Plant Physiology
ICSE · Class 9 · Biology · Chapter 3 · 78 words
All words in this list
- active absorption — Uptake of water or minerals by roots using metabolic energy (ATP), often against a concentration gradient.सक्रिय अवशोषण — जड़ों द्वारा जल या खनिजों का…الامتصاص النشط — امتصاص الجذور للماء أو المعادن…absorption active — absorption d'eau ou de…penyerapan aktif — penyerapan air atau mineral…主动吸收——根利用代谢能量(ATP)吸收水分或矿质,常逆浓度梯度进行
- ascent of sap — Upward movement of water and dissolved minerals from roots to leaves through the xylem.रसारोहण — जड़ों से पत्तियों तक जाइलम के द्वारा जल…صعود النسغ — حركة الماء والأملاح الذائبة إلى أعلى…ascension de la sève — montée de l'eau et des…naiknya air — gerak air dan mineral terlarut dari…液流上升——水和溶解的矿物质经木质部从根向上运输到叶
- assimilatory power — The ATP and NADPH made in the light reactions, used to assimilate CO₂ into sugar.स्वांगीकारक शक्ति — प्रकाश अभिक्रिया में बने ATP…القدرة الاستيعابية — الـATP وNADPH الناتجان من…pouvoir assimilateur — l'ATP et le NADPH produits…daya asimilasi — ATP dan NADPH hasil reaksi…同化力——光反应产生的ATP和NADPH,用于把CO₂同化为糖
- ATP synthesis — The making of ATP from ADP and inorganic phosphate, using energy from respiration or photosynthesis.ए.टी.पी. संश्लेषण — श्वसन या प्रकाश संश्लेषण की…تخليق ATP — تكوين ATP من ADP والفوسفات غير العضوي…synthèse d'ATP — formation d'ATP à partir d'ADP…sintesis ATP — pembentukan ATP dari ADP dan…ATP合成——利用呼吸或光合作用的能量,由ADP和无机磷酸合成ATP
- capillarity — Rise of water in a very narrow tube due to adhesion to walls and cohesion between molecules.केशिकत्व — बहुत पतली नली में दीवारों से आसंजन और…الخاصية الشعرية — ارتفاع الماء في أنبوب ضيق جداً…capillarité — montée de l'eau dans un tube très…kapilaritas — naiknya air dalam pipa yang sangat…毛细现象——水在极细的管中因与管壁的附着力和水分子间的内聚力而上升
- carbon dioxide — A colourless gas, CO₂, that plants take in for photosynthesis and animals release in respiration.कार्बन डाइऑक्साइड — रंगहीन गैस, CO₂, जिसे पौधे…ثاني أكسيد الكربون — غاز عديم اللون CO₂ تأخذه…dioxyde de carbone — gaz incolore, CO₂, absorbé…karbon dioksida — gas tak berwarna, CO₂, yang…二氧化碳——无色气体CO₂,植物光合作用吸收,动物呼吸作用释放
- carotene — An orange-yellow accessory pigment in chloroplasts that absorbs blue-violet light and protects chlorophyll.कैरोटीन — हरितलवक का नारंगी-पीला सहायक वर्णक जो…كاروتين — صبغة مساعدة برتقالية صفراء في…carotène — pigment accessoire orange-jaune des…karoten — pigmen tambahan oranye-kuning di…胡萝卜素——叶绿体中橙黄色的辅助色素,吸收蓝紫光并保护叶绿素
- Casparian strip — A suberin band on the radial and transverse walls of endodermal cells that blocks water between cells.कैस्पेरी पट्टी — अंतस्त्वचा की कोशिकाओं की अरीय…شريط كاسباري — شريط من السوبرين على الجدران…cadre de Caspary — bande de subérine sur les…pita Caspary — pita suberin pada dinding…凯氏带——内皮层细胞径向壁和横向壁上的木栓质带,阻止水在细胞间隙中移动
- cell sap — The watery fluid inside the vacuole of a plant cell, containing sugars, salts, acids and pigments.कोशिका रस — पादप कोशिका की रिक्तिका के भीतर का…العصارة الخلوية — السائل المائي داخل فجوة الخلية…suc cellulaire — liquide aqueux de la vacuole…cairan sel — cairan berair dalam vakuola sel…细胞液——植物细胞液泡内的水性液体,含糖、盐、酸和色素
- chemosynthesis — Making organic food using energy from chemical reactions, such as oxidising hydrogen sulphide, instead of light.रसायन संश्लेषण — प्रकाश की जगह रासायनिक…التركيب الكيميائي — صنع غذاء عضوي باستخدام طاقة…chimiosynthèse — fabrication de matière organique…kemosintesis — pembuatan makanan organik dengan…化能合成——利用化学反应(如氧化硫化氢)的能量而非光能合成有机物
- chlorosis — Yellowing of leaves due to loss or poor formation of chlorophyll, often from mineral deficiency.पर्णहरिमहीनता — क्लोरोफ़िल के ह्रास या अपर्याप्त…الشحوب — اصفرار الأوراق بسبب فقد اليخضور أو ضعف…chlorose — jaunissement des feuilles dû à la…klorosis — menguningnya daun akibat hilangnya…黄化(缺绿症)——因叶绿素损失或形成不良导致叶片发黄,常由矿质缺乏引起
- cobalt chloride paper — Paper soaked in cobalt chloride that is blue when dry and turns pink in the presence of water.कोबाल्ट क्लोराइड पत्र — कोबाल्ट क्लोराइड में भीगा…ورق كلوريد الكوبالت — ورق مشبع بكلوريد الكوبالت…papier au chlorure de cobalt — papier imprégné de…kertas kobalt klorida — kertas yang dicelup…氯化钴试纸——浸过氯化钴的纸,干燥时为蓝色,遇水变粉红色
- cohesion-tension theory — The explanation that transpiration pulls a cohesive water column up the xylem.संसंजन-तनाव सिद्धांत — यह व्याख्या कि…نظرية التماسك والشد — تفسر صعود الماء في الخشب…théorie de la cohésion-tension — explication de…teori kohesi-tegangan — penjelasan bahwa air naik…内聚力-张力学说——解释水在木质部上升:蒸腾拉力拉动由内聚力连成一体的水柱
- control experiment — A set-up identical to the test but without the factor being studied, used for comparison.नियंत्रण प्रयोग — परीक्षण जैसी ही व्यवस्था पर…تجربة ضابطة — إعداد مطابق للتجربة لكن دون العامل…expérience témoin — montage identique à l'essai…percobaan kontrol — rangkaian yang sama dengan…对照实验——与实验组相同但不含被研究因素的装置,用于比较
- cortex — The ground tissue region between the epidermis and the endodermis (or vascular tissue) of a stem or root.वल्कुट — तने या जड़ में बाह्यत्वचा और अंतस्त्वचा…القشرة — منطقة نسيج أساسي بين البشرة والبشرة…cortex — région de tissu fondamental entre…korteks — daerah jaringan dasar antara epidermis…皮层——茎或根中表皮与内皮层之间的基本组织区域
- cuticular transpiration — Loss of water vapour directly through the waxy cuticle covering the leaf or stem surface.उपत्वचीय वाष्पोत्सर्जन — पत्ती या तने की सतह पर…النتح الكيوتيني — فقدان بخار الماء مباشرة عبر…transpiration cuticulaire — perte de vapeur d'eau…transpirasi kutikula — hilangnya uap air langsung…角质层蒸腾——水汽直接通过覆盖叶或茎表面的蜡质角质层散失
- deficiency symptom — A visible sign, such as yellowing or stunted growth, that shows a plant lacks a particular mineral nutrient.अभाव लक्षण — पौधे में किसी खनिज पोषक की कमी…أعراض النقص — علامة ظاهرة كالاصفرار أو توقف النمو…symptôme de carence — signe visible, comme le…gejala defisiensi — tanda terlihat, seperti…缺素症状——如叶片发黄、生长矮小等,表明植物缺乏某种矿质营养的可见表现
- destarching — Removing starch from a plant's leaves by keeping it in the dark, before a photosynthesis experiment.स्टार्च-मुक्ति — प्रकाश संश्लेषण प्रयोग से पहले…إزالة النشا — إزالة النشا من أوراق النبات بإبقائه…destarchage — élimination de l'amidon des…penghilangan amilum — menghabiskan amilum di daun…去淀粉——光合作用实验前把植物放在黑暗中,消耗掉叶中的淀粉
- diffusion pressure deficit — How much lower the diffusion pressure of water in a cell or solution is than in pure water.विसरण दाब न्यूनता — विलयन या कोशिका में जल के…عجز ضغط الانتشار — مقدار انخفاض ضغط انتشار الماء…déficit de pression de diffusion — mesure dont la…defisit tekanan difusi — besarnya tekanan difusi…扩散压亏缺(DPD)——溶液或细胞中水的扩散压比纯水低的量
- diffusion pressure deficit — How much lower the diffusion pressure of water in a cell or solution is than in pure water.विसरण दाब न्यूनता — विलयन या कोशिका में जल के…عجز ضغط الانتشار — مقدار انخفاض ضغط انتشار الماء…déficit de pression de diffusion — mesure dont la…defisit tekanan difusi — besarnya tekanan difusi…扩散压亏缺(DPD)——溶液或细胞中水的扩散压比纯水低的量
- endodermis — The innermost layer of the cortex, of barrel-shaped cells, with a Casparian strip in roots.अंतस्त्वचा — वल्कुट की सबसे भीतरी परत, पीपे के…البشرة الباطنة — الطبقة الداخلية للقشرة من خلايا…endoderme — couche la plus interne du cortex, à…endodermis — lapisan terdalam korteks, bersel…内皮层——皮层最内层,细胞桶形,根中具凯氏带
- Ganong's potometer — An apparatus that measures the rate of water uptake by a cut leafy shoot, which approximates transpiration.गैनॉन्ग का पोटोमीटर — वह उपकरण जो कटी पत्तीदार…مقياس النتح لغانونغ — جهاز يقيس معدل امتصاص قصبة…potomètre de Ganong — appareil mesurant la…potometer Ganong — alat untuk mengukur laju…甘农蒸腾计(测蒸腾仪)——测量带叶枝条吸水速率的装置,近似反映蒸腾速率
- girdling — Removing a ring of bark and phloem around a stem, which blocks sugars moving downward.वलयन — तने या धड़ के चारों ओर छाल और फ्लोएम का…التحزيز — إزالة حلقة من اللحاء حول الساق أو الجذع…annélation — ablation d'un anneau d'écorce et de…pencincinan — pengupasan cincin kulit batang dan…环割(环状剥皮)——剥去茎干一圈树皮和韧皮部,阻断糖类向下运输
- growth curve — A graph of growth against time; often S-shaped (sigmoid) with lag, log and stationary phases.वृद्धि वक्र — समय के साथ वृद्धि का आलेखمنحنى النمو — رسم بياني للنمو مقابل الزمن، وهو في…courbe de croissance — graphique de la croissance…kurva pertumbuhan — grafik pertumbuhan terhadap…生长曲线——生长随时间变化的曲线,许多生物呈S形,有延滞期、对数期和稳定期
- guttation — Loss of liquid water as droplets from hydathodes at leaf edges, usually at night or in humid air.बिंदुस्राव — पत्तियों के किनारों पर जलरंध्रों से…الإدماع — فقدان الماء السائل على هيئة قطرات من…guttation — perte d'eau liquide sous forme de…gutasi — keluarnya air cair berupa tetesan dari…吐水现象——液态水从叶缘水孔以水滴形式排出,常见于夜间或潮湿空气中
- humidity — The amount of water vapour in the air.आर्द्रता — वायु में उपस्थित जलवाष्प की मात्राالرطوبة — كمية بخار الماء في الهواءhumidité — quantité de vapeur d'eau dans l'airkelembapan — jumlah uap air di udara湿度——空气中水蒸气的含量
- hydroponics — The growing of plants in a nutrient solution without soil.जलकृषि — मिट्टी के बिना पोषक विलयन में पौधे उगानाالزراعة المائية — زراعة النباتات في محلول مغذٍّ…hydroponie — culture de plantes dans une solution…hidroponik — budidaya tanaman dalam larutan…水培——不用土壤、在营养液中栽培植物
- hydroponics — The growing of plants in a nutrient solution without soil.जलकृषि — मिट्टी के बिना पोषक विलयन में पौधे उगानाالزراعة المائية — زراعة النباتات في محلول مغذٍّ…hydroponie — culture de plantes dans une solution…hidroponik — budidaya tanaman dalam larutan…水培——不用土壤、在营养液中栽培植物
- imbibition — Absorption of water by solid materials such as seeds and dry wood, which makes them swell.अंतःशोषण — बीज और सूखी लकड़ी जैसे ठोस पदार्थों…التشرّب — امتصاص المواد الصلبة كالبذور والخشب…imbibition — absorption d'eau par des matières…imbibisi — penyerapan air oleh benda padat…吸胀作用——种子、干木材等固体吸收水分而膨胀
- indole-3-acetic acid — IAA, the main natural auxin, a plant hormone that promotes cell elongation and root formation.इंडोल-3-ऐसीटिक अम्ल — आईएए, मुख्य प्राकृतिक…حمض الإندول-3-أسيتيك — IAA، الأوكسين الطبيعي…acide indole-3-acétique — AIA, principale auxine…asam indol-3-asetat — IAA, auksin alami utama…吲哚-3-乙酸——主要的天然生长素,促进细胞伸长和生根
- indole-3-acetic acid — IAA, the main natural auxin, a plant hormone that promotes cell elongation and root formation.इंडोल-3-ऐसीटिक अम्ल — आईएए, मुख्य प्राकृतिक…حمض الإندول-3-أسيتيك — IAA، الأوكسين الطبيعي…acide indole-3-acétique — AIA, principale auxine…asam indol-3-asetat — IAA, auksin alami utama…吲哚-3-乙酸——主要的天然生长素,促进细胞伸长和生根
- intercellular space — A gap or air-filled space between plant cells, which allows gases to move through the tissue.अंतरकोशिकीय स्थान — पादप कोशिकाओं के बीच का वायु…الحيز بين الخلايا: فراغ مملوء بالهواء بين الخلايا…Espace intercellulaire : espace rempli d'air…Ruang antarsel: celah berisi udara di antara sel…细胞间隙:植物细胞之间充满空气的空隙,使气体能在组织中扩散。
- iodine test — A test in which iodine solution turns blue-black in the presence of starch.आयोडीन परीक्षण — ऐसा परीक्षण जिसमें स्टार्च की…اختبار اليود — اختبار يتحول فيه محلول اليود إلى…test à l'iode — test où la solution d'iode…uji iodin — uji ketika larutan iodin berubah biru…碘试验——遇淀粉时碘液变蓝黑色的检验
- lenticular transpiration — Loss of water vapour through lenticels, small pores in the bark of woody stems.वातरंध्रीय वाष्पोत्सर्जन — वातरंध्रों, यानी…النتح العدسي — فقدان بخار الماء عبر العديسات وهي…transpiration lenticellaire — perte de vapeur…transpirasi lentisel — hilangnya uap air melalui…皮孔蒸腾——水汽通过皮孔(木质茎树皮上的小孔)散失
- light intensity — The amount of light energy falling on a leaf per unit area and time, a factor affecting photosynthesis.प्रकाश की तीव्रता — पत्ती पर प्रति इकाई क्षेत्रफल…شدة الضوء — كمية طاقة الضوء الساقطة على الورقة في…intensité lumineuse — quantité d'énergie…intensitas cahaya — jumlah energi cahaya yang…光照强度——单位面积单位时间内落在叶片上的光能,是影响光合作用的因素
- lime water — A clear solution of calcium hydroxide that turns milky when carbon dioxide is bubbled through it.चूने का पानी — कैल्शियम हाइड्रॉक्साइड का स्वच्छ…ماء الجير — محلول رائق من هيدروكسيد الكالسيوم…eau de chaux — solution limpide d'hydroxyde de…air kapur — larutan jernih kalsium hidroksida…石灰水——澄清的氢氧化钙溶液,通入二氧化碳后变浑浊
- macronutrient — A nutrient that a plant needs in large quantities, such as nitrogen, phosphorus, potassium, calcium, magnesium and sulphur.वृहत् पोषक तत्व — वह पोषक जो पौधे को अधिक मात्रा…مغذٍّ كبير — عنصر غذائي يحتاجه النبات بكميات…macroélément — nutriment dont la plante a besoin…hara makro — unsur hara yang dibutuhkan tumbuhan…大量元素——植物需求量大的养分,如氮、磷、钾、钙、镁和硫
- magnesium — A mineral element (Mg) plants need in large amounts; it sits at the centre of chlorophyll.मैग्नीशियम — पौधों को अधिक मात्रा में चाहिए खनिज…المغنيسيوم — عنصر معدني تحتاجه النباتات بكثرة…magnésium — élément minéral nécessaire aux…magnesium — unsur mineral yang dibutuhkan…镁——植物需要量大的矿质元素(Mg),位于叶绿素分子的中心
- manure — Organic fertiliser from decomposed animal dung and plant waste, adding humus and nutrients to soil.खाद — सड़े पशु-गोबर और पादप अपशिष्ट से बना जैविक…سماد عضوي — سماد عضوي من روث الحيوانات ومخلفات…fumier — engrais organique issu de déjections…pupuk kandang — pupuk organik dari kotoran hewan…农家肥(厩肥)——由腐熟的畜粪和植物残体制成的有机肥,为土壤增加腐殖质和养分
- mass flow — The movement of a fluid with its dissolved substances together, driven by a pressure gradient, as in phloem.द्रव्यमान प्रवाह — दाब प्रवणता से चलने वाला द्रव…التدفق الكتلي — حركة السائل مع مواده المذابة معاً…flux de masse — déplacement d'un fluide avec ses…aliran massa — pergerakan cairan bersama zat…质流(集流)——流体连同溶质在压力梯度驱动下整体移动,如韧皮部中那样
- mass flow — The movement of a fluid with its dissolved substances together, driven by a pressure gradient, as in phloem.द्रव्यमान प्रवाह — दाब प्रवणता से चलने वाला द्रव…التدفق الكتلي — حركة السائل مع مواده المذابة معاً…flux de masse — déplacement d'un fluide avec ses…aliran massa — pergerakan cairan bersama zat…质流(集流)——流体连同溶质在压力梯度驱动下整体移动,如韧皮部中那样
- micronutrient — A nutrient plants need in tiny amounts, like iron, zinc, copper, manganese, boron and chlorine.सूक्ष्म पोषक तत्व — वह पोषक जो पौधे को बहुत कम…مغذٍّ صغير — عنصر غذائي يحتاجه النبات بكميات…oligoélément — nutriment nécessaire aux plantes…hara mikro — unsur hara yang dibutuhkan tumbuhan…微量元素——植物需要量很少的养分,如铁、锌、铜、锰、硼、钼和氯
- Mimosa pudica — The scientific name of the touch-me-not plant, whose leaflets fold when touched.माइमोसा प्यूडिका — छुईमुई का वैज्ञानिक नाम, जिसके…ميموزا بوديكا — الاسم العلمي لنبات لا تلمسني…Mimosa pudica — nom scientifique de la sensitive…Mimosa pudica — nama ilmiah putri malu yang anak…Mimosa pudica(含羞草学名)——小叶被触碰时合拢
- mineral nutrition — Absorption and use of inorganic mineral ions from the soil that a plant needs for growth and health.खनिज पोषण — पौधे की वृद्धि और स्वास्थ्य के लिए…التغذية المعدنية — امتصاص النبات الأيونات…nutrition minérale — absorption et utilisation…nutrisi mineral — penyerapan dan pemanfaatan ion…矿质营养——植物从土壤中吸收并利用生长所需的无机矿质离子
- Moll's half-leaf experiment — A classic experiment showing that CO₂ is necessary for photosynthesis, using half a leaf enclosed with KOH.मॉल का अर्ध-पत्ती प्रयोग — पत्ती के आधे भाग को…تجربة مول لنصف الورقة — تجربة تُظهر ضرورة CO₂…expérience de la demi-feuille de Moll …percobaan setengah daun Moll — percobaan yang…莫尔半叶实验——将半片叶置于含KOH的容器中,证明光合作用需要CO₂的经典实验
- necrosis — Uncontrolled cell death caused by injury, in which the cell swells and bursts, often causing inflammation.ऊतकक्षय — चोट से होने वाली अनियंत्रित कोशिका…النخر — موت خلوي غير منضبط ناتج عن إصابة تنتفخ…nécrose — mort cellulaire incontrôlée due à une…nekrosis — kematian sel tak terkendali akibat…坏死——由损伤引起的不受控制的细胞死亡,细胞肿胀破裂,常引起炎症
- osmotic pressure — The pressure needed to stop water entering a solution through a semipermeable membrane.परासरण दाब — अर्धपारगम्य झिल्ली से विलयन में पानी…الضغط الأسموزي — الضغط اللازم لمنع دخول الماء إلى…pression osmotique — pression nécessaire pour…tekanan osmotik — tekanan yang diperlukan untuk…渗透压——阻止水经半透膜进入溶液所需施加的压力
- palisade parenchyma — Elongated, closely packed, chlorophyll-rich cells arranged vertically beneath the upper epidermis of a leaf.खंभ मृदूतक — पत्ती की ऊपरी बाह्यत्वचा के नीचे…برانشيمة عمادية — خلايا طويلة متراصة غنية…parenchyme palissadique — cellules allongées…parenkim palisade — sel memanjang rapat kaya…栅栏组织——叶上表皮下排列紧密、富含叶绿体的长柱形细胞
- passage cell — A thin-walled cell in the root endodermis, opposite protoxylem, that lets water pass into the xylem.पारगमन कोशिका — मूल की अंतस्त्वचा की पतली भित्ति…خلية العبور: خلية رقيقة الجدار في بشرة الجذر…Cellule de passage : cellule à paroi mince de…Sel peralihan: sel berdinding tipis pada…通道细胞:根内皮层中的薄壁细胞,位于原生木质部对面,让水从皮层进入木质部。
- phosphorus — A nutrient element plants need for growth, energy transfer and DNA, absorbed from soil as phosphate.फ़ॉस्फ़ोरस — पौधों के लिए आवश्यक पोषक तत्त्व जो…الفوسفور — عنصر غذائي يحتاجه النبات للنمو ونقل…phosphore — élément nutritif essentiel aux…fosfor — unsur hara penting bagi tumbuhan…磷——植物生长、能量传递和DNA所需的营养元素,以磷酸盐形式从土壤吸收
- photolysis — Breakdown of a compound by light energy; in photosynthesis, the splitting of water.प्रकाश अपघटन — प्रकाश ऊर्जा से किसी यौगिक का टूटनाالتحلل الضوئي — تفكك مركب بطاقة الضوء؛ وفي البناء…photolyse — décomposition d'un composé par…fotolisis — penguraian suatu senyawa oleh energi…光解——光能使化合物分解;在光合作用中指水的光解
- photosynthetic pigment — A coloured molecule that absorbs light for photosynthesis, such as chlorophyll, carotenoids and phycobilins.प्रकाशसंश्लेषी वर्णक — रंगीन अणु जो…صبغة البناء الضوئي — جزيء ملون يمتص الضوء للبناء…pigment photosynthétique — molécule colorée qui…pigmen fotosintesis — molekul berwarna yang…光合色素——吸收光能用于光合作用的有色分子,如叶绿素、类胡萝卜素和藻胆素
- phytohormone — A chemical made by a plant in small amounts that controls growth and development.पादप हॉर्मोन — पौधे द्वारा अल्प मात्रा में बनाया…هرمون نباتي — مادة كيميائية يصنعها النبات بكميات…phytohormone — substance chimique produite en…fitohormon — zat kimia yang dibuat tumbuhan dalam…植物激素——植物少量合成、调控生长发育的化学物质
- plasmolysis — Shrinking of cytoplasm away from the cell wall when a plant cell loses water to a stronger solution.जीवद्रव्य-कुंचन — तीव्र विलयन में जल निकलने पर…انكماش البلازما — انكماش السيتوبلازم والغشاء…plasmolyse — rétraction du cytoplasme et de la…plasmolisis — mengkerutnya sitoplasma dan membran…质壁分离——植物细胞在较浓溶液中失水,细胞质和细胞膜收缩而与细胞壁分开
- plumule — The part of the embryo that grows into the shoot with its first leaves.प्रांकुर — भ्रूण का वह भाग जो पहली पत्तियों सहित…الرويشة — جزء الجنين الذي ينمو إلى المجموع الخضريgemmule — partie de l'embryon qui donne la tige…plumula — bagian embrio yang tumbuh menjadi tunas…胚芽——胚中发育为茎和叶的部分
- potassium — A macronutrient element (K) that plants need in large amounts, taken up as K⁺ ions.पोटैशियम — पौधों को अधिक मात्रा में चाहिए एक…البوتاسيوم — عنصر غذائي كبير تحتاجه النباتات…potassium — macroélément nécessaire en grande…kalium — unsur hara makro yang dibutuhkan tanaman…钾——植物需要量大的大量元素(K),以K⁺离子形式被吸收
- radicle — The part of the embryo that grows into the primary root.मूलांकुर — भ्रूण का वह भाग जो प्राथमिक जड़ बनता हैالجذير — جزء الجنين الذي ينمو إلى الجذر الأوليradicule — partie de l'embryon qui donne la…radikula — bagian embrio yang tumbuh menjadi akar…胚根——胚中发育为初生根的部分
- rheotropism — Growth movement of a plant organ in response to water current, such as roots bending against flowing water.प्रवाहानुवर्तन — जल की धारा के प्रति पादप अंग की…الانتحاء الانسيابي — حركة نمو في عضو نباتي…rhéotropisme — mouvement de croissance d'un…reotropisme — gerak pertumbuhan organ tumbuhan…向流性——植物器官对水流的生长反应,如根逆着水流弯曲
- root hair — A tiny tubular outgrowth of a root epidermal cell that absorbs water and minerals from the soil.मूल रोम — जड़ की बाह्यत्वचा कोशिका की सूक्ष्म…الشعيرات الجذرية — امتدادات أنبوبية دقيقة من…poil absorbant — fine excroissance tubulaire…rambut akar — tonjolan kecil berbentuk tabung…根毛——根表皮细胞向外突出的细小管状结构,从土壤中吸收水分和矿物质
- root pressure — Positive pressure built up in roots by active absorption of ions, pushing water up the xylem.मूल दाब — आयनों के सक्रिय अवशोषण से जड़ों में बना…الضغط الجذري — ضغط موجب يتكوّن في الجذور…pression racinaire — pression positive créée dans…tekanan akar — tekanan positif dalam akar akibat…根压——根通过主动吸收离子产生的正压,把水向上压入木质部
- saprotrophic — Feeding on dead and decaying organic matter by digesting it outside the body and absorbing the products.मृतोपजीवी — मृत और सड़ते कार्बनिक पदार्थ को शरीर…رمّي التغذية — يتغذى على المادة العضوية الميتة…saprotrophe — se nourrissant de matière organique…saprotrof — makan bahan organik mati dan membusuk…腐生的——以死亡腐烂的有机物为食,在体外消化后吸收产物
- sieve plate — The perforated end wall between two sieve-tube cells through which food passes.चालनी पट्टिका — दो चालनी नलिका कोशिकाओं के बीच की…الصفيحة الغربالية — جدار نهاية مثقب بين خليتي…crible — paroi terminale perforée entre deux…keping tapis — dinding ujung berlubang antara dua…筛板——相邻两个筛管分子间有许多小孔的端壁
- spongy mesophyll — Loosely arranged, irregular, chloroplast-containing cells with large air spaces below the palisade layer of a leaf.स्पंजी पर्णमध्योतक — पत्ती में खंभ परत के नीचे…النسيج الإسفنجي — خلايا متراخية غنية…mésophylle spongieux — cellules lâches à…mesofil bunga karang — sel longgar berkloroplas…海绵组织——叶栅栏组织下方排列疏松、含叶绿体、有大气隙的细胞
- stomatal closure — The shutting of stomatal pores when guard cells lose water, reducing water loss from leaves.रंध्र बंद होना — रक्षक कोशिकाओं का जल खोने पर…انغلاق الثغور — إغلاق مسام الثغور عندما تفقد…fermeture des stomates — fermeture des pores…penutupan stomata — menutupnya pori stomata…气孔关闭——保卫细胞失水时气孔关闭,从而减少叶片失水
- stomatal opening — The widening of a stomatal pore when its guard cells take in water and swell.रंध्र खुलना — रंध्र के रक्षक कोशिकाओं में पानी…انفتاح الثغور — اتساع فتحة الثغر عندما تمتص…ouverture des stomates — élargissement du pore…pembukaan stomata — melebarnya celah stomata…气孔张开——保卫细胞吸水膨胀后气孔孔隙变宽
- stomatal transpiration — Loss of water vapour from a plant through the stomata, the main route of transpiration.रंध्रीय वाष्पोत्सर्जन — रंध्रों से पौधे के…النتح الثغري — فقدان بخار الماء من النبات عبر…transpiration stomatique — perte de vapeur d'eau…transpirasi stomata — hilangnya uap air dari…气孔蒸腾——植物水汽通过气孔散失,是蒸腾的主要途径
- suction pressure — The force with which a cell draws in water, equal to its osmotic pressure minus turgor pressure.चूषण दाब — वह बल जिससे कोशिका जल खींचती है, जो…ضغط الامتصاص — القوة التي تسحب بها الخلية الماء…pression de succion — force avec laquelle une…tekanan isap — gaya sel menarik air, sama dengan…吸水力(吸力)——细胞吸收水分的力,等于渗透压减去膨压
- thigmotropism — Directional growth of a plant part in response to touch, like tendrils coiling round a support.स्पर्शानुवर्तन — स्पर्श के उत्तर में पौधे के अंग…الانتحاء اللمسي — نمو جزء نباتي موجّه استجابةً…thigmotropisme — croissance dirigée d'une partie…tigmotropisme — pertumbuhan terarah bagian…向触性——植物器官因接触而定向生长,如卷须缠绕支柱
- touch-me-not — A plant whose leaves fold and droop quickly when touched.छुईमुई — वह पौधा जिसकी पत्तियाँ छूने पर तुरंत…لا تلمسني — نبات تنطوي أوراقه وتتدلى سريعًا عند…sensitive — plante dont les feuilles se replient…putri malu — tumbuhan yang daunnya menutup dan…含羞草——叶子被触碰时迅速合拢下垂的植物
- trace element — A mineral nutrient needed by organisms in very small amounts, such as iron, zinc, copper or iodine.सूक्ष्म पोषक तत्त्व — वह खनिज पोषक जो जीवों को…عنصر أثري — عنصر معدني يحتاجه الكائن بكميات ضئيلة…oligo-élément — élément minéral nécessaire en…unsur renik — unsur mineral yang dibutuhkan…微量元素——生物需要量极少的矿质营养,如铁、锌、铜、碘
- transpiration stream — The continuous upward flow of water from roots through the xylem to the leaves, driven by transpiration.वाष्पोत्सर्जन धारा — जड़ों से जाइलम होकर पत्तियों…تيار النتح — التدفق الصاعد المستمر للماء من…courant de transpiration — flux ascendant continu…aliran transpirasi — aliran air naik…蒸腾流——水分由根经木质部连续向上流到叶的过程,由蒸腾作用驱动
- turgidity — The firm, swollen state of a plant cell full of water, pressed against its wall.स्फीति — पादप कोशिका की वह कड़ी, फूली अवस्था जब…الامتلاء — حالة الخلية النباتية المنتفخة بالماء…turgescence — état ferme et gonflé d'une cellule…turgiditas — keadaan sel tumbuhan yang tegang dan…膨胀(膨压状态)——植物细胞充满水、紧压细胞壁的坚挺状态
- turgor pressure — The pressure of cell contents pushing outward against the cell wall of a plant cell filled with water.स्फीति दाब — जल से भरी पादप कोशिका की सामग्री…ضغط الامتلاء — ضغط محتويات الخلية النباتية…pression de turgescence — pression exercée vers…tekanan turgor — tekanan isi sel tumbuhan yang…膨压——充满水分的植物细胞内容物向外挤压细胞壁的压力
- variegated leaf — A leaf with both green and white or yellow patches, used to show chlorophyll is needed for photosynthesis.चितकबरी पत्ती — हरे और सफ़ेद या पीले धब्बों वाली…ورقة مبرقشة — ورقة بها بقع خضراء وأخرى بيضاء أو…feuille panachée — feuille à zones vertes et…daun berbelang — daun dengan bercak hijau dan…斑叶——有绿色与白色或黄色斑块的叶,用来说明光合作用需要叶绿素
- Venus flytrap — A carnivorous plant whose hinged leaf traps close rapidly when trigger hairs are touched, catching insects.वीनस फ्लाईट्रैप — मांसाहारी पौधा जिसके कब्ज़ेदार…مصيدة الذباب فينوس — نبات آكل للحشرات تنغلق مصيدة…dionée attrape-mouche — plante carnivore dont les…venus flytrap — tumbuhan karnivora yang perangkap…捕蝇草——食虫植物,触碰触发毛时铰链状叶陷阱迅速闭合捕获昆虫
- vessel — A long xylem tube of dead cells joined end to end with open ends, mainly in flowering plants.वाहिका — जाइलम की लंबी नली जो मृत कोशिकाओं के…الوعاء — أنبوب طويل في الخشب من خلايا ميتة متصلة…vaisseau — long tube du xylème formé de cellules…pembuluh — saluran panjang xilem dari sel mati…导管——木质部中由死细胞首尾相连、端壁穿孔形成的长管,主要见于被子植物
- xanthophyll — A yellow pigment of the carotenoid group found in leaves, which helps in light capture and protection.ज़ैंथोफ़िल — कैरोटीनॉइड वर्ग का पीला वर्णक जो…الزانثوفيل — صبغة صفراء من مجموعة الكاروتينات…xanthophylle — pigment jaune du groupe des…santofil — pigmen kuning golongan karotenoid pada…叶黄素——类胡萝卜素类的黄色色素,存在于叶中,帮助捕光并起保护作用
- xylem transport — The upward movement of water and dissolved minerals from roots to leaves through xylem vessels and tracheids.दारु परिवहन — दारु वाहिकाओं और वाहिनिकाओं से जल…النقل في الخشب — حركة الماء والمعادن المذابة إلى…transport dans le xylème — montée de l'eau et des…transpor xilem — pergerakan air dan mineral…木质部运输——水和溶解的矿质通过导管和管胞从根向叶向上运输