Investment & Valuation
Finance & Accounts · 212 words
All words in this list
- absolute return — The total gain on an investment, without converting to a yearly rate.निवेश पर वार्षिक दर में बदले बिना कुल लाभ।العائد المطلق: إجمالي الربح على الاستثمار دون…rendement absolu : gain total sur un…imbal hasil absolut: total keuntungan investasi…绝对收益:投资的总收益,未折算为年化
- AIF — Short for Alternative Investment Fund: a privately pooled fund such as PE, VC or hedge fund.Alternative Investment Fund का संक्षेप: निजी तौर…صندوق الاستثمار البديل: صندوق خاص يجمع الأموال…fonds d'investissement alternatif : fonds privé…AIF: dana yang dihimpun secara privat, misalnya…另类投资基金(AIF):私募汇集资金的基金,如私募股权、风险投资或对冲基金
- alternative investment fund — A privately pooled investment fund beyond mutual funds, regulated by SEBI in India.निजी रूप से जुटाया गया निवेश फ़ंड, म्यूचुअल फ़ंड…صندوق استثمار بديل: صندوق خاص يستثمر خارج الأدوات…fonds d'investissement alternatif : fonds privé…dana investasi alternatif: dana privat yang…另类投资基金:投资于传统资产之外的私募基金,在印度由SEBI监管
- AMC — Asset Management Company: the firm that runs mutual fund schemes for investors.Asset Management Company: निवेशकों के लिए…شركة إدارة الأصول: الشركة التي تدير صناديق…société de gestion d'actifs : société qui gère…AMC: perusahaan yang mengelola reksa dana资产管理公司(AMC):为投资者管理共同基金产品的公司
- annualised return — Investment return expressed as a yearly rate, for comparison across periods.वार्षिक दर के रूप में व्यक्त निवेश प्रतिफल, ताकि…العائد السنوي المحسوب: عائد الاستثمار معبَّرًا…rendement annualisé : rendement exprimé en taux…imbal hasil tahunan: imbal hasil dinyatakan…年化收益率:以年度比率表示的投资收益,便于跨期比较
- arbitrage — Profiting from the price difference of the same asset in different markets.एक ही संपत्ति के अलग बाज़ारों में मूल्य अंतर से…المراجحة: الربح من فروق سعر الأصل نفسه بين أسواق…arbitrage : profit tiré d'un écart de prix d'un…arbitrase: memperoleh laba dari selisih harga…套利:利用同一资产在不同市场的价差获利
- asset class — A category of investment such as equity, debt, gold or real estate.परिसंपत्ति वर्ग: निवेश की श्रेणी जैसे इक्विटी…فئة الأصول: تصنيف للاستثمار مثل الأسهم والدين…Classe d'actifs : catégorie d'investissement…Kelas aset: kategori investasi seperti saham…资产类别:投资类别,如股票、债券、黄金、房地产。
- assumptions — Inputs and beliefs on which a financial model or forecast is built.मान्यताएँ: वे इनपुट और धारणाएँ जिन पर वित्तीय…الافتراضات: المدخلات والمعتقدات التي يُبنى عليها…Hypothèses : données et croyances sur lesquelles…Asumsi: masukan dan keyakinan yang mendasari…假设:财务模型或预测所依据的输入和前提。
- AUM — Assets Under Management: total market value of assets a fund manages.AUM: प्रबंधनाधीन संपत्ति यानी फ़ंड द्वारा…الأصول تحت الإدارة: القيمة السوقية الإجمالية…Encours sous gestion : valeur totale des actifs…Aset kelolaan: total nilai pasar aset yang…管理资产规模(AUM):基金管理的资产总市值。
- bear market — A market in which prices fall sharply, often 20% or more from the peak.मंदी का बाज़ार: ऐसा बाज़ार जिसमें भाव तेज़ी से…سوق هابطة: سوق تنخفض فيه الأسعار بشدة غالبًا 20%…Marché baissier : marché où les prix chutent…Pasar bearish: pasar di mana harga turun tajam…熊市:价格大幅下跌的市场,通常较高点下跌20%或更多。
- beta — A measure of how much a stock moves compared with the overall market.बाज़ार की तुलना में शेयर कितना घटता-बढ़ता है…بيتا: مقياس لمدى تحرك السهم مقارنة بالسوق ككل.bêta : mesure de la sensibilité d'une action aux…beta: ukuran seberapa besar saham bergerak…贝塔系数:衡量股票相对于整体市场波动程度的指标
- blue-chip — Describing large, stable, well-established companies with reliable earnings.ब्लू-चिप: बड़ी, स्थिर, स्थापित कंपनियाँ जिनकी…الشركات الكبرى الراسخة: شركات كبيرة ومستقرة وذات…Valeur sûre : grande entreprise stable et réputée…Blue-chip: perusahaan besar, mapan, dengan laba…蓝筹股:规模大、实力稳、盈利可靠的知名公司。
- bond — Debt instrument in which an issuer borrows money and pays fixed interest.बॉन्ड: ऋण साधन जिसमें जारीकर्ता पैसे उधार लेकर…السند: أداة دين يقترض فيها المُصدر ويدفع فائدة…Obligation : titre de dette dont l'émetteur…Obligasi: surat utang di mana penerbit meminjam…债券:发行人借款并支付固定利息的债务工具。
- bonus issue — Free additional shares given to existing shareholders from the company's reserves.मौजूदा शेयरधारकों को कंपनी के रिज़र्व से दिए जाने…إصدار أسهم مجانية: أسهم إضافية مجانية تُمنح…émission d'actions gratuites : actions…saham bonus: saham tambahan gratis bagi pemegang…送股(红股):公司从储备中免费向现有股东增发的股份
- book value per share — Net worth of the company divided by the number of shares.कंपनी की निवल संपत्ति को शेयरों की संख्या से भाग…القيمة الدفترية للسهم: صافي حقوق الملكية مقسومًا…valeur comptable par action : situation nette…nilai buku per saham: ekuitas bersih dibagi…每股账面价值:净资产除以股份数量
- broker — Intermediary who buys and sells securities on behalf of clients.ब्रोकर: ग्राहकों की ओर से प्रतिभूतियाँ…الوسيط: طرف وسيط يشتري ويبيع الأوراق المالية…Courtier : intermédiaire qui achète et vend des…Pialang: perantara yang membeli dan menjual…经纪人:代客户买卖证券的中介。
- brokerage — Fee charged by a broker for executing a trade.ब्रोकरेज: सौदा करने के लिए ब्रोकर द्वारा लिया गया…العمولة: رسم يتقاضاه الوسيط لتنفيذ صفقة.Courtage : frais facturés par un courtier pour…Biaya pialang: biaya yang dikenakan pialang untuk…佣金:经纪人执行交易所收取的费用。
- BSE — Bombay Stock Exchange: Asia's oldest stock exchange, in Mumbai.BSE: बॉम्बे स्टॉक एक्सचेंज, मुंबई में एशिया का…بورصة بومباي: أقدم بورصة في آسيا ومقرها مومباي.BSE : plus ancienne bourse d'Asie, à Mumbai.BSE: bursa saham tertua di Asia, di Mumbai.孟买证券交易所(BSE):亚洲最古老的证券交易所,位于孟买。
- bull market — A market in which prices rise steadily and investors are optimistic.तेज़ी का बाज़ार: ऐसा बाज़ार जिसमें भाव लगातार…سوق صاعدة: سوق ترتفع فيه الأسعار باطراد ويسود…Marché haussier : marché où les prix montent…Pasar bullish: pasar di mana harga naik terus dan…牛市:价格持续上涨、投资者乐观的市场。
- CAGR — Compound Annual Growth Rate: smoothed yearly growth rate over a period.CAGR: चक्रवृद्धि वार्षिक वृद्धि दर यानी किसी अवधि…معدل النمو السنوي المركب: معدل نمو سنوي ثابت يلخص…TCAM : taux annuel lissé de croissance sur une…CAGR: laju pertumbuhan tahunan yang dihaluskan…复合年增长率(CAGR):某期间内平滑后的年均复合增长率。
- capital appreciation — The rise in the value of an asset over time.समय के साथ किसी संपत्ति के मूल्य में वृद्धि।الارتفاع الرأسمالي: ارتفاع قيمة الأصل مع الوقت.plus-value latente : hausse de la valeur d'un…apresiasi modal: kenaikan nilai aset dari waktu…资本增值:资产价值随时间上升
- capital asset pricing model — A model linking an asset's expected return to its risk through beta.एक मॉडल जो बीटा के माध्यम से संपत्ति के अपेक्षित…نموذج تسعير الأصول الرأسمالية: نموذج يربط العائد…modèle d'évaluation des actifs financiers : relie…model penetapan harga aset modal: menghubungkan…资本资产定价模型:通过贝塔把资产预期收益与风险联系起来的模型
- capital budgeting — Evaluating long-term investment projects to decide which to fund.पूँजी बजटन: दीर्घकालिक निवेश परियोजनाओं का…إعداد الموازنة الرأسمالية: تقييم المشاريع…Budget d'investissement : évaluation des projets…Penganggaran modal: evaluasi proyek investasi…资本预算:评估长期投资项目以决定资助哪些项目。
- capital market — Market where long-term funds are raised through shares and bonds.पूँजी बाज़ार: वह बाज़ार जहाँ शेयर और बॉन्ड से…سوق رأس المال: سوق جمع الأموال طويلة الأجل عبر…Marché des capitaux : marché où se lèvent des…Pasar modal: pasar tempat dana jangka panjang…资本市场:通过股票和债券筹集长期资金的市场。
- CAPM — Short for Capital Asset Pricing Model: expected return based on risk-free rate, beta and market premium.Capital Asset Pricing Model का संक्षेप…CAPM: اختصار نموذج تسعير الأصول الرأسمالية.MEDAF : modèle d'évaluation des actifs financiersCAPM: singkatan Capital Asset Pricing Model…CAPM:资本资产定价模型的缩写
- CDSL — Central Depository Services Limited: an Indian depository holding shares in electronic form.Central Depository Services Limited: भारत की…CDSL: شركة خدمات الإيداع المركزي الهندية التي…CDSL : dépositaire central indien conservant les…CDSL: lembaga depositori India yang menyimpan…CDSL:印度中央证券存管机构,以电子形式保管证券
- circuit breaker — A rule that halts trading when an index or stock moves beyond a set limit.ट्रेडिंग रोकने वाला नियम जब सूचकांक या शेयर तय…قاطع الدائرة: قاعدة توقف التداول عندما يتحرك…coupe-circuit : règle suspendant la cotation en…circuit breaker: aturan yang menghentikan…熔断机制:指数或股价波动超出限度时暂停交易的规则
- comparable company analysis — Valuing a company using the trading multiples of similar listed companies.समान सूचीबद्ध कंपनियों के ट्रेडिंग मल्टीपल से…تحليل الشركات المقارنة: تقييم شركة باستخدام…analyse par comparables boursiers : valorisation…analisis perusahaan pembanding: menilai…可比公司分析:用同类上市公司的估值倍数为公司估值
- compound annual growth rate — Smoothed yearly growth rate that links a starting and ending value.चक्रवृद्धि वार्षिक वृद्धि दर: शुरुआती और अंतिम…معدل النمو السنوي المركب: معدل سنوي مُلَطَّف يربط…Taux de croissance annuel composé : taux annuel…Laju pertumbuhan tahunan majemuk: laju tahunan…复合年增长率:连接起始值和终值的平滑年增长率。
- compounding — Earning interest on both the original amount and the interest already earned.चक्रवृद्धि: मूल राशि और पहले से कमाए ब्याज, दोनों…الفائدة المركبة: كسب فائدة على المبلغ الأصلي…Capitalisation des intérêts : intérêts calculés…Bunga majemuk: memperoleh bunga atas pokok dan…复利:本金和已获利息共同产生新的利息。
- comps — Short for comparable companies, similar listed firms used to value a business.तुलनीय कंपनियों का संक्षिप्त रूप, जिनसे किसी…الشركات المقارنة: شركات مماثلة تُستخدم لتقدير…sociétés comparables : entreprises similaires…perusahaan pembanding: perusahaan serupa untuk…可比公司:用类似上市公司估值
- correction — A fall of about 10 percent from a recent peak in a market or share price.बाज़ार या शेयर भाव का हालिया शिखर से लगभग 10…تصحيح السوق: هبوط نحو 10 بالمئة عن القمة الأخيرة.correction : baisse d'environ 10 pour cent depuis…koreksi: penurunan sekitar 10 persen dari puncak回调:从高点下跌约10%
- cost of capital — The return investors and lenders expect for funding a business.पूँजी की लागत: व्यवसाय को धन देने के लिए निवेशक…تكلفة رأس المال: العائد الذي يتوقعه المستثمرون…Coût du capital : rendement exigé par les…Biaya modal: imbal hasil yang diharapkan investor…资本成本:投资者和债权人为公司融资所要求的回报率。
- cost of debt — The effective interest rate a company pays on its borrowings, usually after tax savings.किसी कंपनी द्वारा अपने उधार पर चुकाई जाने वाली…تكلفة الدين: سعر الفائدة الفعلي على اقتراض الشركة…coût de la dette : taux effectif payé sur les…biaya utang: suku bunga efektif atas pinjaman…债务成本:公司借款的实际利率,通常指税后
- cost of equity — The return shareholders expect for investing in a company's shares.वह रिटर्न जिसकी शेयरधारक कंपनी के शेयरों में…تكلفة حقوق الملكية: العائد الذي يتوقعه المساهمون.coût des capitaux propres : rendement exigé par…biaya ekuitas: imbal hasil yang diharapkan…股权成本:股东要求的投资回报率
- coupon rate — The fixed interest rate a bond pays on its face value.बॉन्ड की अंकित कीमत पर मिलने वाली निश्चित ब्याज…معدل القسيمة: سعر الفائدة الثابت الذي يدفعه السند…taux du coupon : taux d'intérêt fixe d'une…suku bunga kupon: bunga tetap obligasi atas nilai…票面利率:债券按面值支付的固定利率
- credit risk — Risk that a borrower fails to repay a loan or meet obligations.क्रेडिट जोखिम: उधार लेने वाले के ऋण न चुकाने या…مخاطر الائتمان: خطر أن يعجز المقترض عن السداد أو…Risque de crédit : risque qu'un emprunteur ne…Risiko kredit: risiko peminjam gagal membayar…信用风险:借款人无法还款或履行义务的风险。
- cum dividend — Share price that still includes the right to the upcoming dividend.वह शेयर भाव जिसमें आने वाले लाभांश का अधिकार…مع التوزيع: سعر السهم الذي يشمل حق الحصول على…avec dividende : cours incluant le droit au…cum dividend: harga saham yang masih berhak atas…含息:股价仍包含即将派发股息的权利
- DCF — Discounted Cash Flow: valuing something by the present value of its future cash flows.DCF: डिस्काउंटेड कैश फ़्लो यानी भविष्य के नकद…التدفقات النقدية المخصومة: تقييم الشيء بالقيمة…DCF : valorisation par la valeur actuelle des…DCF: penilaian berdasarkan nilai kini arus kas…DCF(折现现金流):按未来现金流的现值进行估值。
- debenture — Corporate debt instrument paying fixed interest; may be secured on assets or unsecured.कंपनी का ऋण साधन जो निश्चित ब्याज देता हैسند دين: سند شركة غير مضمون يعتمد على ملاءة…Débenture : obligation d'entreprise non garantie…Debentur: obligasi korporasi tanpa jaminan yang…无担保债券(debenture):仅凭发行人信用发行的公司债券。
- debt fund — A mutual fund that invests in bonds and other fixed-income securities.ऐसा म्यूचुअल फ़ंड जो बॉन्ड और अन्य निश्चित-आय…صندوق الدين: صندوق استثمار مشترك يستثمر في…fonds obligataire : fonds investissant dans des…reksa dana pendapatan tetap: reksa dana yang…债券基金:主要投资于债券的共同基金
- delisting — Removing a company's shares from a stock exchange so they no longer trade.किसी कंपनी के शेयर स्टॉक एक्सचेंज से हटाना ताकि…الشطب من البورصة: إزالة أسهم الشركة من التداول.radiation de la cote : retrait des actions d'une…penghapusan pencatatan: saham dikeluarkan dari…退市:公司股票从交易所摘牌,不再交易
- delivery trading — Buying shares and holding them beyond the same day.शेयर खरीदकर उसी दिन से आगे तक रखना।التداول مع التسليم: شراء أسهم والاحتفاظ بها لما…négociation avec livraison : achat d'actions…perdagangan delivery: membeli saham dan…交割交易:买入股票并持有超过当日
- demat account — Account that holds your shares and securities in electronic form.डीमैट खाता: वह खाता जो आपके शेयरों और…حساب ديمات: حساب يحتفظ بأسهمك وأوراقك المالية…Compte demat : compte conservant vos actions et…Rekening demat: rekening yang menyimpan saham dan…Demat账户:以电子形式持有股票和证券的账户。
- dematerialisation — Converting physical share certificates into electronic form held in a demat account.भौतिक शेयर प्रमाणपत्रों को डीमैट खाते में…التحويل إلى الشكل الإلكتروني: تحويل شهادات الأسهم…dématérialisation : conversion des certificats…dematerialisasi: mengubah sertifikat saham fisik…证券无纸化:将纸质股票证书转为电子持仓
- depository — An institution that holds securities in electronic form, such as NSDL or CDSL.वह संस्थान जो प्रतिभूतियों को इलेक्ट्रॉनिक रूप…الإيداع المركزي: مؤسسة تحتفظ بالأوراق المالية…dépositaire central : institution conservant les…depositori: lembaga yang menyimpan efek secara…证券存管机构:以电子形式保管证券的机构,如NSDL、CDSL
- depository participant — A broker or bank that acts as agent of a depository and opens demat accounts.वह ब्रोकर या बैंक जो डिपॉज़िटरी का एजेंट है और…المشارك في الإيداع: وسيط أو بنك يعمل وكيلاً لجهة…participant dépositaire : courtier ou banque…pelaksana depositori: broker atau bank yang…存管参与人:作为存管机构代理的券商或银行
- DII — Indian mutual funds, insurers and other institutions that invest in the domestic market.भारतीय म्यूचुअल फ़ंड, बीमा कंपनियाँ और अन्य…المستثمر المؤسسي المحلي: صناديق وشركات تأمين…investisseur institutionnel national : fonds et…investor institusi domestik: reksa dana dan…本土机构投资者:投资国内市场的印度基金与保险公司
- discount rate — Rate used to convert future cash flows into present value.डिस्काउंट रेट: भविष्य के नकद प्रवाह को वर्तमान…معدل الخصم: المعدل المستخدم لتحويل التدفقات…Taux d'actualisation : taux servant à ramener les…Tingkat diskonto: tingkat yang dipakai untuk…折现率:将未来现金流折算为现值所用的比率。
- discounted cash flow — Valuation method that brings future cash flows to present value.डिस्काउंटेड कैश फ़्लो: भविष्य के नकद प्रवाह को…التدفقات النقدية المخصومة: طريقة تقييم تعيد…Flux de trésorerie actualisés : méthode de…Arus kas terdiskonto: metode penilaian yang…折现现金流:把未来现金流折算为现值的估值方法。
- diversification — Spreading investments or business across different areas to reduce risk.विविधीकरण: जोखिम घटाने के लिए निवेश या व्यवसाय को…التنويع: توزيع الاستثمارات أو الأعمال على مجالات…Diversification : répartir investissements ou…Diversifikasi: menyebarkan investasi atau bisnis…分散化:把投资或业务分散到不同领域以降低风险。
- dividend — Share of a company's profit paid to its shareholders.लाभांश: कंपनी के लाभ का वह हिस्सा जो शेयरधारकों…توزيعات الأرباح: حصة من أرباح الشركة تُدفع…Dividende : part du bénéfice versée aux…Dividen: bagian laba perusahaan yang dibayarkan…股息:公司利润中分配给股东的部分。
- dividend reinvestment plan — A plan where dividends automatically buy more units or shares.ऐसी योजना जिसमें लाभांश अपने आप और यूनिट या शेयर…خطة إعادة استثمار الأرباح: توظف الأرباح تلقائياً…plan de réinvestissement des dividendes : les…program reinvestasi dividen: dividen otomatis…股息再投资计划:股息自动用于买入更多份额
- dividend yield — Annual dividend per share divided by its current share price.लाभांश प्रतिफल: वार्षिक प्रति शेयर लाभांश को…عائد توزيعات الأرباح: توزيعات السهم السنوية…Rendement du dividende : dividende annuel par…Imbal hasil dividen: dividen tahunan per saham…股息率:每股年股息除以当前股价。
- domestic institutional investor — Indian funds and insurers that invest in domestic markets.भारतीय म्यूचुअल फ़ंड, बीमाकर्ता या बैंक जैसे…المستثمر المؤسسي المحلي: جهة هندية مثل صندوق أو…investisseur institutionnel national : fonds ou…investor institusi domestik: lembaga India…国内机构投资者:在本国市场投资的基金、保险等机构
- DP (demat) — The broker or bank through which you open a demat account with a depository.वह ब्रोकर या बैंक जिसके माध्यम से आप डिपॉज़िटरी…المشارك في الإيداع: الوسيط الذي يفتح لك حساباً…DP : intermédiaire qui ouvre votre compte titresDP: pelaksana depositori yang membuka rekening…DP(存管参与人):为你开立证券账户的券商或银行
- drawdown — The fall from a peak value to a lower point in a fund or portfolio.किसी फ़ंड या पोर्टफ़ोलियो के शिखर मूल्य से नीचे…التراجع من القمة: الانخفاض من أعلى قيمة إلى قاع…perte maximale : baisse depuis un sommetdrawdown: penurunan dari nilai puncak回撤:从峰值到谷底的下跌幅度
- due diligence — Detailed investigation of a company before investing, acquiring or signing a deal.उचित परिश्रम: निवेश, अधिग्रहण या सौदे से पहले…العناية الواجبة: فحص تفصيلي لشركة قبل الاستثمار…Due diligence : examen approfondi d'une…Uji tuntas: pemeriksaan mendalam atas perusahaan…尽职调查:在投资、并购或签约前对公司进行的详细调查。
- ELSS — Equity Linked Savings Scheme: tax-saving mutual fund with a three-year lock-in.ELSS: इक्विटी लिंक्ड सेविंग्स स्कीम, तीन साल की…صندوق ELSS: صندوق استثمار أسهم لتوفير الضريبة…ELSS : fonds commun en actions défiscalisant avec…ELSS: reksa dana saham penghemat pajak dengan…ELSS:享受第80C条税收减免、锁定期三年的股票型共同基金。
- employee provident fund — Mandatory retirement savings fund built from salary deductions and employer matching.कर्मचारी भविष्य निधि: वेतन कटौती और नियोक्ता के…صندوق ادخار الموظفين: صندوق تقاعد إلزامي من…Fonds de prévoyance des salariés : épargne…Dana pensiun karyawan: tabungan pensiun wajib…员工公积金(EPF):由员工工资扣缴和雇主配缴形成的强制性退休储蓄。
- employee stock option plan — Scheme giving employees the right to buy company shares at a fixed price.कर्मचारी स्टॉक ऑप्शन योजना: कर्मचारियों को तय भाव…خطة خيارات أسهم الموظفين: حق الموظفين في شراء…Plan d'options sur actions pour salariés : droit…Program opsi saham karyawan: hak membeli saham…员工股票期权计划(ESOP):员工以固定价格购买公司股票的权利计划。
- enterprise value — Market capitalisation plus debt minus cash: total value of a business.उद्यम मूल्य: बाज़ार पूँजीकरण + ऋण − नकदीقيمة المنشأة: القيمة السوقية زائد الدين ناقص…Valeur d'entreprise : capitalisation boursière…Nilai perusahaan: kapitalisasi pasar ditambah…企业价值(EV):市值加负债减现金,即企业整体价值。
- equity dilution — Fall in existing owners' percentage stake when new shares are issued.नए शेयर जारी होने पर मौजूदा मालिकों की प्रतिशत…تخفيف الحصص: انخفاض نسبة ملكية المساهمين الحاليين…dilution du capital : baisse de la part des…dilusi ekuitas: turunnya persentase kepemilikan…股权稀释:增发新股后原股东持股比例下降
- equity fund — A mutual fund that invests mainly in company shares.ऐसा म्यूचुअल फ़ंड जो मुख्यतः कंपनियों के शेयरों…صندوق الأسهم: صندوق مشترك يستثمر أساساً في أسهم…fonds actions : fonds investissant principalement…reksa dana saham: reksa dana yang terutama…股票型基金:主要投资于上市公司股票的共同基金
- equity risk premium — Extra return investors expect from equities over a risk-free investment.जोखिम-रहित निवेश के मुकाबले इक्विटी से अपेक्षित…علاوة مخاطر الأسهم: العائد الإضافي المتوقع من…prime de risque actions : rendement…premi risiko ekuitas: imbal hasil tambahan saham…股权风险溢价:持有股票相对无风险资产的额外预期回报
- ETF — A fund traded on a stock exchange like a share, usually tracking an index.एक फ़ंड जो शेयर की तरह एक्सचेंज पर ट्रेड होता है…صندوق المؤشرات المتداول: صندوق يُتداول في البورصة…ETF : fonds négocié en bourse comme une actionETF: dana yang diperdagangkan di bursa seperti…交易所交易基金(ETF):像股票一样在交易所买卖的基金
- EV — Market cap plus debt minus cash; the value of the whole business.बाज़ार पूँजीकरण + ऋण − नकदीقيمة المنشأة: القيمة السوقية زائد الدين ناقص…valeur d'entreprise : capitalisation plus dette…nilai perusahaan: kapitalisasi pasar ditambah…企业价值(EV):市值加负债减现金
- EV/EBITDA — Valuation multiple: enterprise value divided by EBITDA.EV को EBITDA से भाग देने पर मिलने वाला मूल्यांकन…مضاعف قيمة المنشأة إلى الأرباح التشغيلية: القيمة…VE/EBITDA : valeur d'entreprise divisée par…EV/EBITDA: nilai perusahaan dibagi EBITDAEV/EBITDA:企业价值除以息税折旧摊销前利润
- ex-dividend — Trading without the right to the upcoming dividend.वह स्थिति जब शेयर आगामी लाभांश के अधिकार के बिना…بدون توزيع: تداول السهم دون الحق في التوزيع…ex-dividende : négocié sans droit au prochain…ex-dividend: saham diperdagangkan tanpa hak atas…除息:交易时不再享有即将派发的股息
- exchange-traded fund — A fund traded on an exchange like a share, usually tracking an index.ऐसा फ़ंड जो शेयर की तरह एक्सचेंज पर ट्रेड होता है…صندوق مؤشرات متداول: صندوق يُتداول في البورصة…fonds négocié en bourse : fonds coté qui suit…dana yang diperdagangkan di bursa: dana yang…交易所交易基金:在交易所上市买卖、通常跟踪指数的基金
- exit load — A fee charged when you redeem mutual fund units before a set period.निर्धारित अवधि से पहले म्यूचुअल फ़ंड यूनिट रिडीम…رسوم الخروج: رسوم تُخصم عند استرداد الوحدات قبل…frais de sortie : frais prélevés en cas de rachat…exit load: biaya penebusan unit sebelum jangka…退出费用:在规定期限内赎回基金份额时收取的费用
- expense ratio — The annual fee a mutual fund charges, as a percentage of assets.म्यूचुअल फ़ंड द्वारा संपत्ति के प्रतिशत के रूप…نسبة المصروفات: الرسوم السنوية للصندوق كنسبة من…ratio de frais : frais annuels d'un fonds en…rasio biaya: biaya tahunan reksa dana sebagai…费用率:基金每年按资产比例收取的费用
- F&O — Futures and Options, the derivatives segment of the stock market.शेयर बाज़ार का डेरिवेटिव खंड: फ़्यूचर्स और ऑप्शंस।العقود الآجلة والخيارات: قطاع المشتقات في سوق…F&O : segment des produits dérivés de la bourseF&O: segmen derivatif pasar saham berupa futures…期货与期权(F&O):股市中的衍生品板块
- FDI — Foreign Direct Investment: a foreign entity investing directly in an Indian business.FDI: विदेशी प्रत्यक्ष निवेश यानी किसी विदेशी इकाई…الاستثمار الأجنبي المباشر: استثمار كيان أجنبي…Investissement direct étranger : investissement…Penanaman modal asing langsung: investasi…外国直接投资(FDI):外国实体直接投资于印度企业。
- FII — Older term for foreign institutional investors, now largely replaced by FPI.विदेशी संस्थागत निवेशक का पुराना शब्द, जिसकी जगह…المستثمر المؤسسي الأجنبي: مصطلح قديم حلّ محله…investisseur institutionnel étranger : ancien…investor institusi asing: istilah lama yang kini…外国机构投资者(FII):已被FPI取代的旧称
- final dividend — The dividend recommended by the board after year end and approved at the AGM.बोर्ड द्वारा वर्ष अंत के बाद अनुशंसित और AGM में…توزيع الأرباح النهائي: توصي به الإدارة ويقره…dividende final : proposé par le conseil et…dividen akhir: diusulkan direksi dan disetujui di…末期股息:董事会提议、股东大会批准的年终股息
- financial model — A spreadsheet that projects a company's income, costs and cash flows to support decisions or valuation.ऐसी स्प्रेडशीट जो निर्णय या मूल्यांकन के लिए…جدول يتوقع إيرادات الشركة وتكاليفها وتدفقاتها…modèle financier : tableur projetant revenus…model keuangan: spreadsheet yang memproyeksikan…用电子表格预测公司收入、成本和现金流以支持决策或估值;财务模型
- financial modelling — The skill and process of building spreadsheet projections of a business's finances.किसी व्यवसाय के वित्त का अनुमान लगाने वाली…مهارة بناء جداول تتوقع الوضع المالي لشركة.modélisation financière : construction de…pemodelan keuangan: keterampilan membuat proyeksi…构建企业财务预测表格的技能与过程;财务建模
- folio number — Your account number with a mutual fund or its registrar.म्यूचुअल फ़ंड या उसके रजिस्ट्रार के साथ आपका खाता…رقم الملف: رقم حسابك لدى صندوق الاستثمار المشترك.numéro de folio : numéro de compte auprès d'un…nomor folio: nomor rekening Anda di manajer…基金账号(folio号):你在基金公司的账户编号
- foreign direct investment — Investment by a foreign firm or person that gives a lasting stake and control in a business abroad.किसी विदेशी कंपनी या व्यक्ति का दूसरे देश के…استثمار من شركة أو شخص أجنبي يمنحه حصة دائمة…investissement étranger donnant une participation…investasi asing langsung: penanam modal asing…外国投资者对他国企业的长期控股性投资;外商直接投资
- foreign institutional investor — Older term for FPI, a foreign fund investing in Indian securities.विदेशी फ़ंड जो भारतीय प्रतिभूतियों में निवेश करता…المستثمر المؤسسي الأجنبي: صندوق أجنبي يستثمر في…investisseur institutionnel étranger : fonds…investor institusi asing: dana asing yang…外国机构投资者:投资印度证券的境外基金(FPI的旧称)
- foreign portfolio investor — A foreign fund registered with SEBI to buy Indian securities.SEBI में पंजीकृत विदेशी फ़ंड जो भारतीय…المستثمر الأجنبي في المحافظ: صندوق أجنبي مسجل لدى…investisseur étranger de portefeuille : fonds…investor portofolio asing: dana asing terdaftar…外国证券投资者(FPI):在SEBI注册、投资印度证券的境外基金
- FPI — A foreign fund registered with SEBI to buy Indian securities.SEBI में पंजीकृत विदेशी फ़ंड जो भारतीय…المستثمر الأجنبي في المحافظ: صندوق أجنبي يستثمر…FPI : fonds étranger investissant en IndeFPI: investor portofolio asing di pasar IndiaFPI(外国证券投资者):投资印度股债的境外投资者
- FPO — A further share sale by a company that is already listed.पहले से सूचीबद्ध कंपनी द्वारा शेयरों की अतिरिक्त…طرح عام لاحق: بيع أسهم إضافية من شركة مدرجة…offre publique de suivi : nouvelle émission…FPO: penawaran umum lanjutan oleh perusahaan yang…后续公开发行(FPO):已上市公司再次向公众发售股票
- fundamental analysis — Valuing a company by studying its financial statements, business model, management and industry.किसी कंपनी का वित्तीय विवरण, व्यवसाय मॉडल…تقييم الشركة بدراسة قوائمها المالية ونموذج عملها…analyse fondamentale : évaluer une entreprise via…analisis fundamental: menilai perusahaan lewat…通过财报、商业模式和行业判断公司价值;基本面分析
- future value — What a sum of money today will be worth at a future date at a given growth rate.किसी निश्चित वृद्धि दर पर आज की राशि भविष्य की…القيمة المستقبلية: ما ستكون عليه قيمة مبلغ اليوم…valeur future : valeur à une date ultérieure…nilai masa depan: nilai uang hari ini pada…终值:今天的一笔钱按一定收益率在未来某日的价值
- futures — A contract to buy or sell an asset at a fixed price on a future date.भविष्य की तारीख़ पर तय भाव पर खरीदने-बेचने का…العقود الآجلة: عقد لشراء أو بيع أصل بسعر ثابت في…contrats à terme : achat ou vente d'un actif à…futures: kontrak membeli atau menjual aset dengan…期货:约定在未来某日按固定价格买卖资产的合约
- G-Sec — Bonds issued by the government to borrow money.सरकार द्वारा उधार लेने के लिए जारी बॉन्ड।السندات الحكومية: أوراق مالية تصدرها الحكومة…titres d'État : obligations émises par le…G-Sec: surat berharga pemerintah untuk meminjam…政府债券(G-Sec):政府为融资发行的债券
- GMP — Unofficial premium over the IPO price at which shares trade before listing.IPO शेयरों पर लिस्टिंग से पहले मिलने वाला…علاوة السوق الرمادي: علاوة غير رسمية على سعر…prime du marché gris : prime non officielle avant…GMP: premi tidak resmi sebelum pencatatan灰市溢价(GMP):上市前非官方的认购溢价
- government securities — Bonds issued by the government to borrow money.सरकार द्वारा उधार लेने के लिए जारी ऋण…الأوراق المالية الحكومية: سندات وأدوات دين تصدرها…titres publics : obligations émises par l'Étatsurat berharga pemerintah: instrumen utang yang…政府证券:政府发行的债务工具
- grey market premium — Unofficial price above the IPO issue price before the shares list.लिस्टिंग से पहले IPO निर्गम मूल्य से ऊपर चलने…علاوة السوق الرمادي: سعر غير رسمي فوق سعر…prime du marché gris : prix non officiel…premi pasar abu-abu: harga tidak resmi di atas…灰市溢价:上市前高于发行价的非官方价格
- hedge fund — A privately pooled fund that uses aggressive strategies like leverage and short selling.ऐसा निजी रूप से जमा किया गया फ़ंड जो लीवरेज और…صندوق التحوط: صندوق خاص يستخدم استراتيجيات جريئة…fonds spéculatif : fonds privé aux stratégies…dana lindung nilai: dana privat dengan strategi…对冲基金:使用杠杆、做空等激进策略的私募基金
- high-net-worth individual — A wealthy investor with a large amount of investable money.बड़ी निवेश योग्य संपत्ति वाला धनी निवेशक।فرد عالي الثروة: مستثمر ثري يملك أموالاً كبيرة…particulier fortuné : investisseur disposant d'un…individu berkekayaan bersih tinggi: investor kaya…高净值人士:拥有大量可投资资产的富裕投资者
- hurdle rate — The minimum return a project must offer to be accepted.वह न्यूनतम रिटर्न जो किसी परियोजना को स्वीकार…معدل الحد الأدنى للعائد: أقل عائد يجب أن يحققه…taux de rentabilité minimal : rendement minimum…hurdle rate: imbal hasil minimum agar proyek…最低要求回报率:项目被接受所需的最低回报
- index — A number that tracks the performance of a group of stocks, like Sensex or Nifty 50.शेयरों के समूह के प्रदर्शन को मापने वाली संख्या…رقم يتتبع أداء مجموعة من الأسهم مثل سينسكس ونيفتي…indice boursier : mesure suivant la performance…indeks: angka yang melacak kinerja sekelompok…跟踪一组股票表现的指数,如Sensex或Nifty 50
- index fund — A fund that copies an index like the Nifty 50 rather than picking stocks.ऐसा फ़ंड जो स्टॉक चुनने की बजाय Nifty 50 जैसे…صندوق المؤشر: صندوق يحاكي مؤشراً مثل نيفتي 50.fonds indiciel : fonds qui réplique un indice…reksa dana indeks: dana yang meniru indeks…指数基金:复制Nifty 50等指数的基金
- inflation — A general rise in prices over time that reduces what money can buy.कीमतों में सामान्य बढ़ोतरी जो पैसे की क्रय शक्ति…ارتفاع عام في الأسعار مع الوقت يقلل القوة…hausse générale des prix qui réduit le pouvoir…kenaikan harga umum dari waktu ke waktu yang…物价总体上涨导致货币购买力下降;通货膨胀
- initial public offering — The first time a company sells its shares to the public so they trade on a stock exchange.किसी कंपनी का पहली बार जनता को शेयर बेचना ताकि वे…أول عرض لأسهم الشركة على الجمهور لتداولها في…première mise en vente d'actions au public pour…penawaran saham perdana kepada publik agar dapat…公司首次向公众发售股票并在交易所上市;首次公开募股
- institutional investor — A large organisation, such as a mutual fund, insurer or pension fund, that invests big sums.बड़ी संस्था, जैसे म्यूचुअल फंड, बीमा कंपनी या…مؤسسة كبيرة مثل صندوق استثمار أو شركة تأمين…investisseur institutionnel : grande entité comme…investor institusi: lembaga besar seperti reksa…共同基金、保险公司、养老基金等大额投资机构;机构投资者
- interim dividend — A dividend declared by the board during the financial year, before year end.वित्त वर्ष के दौरान, वर्ष अंत से पहले बोर्ड…توزيع الأرباح المرحلي: يُعلن خلال السنة المالية…dividende intérimaire : déclaré par le conseil en…dividen interim: dividen yang diumumkan direksi…中期股息:董事会在财年内宣布的股息
- internal rate of return — The discount rate at which a project's net present value becomes zero; the project's expected yearly return.वह छूट-दर जिस पर परियोजना का शुद्ध वर्तमान मूल्य…معدل الخصم الذي تصبح عنده القيمة الحالية الصافية…taux d'actualisation annulant la valeur actuelle…tingkat diskonto yang membuat NPV sama dengan nol使净现值为零的折现率,即项目预期年收益率;内部收益率
- intraday trading — Buying and selling shares within the same trading day.एक ही कारोबारी दिन में शेयर खरीदना और बेचना।التداول اليومي: شراء الأسهم وبيعها في اليوم نفسه.trading intrajournalier : achat et vente…perdagangan intraday: membeli dan menjual saham…日内交易:在同一交易日内买入并卖出股票
- intrinsic value — The true worth of a business or share based on fundamentals rather than market price.व्यवसाय या शेयर का वास्तविक मूल्य, जो बाज़ार भाव…القيمة الجوهرية: القيمة الحقيقية للشركة أو السهم…valeur intrinsèque : valeur réelle d'une…nilai intrinsik: nilai sebenarnya berdasarkan…内在价值:基于基本面而非市价评估的真实价值
- investment — Money put into assets, such as shares or property, in order to earn a return.रिटर्न कमाने के उद्देश्य से शेयर या संपत्ति जैसे…أموال توضع في أصول كالأسهم أو العقارات لتحقيق…placement de fonds dans des actifs pour en tirer…dana yang ditanamkan pada aset seperti saham atau…为获取收益而投入股票、房产等资产的资金;投资
- investor — A person or organisation that puts money into shares, funds or businesses to earn returns.वह व्यक्ति या संस्था जो रिटर्न कमाने के लिए शेयर…شخص أو جهة تضع أموالاً في أسهم أو صناديق أو أعمال…personne ou organisation qui place des fonds pour…orang atau lembaga yang menanamkan uang untuk…投入资金以获取回报的个人或机构;投资者
- InvIT — A listed trust that owns infrastructure assets such as roads and gives investors income.सड़क जैसी बुनियादी ढाँचा संपत्तियों का मालिक…صندوق استثمار في البنية التحتية: صندوق مدرج يمتلك…fiducie d'investissement en infrastructures …InvIT: trust investasi infrastruktur yang…基础设施投资信托(InvIT):持有基础设施资产并分配收益的上市信托
- IPO — Initial Public Offering: a company's first sale of shares to the public.Initial Public Offering: कंपनी का जनता को पहली…الاكتتاب العام الأولي: أول طرح لأسهم الشركة على…introduction en bourse : première vente d'actions…IPO: penawaran saham perdana perusahaan kepada…首次公开募股(IPO):公司首次向公众发售股票
- IRR — Internal Rate of Return: the yearly return a project is expected to earn, making NPV zero.Internal Rate of Return: परियोजना की अपेक्षित…معدل العائد الداخلي: العائد السنوي المتوقع…taux de rentabilité interne : rendement annuel…IRR: tingkat pengembalian internal yang membuat…内部收益率(IRR):使净现值为零的预期年收益率
- KYC-compliant — An investor who has completed identity verification required for the market.वह निवेशक जिसने बाज़ार के लिए आवश्यक पहचान…مستوفٍ لمتطلبات اعرف عميلك: مستثمر أتمّ التحقق من…conforme KYC : investisseur dont l'identité a été…patuh KYC: investor yang telah menyelesaikan…已完成KYC:已完成身份核验的投资者
- large-cap — Describes the 100 largest listed companies by market capitalisation in India.बाज़ार पूँजीकरण के आधार पर भारत की शीर्ष 100…أكبر 100 شركة مدرجة من حيث القيمة السوقية في…grandes capitalisations : les 100 plus grandes…saham berkapitalisasi besar: 100 perusahaan…按市值排名印度前100家上市公司;大盘股
- listed company — A company whose shares are officially traded on a stock exchange like NSE or BSE.वह कंपनी जिसके शेयर एनएसई या बीएसई जैसे स्टॉक…شركة تُتداول أسهمها رسمياً في بورصة مثل NSE أو…société dont les actions sont négociées en bourseperusahaan tercatat yang sahamnya diperdagangkan…股票在NSE或BSE等交易所挂牌交易的公司;上市公司
- listing — The day a company's shares start trading on a stock exchange after an IPO.शेयरों का आईपीओ के बाद स्टॉक एक्सचेंज पर कारोबार…اليوم الذي تبدأ فيه أسهم الشركة التداول في…admission des actions à la cote : début de…pencatatan saham: saat saham mulai diperdagangkan…股票在IPO后开始在交易所交易;上市
- lock-in period — A fixed period during which an investor cannot withdraw or sell an investment.वह तय अवधि जिसमें निवेशक निवेश निकाल या बेच नहीं…فترة محددة لا يستطيع المستثمر خلالها سحب استثماره…période pendant laquelle un investissement ne…masa tahan: periode saat investasi tidak boleh…投资在一定期间内不得赎回或出售的锁定期
- lower circuit — The maximum price fall allowed for a share in one trading day.एक कारोबारी दिन में शेयर के भाव में अनुमत अधिकतम…الحد الأدنى للسعر: أقصى هبوط مسموح للسهم في يوم…limite de baisse : baisse maximale autorisée en…batas bawah harga: penurunan maksimum harian saham跌停:单个交易日内允许的最大跌幅
- margin call — A broker's demand for more funds or securities when losses reduce your margin.नुकसान से मार्जिन घटने पर ब्रोकर द्वारा और धन या…نداء الهامش: طلب الوسيط مزيداً من الأموال عند…appel de marge : demande du courtier de fonds…margin call: permintaan broker untuk menambah…追加保证金通知:亏损使保证金不足时,经纪商要求补款
- margin trading — Buying shares with money borrowed from the broker against a margin deposit.ब्रोकर से उधार लेकर शेयर खरीदना, मार्जिन जमा के…التداول بالهامش: شراء الأسهم بأموال مقترضة من…négociation sur marge : achat d'actions avec de…perdagangan margin: membeli saham dengan dana…保证金交易:用向券商借来的资金买入股票
- market cap — Short for market capitalisation: total value of a company's shares in the market.बाज़ार पूँजीकरण का संक्षिप्त रूप: बाज़ार में…اختصار القيمة السوقية: إجمالي قيمة أسهم الشركة في…capitalisation boursière : valeur totale des…kapitalisasi pasar: nilai total saham perusahaan…公司股票的总市场价值;市值
- market capitalisation — The total market value of a company's shares: share price times number of shares.कंपनी के शेयरों का कुल बाज़ार मूल्य: शेयर कीमत…القيمة السوقية الإجمالية لأسهم الشركة: سعر السهم…valeur boursière totale de l'entreprise : cours…kapitalisasi pasar: harga saham dikali jumlah…股价乘以股数得到的公司股票总市值;市值
- market risk — Risk of loss from changes in market prices, which diversification cannot remove.बाज़ार भावों में बदलाव से हानि का जोखिम, जिसे…مخاطر السوق: خطر الخسارة من تقلبات الأسعار العامة.risque de marché : risque de perte lié aux…risiko pasar: risiko kerugian akibat pergerakan…市场风险:市场整体价格波动带来的损失风险
- maturity — The date on which a bond, deposit or loan ends and the principal is repaid.वह तिथि जब बॉन्ड, जमा या ऋण समाप्त होता है और…التاريخ الذي ينتهي فيه السند أو الوديعة أو القرض…échéance : date à laquelle un titre, dépôt ou…jatuh tempo: tanggal berakhirnya obligasi…债券、存款或贷款到期并偿还本金的日期;到期
- MF — A pooled investment managed by professionals who invest in shares, bonds or other assets.पेशेवरों द्वारा प्रबंधित सामूहिक निवेश जो शेयरों…صندوق استثمار مشترك: أموال مجمعة يديرها محترفون.fonds commun de placement : fonds géré par des…reksa dana: dana kolektif yang dikelola…共同基金(MF):由专业人士管理的集合投资
- mid-cap — Describes companies ranked 101 to 250 by market capitalisation in India.बाज़ार पूँजीकरण में 101 से 250 रैंक वाली भारतीय…شركات تحتل المراكز 101 إلى 250 في القيمة السوقية…moyennes capitalisations : sociétés classées de…saham kapitalisasi menengah: perusahaan peringkat…市值排名101至250位的公司;中盘股
- multiple — A valuation ratio such as P/E or EV/EBITDA that compares a company's value to its earnings or sales.P/E या EV/EBITDA जैसा मूल्यांकन अनुपात जो कंपनी…نسبة تقييم مثل P/E أو EV/EBITDA تقارن قيمة الشركة…multiple de valorisation rapportant la valeur aux…rasio valuasi seperti P/E atau EV/EBITDA yang…将公司价值与盈利或销售比较的估值倍数,如市盈率;估值倍数
- mutual fund — A pooled investment where many investors' money is managed by professionals and invested in shares, bonds or both.साझा निवेश जहाँ कई निवेशकों का पैसा पेशेवर…استثمار جماعي تدير أموال مستثمريه جهات محترفة في…fonds commun de placement géré par des…reksa dana: dana banyak investor dikelola manajer…汇集众多投资者资金由专业人士管理的投资基金;共同基金
- NAV — Net Asset Value: the per-unit value of a mutual fund.Net Asset Value: म्यूचुअल फंड की प्रति यूनिट कीमत।صافي قيمة الأصول: قيمة وحدة صندوق الاستثمار.valeur liquidative : valeur d'une part de fondsnilai aktiva bersih: nilai per unit reksa dana基金份额净值:共同基金每份额的价值
- NCD — A debenture that cannot be converted into shares and pays fixed interest.ऐसा डिबेंचर जिसे शेयर में नहीं बदला जा सकता और जो…سند دين غير قابل للتحويل: يدفع فائدة ثابتة ولا…obligation non convertible : titre de dette à…NCD: surat utang berbunga tetap不可转换债券(NCD):支付固定利息、不能转为股票
- net asset value — The value of one unit of a mutual fund, found by dividing net assets by number of units.म्यूचुअल फंड की एक यूनिट का मूल्य, शुद्ध संपत्ति…قيمة وحدة صندوق الاستثمار: صافي الأصول مقسوماً…valeur liquidative d'une part : actif net divisé…nilai aktiva bersih per unit: aktiva bersih…基金单位净值:净资产除以份额数
- net present value — Today's value of all future cash inflows minus the investment, using a discount rate.भविष्य के सभी नकदी प्रवाहों का आज का मूल्य, घटा…القيمة الحالية للتدفقات المستقبلية مطروحاً منها…valeur actuelle des flux futurs moins…nilai kini arus kas masa depan dikurangi…未来现金流按折现率折算后的现值减去初始投资;净现值
- Nifty 50 — The NSE's index of 50 large Indian companies, a key benchmark of the market.एनएसई का 50 बड़ी भारतीय कंपनियों का सूचकांक…مؤشر بورصة NSE لأكبر 50 شركة هندية، مرجع رئيسي…indice de la bourse NSE regroupant 50 grandes…indeks NSE yang berisi 50 perusahaan besar India…NSE上50家印度大型公司组成的指数,是市场重要基准
- nominal return — Return on an investment before adjusting for inflation.महँगाई समायोजन से पहले निवेश पर रिटर्न।العائد الاسمي: العائد قبل تعديله بالتضخم.rendement nominal : rendement avant prise en…imbal hasil nominal: imbal hasil sebelum…名义回报率:未扣除通胀的回报
- non-convertible debenture — A debenture that cannot be converted into shares and pays fixed interest.ऐसा डिबेंचर जो शेयर में नहीं बदल सकता और निश्चित…سند دين غير قابل للتحويل: يدفع فائدة ولا يتحول…obligation non convertible : titre de dette qui…debentur tidak dapat dikonversi: surat utang yang…不可转换债券:支付利息且不能转为股票的公司债
- NPV — Net Present Value: the value today of a project's future cash flows minus its cost.Net Present Value: परियोजना के भावी नकदी प्रवाह…صافي القيمة الحالية: قيمة تدفقات المشروع…VAN : valeur actuelle nette d'un projetNPV: nilai kini bersih arus kas proyek dikurangi…净现值(NPV):项目未来现金流的现值减去成本
- NSDL — India's first securities depository, holding shares in electronic form.भारत का पहला प्रतिभूति डिपॉज़िटरी, जो शेयर…NSDL: أول جهة إيداع مركزي للأوراق المالية في…NSDL : premier dépositaire central de titres en…NSDL: depositori efek pertama di IndiaNSDL:印度第一家证券存管机构
- NSE — National Stock Exchange of India: the country's largest stock exchange by trading volume, headquartered in Mumbai.नेशनल स्टॉक एक्सचेंज ऑफ इंडिया: कारोबार मात्रा…البورصة الوطنية للأوراق المالية في الهند: أكبر…Bourse nationale de l'Inde, plus grande par…NSE: Bursa Efek Nasional India, bursa terbesar…印度国家证券交易所(NSE),按成交量为印度最大交易所
- options — Contracts giving the right, not the obligation, to buy or sell at a set price.तय भाव पर खरीदने या बेचने का अधिकार, बाध्यता…الخيارات: عقود تمنح حق الشراء أو البيع دون التزام.options : contrats donnant le droit, sans…opsi: kontrak yang memberi hak, bukan kewajiban…期权:赋予买入或卖出权利(非义务)的合约
- oversubscribed — Applications or bids in an IPO exceed the number of shares on offer.अधिक अभिदान: IPO में आवेदन या बोलियाँ पेश किए गए…مُكتتب به بأكثر من المعروض: طلبات الاكتتاب تفوق…sursouscrit : demandes supérieures au nombre…kelebihan permintaan: permintaan IPO melebihi…超额认购:IPO的申购量超过发行股数
- P/B ratio — Price to Book ratio: share price divided by book value per share.P/B अनुपात: शेयर मूल्य को प्रति शेयर बही मूल्य से…نسبة السعر إلى القيمة الدفترية: سعر السهم مقسوماً…ratio cours/valeur comptable : cours de l'action…rasio harga terhadap nilai buku: harga saham…市净率(P/B):股价除以每股账面价值
- P/E ratio — Price-to-Earnings ratio: share price divided by earnings per share, showing what investors pay per rupee of profit.मूल्य-आय अनुपात: शेयर कीमत को प्रति शेयर आय से…نسبة السعر إلى الربحية: سعر السهم مقسوماً على…ratio cours/bénéfice : cours de l'action divisé…rasio harga terhadap laba: harga saham dibagi…市盈率:股价除以每股收益
- PE — Private Equity: funds that buy stakes in mature private companies to grow and later sell them.प्राइवेट इक्विटी: परिपक्व निजी कंपनियों में…الأسهم الخاصة: صناديق تشتري حصصاً في شركات خاصة…capital-investissement : fonds prenant des…ekuitas swasta: dana yang membeli saham…收购成熟非上市公司股权、助其成长后退出的基金;私募股权
- PMS — Portfolio Management Services: a customised investment portfolio managed for wealthy clients.PMS: पोर्टफ़ोलियो प्रबंधन सेवा, धनी ग्राहकों के…خدمات إدارة المحافظ: محفظة استثمارية مخصصة تُدار…gestion de portefeuille sous mandat …layanan manajemen portofolio: portofolio…投资组合管理服务(PMS):为高净值客户定制并管理的投资组合
- portfolio — A collection of investments held by an investor or fund.किसी निवेशक या फंड के पास निवेशों का संग्रह।مجموعة من الاستثمارات يملكها مستثمر أو صندوق.portefeuille : ensemble des placements détenus…portofolio: kumpulan investasi yang dimiliki…投资者或基金持有的投资组合
- portfolio management service — A customised portfolio of securities managed by a professional for high-net-worth clients.पोर्टफ़ोलियो प्रबंधन सेवा: उच्च निवल मूल्य वाले…خدمة إدارة المحافظ: محفظة أوراق مالية مخصصة…service de gestion de portefeuille : portefeuille…layanan manajemen portofolio: portofolio efek…投资组合管理服务:由专业人士为高净值客户管理的定制化证券组合
- PPF — Public Provident Fund: a 15-year government-backed savings scheme with tax-free interest.पब्लिक प्रोविडेंट फंड: 15 वर्ष की सरकारी समर्थित…صندوق الادخار العام: خطة ادخار حكومية لمدة 15…fonds de prévoyance public indien : épargne…PPF: skema tabungan jangka 15 tahun yang dijamin…公共公积金:政府支持的15年期储蓄计划,利息免税
- precedent transactions — A valuation method using prices paid in similar past acquisitions to value a company.पूर्ववर्ती सौदे: समान पुराने अधिग्रहणों में चुकाई…الصفقات السابقة: أسلوب تقييم يعتمد على الأسعار…transactions précédentes : méthode d'évaluation…transaksi preseden: metode penilaian dengan harga…可比交易法:参照以往类似并购交易价格来估值
- preferred stock — The US term for preference shares, which get dividends and repayment before ordinary shares.प्रेफ़र्ड स्टॉक: अमेरिकी शब्द जिसका अर्थ वरीयता…الأسهم الممتازة: مصطلح أمريكي للأسهم التفضيلية…actions de préférence : terme américain pour des…saham preferen: istilah AS untuk saham dengan…优先股:美式说法,股息固定且受偿顺序先于普通股
- present value — What a future sum of money is worth today, after discounting for time and risk.भविष्य की राशि का आज का मूल्य, समय और जोखिम के…قيمة مبلغ مستقبلي اليوم بعد خصمه للزمن والمخاطر.valeur aujourd'hui d'une somme future, après…nilai sekarang dari uang masa depan setelah…未来资金按折现率折算到今天的价值;现值
- price-to-book ratio — Share price divided by book value per share.मूल्य-से-बही अनुपात: शेयर मूल्य को प्रति शेयर बही…نسبة السعر إلى القيمة الدفترية: سعر السهم مقسوماً…ratio cours/valeur comptable : cours divisé par…rasio harga terhadap nilai buku: harga saham…市净率:股价除以每股账面价值
- price-to-earnings ratio — Share price divided by earnings per share; shows how many rupees investors pay for each rupee of profit.शेयर की कीमत को प्रति शेयर आय से भाग देनाسعر السهم مقسوماً على ربحية السهم لبيان ما يدفعه…cours de l'action divisé par le bénéfice par…harga saham dibagi laba per saham untuk menilai…股价除以每股收益,衡量投资者为每一卢比盈利支付多少;市盈率
- primary market — The market where new securities are issued for the first time and the company receives the money.प्राथमिक बाज़ार: वह बाज़ार जहाँ नई प्रतिभूतियाँ…السوق الأولية: السوق التي تُصدر فيها الأوراق…marché primaire : marché où les titres sont émis…pasar primer: pasar tempat efek baru pertama kali…一级市场:新证券首次发行、公司获得资金的市场
- private equity — Funds that invest in or buy stakes in mature private companies, aiming to grow and later sell them.परिपक्व निजी कंपनियों में निवेश या हिस्सेदारी…صناديق تستثمر في شركات خاصة ناضجة وتشتري حصصاً…fonds investissant dans des sociétés non cotées…ekuitas swasta: dana yang berinvestasi di…投资成熟非上市公司并在发展后退出的基金;私募股权
- projections — Estimated future financial figures, such as sales, costs and profit, based on assumptions.मान्यताओं पर आधारित भावी वित्तीय आँकड़ों का…أرقام مالية مقدّرة للمستقبل كالمبيعات والتكاليف…prévisions chiffrées fondées sur des hypothèsesproyeksi: perkiraan angka keuangan masa depan…基于假设对未来销售、成本和利润的估算;财务预测
- promoter — The founder or controlling shareholder of an Indian company who started it and holds a major stake.भारतीय कंपनी का संस्थापक या नियंत्रक शेयरधारक…مؤسس الشركة أو المساهم المسيطر الذي يملك حصة…promoteur : fondateur ou actionnaire de contrôle…promotor: pendiri atau pemegang saham pengendali…印度公司的创办者或控股股东(发起人)
- public provident fund — A 15-year government-backed savings scheme with tax-free interest and a yearly deposit limit.बैंक या डाकघर में 15 वर्ष की सरकारी बचत योजना…خطة ادخار حكومية لمدة 15 عاماً بفائدة معفاة من…compte d'épargne public de 15 ans avec intérêts…tabungan pemerintah 15 tahun dengan bunga bebas…政府支持的15年期储蓄账户,利息免税并设年度存款上限;公共公积金
- QIP — Qualified Institutional Placement: a listed company raising funds by issuing shares to institutional buyers.QIP: योग्य संस्थागत प्लेसमेंट, जिसमें सूचीबद्ध…الطرح المؤسسي المؤهل: شركة مدرجة تجمع أموالاً…placement institutionnel qualifié : société cotée…penempatan institusional terkualifikasi…合格机构投资者配售(QIP):上市公司仅向合格机构买家发行股份融资
- rally — A sharp and sustained rise in the price of a share or the market.तेज़ी: शेयर या बाज़ार के भाव में तेज़ और टिकाऊ…ارتفاع قوي: صعود حاد ومستمر في سعر سهم أو السوقrallye boursier : hausse forte et soutenue du…reli harga: kenaikan harga saham atau pasar yang…上涨行情:股价或大盘的快速持续上涨
- real estate investment trust — A listed trust that owns income-producing property and passes most rental income to unit holders.रियल एस्टेट इन्वेस्टमेंट ट्रस्ट: सूचीबद्ध ट्रस्ट…صندوق الاستثمار العقاري المتداول: صندوق مدرج…fonds de placement immobilier coté : fonds coté…dana investasi real estat: trust tercatat yang…房地产投资信托(REIT):持有收益型物业并将大部分租金分配给持有人的上市信托
- real return — The return on an investment after adjusting for inflation.वास्तविक प्रतिफल: मुद्रास्फीति समायोजित करने के…العائد الحقيقي: عائد الاستثمار بعد خصم التضخمrendement réel : rendement d'un placement après…imbal hasil riil: imbal hasil investasi setelah…实际收益率:扣除通胀后的投资回报
- rebalancing — Adjusting a portfolio back to its target mix of assets by buying and selling.पुनर्संतुलन: ख़रीद-बिक्री से पोर्टफ़ोलियो को…إعادة التوازن: تعديل المحفظة إلى مزيجها المستهدف…rééquilibrage : ajustement d'un portefeuille vers…penyeimbangan ulang: menyesuaikan portofolio…再平衡:通过买卖将投资组合调回目标资产配置
- record date — The cut-off date on which a shareholder must be on the company's books to receive a dividend.रिकॉर्ड तिथि: वह कट-ऑफ़ तारीख़ जिस दिन लाभांश…تاريخ السجل: تاريخ الاستحقاق الذي يجب أن يكون…date d'enregistrement : date limite à laquelle…tanggal pencatatan: batas tanggal pemegang saham…股权登记日:股东必须在该日登记在册才能领取股息的截止日
- redemption — Selling back mutual fund units to the fund house and receiving the money.म्यूचुअल फंड यूनिट फंड हाउस को वापस बेचकर पैसा…بيع وحدات الصندوق إلى شركة الصندوق واستلام قيمتها.rachat de parts de fonds auprès de la société de…penebusan: menjual kembali unit reksa dana kepada…向基金公司卖回份额并取回资金;赎回
- REIT — Real Estate Investment Trust: a listed trust owning rent-earning property.REIT: रियल एस्टेट इन्वेस्टमेंट ट्रस्ट, किराया…صندوق الاستثمار العقاري المتداول: صندوق مدرج يملك…REIT : fonds coté détenant des biens générant des…REIT: trust properti tercatat yang memiliki aset…REIT(房地产投资信托):持有收租物业的上市信托
- retail investor — An individual small investor who invests personal money, not on behalf of an institution.व्यक्तिगत छोटा निवेशक जो अपना पैसा लगाता है, किसी…مستثمر فرد صغير يستثمر أمواله الشخصية لا نيابةً…investisseur particulier plaçant son épargne…investor ritel: individu yang menanamkan uang…用个人资金投资的小额个人投资者;散户
- return — The gain or loss on an investment over a period, usually shown as a percentage.किसी निवेश पर अवधि में हुआ लाभ या हानि, आमतौर पर…الربح أو الخسارة على استثمار خلال فترة، غالباً…gain ou perte sur un placement sur une période…imbal hasil: keuntungan atau kerugian investasi…投资在一段时间内的盈亏,通常以百分比表示;回报
- rights issue — A company offers new shares to existing shareholders in proportion to what they hold, usually at a discount.राइट्स इश्यू: कंपनी मौजूदा शेयरधारकों को उनके…إصدار حقوق الأولوية: عرض أسهم جديدة على المساهمين…émission de droits : offre d'actions nouvelles…penerbitan saham hak: penawaran saham baru kepada…配股:公司按持股比例向现有股东发售新股,通常有折价
- risk appetite — The amount and type of risk an investor or company is willing to accept to reach its goals.लक्ष्य पाने के लिए निवेशक या कंपनी कितना और किस…مقدار ونوع المخاطر التي يقبلها المستثمر أو الشركة…niveau et type de risque qu'un investisseur ou…selera risiko: tingkat dan jenis risiko yang…投资者或公司为达成目标愿意承担的风险水平;风险偏好
- risk-free rate — The return on an investment with practically no risk of default, such as government securities.जोखिम-रहित दर: सरकारी प्रतिभूतियों जैसे लगभग…المعدل الخالي من المخاطر: عائد استثمار شبه خالٍ…taux sans risque : rendement d'un placement quasi…suku bunga bebas risiko: imbal hasil investasi…无风险利率:几乎没有违约风险的投资回报,如政府债券收益率
- risk-return trade-off — The principle that higher potential returns come with higher risk of loss.जोखिम-प्रतिफल समझौता: यह सिद्धांत कि अधिक संभावित…المقايضة بين المخاطرة والعائد: مبدأ أن ارتفاع…arbitrage risque-rendement : principe selon…pertukaran risiko-imbal hasil: prinsip bahwa…风险收益权衡:预期收益越高,风险越大
- scenario analysis — Evaluating a decision under several possible futures, such as best, base and worst cases.परिदृश्य विश्लेषण: संभावित भविष्यों, जैसे…تحليل السيناريوهات: تقييم قرار في ظل عدة مستقبلات…analyse de scénarios : évaluation d'une décision…analisis skenario: menilai keputusan di bawah…情景分析:在乐观、基准和悲观等多种可能情形下评估决策
- SEBI — Securities and Exchange Board of India: the regulator of India's securities markets.भारतीय प्रतिभूति और विनिमय बोर्ड: भारत के…مجلس الأوراق المالية والبورصات في الهند: منظم…SEBI : régulateur des marchés de valeurs…SEBI: regulator pasar modal India印度证券交易委员会(SEBI):印度证券市场监管机构
- secondary market — The market where already issued securities are bought and sold among investors.द्वितीयक बाज़ार: वह बाज़ार जहाँ पहले से जारी…السوق الثانوية: السوق التي تُباع وتُشترى فيها…marché secondaire : marché où s'échangent entre…pasar sekunder: pasar tempat efek yang sudah…二级市场:已发行证券在投资者之间买卖的市场
- Sensex — The BSE's index of 30 large, well-established companies, India's oldest equity index.बीएसई का 30 बड़ी, स्थापित कंपनियों का सूचकांक…مؤشر بورصة BSE لـ30 شركة كبيرة وهو أقدم مؤشر أسهم…indice de la BSE regroupant 30 grandes…indeks BSE berisi 30 perusahaan besar, indeks…孟买证券交易所30家大型公司指数,印度最老的股指
- sensitivity analysis — Testing how a result changes when one input or assumption is varied.संवेदनशीलता विश्लेषण: जाँचना कि एक इनपुट या धारणा…تحليل الحساسية: اختبار كيف تتغير النتيجة عند…analyse de sensibilité : test de l'effet d'une…analisis sensitivitas: menguji perubahan hasil…敏感性分析:测试改变某一输入或假设时结果如何变化
- SGB — Sovereign Gold Bond: a government bond whose value tracks the price of gold and pays interest.SGB: सॉवरेन गोल्ड बॉन्ड, सरकारी बॉन्ड जिसका मूल्य…سند الذهب السيادي: سند حكومي تتبع قيمته سعر الذهب…obligation d'or souveraine : titre d'État indexé…Sovereign Gold Bond: obligasi pemerintah yang…主权黄金债券(SGB):价值与金价挂钩并支付利息的政府债券
- share — A unit of ownership in a company; owning a share makes you a part-owner.किसी कंपनी में स्वामित्व की इकाईوحدة ملكية في شركة؛ من يملك سهماً يصبح شريكاً…action : unité de propriété dans une sociétésaham: satuan kepemilikan dalam perusahaan公司所有权的单位,持股者即公司部分所有者;股份
- shareholder — A person or organisation that owns shares in a company.वह व्यक्ति या संस्था जो किसी कंपनी के शेयर रखती…شخص أو جهة تملك أسهماً في شركة.actionnaire : personne ou organisation détenant…pemegang saham: pemilik saham di sebuah perusahaan持有公司股份的个人或机构;股东
- short selling — Selling borrowed shares in the hope of buying them back later at a lower price.शॉर्ट सेलिंग: उधार लिए शेयर बेचना, इस उम्मीद में…البيع على المكشوف: بيع أسهم مقترضة أملاً في إعادة…vente à découvert : vente de titres empruntés en…jual kosong: menjual saham pinjaman dengan…卖空:卖出借来的股票,期待日后以更低价格买回
- sinking fund — Money set aside regularly to repay a debt or replace an asset when it falls due.सिंकिंग फ़ंड: कर्ज़ चुकाने या संपत्ति बदलने के…صندوق الاستهلاك: أموال تُخصص بانتظام لسداد دين أو…fonds d'amortissement : somme mise de côté…dana pelunasan: dana yang disisihkan rutin untuk…偿债基金:定期提存、用于到期偿还债务或更新资产的资金
- sip — Systematic Investment Plan: investing a fixed amount in a mutual fund at regular intervals, usually monthly.Systematic Investment Plan: नियमित अंतराल, आमतौर…خطة استثمار منتظمة: استثمار مبلغ ثابت في صندوق…plan d'investissement systématique : montant fixe…SIP: rencana investasi rutin dengan jumlah tetap…定期定额投资计划(SIP):按固定间隔向基金投入固定金额
- small-cap — Describes listed companies ranked beyond 250 by market capitalisation in India.बाज़ार पूँजीकरण में 250 से नीचे रैंक वाली…شركات مدرجة تحتل ما بعد المركز 250 في القيمة…petites capitalisations : sociétés classées…saham kapitalisasi kecil: perusahaan peringkat di…市值排名250名之后的上市公司;小盘股
- sovereign gold bond — A government bond issued by the RBI whose value follows the price of gold and which pays interest.सॉवरेन गोल्ड बॉन्ड: RBI द्वारा जारी सरकारी बॉन्ड…سند الذهب السيادي: سند حكومي يصدره البنك المركزي…obligation d'or souveraine : titre d'État émis…obligasi emas berdaulat: obligasi pemerintah yang…主权黄金债券:由印度储备银行发行、价值随金价变动并付息的政府债券
- Sovereign rating — A credit rating that shows how likely a country is to repay its debts.संप्रभु रेटिंग: ऋण-साख रेटिंग जो बताती है कि कोई…التصنيف السيادي: تصنيف ائتماني يبين مدى قدرة…notation souveraine : note de crédit indiquant la…peringkat kedaulatan: peringkat kredit yang…主权信用评级:显示一国偿还债务能力的信用评级
- sovereign wealth fund — A state-owned investment fund that invests the country's surplus money abroad and at home.संप्रभु संपदा कोष: राज्य-स्वामित्व वाला निवेश कोष…صندوق الثروة السيادي: صندوق استثماري مملوك للدولة…fonds souverain : fonds d'investissement public…dana kekayaan negara: dana investasi milik negara…主权财富基金:国家所有、投资本国盈余资金的基金
- stake — A share of ownership in a company, or an interest in a business or project.किसी कंपनी में स्वामित्व का हिस्सा, या किसी…حصة ملكية في شركة أو مصلحة في عمل أو مشروع.participation au capital d'une entreprise ou…kepemilikan sebagian saham dalam suatu perusahaan…在公司中所占的所有权份额或权益;股权
- stock — A company's share traded on the stock market, or shares in general.शेयर बाज़ार में किसी कंपनी का शेयर, या सामान्य…سهم في شركة يُتداول في سوق الأسهم أو الأسهم…action cotée sur le marché, ou ensemble d'actionssaham perusahaan yang diperdagangkan di pasar…在股市交易的公司股票;股票
- stock exchange — An organised, regulated marketplace where shares of listed companies are bought and sold.संगठित, विनियमित बाज़ार जहाँ सूचीबद्ध कंपनियों के…سوق منظمة تُباع وتُشترى فيها أسهم الشركات المدرجة.place de marché réglementée où s'échangent les…bursa efek: pasar terorganisasi tempat saham…有组织、受监管的上市公司股票交易场所;证券交易所
- stock market — The overall market where shares are bought and sold, including exchanges and traders.समग्र बाज़ार जहाँ शेयर खरीदे-बेचे जाते हैं…السوق الكلية التي تُباع وتُشترى فيها الأسهم وتشمل…marché boursier : lieu global d'échange des…pasar saham: pasar tempat saham dibeli dan dijual股票买卖的整体市场;股市
- stock split — Dividing each existing share into several shares, lowering the price per share without changing total value.स्टॉक स्प्लिट: हर मौजूदा शेयर को कई शेयरों में…تجزئة الأسهم: تقسيم كل سهم إلى عدة أسهم فينخفض…fractionnement d'actions : division de chaque…pemecahan saham: membagi tiap saham menjadi…股票拆分:把每股拆成多股,股价下降但总价值不变
- stp — Systematic Transfer Plan: moving a fixed amount regularly between schemes of the same fund house.STP: सिस्टमैटिक ट्रांसफ़र प्लान, जिसमें एक ही…خطة التحويل المنتظم: نقل مبلغ ثابت دورياً من…plan de transfert systématique : virement…rencana transfer sistematis: memindahkan jumlah…系统转换计划(STP):定期将固定金额从同一基金公司的一只基金转入另一只
- strike price — The fixed price at which the holder of an option can buy or sell the underlying share.स्ट्राइक प्राइस: वह तय क़ीमत जिस पर ऑप्शन धारक…سعر التنفيذ: السعر الثابت الذي يحق لحامل الخيار…prix d'exercice : prix fixe auquel le détenteur…harga eksekusi: harga tetap yang memungkinkan…行权价:期权持有人可以买入或卖出标的资产的固定价格
- SWP — Systematic Withdrawal Plan: taking a fixed amount from a mutual fund investment at regular intervals.SWP: सिस्टमैटिक विदड्रॉअल प्लान, म्यूचुअल फ़ंड…خطة السحب المنتظم: سحب مبلغ ثابت من استثمار صندوق…plan de retrait systématique : retrait périodique…rencana penarikan sistematis: menarik jumlah…系统赎回计划(SWP):定期从基金投资中赎回固定金额
- systematic investment plan — A way to invest a fixed amount in a mutual fund at regular intervals, usually monthly.म्यूचुअल फंड में नियमित अंतराल, आमतौर पर मासिक…استثمار مبلغ ثابت في صندوق على فترات منتظمة…plan d'investissement programmé : somme fixe…rencana investasi rutin dengan jumlah tetap pada…按固定间隔向基金定额投入的方式,通常每月;定期定额投资
- systematic withdrawal plan — A facility to withdraw a fixed amount from a mutual fund at regular intervals.सिस्टमैटिक विदड्रॉअल प्लान: म्यूचुअल फ़ंड से…خطة السحب المنتظم: خدمة لسحب مبلغ ثابت من صندوق…plan de retrait systématique : service de retrait…rencana penarikan sistematis: fasilitas menarik…系统赎回计划:定期从基金中赎回固定金额的服务
- technical analysis — Predicting future price movement by studying past prices, volumes and chart patterns.तकनीकी विश्लेषण: पिछले भावों, मात्रा और चार्ट…التحليل الفني: توقع حركة الأسعار بدراسة الأسعار…analyse technique : prévision des cours à partir…analisis teknikal: memprediksi pergerakan harga…技术分析:通过研究历史价格、成交量和图表形态预测价格走势
- terminal value — The value of a business beyond the explicit forecast period in a DCF valuation.टर्मिनल वैल्यू: DCF मूल्यांकन में स्पष्ट…القيمة النهائية: قيمة الأعمال بعد فترة التوقع…valeur terminale : valeur de l'entreprise au-delà…nilai terminal: nilai bisnis setelah periode…终值:DCF估值中明确预测期之后的企业价值
- time value of money — Money available today is worth more than the same amount later because it can earn returns.पैसा आज उसी राशि से अधिक मूल्यवान है जो भविष्य…فكرة أن المال اليوم أغلى من المبلغ نفسه لاحقاً…principe selon lequel un euro aujourd'hui vaut…nilai waktu uang: uang hari ini lebih berharga…今天的钱比未来同样金额更值钱,因为可产生收益;货币时间价值
- trading account — An account with a broker used to place orders to buy and sell shares.ब्रोकर के पास खाता जिससे शेयर खरीदने-बेचने के…حساب لدى وسيط يُستخدم لإصدار أوامر شراء وبيع…compte chez un courtier pour passer des ordres…rekening efek di broker untuk memasukkan order…在经纪商处用于买卖股票下单的账户;交易账户
- trading window — The period during which insiders and designated persons may trade in a listed company's shares.ट्रेडिंग विंडो: वह अवधि जब अंदरूनी लोग और नामित…نافذة التداول: الفترة التي يُسمح فيها للمطلعين…fenêtre de négociation : période pendant laquelle…jendela perdagangan: periode saat orang dalam…交易窗口期:内部人员可以买卖上市公司股票的时间段
- unicorn — A privately held startup valued at more than $1 billion.निजी स्वामित्व वाला स्टार्टअप जिसका मूल्यांकन 1…شركة ناشئة خاصة تتجاوز قيمتها مليار دولار.start-up non cotée valorisée à plus d'un milliard…startup swasta dengan valuasi lebih dari 1 miliar…估值超过10亿美元的未上市初创企业;独角兽
- unlisted company — A company whose shares are not traded on any stock exchange.अनलिस्टेड कंपनी: वह कंपनी जिसके शेयर किसी स्टॉक…شركة غير مدرجة: شركة لا تُتداول أسهمها في أي بورصةsociété non cotée : société dont les actions ne…perusahaan tidak tercatat: perusahaan yang…非上市公司:股票未在任何证券交易所交易的公司
- upper circuit — The maximum percentage a stock's price can rise in one day, after which trading is restricted.अपर सर्किट: एक दिन में शेयर के भाव में अधिकतम…الحد الأعلى للسعر: أقصى نسبة ارتفاع يومي لسهم…circuit supérieur : hausse quotidienne maximale…batas atas harga: kenaikan harian maksimum saham…涨停板:个股单日允许的最大涨幅,触及后交易受限
- UPSI — Unpublished Price Sensitive Information: confidential information that could move a share price once public.UPSI: अप्रकाशित मूल्य-संवेदी जानकारी, गोपनीय…معلومات حساسة للسعر غير منشورة: معلومات سرية قد…informations privilégiées non publiées …informasi material nonpublik: informasi rahasia…未公开价格敏感信息(UPSI):公开后可能影响股价的保密信息
- valuation — The process of estimating what a business or asset is worth.किसी व्यवसाय या संपत्ति की कीमत का अनुमान लगाने…عملية تقدير قيمة شركة أو أصل.estimation de la valeur d'une entreprise ou d'un…valuasi: proses memperkirakan nilai suatu bisnis…估算企业或资产价值的过程;估值
- VC — Venture Capital: funds that invest in young, high-growth startups in exchange for shares.Venture Capital: नए, तेज़ वृद्धि वाले स्टार्टअप…رأس المال المغامر: صناديق تستثمر في شركات ناشئة…capital-risque : fonds investissant dans de…modal ventura: dana yang berinvestasi di startup…投资高成长初创企业以换取股权的基金;风险投资
- venture capital — Money invested in young, high-growth startups by specialised funds in exchange for ownership.विशेषज्ञ फंडों द्वारा स्वामित्व के बदले युवा…أموال تستثمرها صناديق متخصصة في شركات ناشئة سريعة…capitaux investis par des fonds spécialisés dans…modal ventura: dana dari lembaga khusus untuk…专业基金向高成长初创企业投入资金换取股权;风险投资
- volatility — How sharply an investment's price rises and falls over a period.अस्थिरताالتقلبvolatilitévolatilitas波动性
- WACC — Weighted Average Cost of Capital, the blended rate a company pays for its debt and equity funds.WACCمتوسط التكلفة المرجح لرأس المالCMPCWACC加权平均资本成本(WACC)
- wealth management — An advisory service that manages and grows the money of wealthy clients across investments, tax and estate.वेल्थ मैनेजमेंट: धनी ग्राहकों के निवेश, कर और…إدارة الثروات: خدمة استشارية لإدارة أموال…gestion de patrimoine : service de conseil gérant…manajemen kekayaan: layanan penasihat untuk…财富管理:为富裕客户提供投资、税务和传承规划的顾问服务
- weighted average cost of capital — The blended percentage cost of funds from debt and equity, weighted by their share.भारित औसत पूँजी लागतالمتوسط المرجح لتكلفة رأس المالcoût moyen pondéré du capitalbiaya modal rata-rata tertimbang加权平均资本成本
- XIRR — Extended Internal Rate of Return: annualised return when cash flows happen on irregular dates.XIRR: विस्तारित आंतरिक प्रतिफल दर, जब नकदी प्रवाह…معدل العائد الداخلي الممتد: العائد السنوي عندما…XIRR : rendement annualisé pour des flux à dates…XIRR: tingkat pengembalian tahunan untuk arus kas…XIRR(扩展内部收益率):现金流日期不规则时的年化收益率
- yield — The annual income from an investment shown as a percentage of its price.प्रतिफलالعائدrendementimbal hasil收益率
- yield to maturity — The total annual return on a bond if held until it matures and all payments are received.परिपक्वता पर प्रतिफल: बॉन्ड को परिपक्वता तक रखने…العائد حتى الاستحقاق: إجمالي العائد السنوي للسند…rendement à l'échéance : rendement annuel total…imbal hasil hingga jatuh tempo: total imbal hasil…到期收益率:债券持有至到期并收到所有付款时的年化总回报
- YTM — Yield to Maturity: total annual return on a bond held to maturity.YTM: परिपक्वता पर प्रतिफल, परिपक्वता तक रखे गए…العائد حتى الاستحقاق: إجمالي العائد السنوي لسند…rendement à l'échéance : rendement annuel total…YTM: imbal hasil tahunan total obligasi yang…到期收益率(YTM):债券持有至到期的年化总回报