Water potential

IB · Diploma · Biology · Chapter D2.3 · 71 words

All words in this list

• acid growth hypothesis — The idea that auxin loosens the cell wall by proton pumping, letting the cell elongate.अम्ल वृद्धि परिकल्पना — यह व्याख्या कि ऑक्सिन…فرضية النمو الحمضي — تفسير بأن الأكسين يطيل…hypothèse de la croissance acide — explication…hipotesis pertumbuhan asam — penjelasan bahwa…酸生长假说——解释生长素通过把质子泵入细胞壁使其松弛，从而使细胞伸长
• apoplast — The cell walls and spaces of a plant through which water moves outside the cell membranes.एपोप्लास्ट — पौधे की कोशिका भित्तियाँ और…المسار الجداري — جدران الخلايا والمسافات البينية…apoplaste — ensemble des parois cellulaires et…apoplas — dinding sel dan ruang antarsel tempat…质外体——植物细胞壁和细胞间隙，水和溶质在细胞膜之外经此移动
• aquaporin — A channel protein that allows water to pass rapidly across a membrane.एक्वापोरिन — चैनल प्रोटीन जो जल को झिल्ली के पार…الأكوابورين — بروتين قناة يسمح بمرور الماء بسرعة…aquaporine — protéine canal qui laisse passer…akuaporin — protein kanal yang memungkinkan air…水通道蛋白——使水快速穿过膜的通道蛋白
• calibration curve — A graph of instrument readings against known concentrations, used to find the concentration of an unknown sample.अंशांकन वक्र — ज्ञात सांद्रताओं के विरुद्ध…منحنى المعايرة — رسم بياني لقراءات الجهاز مقابل…courbe d'étalonnage — graphique des mesures d'un…kurva kalibrasi — grafik pembacaan alat terhadap…标准曲线（校准曲线）——以仪器读数对已知浓度作的图，用于确定未知样品的浓度
• capillary — The tiniest blood vessel, with a wall one cell thick, where materials are exchanged between blood and tissues.केशिका — सबसे छोटी रक्त वाहिका जिसकी भित्ति एक…شعيرة دموية — أصغر وعاء دموي جداره بسمك خلية…capillaire — plus petit vaisseau sanguin, à paroi…kapiler — pembuluh darah terkecil berdinding…毛细血管——最细的血管，管壁仅一层细胞厚，是血液与组织交换物质的场所
• Casparian strip — A suberin band on the radial and transverse walls of endodermal cells that blocks water between cells.कैस्पेरी पट्टी — अंतस्त्वचा की कोशिकाओं की अरीय…شريط كاسباري — شريط من السوبرين على الجدران…cadre de Caspary — bande de subérine sur les…pita Caspary — pita suberin pada dinding…凯氏带——内皮层细胞径向壁和横向壁上的木栓质带，阻止水在细胞间隙中移动
• compatible solute — A small organic molecule that cells build up to lower water potential without harming their enzymes.सुसंगत विलेय — छोटा कार्बनिक अणु जिसे कोशिकाएँ…مذاب متوافق — جزيء عضوي صغير تُراكمه الخلايا لخفض…soluté compatible — petite molécule organique que…zat terlarut kompatibel — molekul organik kecil…相容性溶质——细胞积累的小分子有机物，可降低水势而不损害酶
• contractile vacuole — A vacuole in freshwater protozoans that collects excess water and pumps it out.संकुचनशील रिक्तिका — अलवणीय जल के प्रोटोज़ोआ…فجوة منقبضة — فجوة في الأوليات العذبة مثل الأميبا…vacuole contractile — vacuole des protozoaires…vakuola kontraktil — vakuola pada protozoa air…伸缩泡——淡水原生动物（如变形虫）中收集多余水分并排出的泡，以维持水平衡
• crenation — The shrinking and spiky shrivelling of animal cells, such as red blood cells, in a hypertonic solution.क्रेनेशन — हाइपरटोनिक विलयन में जंतु कोशिकाओं…تجعّد الخلايا — انكماش خلايا حيوانية كالكريات…crénelage — rétrécissement et aspect crénelé des…krenasi — pengerutan dan permukaan bergerigi sel…皱缩（锯齿状皱缩）——动物细胞（如红细胞）在高渗溶液中缩小并出现锯齿状边缘
• dehydration — Excessive loss of water from the body or a cell, upsetting normal functioning.निर्जलीकरण — शरीर या कोशिका से अत्यधिक पानी निकल…الجفاف — فقدان مفرط للماء من الجسم أو الخلية يخل…déshydratation — perte excessive d'eau du corps…dehidrasi — kehilangan air berlebihan dari tubuh…脱水——身体或细胞失水过多，扰乱正常功能
• deplasmolysis — Recovery of a plasmolysed cell placed in water, as the protoplast swells and presses on the wall again.डीप्लाज़्मोलिसिस — जीवद्रव्यकुंचित पादप कोशिका का…عكس البلزمة — استعادة الخلية النباتية المتبلزمة…déplasmolyse — retour à l'état normal d'une…deplasmolisis — pulihnya sel tumbuhan yang…质壁分离复原——发生质壁分离的植物细胞放入水或低渗溶液后原生质体重新膨胀、恢复原状
• dialysis tubing — A partially permeable artificial membrane tube used to model diffusion and osmosis.डायलिसिस नलिका — आंशिक रूप से पारगम्य कृत्रिम…أنبوب غسيل الكلى — أنبوب غشائي اصطناعي شبه منفذ…boyau de dialyse — tube de membrane artificielle…tabung dialisis — tabung membran buatan…透析管——部分透性的人造膜管，用来模拟扩散和渗透
• endodermis — The innermost layer of the cortex, of barrel-shaped cells, with a Casparian strip in roots.अंतस्त्वचा — वल्कुट की सबसे भीतरी परत, पीपे के…البشرة الباطنة — الطبقة الداخلية للقشرة من خلايا…endoderme — couche la plus interne du cortex, à…endodermis — lapisan terdalam korteks, bersel…内皮层——皮层最内层，细胞桶形，根中具凯氏带
• field capacity — The amount of water a soil holds against gravity after excess water has drained away.क्षेत्र क्षमता — अतिरिक्त जल निकल जाने के बाद…السعة الحقلية — كمية الماء التي تحتفظ بها التربة…capacité au champ — quantité d'eau retenue par un…kapasitas lapang — jumlah air yang ditahan tanah…田间持水量——多余水分排出后，土壤抵抗重力所能保持的水量
• flaccid — Describing a plant cell that has lost water, so its contents no longer press firmly on the wall.शिथिल — वह पादप कोशिका जिसमें जल कम हो गया है और…مترهلة — خلية نباتية فقدت الماء فلم يعد محتواها…flasque — se dit d'une cellule végétale qui a…layu — sel tumbuhan yang kehilangan air sehingga…松弛的——失水后细胞内容物不再紧压细胞壁的植物细胞
• haemolysis — The bursting of red blood cells, releasing haemoglobin, for example when they are placed in a hypotonic solution.रक्तपात — लाल रक्त कोशिकाओं का फटना और…انحلال الدم — انفجار كريات الدم الحمراء وتحرر…hémolyse — éclatement des globules rouges…hemolisis — pecahnya sel darah merah sehingga…溶血——红细胞破裂并释放血红蛋白，如置于低渗溶液中时
• humidity — The amount of water vapour in the air.आर्द्रता — वायु में उपस्थित जलवाष्प की मात्राالرطوبة — كمية بخار الماء في الهواءhumidité — quantité de vapeur d'eau dans l'airkelembapan — jumlah uap air di udara湿度——空气中水蒸气的含量
• hydroponics — The growing of plants in a nutrient solution without soil.जलकृषि — मिट्टी के बिना पोषक विलयन में पौधे उगानाالزراعة المائية — زراعة النباتات في محلول مغذٍّ…hydroponie — culture de plantes dans une solution…hidroponik — budidaya tanaman dalam larutan…水培——不用土壤、在营养液中栽培植物
• hypertonic — Describes a solution with a higher solute concentration than the cell, so water moves out of the cell.अतिपरासरी — ऐसा विलयन जिसकी विलेय सांद्रता कोशिका…مفرط التوتر — محلول تركيز المذاب فيه أعلى من…hypertonique — se dit d'une solution plus…hipertonik — larutan dengan konsentrasi zat…高渗——溶质浓度高于细胞的溶液，水从细胞流出
• hypotonic — Describes a solution with a lower solute concentration than the cell, so water moves into the cell.अल्पपरासरी — ऐसा विलयन जिसकी विलेय सांद्रता…ناقص التوتر — محلول تركيز المذاب فيه أقل من…hypotonique — se dit d'une solution moins…hipotonik — larutan dengan konsentrasi zat…低渗——溶质浓度低于细胞的溶液，水进入细胞
• incipient plasmolysis — The stage when the cell membrane just begins to pull away from the wall at the corners.प्रारंभिक जीवद्रव्यकुंचन — वह अवस्था जब कोशिका…بداية انكماش الغشاء البلازمي — المرحلة التي يبدأ…plasmolyse naissante — stade où la membrane…plasmolisis awal — tahap saat membran sel baru…初始质壁分离——细胞膜刚开始在角落处与细胞壁分开的阶段
• isotonic — Describes a solution with the same solute concentration as the cell, so no net water movement by osmosis.समपरासरी — ऐसा विलयन जिसकी विलेय सांद्रता कोशिका…متساوي التوتر — وصف لمحاليل لها نفس تركيز المذاب…isotonique — qualifie une solution de même…isotonik — larutan dengan konsentrasi zat…等渗的——溶质浓度与细胞相同，因此没有净水分渗透移动
• lysis — The breaking open and destruction of a cell, for example by osmosis, a virus or enzymes.कोशिका अपघटन — कोशिका का फटकर नष्ट होना, जैसे…الانحلال — تمزق الخلية وتدميرها، مثلا بالأسموزية…lyse — éclatement et destruction d'une cellule…lisis — pecah dan hancurnya sel, misalnya akibat…裂解——细胞破裂并被破坏，如因渗透、病毒或酶所致
• matric potential — The part of water potential caused by water sticking to surfaces of soil particles and cell walls.आव्यूहिक विभव — जल विभव का वह भाग जो मिट्टी के…الجهد الحبيبي — جزء من الجهد المائي ناتج عن…potentiel matriciel — part du potentiel hydrique…potensial matriks — bagian potensial air akibat…基质势——水附着在土壤颗粒或细胞壁表面所产生的那部分水势
• medullary gradient — The rising salt concentration in kidney tissue fluid from the cortex deeper into the medulla.अंतस्था प्रवणता — वृक्क में वल्कुट से भीतरी…التدرج النخاعي — ارتفاع تركيز الأملاح في سائل…gradient médullaire — concentration croissante en…gradien medula — konsentrasi garam cairan ginjal…髓质渗透梯度——肾脏组织液浓度从皮质向髓质深处逐渐升高
• molarity — The concentration of a solution expressed as moles of solute per litre of solution.मोलरता — विलयन की सांद्रता, प्रति लीटर विलयन में…المولارية — تركيز المحلول معبَّرًا عنه بعدد مولات…molarité — concentration d'une solution exprimée…molaritas — konsentrasi larutan yang dinyatakan…摩尔浓度——以每升溶液中溶质的物质的量（摩尔）表示的溶液浓度
• oedema — Swelling caused by excess tissue fluid collecting in the tissues.शोफ — ऊतकों में अतिरिक्त ऊतक द्रव जमा होने से…الوذمة — تورم ناتج عن تجمع سائل نسيجي زائد في…œdème — gonflement dû à l'accumulation excessive…edema — pembengkakan akibat penumpukan cairan…水肿——组织液过多积聚在组织中引起的肿胀
• oncotic pressure — The osmotic pressure created by plasma proteins, mainly albumin, that tends to draw water into the blood.ऑन्कोटिक दाब — प्लाज़्मा प्रोटीन, मुख्यतः…الضغط الغرواني — ضغط تناضحي ينشأ عن بروتينات…pression oncotique — pression osmotique due aux…tekanan onkotik — tekanan osmotik oleh protein…胶体渗透压——血浆蛋白（主要是白蛋白）产生的渗透压，把水吸入血液
• onion peel — A thin layer of epidermal cells from an onion scale, used to observe plant cells.प्याज़ का छिलका — प्याज़ की शल्क से उतारी…قشرة البصل — طبقة رقيقة من خلايا البشرة تُنزع من…pelure d'oignon — fine couche de cellules…kulit bawang — lapisan tipis sel epidermis dari…洋葱表皮——从洋葱鳞片叶撕下的薄表皮细胞层，用显微镜观察植物细胞
• oral rehydration therapy — Treatment of dehydration by drinking a solution of water, glucose and salts.मौखिक पुनर्जलीकरण चिकित्सा — पानी, ग्लूकोज़ और…العلاج بالإماهة الفموية — علاج الجفاف بشرب محلول…thérapie de réhydratation orale — traitement de…terapi rehidrasi oral — pengobatan dehidrasi…口服补液疗法——饮用含水、葡萄糖和盐的溶液来治疗脱水
• osmoconformer — An animal whose body fluid solute concentration changes to match that of its surroundings.परासरण-अनुरूपी — वह जंतु जिसके शरीर द्रव की विलेय…متوافق أسموزيًا — حيوان يتغير تركيز المذابات في…osmoconformeur — animal dont la concentration en…osmokonformer — hewan yang konsentrasi zat…渗透顺应者——体液溶质浓度随周围环境改变而与之保持一致的动物
• osmometer — An instrument that measures osmotic pressure, the tendency of water to enter a solution across a membrane.परासरणमापी — परासरण दाब या झिल्ली के आर-पार विलयन…مقياس الضغط الأسموزي — جهاز لقياس الضغط الأسموزي…osmomètre — instrument mesurant la pression…osmometer — alat untuk mengukur tekanan osmosis…渗透计——测量渗透压或水通过膜进入溶液趋势的仪器
• osmoreceptor — A sensory cell in the hypothalamus that detects the concentration of body fluids and triggers ADH release.परासरणग्राही — हाइपोथैलेमस की संवेदी कोशिका जो…مستقبل التناضح — مستقبل في الوطاء يستشعر تركيز…osmorécepteur — récepteur de l'hypothalamus qui…osmoreseptor — reseptor di hipotalamus yang…渗透压感受器——下丘脑中感知体液浓度并触发抗利尿激素释放的感受器
• osmoregulator — An animal that keeps its body fluid solute concentration steady even when its surroundings change.परासरण-नियामक — वह जंतु जो परिवेश बदलने पर भी…منظّم أسموزي — حيوان يحافظ على ثبات تركيز…osmorégulateur — animal qui maintient constante…osmoregulator — hewan yang menjaga konsentrasi…渗透调节者——即使环境变化也能保持体液溶质浓度稳定的动物
• osmotic potential — The part of water potential due to dissolved solutes; zero or negative.परासरण विभव — जल विभव का वह भाग जो घुले विलेयों…الجهد الأسموزي — جزء من جهد الماء ناجم عن…potentiel osmotique — part du potentiel hydrique…potensial osmotik — bagian potensial air akibat…渗透势——水势中由溶质引起的部分；总是为零或负值，溶质越多越负
• permanent wilting point — The soil water level below which plants cannot take up enough water to recover from wilting.स्थायी म्लानि बिंदु — मिट्टी के जल का वह स्तर…نقطة الذبول الدائم — مستوى ماء التربة الذي لا…point de flétrissement permanent — niveau d'eau…titik layu permanen — kadar air tanah yang bila…永久萎蔫点——低于此土壤含水量时，植物吸不到足够的水而无法从萎蔫中恢复
• plasma protein — A protein dissolved in blood plasma, such as albumin, globulins and fibrinogen.प्लाज़्मा प्रोटीन — रक्त प्लाज़्मा में घुला…بروتين البلازما — بروتين ذائب في بلازما الدم مثل…protéine plasmatique — protéine dissoute dans le…protein plasma — protein yang terlarut dalam…血浆蛋白——溶解于血浆中的蛋白质，如白蛋白、球蛋白和纤维蛋白原
• pressure potential — Pressure exerted on water in a cell, positive in turgid plant cells, raising water potential.दाब विभव — कोशिका या तंत्र में जल पर लगने वाला…الجهد الضغطي — الضغط المؤثر في الماء داخل خلية أو…potentiel de pression — pression exercée sur…potensial tekanan — tekanan yang bekerja pada air…压力势——作用于细胞或体系中水的压力，膨胀的植物细胞中为正值，会提高水势
• proline — An amino acid that plants accumulate under drought or salt stress to hold water and protect cell structures.प्रोलीन — एक अमीनो अम्ल जिसे पौधे सूखे या लवण…برولين — حمض أميني تراكمه النباتات تحت الجفاف أو…proline — acide aminé que les plantes accumulent…prolin — asam amino yang ditimbun tumbuhan saat…脯氨酸——植物在干旱或盐胁迫下积累的氨基酸，可保水并保护细胞结构
• resurrection plant — A plant that can survive almost total drying and revive quickly when water returns.पुनर्जीवी पौधा — वह पौधा जो लगभग पूरी तरह सूखकर…نبات البعث — نبات يمكنه النجاة من الجفاف شبه…plante de résurrection — plante capable de…tumbuhan kebangkitan — tumbuhan yang bertahan…复苏植物——能耐受几乎完全干燥、得水后迅速恢复生机的植物
• reverse osmosis — Forcing water by pressure through a partially permeable membrane from the more concentrated side to the less concentrated.प्रतिलोम परासरण — दाब लगाकर जल को आंशिक पारगम्य…التناضح العكسي — دفع الماء بالضغط عبر غشاء شبه…osmose inverse — passage forcé de l'eau, sous…osmosis balik — memaksa air melewati membran…反渗透——施加压力迫使水通过半透膜，从浓溶液一侧流向稀溶液一侧
• root hair — A tiny tubular outgrowth of a root epidermal cell that absorbs water and minerals from the soil.मूल रोम — जड़ की बाह्यत्वचा कोशिका की सूक्ष्म…الشعيرات الجذرية — امتدادات أنبوبية دقيقة من…poil absorbant — fine excroissance tubulaire…rambut akar — tonjolan kecil berbentuk tabung…根毛——根表皮细胞向外突出的细小管状结构，从土壤中吸收水分和矿物质
• saline — A solution of salt in water, often 0.9 per cent sodium chloride, isotonic with body fluids.लवण-जल — जल में नमक का विलयन, विशेषकर 0.9 प्रतिशत…محلول ملحي — محلول ملح في الماء، خاصة كلوريد…sérum physiologique — solution de sel dans l'eau…larutan salin — larutan garam dalam air, terutama…生理盐水——盐在水中的溶液，尤指0.9%氯化钠溶液，与人体体液等渗
• salt marsh — A coastal wetland regularly flooded by salty tidal water, with plants adapted to high salt.लवण दलदल — तटीय आर्द्रभूमि जहाँ ज्वार का खारा जल…مستنقع ملحي — أرض رطبة ساحلية يغمرها مدّ الماء…marais salé — zone humide côtière régulièrement…rawa payau — lahan basah pesisir yang rutin…盐沼——常被咸潮水淹没的沿海湿地，生长着耐盐植物
• sap — The fluid in a plant's vascular tissue: xylem sap carries water and minerals, phloem sap carries food.रस — पौधे के संवहन ऊतक का द्रव: जाइलम रस जल और…النسغ — السائل في الأنسجة الوعائية للنبات: نسغ…sève — liquide des tissus conducteurs de la…getah — cairan dalam jaringan pembuluh tumbuhan…汁液（树液）——植物维管组织中的液体：木质部液运输水和矿物质，韧皮部液运输养分
• seed germination — The start of growth of a seed into a seedling, when the embryo breaks through the seed coat.बीज अंकुरण — बीज का अंकुर में बदलना जब भ्रूण बीज…إنبات البذور — بدء نمو البذرة إلى بادرة عندما…germination des graines — début de croissance…perkecambahan biji — awal pertumbuhan biji…种子萌发——种子开始生长成幼苗，胚突破种皮
• selectively permeable membrane — A membrane letting some substances pass but blocking others, such as the plasma membrane of living cells.चयनात्मक पारगम्य झिल्ली — वह झिल्ली जो कुछ…غشاء انتقائي النفاذية — غشاء يسمح بمرور بعض…membrane à perméabilité sélective — membrane qui…membran permeabel selektif — membran yang…选择透过性膜——允许某些物质通过而阻挡其他物质的膜，如活细胞的质膜
• semi-permeable membrane — A membrane with tiny pores that lets small molecules such as water pass but blocks larger solute molecules.अर्धपारगम्य झिल्ली — सूक्ष्म छिद्रों वाली झिल्ली…غشاء شبه منفذ — غشاء ذو مسام دقيقة يسمح بمرور…membrane semi-perméable — membrane à pores…membran semipermeabel — membran dengan pori halus…半透膜——带有微孔、允许水等小分子通过而阻挡大溶质分子的膜
• soil water potential — The water potential of soil, set by dissolved salts and by how tightly particles hold the water.मृदा जल विभव — मिट्टी का जल विभव, जो घुले लवणों…الجهد المائي للتربة — الجهد المائي في التربة،…potentiel hydrique du sol — potentiel hydrique du…potensial air tanah — potensial air pada tanah…土壤水势——土壤的水势，由溶解的盐类和颗粒对水的吸附强度决定
• soil-plant-atmosphere continuum — The connected path of water from soil, through the plant, to the air, driven by falling water potential.मृदा-पादप-वायुमंडल सातत्य — मिट्टी से पौधे के…متصل التربة والنبات والغلاف الجوي — مسار الماء…continuum sol-plante-atmosphère — chemin continu…kontinum tanah-tumbuhan-atmosfer — jalur air yang…土壤—植物—大气连续体——水从土壤经植物到空气的连续通路，由水势逐渐降低驱动
• solute potential — Effect of dissolved solutes on water potential; zero or negative, more solute giving a more negative value.विलेय विभव — विलीन विलेयों का जल विभव पर प्रभाव…الجهد المذاب — تأثير المذابات في جهد الماء، وهو…potentiel de soluté — effet des solutés dissous…potensial zat terlarut — pengaruh zat terlarut…溶质势——溶解溶质对水势的影响，始终为零或负值；溶质越多，数值越负
• solution — A mixture in which a solute is dissolved evenly in a solvent, such as salt in water.विलयन — ऐसा मिश्रण जिसमें विलेय विलायक में समान…المحلول — مزيج ينحل فيه المذاب بانتظام في مذيب،…solution — mélange où un soluté est dissous…larutan — campuran dengan zat terlarut tersebar…溶液——溶质均匀溶解在溶剂中形成的混合物，如盐溶于水
• solvent — A substance, often a liquid, in which other substances dissolve; water is the main solvent in living things.विलायक — वह पदार्थ, प्रायः द्रव, जिसमें अन्य…مذيب — مادة غالباً سائلة تذوب فيها مواد أخرى؛…solvant — substance, souvent liquide, dans…pelarut — zat, biasanya cair, tempat zat lain…溶剂——能溶解其他物质的物质，通常是液体；水是生物体内主要的溶剂
• sorbitol — A sugar alcohol made from glucose, used as a sweetener and as a solute in osmosis experiments.सॉर्बिटॉल — ग्लूकोज़ से बना शर्करा-एल्कोहल, जो…السوربيتول — كحول سكري مصنوع من الغلوكوز يُستخدم…sorbitol — polyol fabriqué à partir du glucose…sorbitol — alkohol gula dari glukosa yang dipakai…山梨糖醇——由葡萄糖制得的糖醇，用作甜味剂，有时在渗透实验中用作溶质
• stomatal movement — The opening and closing of a stoma as its two guard cells gain or lose water.रंध्र गति — दो रक्षक कोशिकाओं द्वारा जल लेने या…حركة الثغور — فتح الثغر وإغلاقه حين تكتسب…mouvement stomatique — ouverture et fermeture…gerak stomata — membuka dan menutupnya stoma saat…气孔运动——两个保卫细胞吸水或失水时气孔的开闭
• sucrose — A disaccharide made of glucose and fructose, the sugar we use as table sugar.सुक्रोज़ — ग्लूकोज़ और फ्रक्टोज़ से बनी…السكروز — سكر ثنائي من الغلوكوز والفركتوز وهو سكر…saccharose — disaccharide formé de glucose et de…sukrosa — disakarida dari glukosa dan fruktosa…蔗糖——由葡萄糖和果糖构成的二糖，即食用糖
• symplast — The continuous network of living cytoplasm in plant tissue, joined by plasmodesmata, through which substances move.सिम्प्लास्ट — पादप ऊतक में जीवित कोशिकाद्रव्य का…المسار السيمبلاستي — شبكة متصلة من السيتوبلازم…symplasme — réseau continu de cytoplasme vivant…simplas — jaringan sitoplasma hidup yang…共质体——植物组织中由胞间连丝连通的连续活细胞质网络，物质可在其中移动
• thirst — The sensation that makes an animal drink, triggered when the hypothalamus detects that blood is too concentrated.प्यास — वह संवेदना जो जीव को पानी पीने को प्रेरित…العطش — إحساس يدفع الحيوان إلى الشرب يحدث حين…soif — sensation qui pousse un animal à boire…haus — sensasi yang mendorong hewan minum, muncul…口渴——下丘脑检测到血液过浓时引发的、促使动物饮水的感觉
• tonoplast — The single membrane around a plant cell's central vacuole, controlling what enters and leaves it.रिक्तिका झिल्ली — पादप कोशिका की बड़ी केंद्रीय…غشاء الفجوة — الغشاء المفرد المحيط بالفجوة…tonoplaste — membrane simple entourant la grande…tonoplas — membran tunggal yang mengelilingi…液泡膜——包围植物细胞中央大液泡的单层膜，控制物质出入液泡
• trehalose — A sugar made of two glucose units that protects cells from drying out by stabilising proteins and membranes.ट्रेहालोज़ — दो ग्लूकोज़ इकाइयों से बनी शर्करा जो…تريهالوز — سكر يتكون من وحدتي غلوكوز يحمي الخلايا…tréhalose — sucre formé de deux unités de glucose…trehalosa — gula dari dua unit glukosa yang…海藻糖——由两个葡萄糖单位构成的糖，通过稳定蛋白质和膜保护细胞免受干燥伤害
• turgid — Describes a plant cell swollen and firm because water entered by osmosis and pressed on the wall.स्फीत — वह पादप कोशिका जो परासरण से जल आने और…منتفخة — وصف لخلية نباتية منتفخة وصلبة لأن الماء…turgescente — qualifie une cellule végétale…turgid — sel tumbuhan yang membengkak dan kaku…膨胀的（膨压充足的）——因渗透吸水而肿胀、紧贴细胞壁而坚挺的植物细胞
• turgor pressure — The pressure of cell contents pushing outward against the cell wall of a plant cell filled with water.स्फीति दाब — जल से भरी पादप कोशिका की सामग्री…ضغط الامتلاء — ضغط محتويات الخلية النباتية…pression de turgescence — pression exercée vers…tekanan turgor — tekanan isi sel tumbuhan yang…膨压——充满水分的植物细胞内容物向外挤压细胞壁的压力
• Venus flytrap — A carnivorous plant whose hinged leaf traps close rapidly when trigger hairs are touched, catching insects.वीनस फ्लाईट्रैप — मांसाहारी पौधा जिसके कब्ज़ेदार…مصيدة الذباب فينوس — نبات آكل للحشرات تنغلق مصيدة…dionée attrape-mouche — plante carnivore dont les…venus flytrap — tumbuhan karnivora yang perangkap…捕蝇草——食虫植物，触碰触发毛时铰链状叶陷阱迅速闭合捕获昆虫
• visking tubing — A thin, partially permeable cellulose tube used in labs to model a cell membrane in osmosis experiments.विस्किंग नलिका — पतली, आंशिक पारगम्य सेलुलोज़…أنبوب فيسكنغ — أنبوب سليلوزي رقيق شبه منفذ…boyau de Visking — tube de cellulose fin et…pipa visking — tabung selulosa tipis…维斯金管（透析管）——实验室中用来模拟细胞膜、做渗透实验的半透性纤维素薄管
• water intoxication — A harmful drop in blood sodium caused by drinking too much water, which makes cells swell.जल विषाक्तता — बहुत अधिक पानी पीने से रक्त सोडियम…التسمم المائي — انخفاض ضار في صوديوم الدم بسبب…intoxication hydrique — baisse nocive du sodium…keracunan air — penurunan natrium darah yang…水中毒——饮水过多使血钠下降，导致细胞肿胀
• water movement — The net movement of water between cells or through a plant, driven by differences in water potential.जल गमन — जल विभव के अंतर से कोशिकाओं के बीच या…حركة الماء — الانتقال الصافي للماء بين الخلايا أو…mouvement de l'eau — déplacement net de l'eau…pergerakan air — perpindahan bersih air antarsel…水分运动——由水势差驱动、水在细胞间或植物体内的净移动
• water potential gradient — A difference in water potential between two places, causing water to move from higher to lower water potential.जल विभव प्रवणता — दो स्थानों के जल विभव में अंतर…تدرج الجهد المائي — فرق في الجهد المائي بين…gradient de potentiel hydrique — différence de…gradien potensial air — perbedaan potensial air…水势梯度——两处水势的差异，使水从高水势处流向低水势处
• water relations — How water is taken up, moved and lost by a plant cell, governed by water potential gradients.जल संबंध — पौधे की कोशिका या जीव द्वारा जल के…علاقات الماء — كيفية امتصاص الماء وحركته وفقده في…relations hydriques — manière dont l'eau est…hubungan air — cara air diserap, bergerak, dan…水分关系——植物细胞或生物吸收、运输和散失水分的方式，受水势梯度支配
• water stress — A condition in which a plant loses more water than it can absorb, reducing its growth and functioning.जल प्रतिबल — वह स्थिति जिसमें पौधा अवशोषित जल से…الإجهاد المائي — حالة يفقد فيها النبات ماءً أكثر…stress hydrique — situation où la plante perd…cekaman air — kondisi ketika tumbuhan kehilangan…水分胁迫（水分亏缺）——植物失水多于吸水，导致生长和功能下降的状态
• water uptake — The absorption of water by root hair cells from the soil.जल अवशोषण — जड़ रोम कोशिकाओं द्वारा मिट्टी से जल…امتصاص الماء — امتصاص خلايا الشعيرات الجذرية…absorption de l'eau — prélèvement de l'eau du sol…penyerapan air — penyerapan air dari tanah oleh…吸水——根毛细胞从土壤中吸收水分
• wilting — Drooping of plant leaves and stems when cells lose water and turgor pressure falls below normal.मुरझाना — कोशिकाओं के जल खोने और स्फीति दाब घटने…الذبول — تدلي أوراق وسيقان النبات عندما تفقد…flétrissement — affaissement des feuilles et…layu — terkulainya daun dan batang saat sel…萎蔫——细胞失水、膨压下降时植物叶和茎下垂的现象