Home › Topics › Office English › Operations › Procurement & Vendors

Procurement & Vendors

Operations · 149 words

All words in this list

45-day payment rule — The MSMED Act rule that buyers must pay micro and small suppliers within 45 days of acceptance.MSMED अधिनियम का नियम कि खरीदार को सूक्ष्म और लघु…قاعدة قانون MSMED التي توجب دفع مستحقات الموردين…règle des 45 jours : les acheteurs doivent payer…aturan pembayaran 45 hari bagi UMKM menurut UU…45天付款规则：根据MSMED法，买方须在验收后45天内向微型和小型企业付款
advance payment — Money paid to a vendor before the goods or services are delivered.माल या सेवा की डिलीवरी से पहले वेंडर को किया गया…مبلغ يُدفع للمورد قبل تسليم البضائع أو الخدماتpaiement d'avance au fournisseur avant la…pembayaran uang muka kepada vendor sebelum…预付款：在货物或服务交付之前支付给供应商的款项
against delivery — A payment term where the buyer pays when goods are delivered.भुगतान की ऐसी शर्त जिसमें माल की डिलीवरी पर…شرط دفع يتم فيه السداد عند تسليم البضائعpaiement à la livraisonpembayaran saat barang diterima货到付款：买方在收货并验收时付款的条款
AMC — Short for Annual Maintenance Contract: a yearly agreement for upkeep and repair of equipment.Annual Maintenance Contract का संक्षेप: उपकरणों…اختصار عقد الصيانة السنوي لصيانة المعدات وإصلاحهاsigle de contrat de maintenance annuel…singkatan kontrak pemeliharaan tahunan peralatanAMC：年度维保合同的缩写，约定设备一年的保养与维修
annual maintenance contract — A yearly service contract with a vendor for the upkeep and repair of equipment.उपकरणों के रखरखाव और मरम्मत के लिए वेंडर के साथ…عقد خدمة سنوي مع مورد لصيانة المعدات وإصلاحهاcontrat de maintenance annuel pour l'entretien et…kontrak pemeliharaan tahunan untuk perawatan dan…年度维保合同：与供应商签订的设备保养和维修年度服务合同
approved vendor list — A list of suppliers cleared by the company to receive purchase orders.कंपनी द्वारा स्वीकृत आपूर्तिकर्ताओं की सूची…قائمة بالموردين المعتمدين لدى الشركة لتلقي أوامر…liste des fournisseurs agréés autorisés à…daftar vendor yang disetujui untuk menerima…合格供应商名录：经公司批准可以接收采购订单的供应商清单
Ariba — A cloud platform from SAP used by companies to run procurement, sourcing and supplier payments.SAP का क्लाउड प्लेटफ़ॉर्म जिसे कंपनियाँ खरीद…أريبا: منصة سحابية من SAP لإدارة المشتريات…Ariba : plateforme cloud de SAP pour gérer…Ariba: platform awan SAP untuk pengadaan…Ariba：SAP的云采购平台，用于寻源、采购和供应商付款
AVL — A list of suppliers that have passed the company's checks and may receive orders.आपूर्तिकर्ताओं की सूची जिन्होंने कंपनी की जाँचें…قائمة الموردين المعتمدين: قائمة بالموردين الذين…liste des fournisseurs agréés : fournisseurs…daftar vendor disetujui: daftar pemasok yang…合格供应商名录：通过公司审核、可以接受订单的供应商清单
bid — A vendor's formal offer to supply goods or services at a stated price in a tender.निविदा में वेंडर का वस्तुएँ या सेवाएँ तय कीमत पर…عرض رسمي من مورد لتوريد سلع أو خدمات بسعر محدد في…offre soumise par un fournisseur dans le cadre…penawaran resmi vendor dalam tender投标：供应商在招标中提出的、列明价格的正式供货报价
blanket PO — An open purchase order covering many deliveries from one vendor over a set period.एक विक्रेता से तय अवधि में कई डिलीवरियों को कवर…أمر شراء شامل: أمر مفتوح يغطي عدة تسليمات من مورد…commande-cadre : commande ouverte couvrant…PO payung: pesanan terbuka yang mencakup banyak…框架采购订单：涵盖一定期间内多次交货的开放式订单
budget code — The account or cost centre against which a purchase or expense is booked.वह खाता या लागत केंद्र जिसके विरुद्ध कोई खरीद या…رمز الميزانية: الحساب أو مركز التكلفة الذي…code budgétaire : compte ou centre de coûts…kode anggaran: akun atau pusat biaya tempat…预算代码：采购或费用所记入的科目或成本中心
buyer — The person who places orders and deals with vendors for a company.कंपनी की ओर से वेंडरों से बातचीत कर ऑर्डर देने…الشخص الذي يصدر أوامر الشراء ويتعامل مع الموردين…acheteur : personne qui passe les commandes et…pembeli, petugas yang memesan dan bernegosiasi…采购员：为公司向供应商下订单并与之洽谈的人
capex procurement — Buying machinery, equipment or assets for long-term use, usually needing multi-level approval.लंबे उपयोग के लिए मशीनें, उपकरण या संपत्तियाँ…مشتريات رأسمالية: شراء آلات أو معدات أو أصول…achats d'investissement : acquisition de machines…pengadaan capex: pembelian mesin atau aset jangka…资本性采购：购买机器设备等长期资产，通常需多级审批
category management — Managing a group of similar purchases, such as all packaging, as one business unit with its own strategy.समान ख़रीदों के समूह, जैसे सारी पैकेजिंग, को अपनी…إدارة مجموعة من المشتريات المتشابهة كوحدة أعمال…gestion par catégorie d'achats : stratégie dédiée…manajemen kategori, mengelola kelompok pembelian…品类管理：把同类采购（如所有包装）作为一个业务单元，制定专门策略
chief procurement officer — The senior executive who heads all buying and supplier management in a large company.वह वरिष्ठ अधिकारी जो बड़ी कंपनी में सारी ख़रीद और…المسؤول التنفيذي الأول عن المشتريات وإدارة…directeur des achats, responsable de toutes les…chief procurement officer, pimpinan seluruh…首席采购官：负责大型公司全部采购和供应商管理的高管
China plus one — A strategy of adding a second manufacturing or sourcing base outside China to cut risk.जोखिम घटाने के लिए चीन के अलावा दूसरा विनिर्माण…الصين زائد واحد: استراتيجية إضافة قاعدة تصنيع أو…Chine plus un : stratégie ajoutant une seconde…China plus one: strategi menambah basis produksi…中国加一：在中国之外增设第二个制造或采购基地以降低风险的战略
commercial bid — The price part of a bid, opened only after the vendor passes the technical evaluation.बिड का मूल्य वाला भाग, जो तकनीकी मूल्यांकन पास…الجزء السعري من العرض، ويُفتح فقط بعد اجتياز…offre financière, volet prix d'une offre ouvert…penawaran komersial, bagian harga yang dibuka…商务标：投标文件中的价格部分，仅在技术评审通过后开启
commodity — A basic raw material traded in bulk, like steel, copper, cotton or crude oil.थोक में कारोबार होने वाला बुनियादी कच्चा माल…مادة خام أساسية تُتداول بكميات كبيرة مثل الصلب…matière première en vrac comme l'acier, le cuivre…komoditas, bahan baku dasar yang diperdagangkan…大宗商品：以大宗交易的基础原材料，如钢材、铜、棉花
commodity pricing — Pricing linked to the market index of raw materials such as steel, copper or crude.कीमत जो इस्पात, तांबे या कच्चे तेल जैसे कच्चे माल…التسعير المرتبط بالسلع: سعر مرتبط بمؤشر سوق…tarification indexée sur les matières premières …penetapan harga komoditas: harga terkait indeks…大宗商品定价：价格与钢、铜等原材料的市场指数挂钩
comparative statement — A table that lays out quotes from several vendors side by side for comparison.कई वेंडरों के कोटेशन आमने-सामने रखकर तुलना करने…جدول يعرض عروض عدة موردين جنبًا إلى جنب للمقارنةtableau comparatif des offres de plusieurs…tabel perbandingan penawaran dari beberapa vendor比价表：把多家供应商报价并列比较的表格
contract manufacturing — Another company makes your product to your specification under a contract.कोई अन्य कंपनी आपके उत्पाद को अनुबंध के तहत आपके…التصنيع التعاقدي: شركة أخرى تصنّع منتجك وفق…fabrication sous contrat : une autre société…manufaktur kontrak: perusahaan lain membuat…合同制造：由另一家公司按你的规格受托生产产品
contract renewal — Extending an expiring vendor agreement for a further period, often with revised terms.समाप्त हो रहे वेंडर समझौते को आगे की अवधि के लिए…تمديد اتفاقية مورد منتهية لفترة أخرى غالبًا بشروط…renouvellement de contrat : prolongation d'un…perpanjangan kontrak vendor yang akan berakhir…合同续约：在到期前延长供应商协议，常伴随条款调整
cost avoidance — Stopping a price increase or extra cost from happening, which is a soft saving.किसी मूल्य वृद्धि या अतिरिक्त लागत को होने से…تجنب التكلفة: منع زيادة سعر أو تكلفة إضافية من…évitement de coûts : empêcher une hausse de prix…penghindaran biaya: mencegah kenaikan biaya…成本规避：避免成本上涨，属于软节约
cost breakdown — A vendor's split of its price into material, labour, overhead and margin.वेंडर की कीमत का सामग्री, श्रम, ओवरहेड और मार्जिन…تفصيل المورد لسعره إلى مواد وعمالة وتكاليف غير…décomposition des coûts : matières, main-d'œuvre…rincian biaya vendor: bahan, tenaga kerja…成本分解：供应商报价中材料、人工、管理费和利润的构成
cost saving — Reduction in purchase cost compared with the last price or the budget.पिछली कीमत या बजट की तुलना में ख़रीद लागत में कमी।خفض تكلفة الشراء مقارنة بالسعر السابق أو الميزانيةéconomie de coûts par rapport au dernier prix ou…penghematan biaya pembelian dibanding harga…采购节约：与上次价格或预算相比降低的采购成本
CPO — Short for Chief Procurement Officer, the head of purchasing and supplier management.Chief Procurement Officer का संक्षेप: ख़रीद और…اختصار رئيس المشتريات التنفيذي، رئيس المشتريات…sigle de directeur des achatssingkatan chief procurement officer, kepala…CPO（首席采购官）缩写：负责采购和供应商管理的负责人
credit period — The number of days a buyer is allowed before payment is due.वह दिन-संख्या जिसके बाद खरीदार को भुगतान करना…عدد الأيام المسموح بها للمشتري قبل استحقاق الدفعdélai de paiement accordé à l'acheteur avant…masa kredit, jumlah hari sebelum pembayaran jatuh…信用期：买方在付款到期前被允许的天数
CS — A table comparing vendors' quotes side by side for the same item, used to choose a supplier.एक ही आइटम के लिए वेंडरों के कोट पास-पास रखने…بيان المقارنة: جدول يقارن عروض الموردين جنباً إلى…tableau comparatif : comparaison des offres de…pernyataan perbandingan: tabel perbandingan…比价表：将各供应商报价并列比较以选定供应商
debit note to vendor — A document charging a vendor for rejected goods, short supply or price difference.अस्वीकृत माल, कम आपूर्ति या कीमत अंतर के लिए…إشعار مدين للمورد: مستند يحمّل المورد قيمة بضاعة…note de débit fournisseur : document facturant au…nota debit ke vendor: dokumen penagihan ke vendor…向供应商开具借项通知单：就退货、短交或价差向供应商扣款的单据
delivery delay — The vendor failing to deliver by the promised date.वेंडर का वादा की गई तारीख तक डिलीवरी न करना।عدم تسليم المورد في الموعد الموعودretard de livraison du fournisseur par rapport à…keterlambatan pengiriman oleh vendor dari tanggal…交货延迟：供应商未能在承诺日期前交货
delivery lead time — The time from placing an order to receiving the goods.ऑर्डर देने से माल मिलने तक का समय।الوقت من تقديم الطلب حتى استلام البضائعdélai de livraison entre la commande et la…lead time pengiriman, waktu dari pemesanan hingga…交货提前期：从下订单到收到货物的时间
delivery schedule — The agreed dates and quantities for the vendor's supply.वेंडर की आपूर्ति की सहमत तारीखें और मात्राएँ।المواعيد والكميات المتفق عليها لتوريد الموردcalendrier de livraison : dates et quantités…jadwal pengiriman, tanggal dan jumlah yang…交货计划：约定的供货日期和数量
direct procurement — Buying materials and parts that go directly into the finished product.कच्चा माल और पुर्ज़े ख़रीदना जो सीधे तैयार उत्पाद…شراء المواد والأجزاء التي تدخل مباشرة في المنتج…achats directs de matières et composants intégrés…pengadaan langsung, pembelian bahan dan komponen…直接采购：购买直接构成最终产品的原材料和零部件
dual sourcing — Keeping two suppliers for the same item to reduce the risk of depending on one.एक ही वस्तु के लिए दो आपूर्तिकर्ता रखना ताकि एक…الاحتفاظ بمورّدين لنفس الصنف لتقليل خطر الاعتماد…double sourcing : deux fournisseurs pour un même…dual sourcing, memakai dua pemasok untuk satu…双源采购：同一物料保留两家供应商以降低对单一供应商的依赖
e-procurement — Buying through online systems and portals instead of paper-based processes.कागज़ी प्रक्रिया की बजाय ऑनलाइन प्रणालियों और…الشراء عبر الأنظمة والمنصات الإلكترونية بدلًا من…achats électroniques via des plateformes en lignee-procurement, pengadaan melalui sistem dan…电子采购：通过在线系统和平台而非纸质流程进行采购
e-tender — A tender conducted online, for example on GeM or the CPPP portal.ऑनलाइन चलाई जाने वाली निविदा, जैसे GeM या CPPP…مناقصة تُجرى إلكترونيًا مثل مناقصات منصة GeM أو…appel d'offres électronique, par exemple sur GeM…tender elektronik, misalnya di GeM atau portal…电子招标：在线进行的招标，例如在GeM或CPPP平台上
earnest money deposit — A refundable deposit a bidder submits with a tender bid.बोलीदाता द्वारा बोली के साथ जमा की जाने वाली…وديعة قابلة للاسترداد يقدمها مقدم العطاء مع عرضهdépôt remboursable versé par le soumissionnaire…deposit jaminan yang dapat dikembalikan, disetor…投标人随投标提交的可退还保证金
EMD — Short for earnest money deposit, a refundable deposit submitted with a tender bid.अर्नेस्ट मनी डिपॉज़िट का संक्षिप्त रूप, जो निविदा…اختصار لوديعة الجدية، وهي وديعة قابلة للاسترداد…abréviation de dépôt de garantie, remboursable…singkatan dari earnest money deposit, deposit…保证金的缩写，随投标提交的可退还押金
ethical sourcing — Buying only from vendors who meet standards on labour conditions, safety and environment.केवल उन वेंडरों से खरीदना जो श्रम, सुरक्षा और…التوريد الأخلاقي: الشراء من موردين يلتزمون…approvisionnement éthique : acheter chez des…sourcing etis: membeli hanya dari pemasok yang…道德采购：只向符合劳工、安全和环保标准的供应商采购
expediting — Chasing vendors to make sure goods arrive on time.वेंडरों के पीछे लगकर माल समय पर पहुँचाना।ملاحقة الموردين لضمان وصول البضائع في الوقت المحددrelancer les fournisseurs pour que les…mengejar vendor agar barang tiba tepat waktu催促供应商确保货物按时到达
follow-up — A reminder sent to a vendor about a pending delivery.लंबित डिलीवरी के बारे में वेंडर को भेजा गया…تذكير يرسل إلى المورد بشأن تسليم معلقrappel envoyé à un fournisseur au sujet d'une…pengingat kepada vendor tentang pengiriman yang…就待交货向供应商发出的提醒
framework agreement — An umbrella contract setting terms under which individual orders are placed later.एक छत्र अनुबंध जो भविष्य में दिए जाने वाले…اتفاقية إطارية: عقد شامل يحدد شروط الطلبات اللاحقةaccord-cadre : contrat global fixant les…perjanjian kerangka: kontrak payung yang…框架协议：确定后续具体订单条款的总括性合同
gem — India's government e-marketplace portal for public procurement.सार्वजनिक ख़रीद के लिए भारत सरकार का ई-बाज़ार…بوابة السوق الإلكتروني الحكومي في الهند للمشتريات…portail indien du marché électronique…portal e-marketplace pemerintah India untuk…印度政府用于公共采购的电子市场平台
import substitution — Replacing imported goods or parts with those made in India.आयातित वस्तुओं या पुर्ज़ों की जगह भारत में बने…إحلال الواردات: استبدال السلع أو القطع المستوردة…substitution aux importations : remplacer des…substitusi impor: mengganti barang atau komponen…进口替代：用印度本土制造的产品或零部件取代进口品
indirect procurement — Buying goods and services that are not part of the final product.उन वस्तुओं और सेवाओं की ख़रीद जो अंतिम उत्पाद का…مشتريات السلع والخدمات التي ليست جزءا من المنتج…achat de biens et services qui ne font pas partie…pembelian barang dan jasa yang bukan bagian dari…采购不属于最终产品的商品和服务
invoice processing — Checking and approving vendor bills before payment.वेंडर के बिलों को भुगतान से पहले जाँचना और मंज़ूर…فحص فواتير الموردين والموافقة عليها قبل الدفعvérifier et approuver les factures des…memeriksa dan menyetujui tagihan vendor sebelum…付款前核对并批准供应商发票
job work — Sending material to a vendor for processing and getting it back.प्रसंस्करण के लिए सामग्री वेंडर को भेजना और वापस…معالجة المواد لدى مورد خارجي ثم إعادتهاenvoi de matières à un sous-traitant pour…mengirim bahan ke pihak lain untuk diproses lalu…将材料送给外部厂商加工后收回
job worker — A vendor who processes your materials into a finished or semi-finished item for a fee.वह वेंडर जो शुल्क लेकर आपकी सामग्री को तैयार या…عامل المهمة: مورد يعالج موادك مقابل أجر ثم يعيدهاfaçonnier : sous-traitant qui transforme vos…job worker: vendor yang memproses bahan Anda…加工承揽方：收取加工费、对你提供的材料进行加工的供应商
kickback — An illegal payment made to a buyer for favouring a particular vendor.ख़रीदार को किसी विक्रेता का पक्ष लेने के लिए दिया…رشوة سرية تدفع للمشتري مقابل تفضيل مورد معينpot-de-vin versé à un acheteur pour favoriser un…suap ilegal yang dibayarkan kepada pembeli agar…为偏袒某供应商而付给采购员的非法回扣
L1 — The lowest bidder in a price-based tender, who usually wins the order.मूल्य-आधारित निविदा में सबसे कम बोली लगाने वाला…أقل مقدم عطاء سعرا، وغالبا ما يفوز بالطلبsoumissionnaire le moins cher, qui remporte…penawar dengan harga terendah, yang biasanya…价格招标中报价最低的投标人，通常中标
LD clause — Short for liquidated damages clause, which fixes a penalty for delay.लिक्विडेटेड डैमेजेस क्लॉज़ का संक्षिप्त रूप, जो…بند التعويضات المتفق عليها الذي يحدد غرامة التأخيرclause de pénalités de retard prévoyant une…klausul ganti rugi yang disepakati yang…约定违约金条款，规定延迟交货的罚金
liquidated damages — A pre-agreed amount payable by the vendor for late delivery.देरी पर वेंडर द्वारा देय पहले से तय राशि।مبلغ متفق عليه مسبقا يدفعه المورد عند التأخر في…somme convenue à l'avance que le fournisseur paie…jumlah yang disepakati di muka yang dibayar…供应商延迟交货时应支付的预先约定金额
local sourcing — Buying from suppliers near the plant or within India.संयंत्र के पास या भारत के भीतर के आपूर्तिकर्ताओं…الشراء من موردين قريبين من المصنع أو داخل الهندachat auprès de fournisseurs proches de l'usine…membeli dari pemasok dekat pabrik atau di dalam…向工厂附近或印度国内的供应商采购
make or buy — The decision whether to produce in-house or buy from outside.यह निर्णय कि उत्पाद ख़ुद बनाना है या बाहर से…قرار الإنتاج داخل الشركة أو الشراء من الخارجdécision de fabriquer en interne ou d'acheter à…keputusan membuat sendiri atau membeli dari luar自制还是外购的决策
maverick spend — Buying outside the approved process, vendor list or contract.स्वीकृत प्रक्रिया, वेंडर सूची या अनुबंध से बाहर…إنفاق خارج السياسة: الشراء خارج العمليات أو…achats hors procédure : achats contournant les…belanja liar: pembelian di luar proses, daftar…流氓支出（maverick spend）：绕过既定流程、合格供应商或合同的采购
minimum order quantity — The smallest quantity a vendor is willing to sell in one order.वह सबसे कम मात्रा जो वेंडर एक ऑर्डर में बेचने को…أصغر كمية يقبل المورد بيعها في طلب واحدplus petite quantité qu'un fournisseur accepte de…jumlah terkecil yang mau dijual vendor dalam satu…供应商愿意在一个订单中出售的最小数量
MOQ — Short for minimum order quantity, the smallest order a vendor accepts.मिनिमम ऑर्डर क्वांटिटी का संक्षिप्त रूप, यानी…اختصار الحد الأدنى لكمية الطلب، أصغر طلب يقبله…sigle de quantité minimale de commande, la plus…singkatan dari jumlah pesanan minimum, pesanan…最小起订量的缩写，供应商接受的最小订单
MRO — Maintenance, repair and operations supplies used to run a plant.संयंत्र चलाने के लिए रखरखाव, मरम्मत और संचालन की…مستلزمات الصيانة والإصلاح والتشغيل اللازمة لتشغيل…fournitures de maintenance, réparation et…perlengkapan pemeliharaan, perbaikan dan operasi…维护、维修和运营物资，用于保障工厂运转
MSME vendor — A small supplier registered as an MSME, who must be paid within 45 days.MSME के रूप में पंजीकृत छोटा आपूर्तिकर्ता, जिसे…مورد صغير مسجل كمنشأة صغيرة ومتوسطة، يجب الدفع له…petit fournisseur enregistré comme MSME, à payer…pemasok kecil terdaftar sebagai UMKM yang harus…注册为微小中型企业的小供应商，须在45天内付款
multi-sourcing — Buying the same item from several vendors to reduce risk and keep prices competitive.एक ही वस्तु कई वेंडरों से खरीदना ताकि जोखिम घटे…تعدد مصادر التوريد: شراء الصنف نفسه من عدة موردين…sourcing multiple : acheter le même article chez…multi-sourcing: membeli barang sama dari beberapa…多源采购：同一物料向多家供应商采购以降低风险
nearshoring — Moving production or services to a nearby country or region closer to the home market.उत्पादन या सेवाओं को घरेलू बाज़ार के निकट के देश…التوطين القريب: نقل الإنتاج إلى بلد مجاور للسوق…nearshoring : délocalisation vers un pays proche…nearshoring: memindahkan produksi ke negara…近岸外包：把生产或服务转移到靠近本国市场的邻近国家。
negotiation — A discussion with a vendor to agree price and terms.मूल्य और शर्तें तय करने के लिए वेंडर के साथ चर्चा।مناقشة مع المورد للاتفاق على السعر والشروطdiscussion avec un fournisseur pour convenir du…diskusi dengan vendor untuk menyepakati harga dan…与供应商商定价格和条款的谈判
net 30 — Payment is due 30 days after the invoice date.इनवॉइस की तारीख़ से 30 दिन बाद भुगतान देय होना।إجمالي المبلغ مستحق بعد 30 يوما من تاريخ الفاتورةpaiement dû 30 jours après la date de la facturepembayaran jatuh tempo 30 hari setelah tanggal…发票日期后30天内付款
OEM — Original equipment manufacturer, the brand that makes or sells the product.मूल उपकरण निर्माता, यानी वह ब्रांड जो उत्पाद…الشركة المصنعة للمعدات الأصلية، العلامة التجارية…fabricant d'équipement d'origine, la marque qui…produsen peralatan asli, merek yang membuat atau…原始设备制造商，制造或销售产品的品牌
open PO — An order placed with a vendor that is not yet fully delivered.वेंडर को दिया गया ऐसा ऑर्डर जिसकी डिलीवरी अभी…طلب شراء مع مورد لم يتم تسليمه بالكامل بعدcommande passée à un fournisseur et pas encore…pesanan ke vendor yang belum dikirim sepenuhnya已下达给供应商但尚未全部交付的订单
order acknowledgement — A vendor's written confirmation that it has accepted the PO.वेंडर की लिखित पुष्टि कि उसने PO स्वीकार कर लिया…تأكيد كتابي من المورد بقبوله أمر الشراءconfirmation écrite du fournisseur qu'il accepte…konfirmasi tertulis vendor bahwa pesanan diterima供应商书面确认已接受订单
order confirmation — A supplier's confirmation of price, quantity and delivery date.कीमत, मात्रा और डिलीवरी तारीख़ की आपूर्तिकर्ता…تأكيد المورد للسعر والكمية وموعد التسليمconfirmation par le fournisseur du prix, de la…konfirmasi pemasok atas harga, jumlah dan tanggal…供应商对价格、数量和交货日期的确认
P2P — Procure-to-pay, the full process from buying to paying the vendor.प्रोक्योर-टू-पे, यानी ख़रीद से वेंडर भुगतान तक की…عملية الشراء حتى الدفع من الطلب إلى سداد الموردprocessus complet de l'achat au paiement du…proses lengkap dari pembelian hingga pembayaran…从采购到付款的完整流程
payment terms — The conditions on when and how the vendor is paid.वेंडर को कब और कैसे भुगतान होगा, इसकी शर्तें।شروط تحدد متى وكيف يُدفع للموردconditions précisant quand et comment le…syarat yang menentukan kapan dan bagaimana vendor…规定何时以及如何向供应商付款的条件
PBG — Performance bank guarantee: a bank's promise to pay the buyer if the vendor fails to perform the contract.Performance bank guarantee: विक्रेता अनुबंध पूरा…ضمان الأداء المصرفي: وعد البنك بالدفع إذا أخل…garantie bancaire de bonne exécution.garansi bank pelaksanaan: jaminan bank jika…履约保函：供应商违约时由银行赔付买方的担保。
penalty clause — A contract term that charges the vendor for failing to perform.अनुबंध की ऐसी शर्त जो विफल रहने पर वेंडर से शुल्क…بند في العقد يفرض رسوما على المورد عند الإخلال…clause d'un contrat qui facture le fournisseur en…klausul kontrak yang membebankan biaya kepada…合同中对供应商未履约收取费用的条款
performance bank guarantee — A bank guarantee securing vendor performance on a contract.अनुबंध पर विक्रेता के प्रदर्शन को सुरक्षित करने…ضمان أداء مصرفي لضمان التزام المورد بالعقد.garantie bancaire de bonne exécution du contrat.garansi bank pelaksanaan kontrak oleh vendor.履约银行保函：保证供应商履行合同的银行担保。
PO amendment — A change to quantity, price or date on an existing order.मौजूदा ऑर्डर में मात्रा, कीमत या तारीख़ में बदलाव।تغيير في الكمية أو السعر أو التاريخ في طلب قائمmodification de la quantité, du prix ou de la…perubahan jumlah, harga atau tanggal pada pesanan…对现有订单数量、价格或日期的变更
PO closure — Marking a purchase order as complete in the ERP after goods are received and billed.माल मिलने और बिलिंग के बाद ERP में खरीद आदेश को…إغلاق أمر الشراء: وضع علامة اكتمال في النظام.clôture de commande d'achat dans l'ERP.penutupan PO: menandai pesanan pembelian selesai…采购订单关闭：货到并开票后在ERP中标记订单完成。
PPV — Purchase price variance: the difference between the standard price and the actual price paid, times quantity.Purchase price variance: मानक मूल्य और वास्तविक…اختصار فرق سعر الشراء: الفرق بين السعر المعياري…écart sur prix d'achat : différence entre prix…selisih harga pembelian: beda harga standar dan…采购价格差异：标准价与实际价之差乘以数量。
PR — Purchase requisition, an internal request asking procurement to buy something.पर्चेज़ रिक्विज़िशन, यानी ख़रीद विभाग से कुछ…طلب شراء داخلي يطلب من إدارة المشتريات شراء شيء ماdemande interne adressée aux achats pour acheter…permintaan internal agar bagian pengadaan membeli…采购申请，向采购部门提出购买需求的内部申请
price escalation — Contract clause allowing the price to rise when input costs rise.मूल्य वृद्धि: अनुबंध की वह शर्त जिसमें इनपुट लागत…بند تصعيد الأسعار: شرط في العقد يسمح برفع السعر…Clause de révision de prix : clause permettant de…Klausul eskalasi harga: ketentuan kontrak yang…价格调整条款：合同中允许在投入成本上涨时提价的条款。
price negotiation — Bargaining with a vendor to bring the quoted price down.मूल्य वार्ता: वेंडर से उद्धृत कीमत घटाने की…التفاوض على السعر: مساومة المورد لخفض السعر…Négociation de prix : discussion avec un…Negosiasi harga: tawar-menawar dengan vendor…价格谈判：与供应商议价，压低报价。
price variance — Difference between standard price and actual price paid for purchases.मूल्य विचलन: खरीद में मानक कीमत और वास्तविक चुकाई…انحراف السعر: الفرق بين السعر المعياري والسعر…Écart sur prix : différence entre le prix…Varians harga: selisih antara harga standar dan…价格差异：采购中标准价格与实际支付价格之差。
procure-to-pay — End-to-end process from purchase requisition to vendor payment.प्रोक्योर-टू-पे: खरीद अनुरोध से वेंडर भुगतान तक…من الشراء إلى الدفع: العملية الكاملة من طلب…De l'achat au paiement : processus complet de la…Procure-to-pay: proses menyeluruh dari permintaan…采购到付款（P2P）：从请购到向供应商付款的端到端流程。
procurement — Buying the goods and services a company needs, with strategy and control.खरीद/प्रोक्योरमेंट: कंपनी को चाहिए वस्तुओं और…المشتريات: شراء السلع والخدمات التي تحتاجها…Achats : acquisition stratégique et maîtrisée des…Pengadaan: pembelian barang dan jasa yang…采购：以战略和管控方式获取企业所需的商品和服务。
procurement policy — Company rules on how purchases are approved, quoted and made.खरीद नीति: खरीद कैसे मंज़ूर, कोट और की जाए, इसके…سياسة المشتريات: قواعد الشركة لكيفية اعتماد…Politique d'achats : règles de l'entreprise sur…Kebijakan pengadaan: aturan perusahaan tentang…采购政策：公司关于采购审批、报价与执行的规则。
procurement software — Tools like SAP Ariba or Coupa that manage purchasing, vendor and approval processes digitally.SAP Ariba या Coupa जैसे उपकरण जो खरीद, वेंडर और…برنامج المشتريات: أدوات رقمية لإدارة الشراء…logiciel d'achats pour gérer commandes…perangkat lunak pengadaan untuk mengelola…采购软件：数字化管理采购、供应商和审批流程的工具。
procurement transformation — Overhauling how an organisation buys: its processes, tools, people and strategy.खरीद की प्रक्रियाओं, उपकरणों, लोगों और रणनीति में…تحول المشتريات: إعادة تصميم عمليات الشراء…transformation des achats : refonte des…transformasi pengadaan: perombakan proses, alat…采购转型：全面改造采购流程、工具、组织和战略。
proforma invoice — Preliminary invoice sent before supply, often to ask for advance payment.प्रोफ़ॉर्मा इनवॉइस: आपूर्ति से पहले भेजा…فاتورة مبدئية: فاتورة أولية قبل التوريد غالبًا…Facture proforma : facture préliminaire avant…Faktur proforma: faktur awal sebelum pasokan…形式发票：供货前开具的初步发票，常用于预付款。
purchase cycle — Steps from identifying a need to paying the vendor.खरीद चक्र: ज़रूरत पहचानने से वेंडर भुगतान तक के…دورة الشراء: خطوات من تحديد الحاجة حتى دفع المورد.Cycle d'achat : étapes de l'identification du…Siklus pembelian: langkah dari identifikasi…采购周期：从识别需求到向供应商付款的步骤。
purchase manual — A document that sets out an organisation's procurement rules, approval limits and procedures.संगठन की खरीद के नियम, मंज़ूरी सीमाएँ और…دليل المشتريات: يحدد قواعد الشراء وحدود الموافقة.manuel d'achats : règles, seuils d'approbation et…manual pembelian: aturan, batas persetujuan dan…采购手册：规定采购规则、审批权限和程序的文件。
purchase requisition — Internal request to buy something, raised before a purchase order.खरीद अनुरोध: पर्चेज़ ऑर्डर से पहले कुछ खरीदने का…طلب شراء داخلي: طلب رسمي داخلي بالشراء يسبق أمر…Demande d'achat : demande interne formelle…Permintaan pembelian: permintaan internal untuk…请购单：在下采购订单前提出的内部购买申请。
purchasing — The buying function: placing orders and handling the transaction side.खरीदारी/पर्चेज़िंग: खरीद का संचालन पक्ष—ऑर्डर…الشراء التشغيلي: وظيفة الشراء وإصدار الأوامر…Achat : fonction d'achat opérationnelle, passer…Pembelian: fungsi pembelian operasional, membuat…采购执行：下单、跟催交货和处理交易的采购职能。
quote — Short for quotation: a vendor's price offer for a defined requirement.कोट/कोटेशन: निर्धारित आवश्यकता के लिए वेंडर का…عرض سعر: عرض المورد للسعر مقابل متطلب محدد.Devis : offre de prix d'un fournisseur pour un…Penawaran harga: tawaran harga vendor untuk…报价：供应商针对特定需求提供的价格报盘。
rate contract — Agreement fixing the price of items for a set period, used as needed.दर अनुबंध: किसी अवधि के लिए वस्तुओं की कीमत तय…عقد أسعار: اتفاق يثبّت أسعار الأصناف لفترة محددة…Contrat-cadre de prix : accord fixant le prix…Kontrak harga satuan: kesepakatan harga barang…协议价合同（rate contract）：在一定期限内约定商品价格、按需订货的协议。
rejection — Goods refused because they fail the quality check.अस्वीकृति: गुणवत्ता जाँच में विफल होने पर लौटाया…الرفض: بضائع تُرفض لعدم اجتيازها فحص الجودة.Rebut/rejet : marchandises refusées car non…Penolakan: barang ditolak karena gagal…拒收/不合格：因未通过质量检验而被拒绝的货物。
request for information — An early-stage query sent to vendors to learn their capabilities before a formal tender.औपचारिक निविदा से पहले विक्रेताओं की क्षमता जानने…طلب معلومات: استفسار مبكر للموردين قبل المناقصة.demande d'information adressée aux fournisseurs…permintaan informasi kepada vendor sebelum tender…信息征询书：正式招标前向供应商了解能力的早期询问。
request for proposal — Document asking vendors for a full solution and price for a complex need.प्रस्ताव अनुरोध: जटिल ज़रूरत के लिए वेंडरों से…طلب عروض: وثيقة تطلب من الموردين حلاً كاملاً…Appel à propositions : document demandant aux…Permintaan proposal: dokumen yang meminta vendor…征求建议书（RFP）：要求供应商就复杂需求提出完整方案和报价的文件。
request for quotation — Document asking vendors for prices on a clearly defined requirement.कोटेशन अनुरोध: स्पष्ट ज़रूरत पर वेंडरों से कीमत…طلب عرض سعر: وثيقة تطلب أسعارًا لاحتياج محدد…Demande de devis : document demandant des prix…Permintaan penawaran: dokumen yang meminta harga…询价单（RFQ）：就明确需求向供应商征询价格的文件。
retention money — Part of each payment held back until the contractor proves work quality or the defect period ends.हर भुगतान का वह हिस्सा जो काम की गुणवत्ता सिद्ध…مبلغ الاحتجاز: جزء من الدفعة يُحجز حتى إثبات جودة…retenue de garantie : part du paiement retenue…dana retensi: bagian pembayaran ditahan hingga…质保金：在质量得到证明或缺陷期结束前扣留的付款部分。
return to vendor — Sending rejected or excess goods back to the supplier.वेंडर को वापसी: अस्वीकृत या अधिक माल आपूर्तिकर्ता…إرجاع إلى المورد: إعادة البضائع المرفوضة أو…Retour fournisseur : renvoi au fournisseur des…Retur ke vendor: mengembalikan barang yang…退货给供应商：把不合格或多余的货物退回供应商。
RFI — Request for information: an early query to vendors to learn their capabilities.Request for information: विक्रेताओं की क्षमता…اختصار طلب المعلومات.sigle de demande d'information.singkatan permintaan informasi.信息征询书的缩写。
RFP — Request for Proposal: asking vendors for a full solution and price.RFP: प्रस्ताव अनुरोध यानी वेंडरों से पूरा समाधान…RFP: طلب عروض لحل كامل وسعر.RFP : demande d'une solution complète et d'un…RFP: meminta solusi lengkap dan harga dari vendor.RFP（征求建议书）：向供应商征询完整方案和报价。
RFQ — Request for Quotation: asking vendors for prices on a clear requirement.RFQ: कोटेशन अनुरोध यानी स्पष्ट ज़रूरत पर कीमत…RFQ: طلب عرض سعر لاحتياج محدد.RFQ : demande de prix pour un besoin précis.RFQ: meminta harga untuk kebutuhan yang jelas.RFQ（询价单）：就明确需求征询报价。
RTV — Return to vendor: sending defective or excess goods back to the supplier.Return to vendor: दोषपूर्ण या अतिरिक्त माल को…إرجاع للمورد: إعادة البضائع المعيبة.retour fournisseur : renvoi de marchandises…retur ke vendor: mengembalikan barang cacat ke…退货给供应商：把缺陷或多余货物退回。
S2P — Source-to-pay: the end-to-end process from finding suppliers to paying them.Source-to-pay: आपूर्तिकर्ता खोजने से लेकर भुगतान…من المصدر إلى الدفع: العملية الشاملة من اختيار…de l'approvisionnement au paiement : processus de…source-to-pay: proses dari pencarian pemasok…从寻源到付款：从寻找供应商到支付的端到端流程。
SAP MM — SAP Materials Management module used by purchase and stores teams.SAP MM: SAP का मटेरियल्स मैनेजमेंट मॉड्यूल जिसे…SAP MM: وحدة إدارة المواد في SAP يستخدمها فريقا…SAP MM : module de gestion des matières de SAP…SAP MM: modul manajemen material SAP yang dipakai…SAP MM：SAP的物料管理模块，供采购和仓储团队使用。
savings target — Annual goal for how much procurement must cut costs.बचत लक्ष्य: खरीद टीम से साल भर में अपेक्षित लागत…هدف التوفير: هدف سنوي لخفض التكاليف تطلبه الإدارة…Objectif d'économies : cible annuelle de…Target penghematan: sasaran tahunan penurunan…节约目标：采购团队每年须实现的降本目标。
service level agreement — Contract clause fixing the performance levels a vendor must deliver.सेवा स्तर समझौता: वेंडर को जिस प्रदर्शन स्तर पर…اتفاقية مستوى الخدمة: بند يحدد مستويات الأداء…Accord de niveau de service : clause fixant le…Perjanjian tingkat layanan: klausul kontrak yang…服务水平协议（SLA）：规定供应商须达到的服务水平的合同条款。
services procurement — Buying contracts for services such as labour, AMC, consulting or facility management, not physical goods.श्रम, AMC, परामर्श या सुविधा प्रबंधन जैसी सेवाओं…مشتريات الخدمات: التعاقد على خدمات لا سلع.achats de services : contrats de prestations…pengadaan jasa: pembelian kontrak layanan, bukan…服务采购：采购劳务、维保、咨询等服务合同而非实物。
should-cost analysis — Estimating what an item ought to cost, based on materials, labour and overheads, before negotiating with the vendor.बातचीत से पहले सामग्री, श्रम और ओवरहेड के आधार पर…تحليل التكلفة المفترضة قبل التفاوض مع المورد.analyse du coût objectif avant la négociation.analisis should-cost: perkiraan biaya wajar…应有成本分析：谈判前估算物品应有的成本。
single source — Buying an item from only one supplier by choice or necessity.एकल स्रोत: किसी वस्तु को केवल एक आपूर्तिकर्ता से…مصدر واحد: شراء صنف من مورد واحد فقط اختيارًا أو…Source unique : achat d'un article auprès d'un…Sumber tunggal: membeli barang dari hanya satu…单一来源：因选择或必须而只从一家供应商采购某物料。
sole source — A situation where only one supplier exists for an item, so there is no competition.ऐसी स्थिति जहाँ किसी वस्तु का केवल एक…المصدر الوحيد: مورد واحد فقط للصنف.source unique : un seul fournisseur existe pour…sumber tunggal: hanya ada satu pemasok untuk…唯一货源：该物品只有一家供应商。
source-to-pay — A process that covers sourcing, contracting and procure-to-pay in one flow.ऐसी प्रक्रिया जो सोर्सिंग, अनुबंध और…من المصدر إلى الدفع: عملية تشمل التوريد والتعاقد…de la sélection au paiement : processus intégré.source-to-pay: proses terpadu dari sourcing…从寻源到付款：把寻源、合同与采购付款整合为一体的流程。
spend analysis — Studying where procurement money goes by category, vendor and department.खर्च विश्लेषण: श्रेणी, वेंडर और विभाग के अनुसार…تحليل الإنفاق: دراسة أين تذهب أموال المشتريات حسب…Analyse des dépenses : étude de la répartition…Analisis pengeluaran: kajian ke mana uang…支出分析：按品类、供应商和部门研究采购资金流向。
SRM — Supplier Relationship Management: structured handling of key supplier partnerships.SRM: सप्लायर रिलेशनशिप मैनेजमेंट यानी प्रमुख…إدارة علاقات الموردين: إدارة منظمة لشراكات…SRM : gestion structurée des partenariats clés.SRM: pengelolaan terstruktur kemitraan pemasok…SRM（供应商关系管理）：对关键供应商伙伴关系的结构化管理。
strategic sourcing — Long-term, data-driven selection of suppliers for best total value.रणनीतिक सोर्सिंग: सर्वोत्तम कुल मूल्य के लिए…التوريد الاستراتيجي: اختيار الموردين على المدى…Sourcing stratégique : sélection durable des…Sourcing strategis: pemilihan pemasok jangka…战略采购：基于数据、着眼总价值的长期供应商选择。
subcontracting — Giving part of a job to another firm to complete.उप-ठेका: मिले काम का एक हिस्सा किसी दूसरी फ़र्म…التعاقد من الباطن: إسناد جزء من العمل إلى شركة…Sous-traitance : confier une partie d'un travail…Subkontrak: memberikan sebagian pekerjaan kepada…分包：把一部分工作交给另一家公司完成。
supplier — Company that provides materials, goods or services to a business.आपूर्तिकर्ता: व्यवसाय को सामग्री, माल या सेवाएँ…المورد: شركة تزوّد الأعمال بالمواد أو السلع أو…Fournisseur : entreprise qui fournit matières…Pemasok: perusahaan yang menyediakan bahan…供应商：向企业提供材料、商品或服务的公司。
supplier base — The complete set of suppliers a company buys from.आपूर्तिकर्ता आधार: कंपनी जिन सभी आपूर्तिकर्ताओं…قاعدة الموردين: المجموعة الكاملة من الموردين…Base fournisseurs : ensemble des fournisseurs…Basis pemasok: seluruh pemasok tempat perusahaan…供应商库：公司采购所涉及的全部供应商。
supplier code of conduct — Rules that vendors must sign, covering ethics, labour, safety and compliance.नैतिकता, श्रम, सुरक्षा और अनुपालन पर वे नियम जिन…مدونة سلوك الموردين: قواعد الأخلاق والعمل…code de conduite fournisseur : règles d'éthique…kode etik pemasok: aturan etika, tenaga kerja dan…供应商行为准则：供应商必须签署的道德、劳工、安全和合规规则。
supplier diversity — A policy of deliberately including small, women-owned and underrepresented vendors in the supplier base.छोटे, महिला-स्वामित्व वाले और कम प्रतिनिधित्व…تنوع الموردين: إدراج الموردين الصغار والنساء…diversité des fournisseurs : inclure PME et…keragaman pemasok: melibatkan UMKM dan pemasok…供应商多元化：有意纳入小型企业和女性所有企业作为供应商。
supplier qualification — Checking that a vendor meets quality, financial and compliance standards before approving it.मंज़ूरी से पहले जाँचना कि विक्रेता गुणवत्ता…تأهيل الموردين: التحقق من المعايير قبل الاعتماد.qualification fournisseur : vérification avant…kualifikasi pemasok: pemeriksaan standar sebelum…供应商资质认证：批准前核查质量、财务与合规标准。
supplier relationship management — Structured way of managing and developing key supplier partnerships.आपूर्तिकर्ता संबंध प्रबंधन: प्रमुख आपूर्तिकर्ता…إدارة علاقات الموردين: إدارة منظمة وتطوير لشراكات…Gestion de la relation fournisseurs : gestion…Manajemen hubungan pemasok: pengelolaan dan…供应商关系管理：对关键供应商伙伴关系进行结构化管理与发展。
supplier risk assessment — Rating vendors on financial, quality, delivery and geopolitical risks to protect the supply chain.आपूर्ति शृंखला की सुरक्षा के लिए विक्रेताओं को…تقييم مخاطر الموردين: تصنيف الموردين حسب المخاطر.évaluation du risque fournisseur : notation…penilaian risiko pemasok: menilai risiko…供应商风险评估：按财务、质量、交付和地缘风险给供应商评级。
supply risk — Chance that supply of a material fails or is disrupted.आपूर्ति जोखिम: किसी सामग्री की आपूर्ति विफल या…مخاطر الإمداد: احتمال فشل توريد مادة أو تعطله.Risque d'approvisionnement : probabilité qu'une…Risiko pasokan: kemungkinan pasokan material…供应风险：物料供应失败或中断的可能性。
supply shortage — Not enough material available to meet demand.आपूर्ति की कमी: माँग पूरी करने जितनी सामग्री…نقص الإمدادات: عدم توافر مواد كافية لتلبية الطلب.Pénurie d'approvisionnement : quantité de matière…Kelangkaan pasokan: material yang tersedia tidak…供应短缺：可用物料不足以满足需求。
T&C — Terms and Conditions: the rules and obligations attached to a contract or PO.T&C: नियम और शर्तें यानी अनुबंध या PO से जुड़े…الشروط والأحكام: القواعد والالتزامات المرتبطة…Conditions générales : règles et obligations…Syarat dan ketentuan: aturan dan kewajiban yang…条款与条件（T&C）：合同或采购订单附带的规则和义务。
TCO — Total Cost of Ownership: full lifetime cost, not only the purchase price.TCO: कुल स्वामित्व लागत यानी केवल खरीद मूल्य…التكلفة الإجمالية للملكية: التكلفة الكاملة طوال…Coût total de possession : coût sur toute la…Total biaya kepemilikan: biaya sepanjang masa…总拥有成本（TCO）：全生命周期成本，而不仅是采购价。
technical bid — Part of a tender showing capability and specifications, evaluated before price.तकनीकी बोली: निविदा का वह भाग जो क्षमता और…العرض الفني: جزء المناقصة الذي يبيّن القدرات…Offre technique : partie de l'appel d'offres…Penawaran teknis: bagian tender yang menunjukkan…技术标：投标文件中展示能力和规格的部分，先于价格评审。
tender — Formal competitive bidding process for supply or work, common in PSUs and government.निविदा: आपूर्ति या कार्य के लिए औपचारिक…المناقصة: عملية عطاءات تنافسية رسمية للتوريد أو…Appel d'offres : procédure formelle d'enchères…Tender: proses penawaran kompetitif formal untuk…招标：对供货或工程进行的正式竞争性投标程序，常见于国企和政府。
terms and conditions — The rules on a purchase order or contract: delivery, payment, penalties and more.नियम और शर्तें: PO या अनुबंध के नियम: डिलीवरी…الشروط والأحكام: قواعد أمر الشراء أو العقد من…Conditions générales : règles d'une commande ou…Syarat dan ketentuan: aturan pada PO atau kontrak…条款与条件：采购订单或合同中的交付、付款、罚则等规定。
three-quote rule — A purchasing policy requiring at least three quotations before placing an order.एक खरीद नीति जिसमें ऑर्डर देने से पहले कम से कम…قاعدة العروض الثلاثة: ثلاثة عروض أسعار على الأقل…règle des trois devis avant toute commande.aturan tiga penawaran sebelum memesan.三家报价规则：下单前至少取得三份报价。
tier 1 supplier — Supplier that delivers directly to the OEM or final manufacturer.टियर 1 आपूर्तिकर्ता: जो OEM या अंतिम निर्माता को…مورد من المستوى الأول: مورد يسلّم مباشرة إلى…Fournisseur de rang 1 : fournisseur livrant…Pemasok tier 1: pemasok yang mengirim langsung ke…一级供应商：直接向主机厂（OEM）供货的供应商。
tier 2 supplier — A supplier that sells to a tier 1 supplier rather than directly to the final manufacturer.वह आपूर्तिकर्ता जो अंतिम निर्माता को नहीं, बल्कि…مورد من المستوى الثاني: يبيع للمورد من المستوى…fournisseur de rang 2 : vend à un fournisseur de…pemasok tier 2: menjual ke pemasok tier 1, bukan…二级供应商：向一级供应商而非最终制造商供货。
total cost of ownership — Full lifetime cost of buying and using something, not just its price.कुल स्वामित्व लागत: किसी वस्तु को खरीदने और…التكلفة الإجمالية للملكية: التكلفة الكاملة طوال…Coût total de possession : coût complet d'achat…Total biaya kepemilikan: biaya penuh membeli dan…总拥有成本：购买与使用的全生命周期总成本，而非仅价格。
Udyam registration — Online MSME registration that gives a unique Udyam number, often asked from vendors.उद्यम पंजीकरण: ऑनलाइन MSME पंजीकरण जो यूनिक उद्यम…تسجيل أوديام: تسجيل إلكتروني للمنشآت الصغيرة…Enregistrement Udyam : immatriculation en ligne…Registrasi Udyam: pendaftaran daring UMKM yang…Udyam注册：微小中型企业在线注册，获得唯一编号，常被采购方要求供应商提供。
value engineering — Redesigning a product or part to cut cost without losing required function or quality.आवश्यक कार्य और गुणवत्ता खोए बिना लागत घटाने के…هندسة القيمة: خفض التكلفة مع الحفاظ على الوظيفة.ingénierie de la valeur : réduire le coût sans…rekayasa nilai: menurunkan biaya tanpa mengurangi…价值工程：在保持功能的前提下降低成本的再设计。
vendor — Supplier of goods or services to the company.विक्रेता/वेंडर: कंपनी को माल या सेवाएँ देने वाला…المورّد: جهة توفّر السلع أو الخدمات للشركة.Fournisseur : entreprise ou personne qui fournit…Vendor: pihak luar yang memasok barang atau jasa…供应商（vendor）：向公司提供商品或服务的外部单位或个人。
vendor ageing — A report showing how long vendor invoices have remained unpaid, grouped by time buckets.एक रिपोर्ट जो समय-खंडों में दिखाती है कि विक्रेता…تقادم الموردين: تقرير بأعمار الفواتير غير المسددة.balance âgée fournisseurs : fiches d'impayés par…umur utang vendor: laporan lamanya faktur belum…供应商账龄：按时间段显示供应商发票未付时长的报表。
vendor audit — On-site check of a supplier's systems, quality and compliance.वेंडर ऑडिट: आपूर्तिकर्ता की प्रणालियों, गुणवत्ता…تدقيق المورد: فحص ميداني لأنظمة المورد وجودته…Audit fournisseur : contrôle sur site des…Audit vendor: pemeriksaan di lokasi atas sistem…供应商审核：对供应商体系、质量和合规情况的现场检查。
vendor code — Unique ID given to a supplier in the company's ERP system.वेंडर कोड: कंपनी के ERP सिस्टम में आपूर्तिकर्ता…رمز المورد: معرّف فريد للمورد في نظام ERP الخاص…Code fournisseur : identifiant unique d'un…Kode vendor: ID unik pemasok dalam sistem ERP…供应商编码：供应商在公司ERP系统中的唯一标识。
vendor consolidation — Reducing the number of suppliers to gain volume leverage, better prices and simpler management.अधिक मात्रा-लाभ, बेहतर कीमत और सरल प्रबंधन के लिए…دمج الموردين: تقليل عددهم لزيادة القوة التفاوضية.consolidation des fournisseurs : réduire leur…konsolidasi vendor: mengurangi jumlah pemasok…供应商整合：减少供应商数量以获取规模议价力。
vendor development — Helping suppliers improve their capability, quality and delivery.वेंडर विकास: आपूर्तिकर्ताओं को क्षमता, गुणवत्ता…تطوير الموردين: مساعدة الموردين على تحسين قدراتهم…Développement fournisseurs : aider les…Pengembangan vendor: membantu pemasok…供应商发展：帮助供应商提升能力、质量和交付水平。
vendor due diligence — Background checks on a vendor's finances, legal status, compliance and reputation before awarding a big contract.बड़ा अनुबंध देने से पहले विक्रेता की वित्तीय…العناية الواجبة للمورد: فحص الوضع المالي…diligence raisonnable fournisseur : vérifications…uji tuntas vendor: pemeriksaan keuangan, hukum…供应商尽职调查：授予大合同前核查财务、法律和合规。
vendor evaluation — Scoring suppliers on quality, delivery, price and service.वेंडर मूल्यांकन: गुणवत्ता, डिलीवरी, कीमत और सेवा…تقييم الموردين: تصنيف الموردين حسب الجودة…Évaluation des fournisseurs : notation des…Evaluasi vendor: penilaian pemasok berdasarkan…供应商评估：按质量、交付、价格和服务对供应商打分。
vendor invoice — Bill raised by a supplier against a purchase order.वेंडर इनवॉइस: खरीद आदेश के विरुद्ध आपूर्तिकर्ता…فاتورة المورد: فاتورة يصدرها المورد مقابل أمر…Facture fournisseur : facture émise par un…Faktur vendor: tagihan yang dibuat pemasok atas…供应商发票：供应商针对采购订单开具的账单。
vendor master — ERP record holding a supplier's details, GSTIN and bank account.वेंडर मास्टर: ERP रिकॉर्ड जिसमें आपूर्तिकर्ता के…السجل الرئيسي للموردين: سجل ERP يضم بيانات المورد…Fichier fournisseurs : fiche ERP contenant les…Master vendor: catatan ERP berisi data pemasok…供应商主数据：ERP中记录供应商信息、GSTIN和银行账户的主档。
vendor onboarding — Process of adding and approving a new supplier in the system.वेंडर ऑनबोर्डिंग: नए आपूर्तिकर्ता को सिस्टम में…إلحاق الموردين: عملية إضافة المورد الجديد…Référencement fournisseur : processus d'ajout et…Onboarding vendor: proses menambahkan dan…供应商入库：在系统中新增并批准新供应商的流程。
vendor rating — Periodic score given to each supplier on performance.वेंडर रेटिंग: हर आपूर्तिकर्ता के प्रदर्शन पर…تصنيف الموردين: درجة دورية تُمنح لكل مورد على…Notation fournisseur : note périodique attribuée…Peringkat vendor: skor berkala yang diberikan…供应商评级：定期给每家供应商绩效打出的分数。
vendor registration — Adding a new supplier with documents and bank details.वेंडर पंजीकरण: नए आपूर्तिकर्ता को दस्तावेज़ों और…تسجيل المورد: إضافة مورد جديد بالمستندات…Enregistrement fournisseur : ajout d'un nouveau…Registrasi vendor: menambahkan pemasok baru…供应商登记：新供应商提交文件和银行信息进行登记。
volume discount — Lower price for buying a larger quantity.थोक छूट: ज़्यादा मात्रा खरीदने पर कम कीमत।خصم الكمية: سعر أقل عند شراء كمية أكبر.Remise sur volume : prix plus bas pour une plus…Diskon volume: harga lebih rendah untuk pembelian…批量折扣：购买数量更多时享受更低价格。
warranty — Supplier's promise to repair or replace defective goods for a period.वारंटी: निश्चित अवधि तक खराब माल की मरम्मत या…الضمان: وعد المورد بإصلاح أو استبدال المعيب خلال…Garantie : engagement du fournisseur à réparer ou…Garansi: janji pemasok untuk memperbaiki atau…保修：供应商在一定期限内修理或更换有缺陷商品的承诺。