Organelles and compartmentalization
IB · Diploma · Biology · Chapter B2.2 · 88 words
All words in this list
- acid hydrolase — A digestive enzyme of lysosomes that works best in acidic conditions and breaks down biomolecules by adding water.अम्ल हाइड्रोलेज़ — लाइसोसोम का पाचक एंज़ाइम जो…هيدرولازات حمضية — إنزيمات هاضمة في الليسوسومات…hydrolase acide — enzyme digestive des lysosomes…hidrolase asam — enzim pencernaan lisosom yang…酸性水解酶——溶酶体中在酸性条件下活性最强的消化酶,加水分解生物大分子
- amyloplast — A colourless plastid that stores starch, found in storage organs such as potato tubers and cereal seeds.मंडलवक — रंगहीन लवक जो स्टार्च संचित करता है…بلاستيدة نشوية — بلاستيدة عديمة اللون تخزن النشا…amyloplaste — plaste incolore qui stocke…amiloplas — plastida tak berwarna yang menyimpan…造粉体(淀粉体)——储存淀粉的无色质体,见于马铃薯块茎和谷物种子等储藏器官
- apoptosis — Programmed, orderly death of a cell that is controlled by the cell's own genes.कोशिका आत्मघात — कोशिका की अपनी जीन द्वारा…الاستماتة — موت منظم للخلية تتحكم فيه جيناتهاapoptose — mort cellulaire programmée et…apoptosis — kematian sel terprogram yang tertib…细胞凋亡——由细胞自身基因控制的有序的程序性死亡
- autolysis — Self-destruction of a cell by its own lysosomal enzymes after lysosomes burst.स्वतःविघटन — कोशिका का अपने ही लाइसोसोम एंज़ाइमों…التحلل الذاتي — تدمير الخلية لنفسها بإنزيمات…autolyse — autodestruction d'une cellule par ses…autolisis — penghancuran diri sel oleh enzim…自溶——溶酶体破裂后,细胞被自身溶酶体酶消化而自我破坏
- autophagy — A process where a cell digests its own damaged organelles or proteins in lysosomes and recycles the parts.स्वभक्षण — वह प्रक्रिया जिसमें कोशिका अपने…البلعمة الذاتية — عملية تهضم فيها الخلية عضياتها…autophagie — processus par lequel la cellule…autofagi — proses sel mencerna organel atau…自噬——细胞在溶酶体中消化自身受损的细胞器或蛋白质并回收其组分的过程
- beta oxidation — The repeated breakdown of a fatty acid, two carbons at a time, into acetyl CoA, NADH and FADH₂.बीटा ऑक्सीकरण — वसा अम्ल का बार-बार दो कार्बन के…الأكسدة بيتا — تفكيك متكرر للحمض الدهني كل مرة…bêta-oxydation — dégradation répétée d'un acide…oksidasi beta — pemecahan asam lemak berulang…β氧化——脂肪酸每次切下两个碳,反复降解为乙酰辅酶A、NADH和FADH₂
- carboxysome — A protein-shelled compartment in cyanobacteria that holds Rubisco and concentrates CO₂ around it.कार्बोक्सीसोम — सायनोबैक्टीरिया का प्रोटीन खोल…الجسيم الكربوكسيلي — حجيرة ذات غلاف بروتيني في…carboxysome — compartiment à coque protéique des…karboksisom — kompartemen bercangkang protein…羧酶体——蓝细菌中具蛋白质外壳的区室,含Rubisco并在其周围浓缩CO₂
- cell fractionation — Breaking open cells and separating their organelles from one another, usually by centrifugation.कोशिका प्रभाजन — कोशिकाओं को तोड़कर उनके…التجزئة الخلوية — تحطيم الخلايا وفصل عضياتها…fractionnement cellulaire — éclatement des…fraksionasi sel — memecah sel dan memisahkan…细胞分级分离——破碎细胞并把各细胞器彼此分开,通常用离心法
- centrifugation — Spinning a mixture at high speed so that denser particles are thrown outward and settle at the bottom.अपकेंद्रण — मिश्रण को तीव्र गति से घुमाना ताकि…الطرد المركزي — تدوير خليط بسرعة عالية فتُدفع…centrifugation — rotation rapide d'un mélange qui…sentrifugasi — pemutaran campuran dengan cepat…离心——高速旋转混合物,使密度较大的颗粒被甩向外侧并沉到底部
- chloroplast DNA — The circular DNA found inside chloroplasts, separate from the nuclear DNA.हरितलवक डीएनए — हरितलवक के भीतर पाया जाने वाला…دنا البلاستيدات الخضراء — دنا دائري داخل…ADN chloroplastique — ADN circulaire présent dans…DNA kloroplas — DNA sirkuler di dalam kloroplas…叶绿体DNA——存在于叶绿体内、与核DNA分开的环状DNA
- chromoplast — A coloured plastid with pigments like carotene, giving yellow, orange or red colours to flowers and fruits.वर्णीलवक — रंगीन लवक जिसमें कैरोटीन और ज़ैंथोफ़िल…بلاستيدة ملونة — بلاستيدة تحوي أصباغ مثل…chromoplaste — plaste coloré contenant des…kromoplas — plastida berwarna berisi pigmen…有色体——含胡萝卜素和叶黄素等色素的有色质体,使花和果实呈黄、橙或红色
- cisterna — A flattened membrane-bound sac, as in the Golgi apparatus or endoplasmic reticulum. The plural is cisternae.कुंडिका — चपटी झिल्ली-बद्ध थैली, जैसे गॉल्जी…صهريج — كيس غشائي مسطح كما في جهاز غولجي أو…citerne — sac membraneux aplati, comme dans…sisterna — kantong pipih berselaput membran…扁平囊——高尔基体或内质网中由膜围成的扁平囊
- clathrin — A protein forming a cage-like coat on the cytoplasmic side of coated pits and vesicles.क्लैथ्रिन — वह प्रोटीन जो आवरित गर्तों और आवरित…الكلاثرين — بروتين يكوّن غلافاً شبيهاً بالقفص على…clathrine — protéine formant un manteau en cage…klatrin — protein yang membentuk selubung seperti…网格蛋白——在有被小窝和有被小泡的膜胞质面形成笼状外衣的蛋白质
- compartmentalization — Division of a cell into membrane-bound compartments so different reactions occur separately.प्रकोष्ठीकरण — कोशिका का झिल्ली-आबद्ध प्रकोष्ठों…التقسيم إلى حجيرات — انقسام الخلية إلى حجيرات…compartimentation — division de la cellule en…kompartementalisasi — pembagian sel menjadi ruang…区室化——细胞被膜分隔成多个区室,使不同反应分别进行
- COPI — A protein coat on vesicles carrying proteins backwards from the Golgi to the ER.COPI — वह प्रोटीन आवरण जो पुटिकाओं को गोल्जी से…COPI — غلاف بروتيني لحويصلات تنقل البروتينات…COPI — manteau protéique des vésicules qui…COPI — selubung protein pada vesikel yang membawa…COPI——包被囊泡的蛋白衣被,将蛋白质从高尔基体逆向运回内质网
- COPII — A protein coat on vesicles that carry newly made proteins forward from the ER to the Golgi apparatus.COPII — वह प्रोटीन आवरण जो पुटिकाओं में नवनिर्मित…COPII — غلاف بروتيني لحويصلات تنقل البروتينات…COPII — manteau protéique des vésicules qui…COPII — selubung protein pada vesikel yang…COPII——包被囊泡的蛋白衣被,将新合成的蛋白质从内质网向前运往高尔基体
- cristae — Folds of the inner mitochondrial membrane that increase surface area for the electron transport chain and ATP synthase.क्रिस्टी — माइटोकॉन्ड्रिया की भीतरी झिल्ली की वलन…الأعراف — ثنيات الغشاء الداخلي للميتوكوندريا التي…crêtes mitochondriales — replis de la membrane…krista — lipatan membran dalam mitokondria yang…嵴——线粒体内膜向内折叠形成的结构,增大电子传递链和ATP合酶的附着面积
- cyclosis — The circular streaming of cytoplasm inside a cell, helping to distribute materials.कोशिकाद्रव्य चक्रण — कोशिका के भीतर कोशिकाद्रव्य…التيار السيتوبلازمي — الجريان الدائري للسيتوبلازم…cyclose — courant circulaire du cytoplasme à…siklosis — aliran melingkar sitoplasma di dalam…胞质环流——细胞内细胞质的环形流动,有助于物质分布,如黑藻和轮藻
- cyclosis — The circular streaming of cytoplasm inside a cell, helping to distribute materials.कोशिकाद्रव्य चक्रण — कोशिका के भीतर कोशिकाद्रव्य…التيار السيتوبلازمي — الجريان الدائري للسيتوبلازم…cyclose — courant circulaire du cytoplasme à…siklosis — aliran melingkar sitoplasma di dalam…胞质环流——细胞内细胞质的环形流动,有助于物质分布,如黑藻和轮藻
- cytosol — The fluid part of the cytoplasm, outside the organelles, where many reactions such as glycolysis occur.कोशिकाद्रव्य तरल — कोशिकाद्रव्य का तरल भाग जो…العصارة الخلوية — الجزء السائل من السيتوبلازم…cytosol — partie liquide du cytoplasme, hors des…sitosol — bagian cair sitoplasma di luar organel…胞质溶胶——细胞质中位于细胞器之外的液体部分,糖酵解等许多反应在此进行
- detoxification — Converting harmful substances like drugs and poisons into less harmful forms, done by smooth ER in the liver.विषहरण — औषधियों और विषों जैसे हानिकारक पदार्थों…إزالة السمية — تحويل المواد الضارة كالأدوية…détoxification — transformation de substances…detoksifikasi — pengubahan zat berbahaya seperti…解毒——把药物和毒物等有害物质转变为毒性较小的形式,肝细胞的滑面内质网参与其中
- differential centrifugation — Spinning a cell homogenate at rising speeds so organelles settle in order of size and density.विभेदी अपकेंद्रण — कोशिका समांगी को क्रमशः बढ़ती…الطرد المركزي التفاضلي — تدوير متجانس الخلايا…centrifugation différentielle — rotation d'un…sentrifugasi diferensial — memutar homogenat sel…差速离心——以逐步提高的转速离心细胞匀浆,使细胞器按大小和密度依次沉降
- digestive enzyme — A protein that speeds up the breakdown of food into small absorbable molecules.पाचक एंज़ाइम — प्रोटीन जो भोजन को छोटे, अवशोषण…إنزيم هاضم — بروتين يسرّع تفكيك الغذاء إلى جزيئات…enzyme digestive — protéine qui accélère la…enzim pencernaan — protein yang mempercepat…消化酶——加速食物分解成可吸收小分子的蛋白质
- double membrane — A structure with two separate membranes, as in the nuclear envelope, mitochondria and chloroplasts.दोहरी झिल्ली — दो अलग झिल्लियों वाली संरचना, जैसे…غشاء مزدوج — بنية ذات غشاءين منفصلين كما في…double membrane — structure à deux membranes…membran ganda — struktur dengan dua membran…双层膜——由两层独立的膜构成的结构,如核膜、线粒体和叶绿体
- dynein — A motor protein carrying cargo along microtubules towards the cell centre and powering cilia and flagella.डाइनीन — प्रेरक प्रोटीन जो सूक्ष्मनलिकाओं पर माल…داينين — بروتين محرك ينقل الحمولة على الأنابيب…dynéine — protéine motrice qui transporte une…dynein — protein motor yang membawa muatan di…动力蛋白——沿微管把货物运向细胞中心,并驱动纤毛和鞭毛运动的马达蛋白
- early endosome — The first sorting compartment after endocytosis, mildly acidic, where most cargo is separated for recycling or degradation.प्रारंभिक अंतःकाय — अंतर्ग्रहण के बाद पहला छँटाई…جسيم داخلي مبكر — أول حجيرة فرز بعد الالتقام،…endosome précoce — premier compartiment de tri…endosom awal — kompartemen penyortir pertama…早期内体——胞吞后的第一个分选区室,略呈酸性,货物在此分别被回收或降解
- endocytosis — A process in which a cell takes in material by folding its membrane inwards to form a vesicle.अंतःकोशिकभक्षण — कोशिका द्वारा झिल्ली को भीतर…البلعمة الخلوية — عملية تأخذ فيها الخلية مواد بطي…endocytose — processus par lequel une cellule…endositosis — proses sel mengambil bahan dengan…胞吞——细胞通过质膜内陷形成囊泡而摄入物质的过程
- endosome — A membrane-bound sorting compartment that receives material taken in by endocytosis and sends it onward.अंतःकाय — झिल्ली से घिरा छँटाई कक्ष जो अंतर्ग्रहण…جسيم داخلي — حجيرة فرز محاطة بغشاء تستقبل المواد…endosome — compartiment de tri entouré d'une…endosom — kompartemen penyortir berselaput yang…内体(内涵体)——膜包被的分选区室,接收胞吞摄入的物质并将其送往下一站
- endosymbiotic theory — The theory that mitochondria and chloroplasts evolved from free-living bacteria engulfed by ancestral eukaryotic cells.अंतःसहजीवी सिद्धांत — सिद्धांत कि माइटोकॉन्ड्रिया…نظرية التكافل الداخلي — نظرية أن الميتوكوندريا…théorie endosymbiotique — théorie selon laquelle…teori endosimbiosis — teori bahwa mitokondria dan…内共生学说——认为线粒体和叶绿体起源于被祖先真核细胞吞入的自由生活细菌
- etioplast — A plastid in a plant grown in darkness, lacking chlorophyll, which becomes a chloroplast when light arrives.इटियोप्लास्ट — अंधेरे में उगे पौधे का लवक जिसमें…بلاستيدة شاحبة — بلاستيدة في نبات نما في الظلام…étioplaste — plaste d'une plante cultivée à…etioplas — plastida pada tumbuhan yang tumbuh…黄化质体——黑暗中生长的植物体内无叶绿素的质体,见光后变成叶绿体
- exocytosis — Release of materials from a cell when a vesicle fuses with the plasma membrane and empties outside.बहिःकोशिकिता — पुटिका का प्लाज़्मा झिल्ली से…الإخراج الخلوي — إطلاق مواد من الخلية عندما يندمج…exocytose — libération de matières hors de la…eksositosis — pelepasan bahan dari sel saat…胞吐——囊泡与质膜融合并把内容物排到细胞外的过程
- food vacuole — A vacuole formed around food engulfed by a cell such as Amoeba, in which the food is digested.खाद्य रिक्तिका — अमीबा जैसी कोशिका द्वारा निगले…فجوة غذائية — فجوة تتكون حول الغذاء الذي تبتلعه…vacuole digestive — vacuole formée autour de la…vakuola makanan — vakuola yang terbentuk di…食物泡——变形虫等细胞吞入食物后围绕食物形成的泡,食物在其中被消化
- gas vesicle — A gas-filled protein structure in some aquatic prokaryotes that gives buoyancy so the cell can float.गैस पुटिका — कुछ जलीय प्रोकैरियोट में गैस से भरी…حويصلة غازية — بنية بروتينية مملوءة بالغاز في بعض…vésicule gazeuse — structure protéique remplie de…vesikel gas — struktur protein berisi gas pada…气体囊泡——某些水生原核生物中充满气体的蛋白质结构,提供浮力
- George Palade — A Romanian-American cell biologist who traced how secreted proteins move through the cell.जॉर्ज पैलेड — रोमानियाई-अमेरिकी कोशिका…جورج بالادي — عالم أحياء خلوية روماني أمريكي…George Palade — biologiste cellulaire…George Palade — ahli biologi sel Rumania-Amerika…乔治·帕拉德——罗马尼亚裔美国细胞生物学家,用电子显微镜和放射性标记描述分泌蛋白在细胞内的运行路径
- glycosylation — The addition of sugar chains to proteins or lipids, carried out in the endoplasmic reticulum and Golgi apparatus.ग्लाइकोसिलेशन — प्रोटीनों या लिपिडों से शर्करा…الارتباط بالسكر — إضافة سلاسل سكرية إلى…glycosylation — ajout de chaînes de sucres à des…glikosilasi — penambahan rantai gula pada protein…糖基化——在内质网和高尔基体中给蛋白质或脂质添加糖链
- granum — A stack of thylakoids in a chloroplast; the plural is grana.ग्रेनम — हरितलवक में थाइलैकॉइडों का ढेरالجرانا — كومة من الثايلاكويدات داخل البلاستيدة…granum — empilement de thylakoïdes dans un…granum — tumpukan tilakoid di dalam kloroplas基粒——叶绿体中类囊体堆叠成的结构
- hydrolase — An enzyme that breaks a bond by adding water, such as the digestive enzymes lipase, amylase and protease.जलअपघटनी एंज़ाइम — वह एंज़ाइम जो जल जोड़कर आबंध…إنزيم محلل بالماء — إنزيم يكسر الرابطة بإضافة…hydrolase — enzyme qui coupe une liaison en y…hidrolase — enzim yang memutus ikatan dengan…水解酶——通过加水断裂化学键的酶,如脂肪酶、淀粉酶和蛋白酶
- intermediate filament — A rope-like protein fibre of the cytoskeleton, intermediate in thickness between microfilaments and microtubules, giving cells mechanical stमध्यवर्ती तंतु — कोशिकाकंकाल का रस्सी जैसा…خيط وسيط — ليف بروتيني حبلي في الهيكل الخلوي سمكه…filament intermédiaire — fibre protéique en corde…filamen intermediat — serat protein seperti tali…中间丝——细胞骨架中绳索状的蛋白纤维,粗细介于微丝和微管之间,赋予细胞机械强度
- intermembrane space — The narrow gap between the outer and inner membranes of a mitochondrion.अंतराझिल्ली अवकाश — माइटोकॉन्ड्रिया की बाह्य और…الحيز بين الغشائين — الفجوة الضيقة بين الغشاء…espace intermembranaire — étroit espace entre les…ruang antarmembran — celah sempit di antara…膜间隙——线粒体外膜与内膜之间的狭窄空隙
- intracellular digestion — Digestion of food or other material inside a cell, usually in vacuoles or lysosomes.अंतःकोशिकीय पाचन — कोशिका के भीतर, प्रायः…الهضم داخل الخلوي — هضم الطعام أو مواد أخرى داخل…digestion intracellulaire — digestion d'aliments…pencernaan intrasel — pencernaan makanan atau…胞内消化——在细胞内(通常在液泡或溶酶体中)消化食物或其他物质
- keratin — A tough fibrous protein found in hair, nails, horns, feathers and the outer layer of skin.केराटिन — बाल, नाख़ून, सींग, पंख और त्वचा की…الكيراتين — بروتين ليفي قوي يوجد في الشعر…kératine — protéine fibreuse résistante présente…keratin — protein berserat kuat pada rambut…角蛋白——存在于毛发、指甲、角、羽毛和皮肤外层的坚韧纤维状蛋白
- kinesin — A motor protein that carries cargo along microtubules, usually towards the cell periphery.किनेसिन — प्रेरक प्रोटीन जो सूक्ष्मनलिकाओं पर माल…كاينيزين — بروتين محرك ينقل الحمولة على الأنابيب…kinésine — protéine motrice qui transporte une…kinesin — protein motor yang membawa muatan di…驱动蛋白——沿微管搬运货物的马达蛋白,通常朝向细胞外周
- lamin — A protein that forms the mesh-like nuclear lamina under the inner nuclear membrane, supporting the nucleus.लैमिन — वह प्रोटीन जो भीतरी केंद्रक झिल्ली के…لامين — بروتين يشكل الصفيحة النووية الشبكية تحت…lamine — protéine formant la lamina nucléaire en…lamin — protein penyusun lamina inti berbentuk…核纤层蛋白——在内核膜下形成网状核纤层、支撑细胞核的蛋白质
- late endosome — A more acidic endosome that holds cargo bound for breakdown and fuses with lysosomes.परवर्ती अंतःकाय — अधिक अम्लीय अंतःकाय जिसमें…جسيم داخلي متأخر — جسيم داخلي أكثر حموضة يحمل…endosome tardif — endosome plus acide contenant…endosom akhir — endosom yang lebih asam berisi…晚期内体——酸性更强的内体,含待降解货物,并与溶酶体融合
- leucoplast — A colourless plastid that stores food such as starch, lipids or proteins, found in non-photosynthetic parts of plants.अवर्णीलवक — रंगहीन लवक जो स्टार्च, लिपिड या…بلاستيدة عديمة اللون — بلاستيدة غير ملونة تخزن…leucoplaste — plaste incolore qui stocke des…leukoplas — plastida tak berwarna yang menyimpan…白色体——不含色素的质体,储存淀粉、脂质或蛋白质,见于植物非光合部位
- lipid droplet — A cell organelle that stores fats such as triglycerides, wrapped in a single layer of phospholipid.लिपिड बूँद — वसा जैसे ट्राइग्लिसराइड को संचित…قطيرة دهنية — عُضية تخزن الدهون مثل الغليسريدات…gouttelette lipidique — organite stockant des…tetesan lipid — organel penyimpan lemak seperti…脂滴——储存甘油三酯等脂肪的细胞器,外被单层磷脂
- lumen — The hollow inner space of a tube, sac or organelle, such as the inside of the ER.गुहा — नली, थैली या कोशिकांग के भीतर का खोखला…لمعة — الفراغ الداخلي المجوف لأنبوب أو كيس أو…lumière — espace creux à l'intérieur d'un tube…lumen — ruang berongga di dalam tabung, kantong…腔(内腔)——管、囊或细胞器内部的空腔,如内质网腔或肠腔
- lysosomal storage disease — An inherited disorder in which a missing lysosomal enzyme lets unbroken material pile up inside cells.लाइसोसोमी संचयन रोग — ऐसा आनुवंशिक रोग जिसमें…مرض اختزان الجسيمات الحالة — اضطراب وراثي يؤدي…maladie de surcharge lysosomale — maladie…penyakit penimbunan lisosom — kelainan bawaan…溶酶体贮积症——遗传病,因缺少某种溶酶体酶,物质在细胞内不断堆积
- membrane trafficking — The movement of materials between organelles and the cell surface in membrane-bound vesicles.झिल्ली परिवहन-तंत्र — झिल्ली-बद्ध पुटिकाओं में…الاتجار الغشائي — حركة المواد بين العضيات وسطح…trafic membranaire — déplacement de matériaux…lalu lintas membran — perpindahan bahan antara…膜泡运输——细胞器与细胞表面之间借助膜包裹的囊泡运送物质
- microfilament — A thin protein thread of actin that supports the cell surface and drives cell movement and cytokinesis.सूक्ष्मतंतु — एक्टिन प्रोटीन का पतला धागा जो…الخيوط الدقيقة — خيوط رفيعة من بروتين الأكتين…microfilament — fin filament d'actine qui…mikrofilamen — benang protein tipis dari aktin…微丝——由肌动蛋白构成的细丝,支持细胞表面,驱动细胞运动和胞质分裂
- microtubule — A hollow tubulin tube that gives shape, moves chromosomes and vesicles, and forms cilia, flagella and spindle fibres.सूक्ष्मनलिका — ट्यूबुलिन प्रोटीन की खोखली नली जो…الأنيبيبات الدقيقة — أنابيب بروتينية مجوفة من…microtubule — tube protéique creux de tubuline…mikrotubulus — tabung protein berongga dari…微管——由微管蛋白构成的中空管,维持形状,移动染色体和囊泡,并构成纤毛、鞭毛和纺锤丝
- microvillus — A tiny finger-like projection of the cell surface that increases surface area for absorption.सूक्ष्मांकुर — कोशिका सतह का अँगुली जैसा सूक्ष्म…زغيبة دقيقة — نتوء إصبعي صغير على سطح الخلية يزيد…microvillosité — minuscule expansion en doigt de…mikrovili — tonjolan kecil seperti jari pada…微绒毛——细胞表面指状的微小突起,增大吸收表面积
- mitochondrial DNA — The small circular DNA molecule found inside mitochondria, separate from nuclear DNA.सूत्रकणिका डीएनए — सूत्रकणिका के भीतर पाया जाने…دنا الميتوكوندريا — جزيء دنا دائري صغير داخل…ADN mitochondrial — petite molécule d'ADN…DNA mitokondria — molekul DNA sirkuler kecil di…线粒体DNA——存在于线粒体内、与核DNA分开的小型环状DNA
- mitochondrion — A double-membrane organelle that releases energy from food as ATP, called the powerhouse of the cell.माइटोकॉन्ड्रिया — दोहरी झिल्ली वाला कोशिकांग जो…الميتوكوندريا — عُضية بغشاءين تحرر الطاقة من…mitochondrie — organite à double membrane qui…mitokondria — organel berselaput ganda yang…线粒体——具双层膜、将食物能量以ATP形式释放的细胞器,称细胞的“动力工厂”
- muscle fibre — A single long muscle cell that contracts when stimulated.पेशी तंतु — एक लंबी पेशी कोशिका जो उत्तेजित होने…ليف عضلي — خلية عضلية طويلة واحدة تنقبض عند…fibre musculaire — longue cellule musculaire qui…serabut otot — satu sel otot panjang yang…肌纤维——受刺激时收缩的一个长形肌细胞
- nuclear lamina — A fibrous protein layer on the inner surface of the nuclear envelope that supports it and anchors chromatin.केंद्रकीय स्तर — केंद्रक आवरण की भीतरी सतह पर…الصفيحة النووية — طبقة من الألياف البروتينية على…lamina nucléaire — réseau de fibres protéiques…lamina inti — jaring serat protein di sisi dalam…核纤层——核膜内表面的蛋白质纤维网,支撑核膜并固定染色质
- nuclear pore — A protein-lined channel through the nuclear envelope that controls what passes between the nucleus and the cytoplasm.केंद्रकीय छिद्र — केंद्रक आवरण में प्रोटीन से बना…المسام النووية — قناة بروتينية في الغلاف النووي…pore nucléaire — canal protéique de l'enveloppe…pori inti — saluran berprotein pada selubung inti…核孔——核膜上由蛋白质构成的通道,控制核与细胞质之间的物质进出
- nuclear pore complex — A large protein structure forming a channel in the nuclear envelope that controls what enters and leaves.केंद्रक छिद्र संकुल — केंद्रक आवरण में बना बड़ा…معقد المسام النووية — بنية بروتينية كبيرة تشكل…complexe du pore nucléaire — grande structure…kompleks pori inti — struktur protein besar yang…核孔复合体——贯穿核膜的大型蛋白结构,控制物质进出细胞核
- outer membrane — The smooth outer of a mitochondrion's two membranes, freely permeable to small molecules.बाह्य झिल्ली — माइटोकॉन्ड्रिया या हरितलवक की दो…الغشاء الخارجي — الأملس الخارجي من غشائي…membrane externe — la plus externe, lisse, des…membran luar — membran terluar yang halus pada…外膜——线粒体或叶绿体两层膜中光滑的最外层,小分子可自由通过
- peroxisome — A small membrane-bound organelle containing enzymes such as catalase that break down fatty acids and toxic hydrogen peroxide.परऑक्सीसोम — छोटा झिल्ली-आबद्ध कोशिकांग जिसमें…البيروكسيسوم — عُضية صغيرة محاطة بغشاء فيها…peroxysome — petit organite à membrane contenant…peroksisom — organel kecil berselaput yang berisi…过氧化物酶体——含过氧化氢酶等酶的小型膜结合细胞器,分解脂肪酸和有毒的过氧化氢
- phagolysosome — A structure formed when a phagosome fuses with a lysosome, where engulfed material is digested.फैगोलाइसोसोम — फैगोसोम के लाइसोसोम से जुड़ने से…الجسيم البلعمي الحال — بنية تتكون حين يندمج…phagolysosome — structure formée quand un…fagolisosom — struktur yang terbentuk ketika…吞噬溶酶体——吞噬体与溶酶体融合形成的结构,被吞入的物质在其中被消化
- photosystem — A unit in the thylakoid membrane made of a reaction centre and a light-harvesting complex.प्रकाश-तंत्र — थायलेकॉइड झिल्ली की इकाई जिसमें…النظام الضوئي — وحدة في غشاء الثايلاكويد من مركز…photosystème — unité de la membrane des…fotosistem — unit pada membran tilakoid yang…光系统——类囊体膜上由反应中心和捕光复合体组成的单位
- polysome — A group of ribosomes attached along one mRNA strand, all making copies of the same protein at once.पॉलीसोम — एक mRNA सूत्र पर जुड़े राइबोसोमों का…متعدد الريبوسومات — مجموعة ريبوسومات على خيط mRNA…polysome — groupe de ribosomes le long d'un seul…polisom — sekelompok ribosom pada satu untai mRNA…多聚核糖体——附着在同一条mRNA上的一组核糖体,同时合成同一种蛋白质
- protein synthesis — Making proteins on ribosomes by joining amino acids in the order coded by mRNA.प्रोटीन संश्लेषण — कोशिका में राइबोसोमों पर mRNA…تخليق البروتين — صنع البروتينات في الخلية بربط…synthèse des protéines — fabrication de protéines…sintesis protein — pembuatan protein dalam sel…蛋白质合成——在核糖体上按mRNA编码的顺序连接氨基酸,制造蛋白质
- protein targeting — The process by which newly made proteins are sent to the correct location, guided by signal sequences.प्रोटीन लक्ष्यीकरण — वह प्रक्रिया जिसमें नए बने…توجيه البروتينات — عملية إرسال البروتينات الجديدة…adressage des protéines — processus qui envoie…penargetan protein — proses pengiriman protein…蛋白质靶向——新合成的蛋白质在信号序列引导下被送到正确位置的过程
- pulse-chase experiment — An experiment giving cells a brief radioactive label, then unlabelled material, to follow a molecule.पल्स-चेज़ प्रयोग — प्रयोग जिसमें कोशिकाओं को…تجربة النبضة والمطاردة — تجربة تُعطى فيها الخلايا…expérience pulse-chase — expérience où des…percobaan pulse-chase — percobaan ketika sel…脉冲追踪实验——先让细胞短暂获得放射性标记,再给予未标记物质,以追踪分子去向的实验
- ribosomal subunit — One of the two parts, large and small, that join together to form a functional ribosome.राइबोसोमी उपइकाई — वे दो भाग, बड़ा और छोटा, जो…تحت وحدة ريبوسومية — أحد الجزأين، الكبير والصغير،…sous-unité ribosomique — l'une des deux parties…subunit ribosom — salah satu dari dua bagian…核糖体亚基——大、小两个亚基之一,二者结合形成有功能的核糖体
- rough endoplasmic reticulum — A network of membrane sacs studded with ribosomes that makes proteins for secretion, membranes or lysosomes.खुरदरा अंतर्द्रव्यी जालिका — राइबोसोम लगी…الشبكة الإندوبلازمية الخشنة — شبكة من أكياس…réticulum endoplasmique rugueux — réseau de sacs…retikulum endoplasma kasar — jaringan kantong…粗面内质网——表面附着核糖体的膜囊网络,合成分泌蛋白、膜蛋白或溶酶体蛋白
- secretory pathway — Route proteins take from rough ER via the Golgi in vesicles to be secreted or placed in membranes.स्रावी पथ — वह मार्ग जिसमें प्रोटीन खुरदरी…المسار الإفرازي — الطريق الذي تسلكه البروتينات من…voie de sécrétion — trajet des protéines du…jalur sekresi — rute protein dari retikulum…分泌途径——蛋白质经囊泡从粗面内质网到高尔基体,再被分泌或嵌入膜中的路线
- secretory vesicle — A membrane-bound sac that carries cell products from the Golgi apparatus to the plasma membrane for release outside.स्रावी पुटिका — झिल्ली-बद्ध थैली जो कोशिका के…حويصلة إفرازية — كيس غشائي ينقل منتجات الخلية من…vésicule de sécrétion — sac membraneux qui…vesikula sekretori — kantong berselaput membran…分泌小泡——把细胞产物从高尔基体运到细胞膜并释放到细胞外的膜性小囊
- signal peptide — A short amino-acid sequence at the start of a protein that directs it to the endoplasmic reticulum.संकेत पेप्टाइड — प्रोटीन के आरंभ में अमीनो अम्लों…الببتيد الإشاري — تسلسل قصير من الأحماض الأمينية…peptide signal — courte séquence d'acides aminés…peptida sinyal — urutan pendek asam amino di awal…信号肽——蛋白质起始处的短氨基酸序列,引导其进入内质网
- signal recognition particle — An RNA-protein complex that binds a signal sequence and brings the ribosome to the rough ER.संकेत पहचान कण — आरएनए-प्रोटीन संकुल जो संकेत…جسيم التعرف على الإشارة — معقد من الرنا والبروتين…particule de reconnaissance du signal — complexe…partikel pengenal sinyal — kompleks RNA-protein…信号识别颗粒——结合信号序列并把核糖体带到粗面内质网的RNA-蛋白质复合物
- signal recognition particle — An RNA-protein complex that binds a signal sequence and brings the ribosome to the rough ER.संकेत पहचान कण — आरएनए-प्रोटीन संकुल जो संकेत…جسيم التعرف على الإشارة — معقد من الرنا والبروتين…particule de reconnaissance du signal — complexe…partikel pengenal sinyal — kompleks RNA-protein…信号识别颗粒——结合信号序列并把核糖体带到粗面内质网的RNA-蛋白质复合物
- signal sequence — A short stretch of amino acids on a polypeptide that directs it to a destination in the cell.संकेत अनुक्रम — बहुपेप्टाइड पर अमीनो अम्लों का…تسلسل الإشارة — مقطع قصير من الأحماض الأمينية في…séquence signal — courte suite d'acides aminés…urutan sinyal — rentetan pendek asam amino pada…信号序列——多肽上引导其前往细胞内特定位置的一小段氨基酸
- smooth endoplasmic reticulum — Membrane tubes without ribosomes that make lipids, detoxify chemicals and, in muscle, store calcium.चिकनी अंतर्द्रव्यी जालिका — राइबोसोम-रहित…الشبكة الإندوبلازمية الملساء — شبكة أنابيب غشائية…réticulum endoplasmique lisse — réseau de tubules…retikulum endoplasma halus — jaringan tabung…滑面内质网——不含核糖体的膜管网络,合成脂质、解毒,并在肌肉中储存钙离子
- sperm midpiece — The part of a sperm between head and tail, packed with spiral mitochondria that supply energy for swimming.शुक्राणु का मध्य भाग — सिर और पूँछ के बीच का भाग…القطعة الوسطى للحيوان المنوي — الجزء بين الرأس…pièce intermédiaire du spermatozoïde — partie…bagian tengah spermatozoa — bagian antara kepala…精子中段——位于头部与尾部之间,含螺旋排列的线粒体,为游动供能
- starch grain — A small insoluble granule of stored starch, found in chloroplasts and in storage plastids such as amyloplasts.स्टार्च कण — संचित स्टार्च का छोटा अघुलनशील दाना…حبيبة النشا — حبيبة صغيرة غير ذائبة من النشا…grain d'amidon — petit granule insoluble d'amidon…butir pati — butiran kecil pati cadangan yang…淀粉粒——储存淀粉的不溶性小颗粒,见于叶绿体和造粉体等贮藏质体
- stroma — The fluid-filled space inside a chloroplast surrounding the thylakoids, where the Calvin cycle takes place.स्ट्रोमा — हरितलवक के भीतर थाइलैकॉइड को घेरने…الستروما — الحيز السائل داخل البلاستيدة الخضراء…stroma — espace liquide du chloroplaste entourant…stroma — ruang berisi cairan di dalam kloroplas…基质(叶绿体基质)——叶绿体内包围类囊体的液态空间,卡尔文循环在此进行
- stroma lamellae — Flat membranous tubules in the chloroplast stroma that connect the grana, lacking the stacked structure of grana thylakoids.पीठिका पटलिकाएँ — हरितलवक के पीठिका में चपटी…صفائح الستروما — أنابيب غشائية مسطحة في ستروما…lamelles du stroma — tubules membraneux plats…lamela stroma — tubulus membran pipih di stroma…基质片层——叶绿体基质中连接各基粒的扁平膜管,自身不堆叠
- supernatant — The clear liquid that remains above the pellet after centrifugation.ऊपरी तरल — अपकेंद्रण के बाद तलछट के ऊपर बचा साफ़…الطافي — السائل الرائق الذي يبقى فوق الراسب بعد…surnageant — liquide clair qui reste au-dessus du…supernatan — cairan jernih di atas endapan…上清液——离心后沉淀上方的澄清液体
- Tay-Sachs disease — An inherited disease in which a missing lysosomal enzyme lets a fatty substance build up in nerve cells.टे-सैक्स रोग — वंशागत रोग जिसमें लाइसोसोमी…مرض تاي-ساكس — مرض وراثي يتراكم فيه مادة دهنية في…maladie de Tay-Sachs — maladie héréditaire où…penyakit Tay-Sachs — penyakit bawaan ketika…泰-萨克斯病——因缺乏一种溶酶体酶,导致脂类物质在神经细胞中堆积的遗传病
- thylakoid — A flattened membrane sac inside a chloroplast where the light-dependent reactions of photosynthesis take place.थाइलैकॉइड — हरितलवक के भीतर चपटी झिल्लीदार थैली…الثايلاكويد — كيس غشائي مسطح داخل البلاستيدة…thylakoïde — sac membranaire aplati du…tilakoid — kantong membran pipih di dalam…类囊体——叶绿体内的扁平膜囊,光合作用的光反应在此进行
- thylakoid lumen — The fluid-filled space inside a thylakoid where protons build up during the light-dependent reactions.थाइलेकॉइड का ल्यूमेन — थाइलेकॉइड के भीतर का तरल…تجويف الثايلاكويد — الحيز المملوء بالسائل داخل…lumen du thylacoïde — espace rempli de liquide à…lumen tilakoid — ruang berisi cairan di dalam…类囊体腔——类囊体内部充满液体的空间,光反应中质子在此积累
- tonoplast — The single membrane around a plant cell's central vacuole, controlling what enters and leaves it.रिक्तिका झिल्ली — पादप कोशिका की बड़ी केंद्रीय…غشاء الفجوة — الغشاء المفرد المحيط بالفجوة…tonoplaste — membrane simple entourant la grande…tonoplas — membran tunggal yang mengelilingi…液泡膜——包围植物细胞中央大液泡的单层膜,控制物质出入液泡
- transmission electron microscope — An electron microscope in which electrons pass through a very thin specimen to show internal details.पारगमन इलेक्ट्रॉन सूक्ष्मदर्शी — ऐसा इलेक्ट्रॉन…المجهر الإلكتروني النافذ — مجهر إلكتروني تمر فيه…microscope électronique à transmission …mikroskop elektron transmisi — mikroskop elektron…透射电子显微镜——电子穿过极薄样品以显示内部细节的电子显微镜
- tubulin — The protein whose subunits assemble to form microtubules.ट्यूब्यूलिन — वह प्रोटीन जिसकी उपइकाइयाँ जुड़कर…التيوبيولين — البروتين الذي تتجمع وحداته الفرعية…tubuline — protéine dont les sous-unités…tubulin — protein yang subunitnya menyusun…微管蛋白——其亚基组装成微管的蛋白质
- ultracentrifuge — A centrifuge that spins at very high speed to separate tiny particles such as ribosomes and macromolecules.अतिअपकेंद्रित्र — बहुत तीव्र गति से घूमने वाली…جهاز الطرد المركزي الفائق — جهاز يدور بسرعة عالية…ultracentrifugeuse — centrifugeuse tournant à…ultrasentrifuge — sentrifuge berkecepatan sangat…超速离心机——转速极高、用于分离核糖体等微小颗粒的离心机
- vesicle — A small membrane-bound sac in a cell that stores or transports substances.पुटिका — कोशिका में झिल्ली से घिरी छोटी थैली जो…حويصلة — كيس صغير محاط بغشاء داخل الخلية يخزن…vésicule — petit sac entouré d'une membrane dans…vesikel — kantung kecil berselaput membran dalam…囊泡——细胞内由膜包围的小囊,用于储存或运输物质