, the global term for FMCG.उपभोक्ता पैकेज्ड वस्तुएँ: पैक में बिकने वाले…السلع الاستهلاكية المعبأة: منتجات يومية تُباع في…CPG : produits du quotidien, équivalent…CPG: produk sehari-hari dalam kemasan, istilah…CPG（包装消费品）：日常包装商品，即国际通用的FMCG说法
• creative — The actual ad design, image, video or copy shown to the audience.क्रिएटिव: दर्शकों को दिखाया जाने वाला असली…المادة الإبداعية: تصميم الإعلان أو الصورة أو…Créa : la publicité elle-même, image, vidéo ou…Materi kreatif: desain iklan, gambar, video, atau…创意素材：展示给受众的广告设计、图片、视频或文案。
• creative brief — A short document that guides the creative team on what to make.क्रिएटिव ब्रीफ़: छोटा दस्तावेज़ जो क्रिएटिव टीम…موجز إبداعي: وثيقة قصيرة توجّه الفريق الإبداعي…Brief créatif : court document qui guide l’équipe…Creative brief: dokumen singkat yang memandu tim…创意简报：指导创意团队制作内容的简短文件。
• CTA — Call To Action: words telling the audience what to do next.सीटीए: कॉल टू एक्शन, यानी दर्शक को बताना कि आगे…دعوة لاتخاذ إجراء: كلمات تخبر الجمهور بما يفعله…Appel à l’action : mots indiquant au public quoi…CTA: kata-kata yang memberi tahu audiens langkah…行动号召（CTA）：告诉受众下一步做什么的文字。
• customer journey — All the steps a customer takes from first awareness to loyalty.कस्टमर जर्नी: ग्राहक की पहली जानकारी से वफ़ादारी…رحلة العميل: كل الخطوات التي يمر بها العميل من…Parcours client : toutes les étapes du client, de…Perjalanan pelanggan: semua langkah pelanggan…客户旅程：客户从认知到忠诚所经历的全部步骤。
• customer journey map — A visual of each stage and touchpoint a customer goes through when dealing with a company.एक दृश्य जो ग्राहक के कंपनी से जुड़ने के हर चरण…خريطة رحلة العميل: تمثيل مرئي لمراحل ونقاط اتصال…carte du parcours client : représentation…peta perjalanan pelanggan: visual tahap dan titik…客户旅程图：展示客户与公司互动各阶段与触点的可视化图
• customer satisfaction — How happy customers are with a product or service.ग्राहक संतुष्टि: ग्राहक उत्पाद या सेवा से कितने…رضا العملاء: مدى سعادة العملاء بالمنتج أو الخدمة.Satisfaction client : degré de contentement des…Kepuasan pelanggan: seberapa puas pelanggan…客户满意度：客户对产品或服务有多满意。
• customer-centric — Designing products and decisions around customer needs first.ग्राहक-केंद्रित: उत्पाद और निर्णय पहले ग्राहक की…محوره العميل: تصميم المنتجات والقرارات حول…Centré sur le client : concevoir produits et…Berpusat pada pelanggan: merancang produk dan…以客户为中心：先按客户需求设计产品和决策。
• dangler — A hanging promotional card or sign placed in a shop to attract shoppers.दुकान में आकर्षित करने के लिए लटकाया गया प्रचार…لافتة معلقة: بطاقة ترويجية معلقة في المتجر لجذب…dangler : carte promotionnelle suspendue en…dangler: kartu promosi gantung di toko untuk…悬挂促销牌：挂在店内吸引顾客的促销卡片
• database marketing — Using customer data to target and personalise marketing offers.ग्राहक डेटा का उपयोग करके मार्केटिंग ऑफ़र को…التسويق بقواعد البيانات: استخدام بيانات العملاء…marketing base de données : exploiter les données…pemasaran berbasis basis data: memakai data…数据库营销：利用客户数据精准定向并个性化营销优惠
• datasheet — A short technical document listing a product's specifications and performance.एक संक्षिप्त तकनीकी दस्तावेज़ जिसमें उत्पाद की…ورقة البيانات: وثيقة تقنية قصيرة تسرد مواصفات…fiche technique : document court listant les…datasheet: dokumen teknis singkat berisi…产品数据表：列出产品规格和性能的简短技术文件
• dealer conference — An event where a company brings its dealers together to share plans, targets and rewards.ऐसा आयोजन जहाँ कंपनी डीलरों को योजनाएँ, लक्ष्य और…مؤتمر الموزعين: فعالية تجمع الشركة بموزعيها لعرض…convention des distributeurs : événement…konferensi dealer: acara mengumpulkan dealer…经销商大会：公司召集经销商分享计划、目标和奖励的活动
• decision-making unit — All the people involved in making a buying decision in an organisation.किसी संगठन में खरीद निर्णय लेने में शामिल सभी लोग।وحدة صنع القرار: جميع الأشخاص المشاركين في قرار…unité de décision d'achat : toutes les personnes…unit pengambil keputusan: semua orang yang…决策单元：企业采购决策中涉及的所有人员
• decline stage — The phase of a product's life when sales and profits keep falling.उत्पाद के जीवन की वह अवस्था जब बिक्री और मुनाफ़ा…مرحلة الانحدار: مرحلة من عمر المنتج تتراجع فيها…phase de déclin : étape du cycle de vie où ventes…tahap penurunan: fase daur hidup produk ketika…衰退期：产品生命周期中销量和利润持续下滑的阶段
• demand — How much customers want to buy at a given price.माँग: एक कीमत पर ग्राहक कितना खरीदना चाहते हैं।الطلب: مقدار ما يرغب العملاء في شرائه عند سعر…Demande : quantité que les clients veulent…Permintaan: jumlah yang ingin dibeli pelanggan…需求：在某一价格下客户愿意购买的数量。
• demand generation — Marketing activities that create awareness and interest to build sales pipeline.ऐसी मार्केटिंग गतिविधियाँ जो जागरूकता और रुचि…توليد الطلب: أنشطة تسويقية تخلق الوعي والاهتمام…génération de demande : actions marketing créant…demand generation: kegiatan pemasaran yang…需求生成：创造认知和兴趣、充实销售管道的营销活动
• demographic segmentation — Grouping customers by age, income, gender or education.डेमोग्राफ़िक सेगमेंटेशन: ग्राहकों को उम्र, आय…التجزئة الديموغرافية: تقسيم العملاء حسب العمر…Segmentation démographique : regrouper les…Segmentasi demografis: mengelompokkan pelanggan…人口统计细分：按年龄、收入、性别或教育程度划分客户。
• differentiation — Making your offer clearly different from competitors.विभेदीकरण: अपनी पेशकश को प्रतिस्पर्धियों से साफ़…التمايز: جعل عرضك مختلفاً بوضوح عن المنافسين.Différenciation : rendre son offre nettement…Diferensiasi: membuat penawaran jelas berbeda…差异化：使产品明显区别于竞争对手。
• diffusion of innovation — The way a new product or idea spreads through a population over time.नए उत्पाद या विचार का समय के साथ आबादी में फैलना।انتشار الابتكار: كيف ينتشر منتج أو فكرة جديدة بين…diffusion de l'innovation : manière dont un…difusi inovasi: cara produk atau ide baru…创新扩散：新产品或新观念随时间在人群中传播的过程
• dipstick — A quick, small survey used to check sentiment or opinion.त्वरित, छोटा सर्वे जो भावना या राय जाँचने के काम…استطلاع سريع: مسح صغير سريع لقياس الرأي أو…sondage express : petite enquête rapide pour…dipstick: survei kecil cepat untuk mengetahui…快速抽样调查：用小样本快速了解态度或意见
• direct marketing — Contacting customers directly by mail, SMS, email or call.डायरेक्ट मार्केटिंग: ग्राहकों से सीधे मेल…التسويق المباشر: التواصل مع العملاء مباشرة عبر…Marketing direct : contacter les clients…Pemasaran langsung: menghubungi pelanggan secara…直复营销：通过邮件、短信、电话等直接联系客户。
• discounting — Reducing the price of a product to drive sales.डिस्काउंटिंग: बिक्री बढ़ाने के लिए उत्पाद की कीमत…التخفيض: خفض سعر المنتج لزيادة المبيعات.Remise : baisser le prix d’un produit pour…Pemberian diskon: menurunkan harga produk untuk…打折：降低产品价格以促进销售。
• DND — Do Not Disturb: TRAI registry that blocks promotional calls and SMS.डीएनडी: डू नॉट डिस्टर्ब, TRAI की रजिस्ट्री जो…عدم الإزعاج: سجل ينظمه TRAI يمنع المكالمات…DND : registre du TRAI qui bloque appels et SMS…DND: daftar TRAI yang memblokir panggilan dan SMS…DND（免打扰）：印度TRAI的登记名单，可屏蔽营销电话和短信。
• dog — In the BCG matrix, a product with low market growth and low market share.BCG मैट्रिक्स में कम बाज़ार वृद्धि और कम बाज़ार…الكلب: في مصفوفة BCG منتج ذو نمو سوقي منخفض وحصة…poids mort : dans la matrice BCG, produit à…dog: dalam matriks BCG, produk dengan pertumbuhan…瘦狗：波士顿矩阵中市场增长率低、市场份额低的产品
• DOOH — Digital Out Of Home: advertising on digital screens in public places.Digital Out Of Home: सार्वजनिक स्थानों पर डिजिटल…الإعلان الرقمي الخارجي: إعلانات على شاشات رقمية…DOOH : publicité sur écrans numériques dans les…DOOH: iklan di layar digital di tempat umum数字户外广告：在公共场所数字屏幕上投放的广告
• early adopter — A customer who tries a new product soon after launch, before most others.वह ग्राहक जो नए उत्पाद को लॉन्च के जल्दी बाद…المتبنّي المبكر: عميل يجرّب المنتج الجديد بعد…adopteur précoce : client qui essaie un nouveau…early adopter: pelanggan yang mencoba produk baru…早期采用者：产品发布后不久、先于大多数人尝试的客户
• earned media — Publicity a brand gains for free through press, reviews and social sharing.वह प्रचार जो ब्रांड प्रेस, रिव्यू और सोशल शेयरिंग…الإعلام المكتسب: دعاية تحصل عليها العلامة مجاناً…médias gagnés : visibilité obtenue gratuitement…earned media: publisitas gratis dari pers…自然媒体曝光：通过媒体报道、评论和社交分享免费获得的曝光
• endorsement — Public approval of a product by a person or group.एंडोर्समेंट: किसी व्यक्ति या संस्था द्वारा उत्पाद…التأييد: دعم علني لمنتج من شخص أو جهة معروفة.Parrainage : soutien public d’un produit par une…Endorsement: dukungan terbuka terhadap produk…代言：知名人士或机构公开支持某产品。
• entry-level — The cheapest, simplest product in a brand’s range.एंट्री-लेवल: ब्रांड की रेंज का सबसे सस्ता और सरल…المستوى الأساسي: أرخص وأبسط منتج في مجموعة…Entrée de gamme : le produit le moins cher et le…Entry-level: produk termurah dan paling sederhana…入门款：品牌产品系列中最便宜、最简单的产品。
• event marketing — Promoting a brand through events, sponsorships and live experiences.इवेंट मार्केटिंग: कार्यक्रमों, प्रायोजन और लाइव…التسويق بالفعاليات: الترويج للعلامة عبر الفعاليات…Marketing événementiel : promouvoir une marque…Pemasaran acara: mempromosikan merek lewat acara…活动营销：通过活动、赞助和现场体验推广品牌。
• exhibition — An event where products are displayed to visitors.प्रदर्शनी: ऐसा आयोजन जहाँ उत्पाद आगंतुकों को…معرض: فعالية تُعرض فيها المنتجات للزوار.Exposition : événement où des produits sont…Pameran: acara tempat produk dipamerkan kepada…展会：向参观者展示产品的活动。
• experiential marketing — Marketing that lets people live the brand through a hands-on experience.मार्केटिंग जिसमें लोग हाथों-हाथ अनुभव से ब्रांड…التسويق التجريبي: تسويق يتيح للناس عيش العلامة…marketing expérientiel : faire vivre la marque…pemasaran pengalaman: membuat orang merasakan…体验式营销：让人们通过亲身体验感受品牌的营销方式
• expo — A large trade exhibition where companies display products and meet buyers.बड़ी व्यापार प्रदर्शनी जहाँ कंपनियाँ उत्पाद…المعرض التجاري: معرض كبير تعرض فيه الشركات…salon professionnel : grande exposition où les…pameran dagang: pameran besar tempat perusahaan…展会：企业展示产品、会见买家的大型贸易展览
• eye level — The shelf height at a shopper's eyes, considered the best spot for visibility and sales.शॉपर की आँखों की ऊँचाई पर शेल्फ की जगह, जिसे…مستوى العين: ارتفاع الرف الأفضل للرؤية والمبيعات.niveau des yeux : hauteur de rayon idéale pour la…setinggi mata: rak paling terlihat bagi pembeli.视线高度：货架上最醒目、销量最好的位置。
• fast follower — A company that quickly copies and improves on a pioneer's product after it proves successful.वह कंपनी जो अग्रणी के सफल उत्पाद को जल्दी नकल और…المتابع السريع: شركة تقلد المبتكر الأول وتحسّن…suiveur rapide : entreprise qui imite et améliore…fast follower: perusahaan yang cepat meniru dan…快速跟随者：在先行者验证市场后迅速模仿并改进的公司。
• festive offer — Special deals during festival seasons like Diwali, Eid or Christmas.फेस्टिव ऑफ़र: दिवाली, ईद या क्रिसमस जैसे…عرض المهرجان: صفقات خاصة في مواسم الأعياد مثل…Offre de fête : promotions spéciales pendant les…Penawaran hari raya: promo khusus saat musim…节日优惠：排灯节、开斋节、圣诞节等节日期间的特价。
• FGD — Focus group discussion: a moderated group conversation to gather opinions on a product or idea.Focus group discussion: उत्पाद या विचार पर राय…مجموعة نقاش مركزة بإدارة ميسّر لجمع الآراء.discussion de groupe animée pour recueillir des…diskusi kelompok terarah untuk menggali pendapat.焦点小组讨论：由主持人引导的小组访谈以收集意见。
• flyer — A single printed sheet handed out to promote something.फ़्लायर: प्रचार के लिए बाँटा जाने वाला एक पन्ने…منشور دعائي: ورقة مطبوعة واحدة توزّع للترويج.Flyer : feuille imprimée distribuée pour…Flyer: selembar kertas cetak yang dibagikan untuk…传单：发放用于推广的单页印刷品。
• FMCG — Fast Moving Consumer Goods: low-cost items that sell quickly, like soap and biscuits.एफ़एमसीजी: फ़ास्ट मूविंग कंज़्यूमर गुड्स, यानी…السلع الاستهلاكية سريعة الحركة: منتجات رخيصة…FMCG : produits peu chers et vendus vite, comme…FMCG: barang murah yang cepat terjual seperti…快消品（FMCG）：肥皂、饼干等低价且销售快的商品。
• focus group — A small group discussion to collect opinions about a product.फ़ोकस ग्रुप: उत्पाद पर राय जानने के लिए छोटे समूह…مجموعة تركيز: نقاش جماعي صغير لجمع الآراء حول…Groupe de discussion : petit groupe réuni pour…Diskusi kelompok terarah: kelompok kecil untuk…焦点小组：由少数人讨论并反馈对产品看法的座谈。
• frequency — The average number of times one person sees an ad.फ़्रीक्वेंसी: एक व्यक्ति औसतन कितनी बार विज्ञापन…التكرار: متوسط عدد مرات رؤية الشخص للإعلان.Fréquence : nombre moyen de fois qu’une personne…Frekuensi: rata-rata berapa kali satu orang…频次：每人平均看到广告的次数。
• geographic segmentation — Dividing the market by location such as region, city tier, climate or urban-rural.बाज़ार को क्षेत्र, शहर-स्तर, जलवायु या…التجزئة الجغرافية: تقسيم السوق حسب المنطقة أو…segmentation géographique : découpage du marché…segmentasi geografis: membagi pasar berdasarkan…地理细分：按地区、城市层级、气候等划分市场。
• go-live — The date a campaign, product or system becomes public.गो-लाइव: वह तारीख जब अभियान, उत्पाद या सिस्टम…الإطلاق الفعلي: موعد إتاحة الحملة أو المنتج أو…Mise en ligne : date à laquelle une campagne ou…Go-live: tanggal kampanye, produk, atau sistem…上线：活动、产品或系统正式向公众开放的日期。
• green marketing — Promoting products based on genuine environmental benefits, such as recycled material or lower emissions.वास्तविक पर्यावरणीय लाभों, जैसे रीसाइकल सामग्री…التسويق الأخضر: الترويج لفوائد بيئية حقيقية.marketing vert : promotion de bénéfices…pemasaran hijau: promosi berdasarkan manfaat…绿色营销：基于真实环保效益推广产品。
• greenwashing — Falsely or misleadingly claiming that a product or company is environmentally friendly.किसी उत्पाद या कंपनी को पर्यावरण-अनुकूल बताने के…الغسل الأخضر: ادعاءات بيئية كاذبة أو مضللة.écoblanchiment : allégations environnementales…greenwashing: klaim ramah lingkungan yang palsu…漂绿：虚假或误导性地宣称产品环保。
• growth — An increase in customers or revenue; also the name of a team.ग्रोथ: ग्राहकों या राजस्व में बढ़ोतरीالنمو: زيادة في العملاء أو الإيرادات؛ وهو أيضاً…Croissance : hausse du nombre de clients ou du…Pertumbuhan: kenaikan pelanggan atau pendapatan增长：客户或收入的增加，也是一个团队的名称。
• growth hacking — Using low-cost, creative experiments across marketing and product to grow users quickly.कम लागत वाले रचनात्मक प्रयोगों से उपयोगकर्ता…اختراق النمو: تجارب إبداعية منخفضة التكلفة لتنمية…growth hacking : expériences créatives à faible…growth hacking: eksperimen kreatif murah untuk…增长黑客：用低成本创意实验快速获取用户。
• growth marketing — Data-driven marketing that runs experiments across the whole customer journey to grow revenue.डेटा-आधारित विपणन जो राजस्व बढ़ाने के लिए पूरी…التسويق للنمو: تسويق قائم على البيانات وتجارب على…growth marketing : marketing piloté par les…pemasaran pertumbuhan: pemasaran berbasis data…增长营销：以数据驱动、贯穿客户旅程的实验式营销。
• growth stage — The product life cycle phase when sales and market acceptance rise rapidly.उत्पाद जीवन-चक्र का वह चरण जब बिक्री और बाज़ार…مرحلة النمو: ترتفع فيها المبيعات بسرعة.phase de croissance : les ventes montent vite.tahap pertumbuhan: penjualan naik pesat.成长期：销量和市场接受度快速上升的阶段。
• GRP — Gross rating point: a measure of advertising weight, equal to reach percent times average frequency.Gross rating point: विज्ञापन भार का माप, जो पहुँच…نقطة التصنيف الإجمالية: الوصول × التكرار.GRP : portée en % multipliée par la fréquence…GRP: jangkauan persen dikali frekuensi rata-rata.总收视点：到达率百分比乘以平均频次。
• guerrilla marketing — Low-cost, unconventional promotion that surprises people in public spaces.कम लागत वाला, अपरंपरागत प्रचार जो सार्वजनिक…التسويق غير التقليدي: ترويج منخفض التكلفة يفاجئ…marketing de guérilla : promotion peu coûteuse et…pemasaran gerilya: promosi murah yang mengejutkan…游击营销：在公共场所以低成本出其不意的推广方式。
• haat — A weekly or periodic rural market where villagers buy and sell, also used by brands for promotion.साप्ताहिक या आवधिक ग्रामीण बाज़ार जहाँ ग्रामीण…هات: سوق ريفي أسبوعي تروج فيه العلامات.haat : marché rural hebdomadaire utilisé pour la…haat: pasar desa mingguan yang dipakai merek…哈特集市（haat）：农村每周集市，品牌常在此推广。
• hoarding — Indian word for a large outdoor advertising board.होर्डिंग: सड़क किनारे लगा बड़ा बाहरी विज्ञापन…لوحة إعلانية: كلمة هندية للوحة إعلانات خارجية…Panneau publicitaire : grand panneau d’affichage…Papan reklame: papan iklan luar ruang berukuran…广告牌（hoarding）：印度对大型户外广告牌的叫法。
• impressions — The number of times an ad is displayed.इम्प्रेशन्स: विज्ञापन कितनी बार दिखाया गया।مرات الظهور: عدد مرات عرض الإعلان.Impressions : nombre de fois où une publicité est…Impresi: jumlah berapa kali iklan ditampilkan.展示次数：广告被展示的次数。
• impulse buy — An unplanned purchase made suddenly, often at the checkout or because of an attractive display.अचानक की गई अनियोजित खरीद, अक्सर बिलिंग काउंटर या…شراء اندفاعي: شراء غير مخطط وفجائي.achat d'impulsion : achat non planifié et soudain.pembelian impulsif: pembelian mendadak tanpa…冲动购买：未经计划、临时起意的购买。
• impulse purchase — An unplanned buy made on the spot.इम्पल्स परचेज़: बिना योजना के, मौके पर की गई खरीद।شراء اندفاعي: شراء غير مخطط له يتم في اللحظة.Achat impulsif : achat non prévu fait sur le…Pembelian impulsif: pembelian tanpa rencana yang…冲动消费：临时起意的购买。
• in-store promotion — Offers and displays used inside a shop to boost sales.इन-स्टोर प्रमोशन: दुकान के अंदर बिक्री बढ़ाने…الترويج داخل المتجر: عروض ومعروضات داخل المحل…Promotion en magasin : offres et présentoirs dans…Promosi di dalam toko: penawaran dan tampilan di…店内促销：在店内用优惠和陈列提升销量。
• industry report — A published study of a sector, giving market size, trends and competitors, such as from Nielsen or IMARC.किसी क्षेत्र का प्रकाशित अध्ययन जो बाज़ार आकार…تقرير صناعي: دراسة منشورة عن قطاع بحجم السوق…rapport sectoriel : étude publiée sur un secteur.laporan industri: studi terbitan tentang suatu…行业报告：发布的行业研究，含市场规模、趋势和竞争者。
• influencer marketing — Paying social media creators to promote a brand or product to their followers.सोशल मीडिया क्रिएटरों को पैसे देकर उनके फ़ॉलोअरों…دفع مبالغ لصناع المحتوى على وسائل التواصل للترويج…Rémunérer des créateurs sur les réseaux sociaux…Membayar kreator media sosial untuk mempromosikan…付费让社交媒体创作者向粉丝推广品牌或产品。
• insight — A true, useful understanding about customers that can shape a marketing decision.ग्राहकों की एक सच्ची, उपयोगी समझ जो मार्केटिंग…فهم صحيح ومفيد عن العملاء يمكن أن يوجّه قرارًا…Compréhension juste et utile des clients qui peut…Pemahaman yang benar dan berguna tentang…对客户真实而有用的理解,可指导营销决策。
• intent — A customer's inclination or plan to buy, measured through surveys or online behaviour.ग्राहक का किसी उत्पाद या सेवा को खरीदने का झुकाव…نية الشراء: ميل العميل إلى الشراء.intention d'achat du client.niat beli: kecenderungan pelanggan untuk membeli.购买意向：客户想要购买产品或服务的倾向。
• introduction stage — The first life-cycle stage after launch, when sales are low and spending on awareness is high.लॉन्च के बाद का पहला जीवन-चक्र चरण, जब बिक्री कम…مرحلة التقديم: مبيعات منخفضة وإنفاق عالٍ على…phase de lancement : ventes faibles, dépenses de…tahap perkenalan: penjualan rendah, biaya…导入期：产品刚上市，销量低、推广投入高。
• introductory offer — A special low price or bonus given when a product is first launched.उत्पाद के पहले लॉन्च पर दी जाने वाली विशेष कम…سعر منخفض خاص أو مكافأة تُقدَّم عند إطلاق المنتج…Prix réduit ou bonus spécial proposé lors du…Harga khusus atau bonus saat produk pertama kali…产品首次上市时提供的特别低价或赠品。
• IPL sponsorship — A brand paying to associate with an IPL team, event or broadcast to reach cricket audiences.क्रिकेट दर्शकों तक पहुँचने के लिए IPL टीम, आयोजन…رعاية الدوري الهندي للكريكت للوصول إلى جمهور واسع.parrainage de l'IPL pour toucher le public de…sponsor IPL: merek berasosiasi dengan liga kriket…IPL赞助：品牌付费与板球联赛合作以触达大量观众。
• jingle — A short catchy tune or song used in an advertisement.विज्ञापन में इस्तेमाल होने वाली छोटी, आकर्षक धुन…لحن أو أغنية قصيرة جذابة تُستخدم في الإعلان.Court air ou chanson accrocheuse utilisé dans une…Nada atau lagu singkat yang mudah diingat dalam…广告中使用的简短、朗朗上口的曲调。
• label — The printed information on a product pack, such as name, ingredients, price and warnings.उत्पाद के पैक पर छपी जानकारी, जैसे नाम, सामग्री…المعلومات المطبوعة على عبوة المنتج مثل الاسم…Informations imprimées sur l'emballage : nom…Informasi yang tercetak pada kemasan produk…印在产品包装上的信息,如名称、成分、价格和警示。
• launch — Introducing a new product to the market, usually with promotion and distribution.नए उत्पाद को बाज़ार में उतारना, आमतौर पर प्रचार…تقديم منتج جديد إلى السوق عادةً مع الترويج…Introduction d'un nouveau produit sur le marché…Memperkenalkan produk baru ke pasar, biasanya…向市场推出新产品,通常配合推广和分销。
• leaflet — A small printed sheet or folded paper handed out to promote a product or event.उत्पाद या कार्यक्रम के प्रचार के लिए बाँटी जाने…نشرة: ورقة مطبوعة صغيرة للترويج.dépliant : feuille imprimée distribuée pour…selebaran: lembar cetak kecil untuk promosi.传单：用于推广产品或活动的小印刷品。
• limited period offer — A time-bound deal designed to create urgency and prompt buyers to act quickly.समय-सीमित सौदा जो जल्दी खरीदने की जल्दबाज़ी पैदा…عرض محدود المدة يخلق إحساسًا بالاستعجال ويدفع…Offre à durée limitée qui crée de l'urgence et…Penawaran terbatas waktu yang menciptakan urgensi…限时优惠,制造紧迫感促使买家尽快行动。
• line extension — A new variant such as flavour or size launched under an existing brand name.मौजूदा ब्रांड नाम के तहत नया वैरिएंट, जैसे नया…امتداد الخط: نسخة جديدة تحت علامة قائمة.extension de gamme : nouvelle variante sous une…perluasan lini: varian baru di bawah merek yang…产品线延伸：在现有品牌下推出新口味或规格。
• loyalty — Customers repeatedly choosing the same brand over alternatives.ग्राहकों का बार-बार एक ही ब्रांड को चुनना।اختيار العملاء المتكرر للعلامة نفسها بدلًا من…Fait pour les clients de choisir régulièrement la…Pelanggan berulang kali memilih merek yang sama…客户反复选择同一品牌而非其他选择。
• market — All the actual and potential buyers of a product.किसी उत्पाद के सभी वास्तविक और संभावित खरीदार।جميع المشترين الفعليين والمحتملين لمنتج ما.Ensemble des acheteurs réels et potentiels d'un…Seluruh pembeli aktual dan potensial suatu produk.某产品所有现实和潜在的买家。
• market challenger — The second-ranked brand that aggressively attacks the market leader to win share.दूसरे क्रम का ब्रांड जो बाज़ार हिस्सेदारी पाने के…المتحدي: العلامة الثانية التي تهاجم القائد لكسب…challenger du marché : numéro deux qui attaque le…penantang pasar: merek peringkat kedua yang…市场挑战者：向领导者发起进攻以夺取份额的第二名品牌。
• market development — A growth strategy of selling existing products in new markets or customer segments.मौजूदा उत्पादों को नए बाज़ारों या ग्राहक वर्गों…تطوير السوق: بيع المنتجات الحالية في أسواق جديدة.développement de marché : vendre les produits…pengembangan pasar: menjual produk yang ada di…市场开发：把现有产品销往新市场或新客户群。
• market follower — A brand that follows the leader's moves and copies rather than innovates, avoiding direct fights.ऐसा ब्रांड जो नेता का अनुसरण करता है और नवाचार की…التابع في السوق: علامة تتبع القائد وتتجنب…suiveur du marché : marque qui imite le leader…pengikut pasar: merek yang mengikuti pemimpin dan…市场跟随者：追随领导者、避免正面冲突的品牌。
• market leader — The brand with the largest share of sales in a market.बाज़ार में सबसे अधिक बिक्री हिस्सेदारी वाला…العلامة ذات أكبر حصة مبيعات في السوق.Marque détenant la plus grande part des ventes…Merek dengan pangsa penjualan terbesar di pasar.在某市场中销量份额最大的品牌。
• market opportunity — An unmet customer need that a company could serve profitably.एक अधूरी ग्राहक ज़रूरत जिसे कंपनी मुनाफ़े के साथ…حاجة لدى العملاء غير ملباة يمكن لشركة خدمتها…Besoin client non satisfait qu'une entreprise…Kebutuhan pelanggan yang belum terpenuhi dan…尚未被满足、公司可盈利服务的客户需求。
• market penetration — Selling more of your existing products in your existing markets to raise share.मौजूदा बाज़ार में अपने मौजूदा उत्पादों की और…بيع المزيد من منتجاتك الحالية في أسواقك الحالية…Vendre davantage de produits existants sur les…Menjual lebih banyak produk yang ada di pasar…在现有市场中销售更多现有产品以提高份额。
• market research — Collecting and analysing information about customers, competitors and markets.ग्राहकों, प्रतिस्पर्धियों और बाज़ार के बारे में…جمع وتحليل معلومات عن العملاء والمنافسين والسوق.Collecte et analyse d'informations sur les…Mengumpulkan dan menganalisis informasi tentang…收集并分析客户、竞争对手和市场的信息。
• market segment — A group of customers who share similar needs, habits or characteristics.ऐसे ग्राहकों का समूह जिनकी ज़रूरतें, आदतें या…مجموعة من العملاء تجمعهم احتياجات أو عادات أو…Groupe de clients partageant des besoins, des…Kelompok pelanggan dengan kebutuhan, kebiasaan…具有相似需求、习惯或特征的客户群体。
• marketing — Creating, communicating and delivering value to customers so they choose your product.ग्राहकों के लिए मूल्य बनाना, बताना और पहुँचाना…إنشاء القيمة للعملاء وإيصالها وتسليمها ليختاروا…Créer, communiquer et délivrer de la valeur aux…Menciptakan, mengomunikasikan, dan menyampaikan…为客户创造、传播和交付价值,使其选择你的产品。
• marketing analytics — Measuring and analysing campaign, customer and sales data to improve marketing decisions.अभियान, ग्राहक और बिक्री डेटा को मापकर मार्केटिंग…تحليلات التسويق: قياس أداء الحملات بالبيانات.analytique marketing : mesure des campagnes par…analitik pemasaran: mengukur kinerja kampanye…营销分析：通过数据衡量营销活动和客户表现。
• marketing automation — Software that runs repetitive marketing tasks like emails, messages and lead scoring automatically.ऐसा सॉफ़्टवेयर जो ईमेल, संदेश और लीड स्कोरिंग…أتمتة التسويق: برامج تشغّل مهام التسويق المتكررة…automatisation marketing : logiciel exécutant les…otomatisasi pemasaran: perangkat lunak yang…营销自动化：自动执行邮件、消息、线索评分等重复营销任务的软件。
• marketing budget — The money a company allots to marketing activities in a period.किसी अवधि में मार्केटिंग गतिविधियों के लिए कंपनी…المبلغ الذي تخصصه الشركة لأنشطة التسويق خلال فترة.Somme allouée par l'entreprise aux activités…Dana yang dialokasikan perusahaan untuk kegiatan…公司在某一时期分配给营销活动的资金。
• marketing calendar — A schedule of planned campaigns, launches and promotions across the year.पूरे साल के अभियानों, लॉन्च और प्रमोशन की…جدول زمني للحملات والإطلاقات والعروض المخطط لها…Calendrier des campagnes, lancements et…Jadwal kampanye, peluncuran, dan promosi yang…全年计划的营销活动、新品发布和促销时间表。
• marketing collateral — Brochures, flyers, decks and other materials used to promote a product or company.उत्पाद या कंपनी के प्रचार के लिए प्रयुक्त ब्रोशर…كتيبات ونشرات وعروض ومواد أخرى تُستخدم للترويج…Brochures, dépliants, présentations et autres…Brosur, selebaran, presentasi, dan materi lain…用于推广产品或公司的宣传册、传单、演示文稿等材料。
• marketing executive — An entry-level marketing role handling campaigns, content and coordination.अभियानों, कंटेंट और समन्वय संभालने वाली…دور تسويقي مبتدئ يتولى الحملات والمحتوى والتنسيق.Poste marketing de débutant chargé des campagnes…Peran pemasaran tingkat pemula yang menangani…负责活动、内容和协调的入门级营销岗位。
• marketing funnel — The stages a customer passes through, from awareness to consideration to purchase.जागरूकता से विचार और खरीद तक के चरण, जिनसे होकर…المراحل التي يمر بها العميل من الوعي إلى الاعتبار…Étapes parcourues par un client, de la notoriété…Tahapan yang dilalui pelanggan, dari kesadaran…客户从认知、考虑到购买所经历的阶段。
• marketing head — The person who leads the marketing function in a company.कंपनी में मार्केटिंग विभाग का नेतृत्व करने वाला…الشخص الذي يقود وظيفة التسويق في الشركة.Personne qui dirige la fonction marketing d'une…Orang yang memimpin fungsi pemasaran di…公司中领导营销职能的人。
• marketing manager — A mid-level marketing role that plans campaigns and manages a small team and budget.मध्य-स्तर की मार्केटिंग भूमिका जो अभियान योजना…دور تسويقي متوسط المستوى يخطط للحملات ويدير…Poste marketing intermédiaire qui planifie les…Peran pemasaran tingkat menengah yang…中层营销岗位,负责策划活动并管理小团队和预算。
• marketing mix — The controllable levers of marketing: product, price, place and promotion.मार्केटिंग के नियंत्रित साधन: उत्पाद, कीमत, स्थान…الأدوات التي تتحكم بها الشركة: المنتج والسعر…Leviers maîtrisables du marketing : produit…Variabel yang dapat dikendalikan dalam pemasaran…营销中可控的要素:产品、价格、渠道和促销。
• marketing objective — A measurable goal for marketing, such as awareness, leads or market share.मार्केटिंग का मापने योग्य लक्ष्य, जैसे जागरूकता…هدف تسويقي قابل للقياس مثل الوعي أو العملاء…Objectif mesurable du marketing, comme la…Tujuan pemasaran yang terukur, seperti kesadaran…可衡量的营销目标,如知名度、线索或市场份额。
• marketing plan — A document setting out marketing objectives, strategy, activities, budget and measures.मार्केटिंग उद्देश्य, रणनीति, गतिविधियों, बजट और…وثيقة تحدد الأهداف التسويقية والاستراتيجية…Document présentant les objectifs, la stratégie…Dokumen yang memuat tujuan, strategi, kegiatan…阐述营销目标、策略、活动、预算和衡量指标的文件。
• marketing ROI — The return earned on marketing spend, shown as a percentage of the cost.मार्केटिंग खर्च पर मिला रिटर्न, जो लागत के…العائد المحقق على الإنفاق التسويقي، مُعبَّرًا عنه…Rendement du budget marketing, exprimé en…Imbal hasil dari pengeluaran pemasaran…营销支出带来的回报,以占成本的百分比表示。
• marketing strategy — The long-term plan for how a brand will win and keep its target customers.लक्षित ग्राहकों को जीतने और बनाए रखने की ब्रांड…خطة طويلة الأمد لكيفية كسب العلامة لعملائها…Plan à long terme pour conquérir et fidéliser les…Rencana jangka panjang tentang bagaimana merek…品牌赢得并留住目标客户的长期计划。
• MarTech — Technology tools that marketers use for campaigns, data, email, CRM and analytics.मार्केटर्स द्वारा अभियानों, डेटा, ईमेल, CRM और…تقنية التسويق: أدوات تقنية للحملات والبيانات.MarTech : outils technologiques du marketing.MarTech: alat teknologi untuk pemasaran.营销科技（MarTech）：营销人员使用的技术工具。
• mass market — The broad general consumer base, buying everyday products at affordable prices.आम उपभोक्ताओं का व्यापक आधार, जो रोज़मर्रा के…القاعدة الواسعة من المستهلكين الذين يشترون منتجات…Large base de consommateurs achetant des produits…Basis konsumen luas yang membeli produk…面向大众消费者、以亲民价格销售日用品的广大市场。
• mass marketing — Using one offer and message for the whole market without separating customer groups.पूरे बाज़ार के लिए एक ही ऑफर और संदेश, ग्राहक…التسويق الجماهيري: عرض ورسالة واحدة للسوق كله.marketing de masse : une même offre pour tout le…pemasaran massal: satu penawaran untuk seluruh…大众营销：对整个市场使用同一种产品和信息。
• masstige — A brand with prestige appeal sold at a price ordinary consumers can afford.ऐसा ब्रांड जिसमें प्रतिष्ठा की अपील हो पर कीमत आम…ماستيج: علامة ذات هيبة بسعر في متناول الجميع.masstige : marque de prestige à prix accessible.masstige: merek bergengsi dengan harga terjangkau.轻奢（masstige）：价格亲民但有品牌格调的产品。
• maturity stage — The life-cycle stage when sales peak and flatten, competition is intense and profits are stable.जीवन-चक्र का चरण जब बिक्री चरम पर पहुँचकर स्थिर…مرحلة النضج: تبلغ المبيعات ذروتها وتستقر.phase de maturité : les ventes plafonnent.tahap kedewasaan: penjualan mencapai puncak dan…成熟期：销量见顶并趋于平稳的阶段。
• media agency — An agency that plans and buys advertising space and time on TV, print, digital and outdoor.ऐसी एजेंसी जो टीवी, प्रिंट, डिजिटल और आउटडोर पर…وكالة إعلام: تخطط وتشتري المساحات الإعلانية.agence média : planifie et achète l'espace…agensi media: merencanakan dan membeli ruang…媒介代理公司：负责策划和购买广告版面与时段。
• media buying — Purchasing advertising space and airtime from TV, print, radio, outdoor and digital media.टीवी, प्रिंट, रेडियो, आउटडोर और डिजिटल माध्यमों…شراء المساحات والأوقات الإعلانية في التلفزيون…Achat d'espaces et de temps d'antenne…Pembelian ruang dan waktu iklan di TV, cetak…从电视、平面、广播、户外和数字媒体购买广告位和时段。
• media coverage — News stories and mentions about a brand or company in newspapers, TV and online media.समाचारपत्रों, टीवी और ऑनलाइन मीडिया में किसी…التغطية الإعلامية: أخبار وإشارات عن العلامة في…couverture médiatique : articles et mentions sur…liputan media: pemberitaan tentang merek di media.媒体报道：报纸、电视和网络媒体对品牌的报道。
• media mix — The combination of channels, such as TV, digital, print and outdoor, used to deliver a campaign.अभियान के लिए प्रयुक्त चैनलों का संयोजन, जैसे…مزيج الإعلام: تشكيلة القنوات المستخدمة في الحملة.mix média : combinaison des canaux utilisés.bauran media: kombinasi saluran yang dipakai…媒介组合：一次推广所用渠道的组合。
• media planning — Choosing the channels, timing and budget for advertisements to reach the target audience.लक्षित दर्शकों तक पहुँचने के लिए विज्ञापन के…اختيار القنوات والتوقيت والميزانية للإعلانات…Choix des canaux, du calendrier et du budget…Memilih saluran, waktu, dan anggaran iklan untuk…为触达目标受众而选择广告渠道、时机和预算。
• mela — A fair held for festivals or trade, used by brands for rural and local activation.त्योहार या व्यापार के लिए लगने वाला मेला, जिसे…ميلا: معرض شعبي تستخدمه العلامات للترويج الريفي.mela : foire populaire utilisée par les marques…mela: pekan raya yang dipakai merek untuk…梅拉集会（mela）：品牌用于农村推广的集市庙会。
• merchandiser — A person who sets up product displays and checks stock presentation in retail outlets.वह व्यक्ति जो खुदरा दुकानों में उत्पाद के…شخص ينظّم عرض المنتجات ويتحقق من عرض المخزون في…Personne qui installe les présentations de…Orang yang menata tampilan produk dan memeriksa…在零售店布置产品陈列并检查货架呈现的人员。
• merchandising — Arranging and displaying products in a store so as to attract buyers and boost sales.बिक्री बढ़ाने और खरीदारों को लुभाने के लिए दुकान…ترتيب المنتجات وعرضها في المتجر لجذب المشترين…Disposition et présentation des produits en…Menata dan menampilkan produk di toko untuk…在店内陈列产品以吸引顾客、促进销售。
• MOFU — Middle of the funnel: the stage where prospects compare options and need detailed content.Middle of the funnel: वह चरण जहाँ संभावित ग्राहक…منتصف القمع: مرحلة مقارنة الخيارات.milieu d'entonnoir : phase de comparaison des…tengah corong: tahap pelanggan membandingkan…漏斗中段：潜在客户比较方案、需要详细内容的阶段。
• NCCS — New Consumer Classification System: India's grouping of households by chief earner's education and durables owned.New Consumer Classification System: मुख्य कमाने…نظام تصنيف المستهلك الجديد في الهند للأسر.nouveau système de classification des…sistem klasifikasi konsumen baru di India untuk…新消费者分类系统（NCCS）：印度按户主教育和耐用品划分家庭。
• newsletter — A regular email or printed update sent to customers or subscribers.ग्राहकों या सब्सक्राइबरों को भेजी जाने वाली…رسالة بريدية أو مطبوعة منتظمة تُرسل إلى العملاء…Lettre d'information régulière, par e-mail ou…Pembaruan rutin lewat email atau cetak yang…定期发送给客户或订阅者的电子邮件或印刷资讯。
• niche — A small, specialised segment of a market with particular needs.बाज़ार का छोटा, विशिष्ट वर्ग जिसकी खास ज़रूरतें…شريحة صغيرة متخصصة من السوق ذات احتياجات محددة.Segment de marché petit et spécialisé aux besoins…Segmen pasar kecil dan khusus dengan kebutuhan…需求特殊的小型专业细分市场。
• niche marketing — Focusing on a small, specific segment with special needs rather than the whole market.बाज़ार के बजाय छोटे, विशिष्ट ज़रूरत वाले वर्ग पर…التسويق المتخصص: التركيز على شريحة صغيرة محددة.marketing de niche : cibler un petit segment…pemasaran ceruk: fokus pada segmen kecil yang…利基营销：专注于有特殊需求的小众细分市场。
• Nielsen data — Retail audit data on brand sales and market share, collected from shops and supplied by Nielsen.दुकानों से जुटाया गया रिटेल ऑडिट डेटा जो ब्रांड…بيانات نيلسن: بيانات تدقيق التجزئة عن مبيعات…données Nielsen : audit de distribution sur…data Nielsen: data audit ritel tentang penjualan…尼尔森数据：零售审计数据，显示品牌销量和市场份额。
• offer — The deal presented to customers, such as a price, discount, bonus or bundled benefit.ग्राहकों को दिया जाने वाला सौदा, जैसे कीमत, छूट…الصفقة المقدمة للعملاء مثل السعر أو الخصم أو…Proposition présentée aux clients : prix, remise…Penawaran yang diberikan kepada pelanggan…向客户提出的优惠方案,如价格、折扣、赠品或组合权益。
• ooh — Out Of Home advertising: hoardings, bus shelters, posters and other outdoor media.घर से बाहर का विज्ञापन: होर्डिंग, बस शेल्टर…الإعلان خارج المنزل: لوحات إعلانية ومظلات حافلات…Publicité hors domicile : panneaux, abribus…Iklan luar ruang: baliho, halte bus, poster, dan…户外广告:广告牌、公交站台、海报等户外媒体。
• owned media — Channels a brand controls itself, such as its website, app, blog and social pages.वे माध्यम जिन्हें ब्रांड स्वयं नियंत्रित करता है…قنوات تتحكم بها العلامة بنفسها مثل موقعها…Canaux que la marque contrôle elle-même : site…Saluran yang dikendalikan merek sendiri, seperti…品牌自己掌控的渠道,如官网、应用、博客和社交主页。
• pack size — The quantity of product in one pack, for example 100 g or 1 litre.एक पैक में उत्पाद की मात्रा, जैसे 100 ग्राम या 1…كمية المنتج في العبوة الواحدة مثل 100 غرام أو لتر…Quantité de produit dans un emballage, par…Jumlah produk dalam satu kemasan, misalnya 100 g…单个包装中的产品数量,例如100克或1升。
• packaging — The container and wrapper of a product that protects it and communicates the brand.उत्पाद का डिब्बा या आवरण जो उसकी रक्षा करता है और…وعاء المنتج وغلافه الذي يحميه ويعبّر عن العلامة.Contenant et emballage du produit, qui le…Wadah dan pembungkus produk yang melindunginya…保护产品并传达品牌的容器和外包装。
• paid media — Advertising a brand pays for, such as TV spots, search ads and sponsored posts.वे विज्ञापन जिनके लिए ब्रांड भुगतान करता है, जैसे…إعلانات تدفع العلامة ثمنها مثل مقاطع التلفزيون…Publicité payée par la marque : spots TV…Iklan yang dibayar merek, seperti spot TV, iklan…品牌付费投放的广告,如电视广告、搜索广告和赞助内容。
• pamphlet — A small printed leaflet or booklet giving information or promoting something.जानकारी देने या प्रचार करने वाला छोटा छपा पर्चा…منشور مطبوع صغير يقدم معلومات أو يروّج لشيء.Petit imprimé ou dépliant qui informe ou promeut…Selebaran atau buklet kecil yang memberi…提供信息或宣传的小型印刷传单或小册子。
• penetration pricing — Setting a low launch price to win market share quickly.बाज़ार हिस्सेदारी जल्दी पाने के लिए लॉन्च पर कम…تحديد سعر منخفض عند الإطلاق لكسب حصة سوقية بسرعة.Fixer un prix de lancement bas pour conquérir…Menetapkan harga peluncuran rendah untuk merebut…以低价上市来快速抢占市场份额。
• persona — A detailed description of a typical customer type, based on research.शोध पर आधारित, सामान्य ग्राहक प्रकार का विस्तृत…وصف تفصيلي لنوع عميل نموذجي مبني على البحث.Description détaillée d'un type de client…Deskripsi rinci tentang tipe pelanggan yang khas…基于调研的典型客户类型的详细画像。
• pestle — Political, Economic, Social, Technological, Legal and Environmental: a checklist to analyse the business environment.Political, Economic, Social, Technological…PESTLE: تحليل البيئة السياسية والاقتصادية…PESTEL : analyse de l'environnement politique…PESTLE: analisis lingkungan politik, ekonomi…PESTLE：政治、经济、社会、技术、法律、环境六方面的宏观环境分析。
• pilot — A small trial run of a product or process before a full rollout.पूर्ण रोलआउट से पहले किसी उत्पाद या प्रक्रिया का…تجربة صغيرة لمنتج أو عملية قبل الإطلاق الكامل.Essai à petite échelle d'un produit ou d'un…Uji coba kecil suatu produk atau proses sebelum…全面推广前对产品或流程的小规模试点。
• place — Distribution: where and how customers can buy the product.वितरण: ग्राहक उत्पाद कहाँ और कैसे खरीद सकते हैं।التوزيع: أين وكيف يستطيع العملاء شراء المنتج.Distribution : où et comment les clients peuvent…Distribusi: di mana dan bagaimana pelanggan dapat…渠道:顾客在哪里、以何种方式购买产品。
• planogram — A diagram showing exactly where each product should be placed on store shelves.स्टोर की शेल्फ पर हर उत्पाद कहाँ रखा जाना है…مخطط الرفوف: رسم يبين موضع كل منتج على الرف.planogramme : schéma de placement des produits en…planogram: diagram penempatan produk di rak toko.陈列图（planogram）：显示商品在货架上具体摆放位置的图。
• PLC — Product life cycle: the stages a product passes through in the market: introduction, growth, maturity and decline.Product life cycle: बाज़ार में उत्पाद के चरण…دورة حياة المنتج: التقديم والنمو والنضج والانحدار.cycle de vie du produit : lancement, croissance…siklus hidup produk: perkenalan, pertumbuhan…产品生命周期：导入、成长、成熟、衰退四个阶段。
• PMF — Product-market fit: when a product satisfies strong demand and customers keep using or buying it.Product-market fit: जब उत्पाद मज़बूत माँग पूरी…ملاءمة المنتج للسوق: حين يلبي المنتج طلباً قوياً.adéquation produit-marché : forte demande…kecocokan produk-pasar: produk memenuhi…产品市场契合：产品满足强需求且用户持续使用。
• point of sale material — Posters, danglers, standees and other promotional items placed in the shop.दुकान में लगाए जाने वाले पोस्टर, डैंगलर, स्टैंडी…ملصقات ولافتات معلقة ومجسمات وغيرها من مواد…Affiches, danglers, présentoirs et autres…Poster, dangler, standee, dan materi promosi lain…放置在店内的海报、吊牌、立牌等促销物料。
• pop — Point of purchase: display material placed where customers buy, such as standees, danglers and shelf talkers.Point of purchase: खरीद के स्थान पर लगा प्रदर्शन…نقطة الشراء: مواد عرض في مكان البيع.PLV : matériel de présentation au point de vente.POP: materi display di titik pembelian.销售点陈列（POP）：放在购买现场的宣传陈列物。
• positioning — The place a brand occupies in the customer's mind compared with competitors.प्रतिस्पर्धियों की तुलना में ग्राहक के मन में…المكانة التي تحتلها العلامة في ذهن العميل مقارنة…Place qu'occupe une marque dans l'esprit du…Posisi yang ditempati merek di benak pelanggan…品牌相对竞争对手在顾客心智中占据的位置。
• positioning statement — A one-line statement defining target customer, key benefit and reason to believe for a brand.एक पंक्ति का कथन जो ब्रांड के लक्षित ग्राहक…بيان التموضع: جملة تحدد الجمهور والفائدة وسبب…énoncé de positionnement : cible, bénéfice et…pernyataan posisi: sasaran, manfaat, dan alasan…定位陈述：一句话说明目标客户、核心利益和可信理由。
• POSM — Point of Sale Material: promotional items placed in stores to attract buyers.Point of Sale Material: खरीदारों को आकर्षित करने…مواد نقطة البيع: عناصر ترويجية توضع في المتاجر…Matériel de point de vente : supports…Point of Sale Material: materi promosi di toko…销售点物料:放在店内吸引顾客的促销物品。
• PR — Public Relations: managing a company's public image through media and communication.Public Relations: मीडिया और संवाद के ज़रिये कंपनी…العلاقات العامة: إدارة صورة الشركة العامة عبر…Relations publiques : gestion de l'image publique…Public Relations: mengelola citra publik…公共关系:通过媒体和沟通管理公司的公众形象。
• premium segment — The high-price, high-quality end of a market, aimed at buyers who pay more for value.बाज़ार का ऊँची कीमत और ऊँची गुणवत्ता वाला हिस्सा…الطرف الأعلى سعرًا وجودة في السوق لمشترين يدفعون…Haut de gamme d'un marché, ciblant des acheteurs…Segmen pasar berharga dan berkualitas tinggi bagi…市场中价格和质量较高的一端,面向愿为价值多付费的买家。
• premiumisation — A trend of customers moving to higher-priced, better-quality versions of products.ग्राहकों का उत्पादों के ऊँचे दाम वाले, बेहतर…التميّز السعري: توجه العملاء نحو نسخ أعلى سعراً…premiumisation : montée en gamme des…premiumisasi: tren konsumen beralih ke produk…高端化：消费者转向价格更高、品质更好的产品。
• press release — An official statement sent to the media to announce news about a company.कंपनी की खबर की घोषणा के लिए मीडिया को भेजा जाने…بيان رسمي يُرسل إلى وسائل الإعلام للإعلان عن خبر…Communiqué officiel envoyé aux médias pour…Pernyataan resmi yang dikirim ke media untuk…发给媒体、宣布公司消息的正式声明。
• price — The amount customers pay for a product, and one of the four marketing levers.वह राशि जो ग्राहक किसी उत्पाद के लिए देते हैं, और…المبلغ الذي يدفعه العملاء مقابل المنتج، وإحدى…Montant payé par les clients pour un produit…Jumlah yang dibayar pelanggan untuk produk, salah…顾客为产品支付的金额,也是营销四要素之一。
• price elasticity — How much demand changes when price changes; highly elastic demand drops sharply when prices rise.मूल्य परिवर्तन पर माँग कितनी बदलती हैمرونة السعر: مدى تغير الطلب عند تغير السعر.élasticité-prix : variation de la demande selon…elastisitas harga: perubahan permintaan akibat…价格弹性：价格变动引起需求变化的程度。
• price point — A specific price level at which a product is sold, often chosen to suit buyers.वह विशिष्ट कीमत-स्तर जिस पर उत्पाद बिकता है, जो…مستوى سعري محدد يُباع به المنتج، يُختار غالبًا…Niveau de prix précis auquel un produit est…Tingkat harga tertentu tempat produk dijual…产品销售的具体价位,常根据买家接受度选定。
• price sensitivity — How strongly buyers change their demand when the price changes.कीमत बदलने पर खरीदार अपनी माँग कितनी बदलते हैं।مدى تغيّر طلب المشترين بقوة عند تغيّر السعر.Mesure dans laquelle la demande des acheteurs…Seberapa kuat permintaan pembeli berubah ketika…价格变动时买家需求变化的敏感程度。
• price skimming — Launching a product at a high price to earn from early adopters, then lowering the price over time.शुरुआती अपनाने वालों से कमाई के लिए उत्पाद ऊँचे…كشط الأسعار: سعر مرتفع عند الإطلاق ثم تخفيضه.écrémage des prix : prix élevé au lancement puis…skimming harga: harga tinggi saat peluncuran lalu…撇脂定价：新品高价上市，之后逐步降价。
• pricing strategy — The approach a firm uses to set prices, such as cost-plus, penetration or premium.कीमतें तय करने का तरीका, जैसे लागत-प्लस…النهج الذي تعتمده الشركة لتحديد الأسعار مثل…Approche utilisée par une entreprise pour fixer…Pendekatan perusahaan dalam menetapkan harga…企业确定价格的方法,如成本加成、渗透或高端定价。
• primary research — New data collected directly from respondents, for example through surveys or interviews.उत्तरदाताओं से सीधे जुटाया गया नया डेटा, जैसे…بيانات جديدة تُجمع مباشرة من المشاركين مثل…Données nouvelles recueillies directement auprès…Data baru yang dikumpulkan langsung dari…直接从受访者收集的新数据,例如通过问卷或访谈。
• print ad — An advertisement published in a newspaper or magazine.अख़बार या पत्रिका में प्रकाशित विज्ञापन।إعلان منشور في صحيفة أو مجلة.Publicité parue dans un journal ou un magazine.Iklan yang dimuat di koran atau majalah.刊登在报纸或杂志上的广告。
• product — The goods or service a company offers to meet a customer's need.जो वस्तु या सेवा कंपनी ग्राहक की ज़रूरत पूरी करने…السلعة أو الخدمة التي تقدمها الشركة لتلبية حاجة…Bien ou service qu'une entreprise propose pour…Barang atau jasa yang ditawarkan perusahaan untuk…公司为满足客户需求而提供的商品或服务。
• product catalogue — A document or page showing a company's full range of products with details and prices.कंपनी की पूरी उत्पाद श्रृंखला का विवरण और कीमतों…وثيقة أو صفحة تعرض المجموعة الكاملة لمنتجات…Document ou page présentant toute la gamme de…Dokumen atau halaman yang menampilkan seluruh…展示公司全部产品及详情和价格的文件或页面。
• product development — Creating new products, or improving existing ones, to meet customer needs.ग्राहकों की ज़रूरतें पूरी करने के लिए नए उत्पाद…ابتكار منتجات جديدة أو تحسين الحالية لتلبية…Création de nouveaux produits, ou amélioration…Menciptakan produk baru, atau memperbaiki yang…开发新产品或改进现有产品以满足客户需求。
• product launch — The planned introduction of a new product to the market, with a promotion and sales plan.प्रोडक्ट लॉन्चإطلاق المنتجlancement de produitpeluncuran produk产品发布
• product life cycle — The stages a product passes through in the market: introduction, growth, maturity and decline.उत्पाद जीवन-चक्रدورة حياة المنتجcycle de vie du produitsiklus hidup produk产品生命周期
• product line — A group of related products sold under one brand and meeting similar needs.उत्पाद शृंखलाخط المنتجاتgamme de produitslini produk产品线
• product manager — The person who owns a product's strategy, roadmap and performance across teams.प्रोडक्ट मैनेजरمدير المنتجchef de produitmanajer produk产品经理
• product marketing — Positioning, messaging and launching products, and helping sales understand and sell them.उत्पादों की पोज़िशनिंग, संदेश और लॉन्च तथा बिक्री…تسويق المنتج: التموضع والرسائل والإطلاق ودعم…marketing produit : positionnement, messages et…pemasaran produk: posisi, pesan, peluncuran dan…产品营销：产品定位、信息传达、上市及赋能销售。
• product mix — All the product lines and items that a company sells.किसी कंपनी द्वारा बेची जाने वाली सभी उत्पाद…تشكيلة المنتجات: جميع خطوط المنتجات وبنودها.gamme de produits : toutes les lignes et…bauran produk: seluruh lini dan item yang dijual…产品组合：公司销售的所有产品线和产品项。
• product placement — Paying to show a brand or product inside films, shows or videos as part of the content.फ़िल्मों, शो या वीडियो की सामग्री के भीतर ब्रांड…وضع المنتج: ظهور مدفوع للعلامة في الأفلام…placement de produit : apparition payée d'une…penempatan produk: kemunculan merek berbayar…产品植入：付费让品牌或产品出现在影视内容中。
• product portfolio — All the products and brands a company offers across its businesses.किसी कंपनी द्वारा अपने व्यवसायों में दिए जाने…محفظة المنتجات: جميع المنتجات والعلامات التي…portefeuille de produits : ensemble des produits…portofolio produk: seluruh produk dan merek…产品组合：公司在各业务中提供的所有产品和品牌。
• product range — The variety of products a company offers across sizes, types and price points.उत्पाद रेंजتشكيلة المنتجاتassortiment de produitsrentang produk产品系列
• promo — Short for promotion: a short-term offer or activity to boost sales.प्रोमोعرض ترويجيpromopromo促销
• psychographic segmentation — Dividing customers by lifestyle, values, interests and attitudes, not just age or income.ग्राहकों को केवल उम्र या आय से नहीं, जीवनशैली…التجزئة النفسية: تقسيم العملاء حسب نمط الحياة…segmentation psychographique : par style de vie…segmentasi psikografis: berdasarkan gaya hidup…心理细分：按生活方式、价值观和态度划分客户。
• psychological pricing — Setting prices that influence perception, such as ₹999 instead of ₹1,000.ऐसी कीमतें तय करना जो धारणा को प्रभावित करें…التسعير النفسي: أسعار تؤثر في الإدراك مثل 999 بدل…tarification psychologique : prix comme 999 au…penetapan harga psikologis: harga seperti 999…心理定价：如定价999而非1000，影响消费者感知。
• publicity — Free or unpaid media attention that makes people aware of a brand, event or product.पब्लिसिटीالدعاية الإعلاميةpublicité gratuitepublisitas公关宣传
• purchase — The act of buying a product or service in exchange for money.खरीदشراءachatpembelian购买
• purchase decision — A buyer's choice to buy, or not buy, a product after weighing options.खरीद निर्णयقرار الشراءdécision d'achatkeputusan pembelian购买决策
• qualitative research — Research using interviews, focus groups and observation to understand reasons, opinions and feelings in depth.साक्षात्कार, फोकस समूह और अवलोकन से कारणों, राय…البحث النوعي: مقابلات ومجموعات نقاش لفهم الأسباب…recherche qualitative : entretiens et groupes…riset kualitatif: wawancara dan diskusi kelompok…定性研究：通过访谈、焦点小组和观察深入了解原因与看法。
• quantitative research — Research that collects numerical data, such as surveys, to measure and test patterns statistically.संख्यात्मक डेटा जुटाने वाला शोध, जैसे सर्वे, जो…البحث الكمي: يجمع بيانات رقمية عبر الاستبيانات.recherche quantitative : données chiffrées via…riset kuantitatif: data numerik melalui survei.定量研究：通过问卷等收集数字数据并进行统计分析。
• question mark — In the BCG matrix, a business with low market share in a high-growth market, needing investment.BCG मैट्रिक्स में उच्च-वृद्धि बाज़ार में कम…علامة استفهام: نمو مرتفع وحصة سوقية منخفضة.point d'interrogation : forte croissance, faible…tanda tanya: pertumbuhan tinggi, pangsa pasar…问题业务（BCG）：高增长市场中的低份额业务，需要投入才能成功。
• questionnaire — A written set of questions used to collect information from respondents.प्रश्नावलीاستبيانquestionnairekuesioner调查问卷
• radio spot — A short radio advertisement, typically 10 to 30 seconds, aired at set times.एक छोटा रेडियो विज्ञापन, आमतौर पर 10 से 30 सेकंड…إعلان إذاعي قصير مدته 10 إلى 30 ثانية.spot radio : court message publicitaire de 10 à…iklan radio singkat 10 hingga 30 detik.广播广告：10到30秒的短广告，在固定时段播出。
• reach — The number of distinct people exposed to a message or campaign at least once.पहुँचالوصولportéejangkauan触达人数
• red ocean — A crowded market with fierce competition where firms fight over the same customers and profits shrink.भीड़भरा बाज़ार जहाँ कंपनियाँ वही ग्राहक पाने के…المحيط الأحمر: سوق مزدحم بمنافسة شرسة.océan rouge : marché saturé à concurrence féroce.samudra merah: pasar ramai dengan persaingan…红海：竞争激烈、拥挤的市场。
• referral marketing — Rewarding existing customers for bringing in new customers.मौजूदा ग्राहकों को नए ग्राहक लाने पर पुरस्कृत…التسويق بالإحالة: مكافأة العملاء على جلب عملاء…marketing de recommandation : récompenser les…pemasaran referral: memberi hadiah pelanggan yang…推荐营销：奖励带来新客户的老客户。
• relationship marketing — Building long-term bonds with customers instead of focusing only on one-time sales.एक बार की बिक्री के बजाय ग्राहकों से दीर्घकालिक…التسويق بالعلاقات: بناء روابط طويلة الأمد مع…marketing relationnel : fidéliser plutôt que…pemasaran hubungan: membangun ikatan jangka…关系营销：与客户建立长期关系而非一次性销售。
• repeat purchase — A customer buying the same product again after the first purchase.दोहराई गई खरीदالشراء المتكررachat répétépembelian ulang复购
• respondent — A person who answers questions in a survey or research study.सर्वे या शोध अध्ययन में प्रश्नों का उत्तर देने…مستجيب: شخص يجيب عن أسئلة استبيان.répondant : personne qui répond à une enquête.responden: orang yang menjawab survei.受访者：回答调查问卷的人。
• retail audit — Measuring sales, stock and shelf data across a sample of shops to estimate brand performance.नमूना दुकानों में बिक्री, स्टॉक और शेल्फ डेटा…تدقيق التجزئة: قياس المبيعات والمخزون في عينة من…audit de distribution : mesure des ventes et…audit ritel: mengukur penjualan dan stok pada…零售审计：在样本店铺中测量销量、库存和货架情况。
• roadshow — Promotional event that travels from town to town to show a product and meet buyers.रोडशो: शहर-शहर घूमकर उत्पाद दिखाने और खरीदारों से…جولة ترويجية: فعالية متنقلة بين المدن لعرض المنتج…Tournée promotionnelle : événement itinérant pour…Roadshow: acara promosi keliling kota untuk…路演：巡回各城镇展示产品、接触买家的推广活动。
• rollout — Phased introduction of a product, campaign or system across markets or locations.रोलआउटالطرح التدريجيdéploiement progressifpeluncuran bertahap分阶段推广
• ROMI — Return on marketing investment: profit generated by marketing compared with what was spent.ROMI: मार्केटिंग निवेश पर प्रतिफल, मार्केटिंग से…العائد على الاستثمار التسويقي: الربح الناتج عن…ROMI : retour sur investissement marketing…ROMI: laba hasil pemasaran dibanding biaya yang…营销投资回报率：营销带来的利润与支出之比。
• rural — Relating to villages and countryside areas, a large market segment in India.ग्रामीणريفيruralpedesaan农村的
• rural marketing — Marketing designed for villages and small towns, adapting product, price, distribution and communication.ग्रामीण विपणनالتسويق الريفيmarketing ruralpemasaran pedesaan农村营销
• sachet pricing — Selling small, low-priced packs so poorer or cash-limited consumers can afford the product.सैशे प्राइसिंग: छोटे, कम कीमत वाले पैक बेचना ताकि…التسعير بأكياس صغيرة: بيع عبوات صغيرة رخيصة تناسب…Tarification en sachets : petites doses à bas…Harga sachet: kemasan kecil berharga murah agar…小包装定价：销售低价小包装，让预算有限的消费者也买得起。
• sample size — Number of people or units included in a survey or study.सैंपल साइज़: सर्वे या अध्ययन में शामिल लोगों या…حجم العينة: عدد المشاركين أو الوحدات في استطلاع…Taille de l'échantillon : nombre de personnes…Ukuran sampel: jumlah responden dalam survei.样本量：调查或研究中纳入的人数或单位数。
• sec — Socio-Economic Classification: grouping of Indian households by education and assets.SEC: सामाजिक-आर्थिक वर्गीकरण, शिक्षा और संपत्ति…التصنيف الاجتماعي الاقتصادي: تصنيف الأسر الهندية…Classification socio-économique : regroupement…Klasifikasi sosial ekonomi: pengelompokan rumah…社会经济分类：按教育程度和资产对印度家庭分级。
• secondary research — Using data that already exists, such as reports, government data or past studies, instead of collecting new data.द्वितीयक अनुसंधानالبحث الثانويétude secondaireriset sekunder二手调研
• segmentation — Dividing a market into groups of customers who share similar needs or behaviour.बाज़ार विभाजनتجزئة السوقsegmentationsegmentasi pasar市场细分
• share of voice — A brand's share of total advertising spend or presence in its category.शेयर ऑफ़ वॉइस: श्रेणी के कुल विज्ञापन खर्च या…حصة الصوت: حصة العلامة من الإنفاق الإعلاني الكلي…Part de voix : part de la marque dans les…Share of voice: pangsa merek dalam total belanja…声量份额：品牌在其品类广告总投入或曝光中所占的份额。
• shelf space — The display area a retailer gives a brand's products in a store.शेल्फ़ स्पेसمساحة الرفespace linéaireruang rak货架空间
• shelf talker — Small sign attached to a shelf edge to highlight a product or offer.शेल्फ़ टॉकर: शेल्फ़ के किनारे लगा छोटा संकेत जो…لافتة الرف: لافتة صغيرة تُثبَّت على حافة الرف…Étiquette de linéaire : petit panneau fixé au…Shelf talker: papan kecil di tepi rak yang…货架标牌：贴在货架边缘、突出产品或优惠的小牌子。
• skimming — Setting a high price at launch to earn maximum from early buyers, then lowering it over time.स्किमिंगتسعير القشدةécrémage des prixskimming harga撇脂定价
• SMS marketing — Sending promotional or transactional text messages to customers' mobile phones.SMS मार्केटिंगالتسويق عبر الرسائل النصيةmarketing par SMSpemasaran SMS短信营销
• soft launch — Limited, quiet release of a product before the full launch to test and fix issues.सॉफ़्ट लॉन्च: पूर्ण लॉन्च से पहले उत्पाद की…إطلاق تجريبي: إصدار محدود وهادئ للمنتج قبل…Lancement en douceur : sortie limitée avant le…Soft launch: peluncuran terbatas sebelum…试运行发布：在正式上市前小范围、低调地推出产品。
• SOV — Share of voice: a brand's share of category advertising or presence.SOV: शेयर ऑफ़ वॉइस, श्रेणी के विज्ञापन या…حصة الصوت: حصة العلامة من الإعلانات في فئتها.Part de voix : part de la marque dans la…SOV: pangsa suara merek dalam iklan kategori.SOV（声量份额）：品牌在品类广告中的份额。
• spec sheet — Short form of specification sheet: a one-page list of a product's technical details.स्पेक शीट: स्पेसिफिकेशन शीट का संक्षेप, उत्पाद के…ورقة المواصفات: صفحة واحدة بالتفاصيل الفنية…Fiche technique : page récapitulant les…Lembar spesifikasi: ringkasan satu halaman…规格表：一页纸列出产品技术细节的文件。
• spend — Money used on marketing, such as media spend or ad spend.खर्चالإنفاق التسويقيdépenses marketingbelanja pemasaran营销支出
• sponsorship — Paying money to be associated with an event, team or programme to gain brand visibility.प्रायोजनالرعايةparrainagesponsor赞助
• stall — A booth or small counter set up at an exhibition, fair or event.स्टॉलجناح العرضstandstan pameran展位
• standee — A free-standing cut-out display of a product or celebrity placed in stores or events.स्टैंडीلوحة عرض قائمةprésentoirstandee立牌（standee）
• star — In the BCG matrix, a product with high market share in a fast-growing market.स्टार: BCG मैट्रिक्स में तेज़ी से बढ़ते बाज़ार…النجم: منتج بحصة سوقية عالية في سوق سريع النمو…Vedette : produit à forte part de marché sur un…Star: produk dengan pangsa pasar tinggi di pasar…明星业务：波士顿矩阵中高增长市场里高份额的业务。
• stp — Segmentation, Targeting, Positioning, the three-step framework for choosing which customers to serve and how.STPSTPSTPSTPSTP（细分、目标、定位）
• survey — A questionnaire used to collect views or behaviour from a group of customers or employees.सर्वेاستطلاعenquêtesurvei调查
• sweepstakes — Prize draw promotion where winners are chosen by chance from entrants.स्वीपस्टेक्स: इनाम ड्रॉ वाला प्रचार जिसमें विजेता…سحب الجوائز: ترويج يُختار فيه الفائزون بالصدفة من…Tirage au sort promotionnel : les gagnants sont…Undian berhadiah: promosi yang pemenangnya…抽奖促销：从参与者中随机抽取获奖者的活动。
• swot — Strengths, Weaknesses, Opportunities, Threats: a tool for assessing a business or plan.SWOTتحليل SWOTSWOTSWOTSWOT分析
• target audience — The specific group of people a campaign or message is meant to reach.लक्षित दर्शकالجمهور المستهدفpublic cibletarget audiens目标受众
• target market — The chosen group of customers a company decides to serve with its products.लक्षित बाज़ारالسوق المستهدفmarché ciblepasar sasaran目标市场
• targeting — Choosing which customer segments to focus on and serve.लक्ष्य निर्धारणالاستهدافciblagepenargetan目标选择
• telemarketing — Selling or promoting products or services to people by phone.टेलीमार्केटिंगالتسويق عبر الهاتفtélémarketingtelemarketing电话营销
• test market — Trial launch of a product in one city or region to gauge response before national launch.टेस्ट मार्केट: राष्ट्रीय लॉन्च से पहले…سوق اختباري: إطلاق تجريبي للمنتج في مدينة أو…Marché test : lancement d'essai dans une ville ou…Pasar uji coba: peluncuran awal di satu kota atau…试销市场：在某个城市或地区试推产品以评估反应。
• TG — Target Group: the specific audience a brand wants to reach with its product or campaign.टीजीالفئة المستهدفةcibletarget audiens目标人群
• tier 1 city — A large metro city such as Mumbai, Delhi or Bengaluru with high incomes and strong consumer demand.टियर 1 शहरمدينة من الفئة الأولىville de rang 1kota tier 1一线城市
• tier 2 city — A mid-size city such as Jaipur, Lucknow or Coimbatore, smaller than the metros but growing fast.टियर 2 शहरمدينة من الفئة الثانيةville de rang 2kota tier 2二线城市
• tier 3 city — Smaller Indian towns beyond tier 2 cities, with lower incomes but growing demand.टियर 3 शहर: टियर 2 से आगे के छोटे भारतीय कस्बे…مدينة من الفئة الثالثة: بلدات هندية أصغر من المدن…Ville de rang 3 : petites villes indiennes…Kota tingkat 3: kota kecil India di luar kota…三线城市：二线城市以外的印度小城镇，收入较低但需求增长。
• tofu — Top of the funnel: awareness-building stage and the content or ads aimed at it.TOFU: टॉप ऑफ़ द फ़नल, जागरूकता बनाने का चरण और…أعلى القمع: مرحلة بناء الوعي ومحتواها الإعلاني.TOFU : étape de notoriété et contenus associés.TOFU: tahap membangun kesadaran dan kontennya.漏斗顶部（TOFU）：建立品牌认知的阶段及相应内容。
• top of the funnel — The awareness stage of the buyer journey, where many people first learn the brand exists.फ़नल का ऊपरी हिस्साأعلى قمع المبيعاتhaut de l'entonnoirpuncak corong penjualan漏斗顶部
• trade promotion — Discounts or incentives offered to retailers and distributors to stock, display or push a product.ट्रेड प्रमोशनترويج تجاري للموزعينpromotion commercialepromosi dagang渠道促销
• trade show — An exhibition where companies display products and meet buyers, partners and competitors.ट्रेड शोمعرض تجاريsalon professionnelpameran dagang贸易展会
• TRAI — Telecom Regulatory Authority of India: regulator whose rules govern telemarketing calls and SMS.TRAI: भारतीय दूरसंचार विनियामक प्राधिकरण, जिसके…هيئة تنظيم الاتصالات في الهند: الجهة المنظمة…TRAI : autorité de régulation des télécoms…TRAI: otoritas regulasi telekomunikasi India yang…TRAI：印度电信监管局，其规则管辖营销电话和短信。
• transit advertising — Advertising placed on buses, metro trains, autos and at stations.ट्रांज़िट विज्ञापन: बस, मेट्रो, ऑटो और स्टेशन पर…إعلانات النقل: إعلانات على الحافلات والمترو…Publicité dans les transports : annonces sur bus…Iklan transit: iklan di bus, metro, bajaj, dan…交通广告：投放在公交、地铁、三轮车和车站的广告。
• trial purchase — First-time purchase of a product by a consumer to try it.ट्रायल परचेज़: उपभोक्ता द्वारा उत्पाद आज़माने के…الشراء التجريبي: أول شراء لتجربة المنتج.Achat d'essai : premier achat pour tester un…Pembelian coba: pembelian pertama untuk mencoba…试购：消费者为试用产品而进行的首次购买。
• TRP — Television Rating Point: a measure of how many viewers a TV programme or ad reaches.टीआरपीنقطة التقييم التلفزيونيindice d'audience TVrating televisi电视收视点
• TTL — Through the line: a mix of above-the-line and below-the-line marketing.TTL: थ्रू द लाइन, ATL और BTL मार्केटिंग का मिश्रण।عبر الخط: مزيج من التسويق فوق الخط وتحت الخط.Through the line : mélange de média de masse et…Through the line: gabungan pemasaran media massa…全渠道营销（TTL）：线上大众媒体与线下促销相结合。
• TVC — Television Commercial: a video advertisement made to be shown on TV.टीवीसीإعلان تلفزيونيspot publicitaire TViklan televisi电视广告
• U&A study — Usage and Attitude study: research on how consumers use and feel about a category.U&A स्टडी: यूसेज एंड एटीट्यूड स्टडी, उपभोक्ता…دراسة الاستخدام والمواقف: بحث عن كيفية استخدام…Étude U&A : enquête sur les usages et attitudes…Studi U&A: riset tentang pemakaian dan sikap…使用与态度研究（U&A）：研究消费者如何使用某品类及其态度。
• urban — Relating to cities and large towns, as opposed to villages and rural areas.शहरीحضريurbainperkotaan城市的
• value segment — Price-sensitive part of the market that looks for the lowest price or best value for money.वैल्यू सेगमेंट: बाज़ार का कीमत-संवेदनशील हिस्सा…شريحة القيمة: الجزء الحساس للسعر من السوق الذي…Segment à petit prix : consommateurs sensibles au…Segmen value: pembeli yang sensitif harga dan…价值型细分市场：对价格敏感、追求最低价或高性价比的消费群体。
• value-based pricing — Setting price by how much value the customer sees, not by cost.वैल्यू-बेस्ड प्राइसिंग: ग्राहक को दिखने वाले…التسعير على أساس القيمة: تحديد السعر بقيمة المنتج…Tarification à la valeur : fixer le prix selon la…Penetapan harga berbasis nilai: harga ditentukan…基于价值的定价：按客户感知价值而非成本来定价。
• van campaign — Branded vehicle touring villages and towns to promote a product and generate trials.वैन कैंपेन: गाँव-कस्बों में उत्पाद के प्रचार और…حملة الشاحنة: مركبة تحمل علامة تجارية تتجول في…Campagne par camionnette : véhicule de marque…Kampanye mobil keliling: kendaraan bermerek…流动宣传车活动：带品牌标识的车辆巡回乡村推广产品。
• variant — A version of a product that differs in flavour, size, colour or features.वेरिएंटنسخة المنتجvariantevarian产品款式
• viral — Spreading very fast online as many people share it.वायरलمنتشر على نطاق واسعviralviral病毒式传播的
• visibility — How easily shoppers can see and notice a brand's products in a store.विज़िबिलिटीالظهور في المتجرvisibilitévisibilitas陈列可见度
• visual merchandising — Designing store displays, layouts and presentation to attract shoppers and boost sales.विज़ुअल मर्चेंडाइज़िंग: खरीदारों को आकर्षित करने…العرض البصري للبضائع: تصميم عرض المتجر لجذب…Merchandising visuel : conception de l'agencement…Visual merchandising: penataan tampilan toko…视觉陈列：通过店内陈列和布局吸引顾客、促进销售。
• VM — Visual merchandising: store display and layout design that attracts shoppers.VM: विज़ुअल मर्चेंडाइज़िंग, खरीदारों को लुभाने…العرض البصري: تصميم عرض المتجر لجذب المتسوقين.VM : conception de l'agencement des magasins.VM: penataan tampilan toko.VM（视觉陈列）：门店陈列与布局设计。
• VP Marketing — Senior marketing leader who heads marketing, usually reporting to a CMO or CEO.VP मार्केटिंग: मार्केटिंग का नेतृत्व करने वाला…نائب الرئيس للتسويق: قيادي تسويقي أول يقود وظيفة…VP Marketing : dirigeant senior à la tête du…VP Pemasaran: pemimpin senior yang memimpin…营销副总裁：领导营销职能的高级管理者。
• wall painting — Painting brand ads on walls, widely used in rural and small-town India.वॉल पेंटिंग: दीवारों पर ब्रांड विज्ञापन पेंट…الإعلان على الجدران: رسم رسائل العلامة مباشرة على…Publicité murale : message de marque peint sur…Iklan mural dinding: pesan merek dicat langsung…墙体广告：把品牌信息直接涂绘在墙上，在农村地区很常见。
• wedding season — Peak period in India when weddings drive high demand for jewellery, apparel and more.शादी का सीज़न: भारत में वह चरम अवधि जब शादियाँ…موسم الأعراس: ذروة الطلب على المجوهرات والملابس…Saison des mariages : période de forte demande de…Musim pernikahan: periode puncak permintaan…婚礼季：印度婚礼集中的时期，珠宝、服饰等需求旺盛。
• white goods — Large household appliances such as refrigerators, washing machines and air conditioners.व्हाइट गुड्स: रेफ़्रिजरेटर, वॉशिंग मशीन और एसी…الأجهزة البيضاء: أجهزة منزلية كبيرة كالثلاجات…Gros électroménager : réfrigérateurs, lave-linge…Barang putih: peralatan rumah tangga besar…白色家电：冰箱、洗衣机、空调等大型家用电器。
• white space — A gap in the market that no competitor serves yet, offering growth potential.व्हाइट स्पेस: बाज़ार में ऐसी खाली जगह जिसे अभी…المساحة البيضاء: فجوة سوقية لم يخدمها أي منافس…Espace blanc : créneau de marché que personne ne…White space: celah pasar yang belum dilayani…市场空白点：尚无竞争对手服务的市场空缺。
• wobbler — Small sign attached to a shelf by a flexible stem that wobbles to catch the eye.वॉबलर: शेल्फ़ से पतली पट्टी से जुड़ा छोटा संकेत…لافتة مهتزة: لافتة صغيرة مثبتة على الرف تتحرك…Wobbler : petit panneau sur tige souple qui bouge…Wobbler: penanda kecil berpegas di rak yang…摇摆标牌：装在货架上、会晃动吸引注意的小标牌。
• WOM — Word of mouth: recommendations spread by customers to others.WOM: वर्ड ऑफ़ माउथ, ग्राहकों द्वारा दूसरों में…الكلمة المنطوقة: توصيات ينشرها العملاء للآخرين.Bouche-à-oreille : recommandations diffusées par…Dari mulut ke mulut: rekomendasi yang disebarkan…口碑传播（WOM）：由顾客向他人传播的推荐。
• word of mouth — Customers telling friends and family about a product, which drives new buyers without paid ads.माउथ पब्लिसिटीالتسويق بالكلمة المنطوقةbouche-à-oreillepromosi dari mulut ke mulut口碑传播