Morphology of Flowering Plants
CBSE · Class 11 · Biology · Chapter 5 · 194 words
All words in this list
- acropetal — Developing in order from the base toward the apex, so that the youngest parts are at the tip.अग्राभिसारी — आधार से शीर्ष की ओर विकसित होने…قمي التتابع — نمو يتتابع من القاعدة نحو القمة…acropète — qui se développe de la base vers le…akropetal — berkembang dari pangkal ke ujung…向顶的——由基部向顶端依次发育,最幼嫩的在顶端
- actinomorphic — Of a flower that can be cut into two equal halves along any radius; radially symmetrical.त्रिज्यासममित — जिसे किसी भी त्रिज्या के अनुदिश…شعاعي التناظر — زهرة يمكن قطعها لنصفين متماثلين…actinomorphe — fleur à symétrie radiale…aktinomorf — bunga bersimetri radial yang dapat…辐射对称的——可沿任意半径切成相等两半的花
- actinomorphic — Of a flower that can be cut into two equal halves along any radius; radially symmetrical.त्रिज्यासममित — जिसे किसी भी त्रिज्या के अनुदिश…شعاعي التناظر — زهرة يمكن قطعها لنصفين متماثلين…actinomorphe — fleur à symétrie radiale…aktinomorf — bunga bersimetri radial yang dapat…辐射对称的——可沿任意半径切成相等两半的花
- adventitious — Arising from an unusual part, as roots growing from the stem or leaves instead of the radicle.अपस्थानिक — सामान्य स्थान के बजाय किसी अन्य भाग…عرضي — ينشأ من غير مكانه المعتاد كالجذور من الساق…adventive — née ailleurs que sur la radicule, par…adventif — tumbuh bukan dari radikula, misalnya…不定的(不定根)——不从胚根而从茎或叶等部位长出
- adventitious root — A root that grows from any part of the plant other than the radicle, such as stem or leaves.अपस्थानिक / आगंतुक मूल — मूलांकुर के अलावा पौधे…الجذر العرضي — جذر ينمو من أي جزء من النبات غير…racine adventive — racine naissant d'une partie…akar adventif — akar yang tumbuh dari bagian…不定根——从胚根以外的部位(如茎或叶)长出的根
- aestivation — The mode of arrangement of sepals or petals in a floral bud with respect to one another.कलिका-विन्यास — कलिका में बाह्यदलों या दलों की…الأزهار في البرعم — طريقة ترتيب السبلات أو…préfloraison — mode de disposition des sépales ou…estivasi — cara susunan sepal atau petal dalam…花被卷叠式——花蕾中萼片或花瓣彼此的排列方式
- albuminous seed — A seed that retains a part of the endosperm as a food reserve after maturation.भ्रूणपोषी बीज — वह बीज जिसमें परिपक्वन के बाद…بذرة ذات سويداء — بذرة يبقى فيها جزء من السويداء…graine albuminée — graine qui conserve une partie…biji berendosperma — biji yang masih menyimpan…有胚乳种子——成熟后仍保留部分胚乳作为养料的种子
- Allium — The onion genus of Liliaceae, including onion (Allium cepa) and garlic (Allium sativum), with bulbs.एलियम — लिलिएसी की प्याज़ वंश, जिसमें प्याज़ और…ألليوم — جنس البصل والثوم من الفصيلة الزنبقية ذو…Allium — genre de l'oignon et de l'ail, à bulbesAllium — marga bawang merah dan bawang putih…葱属——包括洋葱和大蒜,具鳞茎
- Aloe — A succulent genus of Liliaceae (aloe vera) with thick fleshy leaves storing water and gel.एलो — लिलिएसी की रसीली पौध-वंश, जिसकी मोटी मांसल…ألوة — جنس عصاري من الفصيلة الزنبقية بأوراق سميكة…Aloe — genre de plantes succulentes des Liliacées…Aloe — marga sukulen Liliaceae berdaun tebal…芦荟属——百合科多肉植物,叶厚而多汁,储存水分和凝胶
- alternate phyllotaxy — An arrangement in which a single leaf arises at each node, on alternating sides of the stem.एकांतर पर्णविन्यास — ऐसी व्यवस्था जिसमें प्रत्येक…ترتيب ورقي متبادل — ورقة واحدة عند كل عقدة على…phyllotaxie alterne — une feuille par nœud…filotaksis berselang-seling — satu daun tiap…互生叶序——每节着生一片叶,叶在茎两侧交替排列
- androecium — The male reproductive whorl of a flower, made of stamens that produce pollen.पुमंग — पुष्प का नर जनन चक्र जो पराग बनाने वाले…الطلع — الحلقة المذكرة للزهرة المكوّنة من الأسدية…androcée — verticille mâle de la fleur, formé…androesium — lingkaran reproduksi jantan bunga…雄蕊群——花的雄性生殖轮,由产生花粉的雄蕊组成
- apocarpous — Describes a gynoecium whose carpels are free, not fused to each other.वियुक्तांडपी — वह जायांग जिसके अंडप मुक्त हों…مدقة منفصلة الكرابل — مدقة كرابلها حرة غير ملتحمةapocarpe — gynécée dont les carpelles sont libresapokarp — ginesium dengan karpel yang bebas离生心皮的——雌蕊的心皮彼此分离
- Asphodelus — A genus of Liliaceae, the asphodel, with a rosette of leaves and a flowering spike of six-tepalled flowers.एस्फ़ोडेलस — लिलिएसी की वंश, जिसमें पत्तियों का…أسفوديلوس — جنس من الفصيلة الزنبقية بأوراق متجمعة…Asphodelus — genre des Liliacées à fleurs à six…Asphodelus — marga Liliaceae berbunga enam tepal阿福花属(Asphodelus)——百合科属,花有六枚花被片
- asymmetry — A body plan that no plane can divide into two equal halves, as in many sponges.असममिति — शारीरिक योजना जिसमें किसी भी तल से जंतु…اللاتماثل — خطة جسم لا يمكن بأي مستوى تقسيم…asymétrie — plan d'organisation où aucun plan ne…asimetri — bentuk tubuh yang tidak dapat dibagi…不对称——任何切面都无法把动物分成相等两半的体制,如许多海绵动物
- Atropa — A genus of Solanaceae including Atropa belladonna, a poisonous plant that is the source of the drug atropine.एट्रोपा — सोलेनेसी की वंश जिसमें एट्रोपा बेलाडोना…أتروبا — جنس من الفصيلة الباذنجانية يضم البلادونا…Atropa — genre des Solanacées incluant la…Atropa — marga Solanaceae termasuk belladona…颠茄属——茄科的属,含有毒的颠茄,是阿托品的来源
- axile placentation — Placentation where ovules attach to a central axis in a multi-chambered ovary.अक्षीय बीजांडन्यास — बहुकोष्ठी अंडाशय की केंद्रीय…مشيمة محورية — مشيمة على المحور المركزي لمبيض…placentation axile — placenta sur l'axe central…plasentasi aksial — plasenta pada sumbu tengah…中轴胎座——胎座位于多室子房中轴,胚珠着生其上
- axillary bud — A bud in the angle between leaf and stem that can grow into a branch or flower.कक्षीय कली — पत्ती और तने के बीच के कोण में स्थित…برعم إبطي — برعم في زاوية بين الورقة والساق ينمو…bourgeon axillaire — bourgeon à l'aisselle de la…tunas aksilar — tunas di ketiak daun yang dapat…腋芽——叶腋中的芽,可发育成枝或花
- basal placentation — Placentation in which the placenta arises at the base of the ovary and bears a single ovule.आधारी बीजांडन्यास — बीजांडासन अंडाशय के आधार पर…مشيمة قاعدية — مشيمة عند قاعدة المبيض تحمل بويضة…placentation basale — placenta à la base de…plasentasi basal — plasenta di dasar bakal buah…基生胎座——胎座位于子房基部,只有一个胚珠
- basipetal — Developing in order from the apex toward the base, so that the youngest parts are at the base.अधोभिसारी — शीर्ष से आधार की ओर विकसित होने वाला…قاعدي التتابع — نمو يتتابع من القمة نحو القاعدة…basipète — qui se développe du sommet vers la…basipetal — berkembang dari ujung ke pangkal…向基的——由顶端向基部依次发育,最幼嫩的在基部
- berry — A fleshy fruit whose whole pericarp is fleshy, with many seeds, as in tomato and brinjal.बेरी — ऐसा गूदेदार फल जिसकी पूरी फलभित्ति गूदेदार…ثمرة عنبية — ثمرة لحمية كل غلافها لحمي وبها بذور…baie — fruit charnu dont tout le péricarpe est…buah buni — buah berdaging yang seluruh…浆果——果皮全部肉质、含多粒种子的果实,如番茄、茄子
- bicarpellary — Having two carpels in the gynoecium.द्विअंडपी — जायांग में दो अंडप वालाثنائي الكرابل — مدقة مؤلفة من كربلتينbicarpellé — gynécée formé de deux carpellesbikarpelar — ginesium dengan dua karpel二心皮的——雌蕊由两枚心皮构成
- bisexual flower — A flower having both stamens (male) and carpels (female) in the same flower.द्विलिंगी पुष्प — ऐसा फूल जिसमें पुंकेसर और अंडप…زهرة خنثى — زهرة فيها الأسدية والكرابل معاًfleur bisexuée — fleur ayant étamines et carpellesbunga banci — bunga dengan benang sari dan putik…两性花——同一朵花中既有雄蕊又有雌蕊
- Bougainvillea — A climbing ornamental shrub with stem thorns and showy coloured bracts that look like petals.बोगनविलिया — काँटेदार चढ़ने वाली सजावटी झाड़ी…جهنمية — شجيرة متسلقة شائكة لها قنابات ملونة تشبه…Bougainvillea — arbuste grimpant épineux aux…Bougainvillea — semak memanjat berduri dengan…叶子花属(三角梅)——有茎刺、苞片鲜艳似花瓣的攀援灌木
- bract — A small modified leaf at the base of a flower stalk, from whose axil the flower arises.सहपत्र — पुष्पवृंत के आधार पर स्थित छोटी…قنابة — ورقة صغيرة متحورة عند قاعدة عنيق الزهرة…bractée — petite feuille modifiée à la base du…daun pelindung — daun kecil termodifikasi di…苞片——花梗基部变态的小叶,花生于其腋内
- bracteate — Having bracts; describes a flower or inflorescence with a bract at the base of each flower stalk.सहपत्री — जिसमें सहपत्र होذو قنابات — زهرة أو نورة لها قنابة عند قاعدة…bractéé — se dit d'une fleur munie d'une bractée…berdaun pelindung — bunga dengan daun pelindung…有苞的——花梗基部有苞片的花或花序
- bracteolate — Having bracteoles, the small bract-like leaves borne on the flower stalk (pedicel).लघुसहपत्री — जिसमें पुष्पवृंत पर छोटे सहपत्र-जैसे…ذو قنيبات — يحمل قنيبات وهي أوراق صغيرة شبيهة…bractéolé — portant des bractéoles, petites…berbraktea kecil — memiliki daun pelindung kecil…有小苞片的——花梗上有小苞片的
- Brassica — The mustard genus of Brassicaceae, including mustard, cabbage, cauliflower and turnip.ब्रैसिका — ब्रैसिकेसी की सरसों वंश, जिसमें सरसों…براسيكا — جنس الخردل من الفصيلة الصليبية ويضم…Brassica — genre de la moutarde, du chou et du…Brassica — marga sawi, kubis, dan kembang kol芸薹属——十字花科的属,包括芥菜、卷心菜、花椰菜
- Brassicaceae — The mustard family of dicots, with four-petalled cross-shaped flowers and siliqua fruits; includes mustard, radish and cabbage.ब्रैसिकेसी — सरसों-कुल, द्विबीजपत्रियों का कुल…الفصيلة الصليبية — فصيلة ثنائيات الفلقة أزهارها…Brassicacées — famille de la moutarde, fleurs à…Brassicaceae — famili dikotil berbunga empat…十字花科——双子叶植物科,四瓣花排成十字,果为角果,含芥菜、萝卜、卷心菜
- bud — A small undeveloped shoot that can grow into a branch, leaf cluster or flower.कली — छोटा अविकसित प्ररोह जो शाखा, पत्ती-गुच्छ या…برعم — فرع صغير غير متطور ينمو غصناً أو زهرةbourgeon — jeune pousse non développée pouvant…tunas — tunas muda yang belum berkembang dan…芽——未发育的幼嫩枝条,可发育成枝、叶或花
- bulb — A very short underground stem with fleshy scale leaves that store food, as in onion.शल्ककंद — बहुत छोटा भूमिगत तना जिसके चारों ओर…بصلة — ساق تحت أرضية قصيرة جداً محاطة بأوراق…bulbe — très courte tige souterraine entourée…umbi lapis — batang bawah tanah sangat pendek…鳞茎——极短的地下茎,外被肉质鳞叶储存养分,如洋葱
- calotropis — A shrub, madar or aak, with opposite leaves and milky latex, used to illustrate opposite phyllotaxy.कैलोट्रोपिस — झाड़ी जिसकी पत्तियाँ सम्मुख होती…كالوتروبيس — شجيرة بأوراق متقابلة ولاتكس حليبي…Calotropis — arbuste à feuilles opposées et latex…Calotropis — semak berdaun berhadapan dengan…牛角瓜属——叶对生、有乳白色乳汁的灌木,是对生叶序的例子
- calyx — The outermost whorl of a flower, made of sepals that protect the bud.बाह्यदलपुंज — पुष्प का सबसे बाहरी चक्र जो कलिका…الكأس — الحلقة الخارجية للزهرة وتتكوّن من السبلات…calice — verticille externe de la fleur, formé de…kelopak — lingkaran terluar bunga yang terdiri…花萼——花最外轮,由萼片组成,保护花蕾
- capsule — The spore-producing part at the top of the sporophyte of a moss.कैप्सूल — मॉस के बीजाणुद्भिद के शीर्ष का बीजाणु…العلبة — الجزء المنتج للأبواغ في أعلى الطور…capsule — partie productrice de spores au sommet…kapsul — bagian penghasil spora di ujung sporofit…孢蒴——藓类孢子体顶端产生孢子的部分
- carpel — The female reproductive unit of a flower, made of stigma, style and ovary.अंडप — पुष्प की मादा जनन इकाई जिसमें वर्तिकाग्र…الكربلة — الوحدة التناسلية الأنثوية في الزهرة…carpelle — unité reproductrice femelle de la…karpel — unit reproduksi betina bunga yang…心皮——花的雌性生殖单位,由柱头、花柱和子房组成
- carpel — The female reproductive unit of a flower, made of stigma, style and ovary.अंडप — पुष्प की मादा जनन इकाई जिसमें वर्तिकाग्र…الكربلة — الوحدة التناسلية الأنثوية في الزهرة…carpelle — unité reproductrice femelle de la…karpel — unit reproduksi betina bunga yang…心皮——花的雌性生殖单位,由柱头、花柱和子房组成
- China rose — Hibiscus rosa-sinensis, shoe flower or gudhal, the standard example for studying a flowering plant's parts.गुड़हल — हिबिस्कस रोज़ा-साइनेंसिस, पुष्पी पौधे के…الورد الصيني — نبات الهبسكس المستخدم نموذجاً…rose de Chine — plante modèle pour étudier les…kembang sepatu — tumbuhan contoh untuk…扶桑(中国蔷薇/朱槿)——研究花各部分的典型植物
- Citrus — The genus of lemon, orange and similar trees, whose axillary buds can form stem thorns.साइट्रस — नींबू, संतरे आदि पेड़ों की प्रजाति…حمضيات — جنس الليمون والبرتقال، تتحول براعمها…Citrus — genre du citronnier et de l'oranger…Citrus — marga jeruk dan lemon, tunas aksilarnya…柑橘属——柠檬、橙等所在属,腋芽可变成茎刺
- cladode — A flattened or cylindrical green stem that does photosynthesis in place of leaves, as in Opuntia.पर्णाभ स्तंभ — चपटा या बेलनाकार हरा तना जो…ساق ورقية — ساق خضراء مسطحة تقوم بالبناء الضوئي…cladode — tige verte aplatie qui assure la…kladodium — batang hijau pipih yang…叶状茎——扁平的绿色茎,代替叶片进行光合作用,如仙人掌
- Colchicum — A genus of Liliaceae (autumn crocus) from which the chemical colchicine is obtained.कोल्चिकम — लिलिएसी की वंश जिससे रसायन कोल्चिसीन…كولشيكوم — جنس من الفصيلة الزنبقية يُستخرج منه…Colchicum — genre des Liliacées dont on tire la…Colchicum — marga Liliaceae penghasil kolkisin秋水仙属——百合科的属,可提取秋水仙素
- coleoptile — The protective sheath that covers the plumule in monocot seeds like maize.प्रांकुरचोल — मक्का जैसे एकबीजपत्री बीजों में…غمد الرويشة — غلاف واقٍ يغطي الرويشة في بذور…coléoptile — gaine protectrice de la gemmule chez…koleoptil — selubung pelindung plumula pada biji…胚芽鞘——单子叶植物种子(如玉米)中包被胚芽的保护鞘
- coleorhiza — The protective sheath that covers the radicle in monocot seeds like maize.मूलांकुरचोल — मक्का जैसे एकबीजपत्री बीजों में…غمد الجذير — غلاف واقٍ يغطي الجذير في بذور…coléorhize — gaine protectrice de la radicule…koleoriza — selubung pelindung radikula pada biji…胚根鞘——单子叶植物种子(如玉米)中包被胚根的保护鞘
- colocasia — A monocot plant (arbi or taro) whose underground corm is eaten, an example of a modified stem.कोलोकेसिया — एकबीजपत्री पौधा जिसका भूमिगत घनकंद…قلقاس — نبات أحادي الفلقة تؤكل كورمته تحت الأرض،…colocase — monocotylédone dont le cormus…talas — tumbuhan monokotil yang kormus bawah…芋(芋属)——单子叶植物,地下球茎可食,是变态茎的例子
- compound leaf — A leaf whose blade is divided into separate leaflets arranged along a rachis.संयुक्त पत्ती — वह पत्ती जिसका फलक अलग-अलग…ورقة مركبة — ورقة نصلها مقسم إلى وريقات منفصلة…feuille composée — feuille dont le limbe est…daun majemuk — daun yang helaiannya terbagi…复叶——叶片分成若干独立小叶、排列在叶轴上的叶
- corm — A short, thick, upright underground stem that stores food, as in colocasia (arbi).घनकंद — छोटा, मोटा, सीधा भूमिगत तना जो भोजन जमा…كورمة — ساق تحت أرضية قصيرة سميكة منتصبة تخزن…cormus — tige souterraine courte, épaisse et…kormus — batang bawah tanah pendek tebal tegak…球茎——短粗直立的地下茎,储存养分,如芋
- corolla — The second whorl of a flower, made of petals, usually brightly coloured to attract pollinators.दलपुंज — पुष्प का दूसरा चक्र जो दलों से बना होता…التويج — الحلقة الثانية للزهرة وتتكوّن من البتلات…corolle — deuxième verticille de la fleur, formé…mahkota bunga — lingkaran kedua bunga yang…花冠——花的第二轮,由花瓣组成,常色彩鲜艳以吸引传粉者
- cotyledon — The seed leaf of the embryo, which stores or absorbs food and may become the first photosynthetic leaves.बीजपत्र — बीज में भ्रूण की बीज-पत्ती जो भोजन…فلقة — ورقة البذرة الجنينية التي تخزن الغذاء أو…cotylédon — feuille embryonnaire de la graine qui…kotiledon — daun lembaga yang menyimpan atau…子叶——种子中胚的叶,储存或吸收养分
- Cucurbita — The pumpkin and squash genus, a creeping plant that climbs with stem tendrils.कुकर्बिटा — कद्दू और स्क्वैश की प्रजाति…كوكوربيتا — جنس القرع واليقطين، نبات زاحف يتسلق…Cucurbita — genre de la courge et du potiron…Cucurbita — marga labu, tumbuhan menjalar yang…南瓜属——南瓜和西葫芦所在属,靠茎卷须攀援的匍匐植物
- cymose inflorescence — A flower cluster whose main axis ends in a flower, limiting growth, with the oldest flower on top.ससीमाक्षी पुष्पक्रम — वह पुष्पगुच्छ जिसमें मुख्य…نورة محدودة — نورة ينتهي محورها بزهرة فيكون النمو…inflorescence cymeuse — l'axe se termine par une…perbungaan simos — sumbu berakhir dengan bunga…聚伞(有限)花序——花序轴顶端生花,生长有限,花由上向下开放
- cymose inflorescence — A flower cluster whose main axis ends in a flower, limiting growth, with the oldest flower on top.ससीमाक्षी पुष्पक्रम — वह पुष्पगुच्छ जिसमें मुख्य…نورة محدودة — نورة ينتهي محورها بزهرة فيكون النمو…inflorescence cymeuse — l'axe se termine par une…perbungaan simos — sumbu berakhir dengan bunga…聚伞(有限)花序——花序轴顶端生花,生长有限,花由上向下开放
- Datura — A poisonous plant genus of Solanaceae (thorn apple, dhatura) with trumpet-shaped flowers and spiny capsules.धतूरा — सोलेनेसी का विषैला पादप वंश, तुरही-जैसे…داتورة — جنس سام من الفصيلة الباذنجانية بأزهار…Datura — genre toxique des Solanacées à fleurs en…Datura — marga beracun suku Solanaceae berbunga…曼陀罗属——茄科有毒植物,花喇叭形,蒴果有刺
- diadelphous — Describes stamens whose filaments are united into two bundles.द्विसंघी — वे पुंकेसर जिनके पुंतंतु दो गुच्छों…أسدية ثنائية الاتحاد — خيوطها ملتحمة في حزمتينdiadelphe — étamines dont les filets sont soudés…diadelfus — benang sari dengan tangkai menyatu…二体雄蕊——花丝合生成两束的雄蕊
- dicot seed — A seed with two cotyledons that usually store food, and generally no endosperm in the mature seed, e.g. gram, bean, pea.द्विबीजपत्री बीज — दो बीजपत्रों वाला बीज जिनमें…بذرة ذات فلقتين — بذرة بفلقتين تخزنان الغذاء…graine de dicotylédone — graine à deux cotylédons…biji dikotil — biji berkeping dua yang menyimpan…双子叶植物种子——具两片子叶且子叶储存养料,成熟种子通常无胚乳,如鹰嘴豆、菜豆、豌豆
- dicotyledonous seed — A seed whose embryo has two cotyledons, like gram, pea and bean.द्विबीजपत्री बीज — वह बीज जिसके भ्रूण में दो…بذرة ثنائية الفلقة — بذرة لجنينها فلقتان كالحمص…graine dicotylédone — graine dont l'embryon a…biji dikotil — biji dengan embrio berkeping dua…双子叶种子——胚具有两片子叶的种子,如鹰嘴豆、豌豆、菜豆
- Drosera — The sundew genus, an insect-eating plant whose leaves carry sticky gland-tipped tentacles.ड्रॉसेरा — सनड्यू की प्रजाति, कीटभक्षी पौधा जिसकी…دروسيرا — جنس الندية، نبات آكل للحشرات بأوراق ذات…Drosera — genre du droséra, plante carnivore à…Drosera — marga embun matahari, tumbuhan pemakan…茅膏菜属——食虫植物,叶上有黏性腺毛
- drupe — A fleshy one-seeded fruit with a hard stony endocarp, as in mango and coconut.अष्ठिफल — एक अंडप से बना गूदेदार फल जिसमें एक बीज…ثمرة نواة — ثمرة لحمية من كربلة واحدة بداخلها…drupe — fruit charnu à un noyau dur autour d'une…buah batu — buah berdaging dengan satu biji…核果——由单心皮发育的肉质果,内果皮坚硬包裹一粒种子,如芒果、椰子
- ebracteate — Without bracts; describes a flower with no bract at the base of its stalk.असहपत्री — सहपत्र रहितعديم القنابات — زهرة بلا قنابة عند قاعدة العنيقébractéé — fleur sans bractée à la base du…tanpa daun pelindung — bunga tanpa brakte di…无苞的——花梗基部没有苞片的花
- endocarp — The innermost layer of the fruit wall, which may be hard and stony as in mango.अंतः फलभित्ति — फल की दीवार की सबसे भीतरी परत, जो…الغلاف الداخلي للثمرة — الطبقة الداخلية لجدار…endocarpe — couche interne de la paroi du fruit…endokarp — lapisan terdalam dinding buah, dapat…内果皮——果皮最内层,如芒果的硬核
- epicarp — The outermost layer of the fruit wall, usually the skin.बाह्य फलभित्ति — फल की दीवार की सबसे बाहरी परत…البشرة الخارجية للثمرة — الطبقة الخارجية لجدار…épicarpe — couche externe de la paroi du fruit…epikarp — lapisan terluar dinding buah, biasanya…外果皮——果皮最外层,通常为果皮表皮
- epicotyl — The part of the embryonal axis above the level of the cotyledons, ending in the plumule.बीजपत्रोपरिक — भ्रूणीय अक्ष का वह भाग जो…ساق ما فوق الفلقة — جزء المحور الجنيني فوق…épicotyle — partie de l'axe embryonnaire…epikotil — bagian sumbu embrio di atas kotiledon…上胚轴——子叶着生点以上、顶端为胚芽的胚轴部分
- epigynous — Of a flower whose thalamus fuses with the ovary, so other parts arise above the ovary.ऊर्ध्वजायांगी — वह पुष्प जिसमें पुष्पासन अंडाशय…علوي المبيض — زهرة يلتحم فيها التخت بالمبيض فتكون…épigyne — fleur dont le réceptacle enveloppe…epigin — bunga dengan dasar bunga menyatu dengan…子房下位的(上位花)——花托包裹并与子房愈合,其他花部位于子房上方
- epipetalous — Describes stamens that are attached to the petals.दललग्न — वे पुंकेसर जो दलों से जुड़े होंأسدية فوق بتلية — أسدية ملتصقة بالبتلاتépipétale — étamines insérées sur les pétalesepipetal — benang sari yang melekat pada mahkota贴生花冠的(冠生雄蕊)——雄蕊着生在花瓣上
- epiphyllous — Describes stamens that are attached to the perianth (tepals), as in lily.परिदललग्न — वे पुंकेसर जो परिदलपुंज से जुड़े हों…أسدية فوق ورقية — أسدية ملتصقة بالغلاف الزهري…épiphylle — étamines insérées sur le périantheepifilus — benang sari yang melekat pada…贴生花被的——雄蕊着生在花被上,如百合
- Fabaceae — The pea family of dicots, with butterfly-shaped flowers and legume pods, whose roots bear nitrogen-fixing nodules.फैबेसी — मटर-कुल, द्विबीजपत्रियों का कुल जिसमें…الفصيلة البقولية — فصيلة تضم البازلاء والحمص…Fabacées — famille du pois, à fleurs…Fabaceae — famili kacang-kacangan berbunga…豆科——双子叶植物科,蝶形花冠、荚果,含豌豆、鹰嘴豆、花生
- fibrous root — A root system of many thin, similar roots arising from the base of the stem, as in monocots like wheat and grass.रेशेदार / झकड़ा मूल — तने के आधार से निकली अनेक…الجذور الليفية — منظومة جذرية من جذور رفيعة كثيرة…racines fasciculées — système de nombreuses…akar serabut — sistem akar berupa banyak akar…须根系——由茎基部长出许多细而相似的根,见于小麦、禾草等单子叶植物
- filament — The slender stalk of a stamen that bears the anther at its tip.पुंतंतु — पुंकेसर का पतला डंठल जिसके सिरे पर…خيط — الجزء الرفيع من السداة الذي يحمل المتكfilet — partie fine de l'étamine qui porte…tangkai sari — bagian tipis benang sari yang…花丝——雄蕊中支持花药的细柄
- floral diagram — A diagram showing the number, arrangement and fusion of floral parts of a flower, as seen from above.पुष्प आरेख — ऊपर से देखे गए फूल के भागों की…المخطط الزهري — رسم يُظهر عدد أجزاء الزهرة…diagramme floral — schéma montrant le nombre, la…diagram bunga — gambar yang menunjukkan jumlah…花图式——从上方显示花各部分数目、排列和合生情况的图
- floral formula — A shorthand of symbols that represents the structure of a flower, e.g. Br ⊕ K(5) C(5) A5 G(2).पुष्प सूत्र — प्रतीकों में फूल की संरचना का…الصيغة الزهرية — اختصار برموز يمثّل بنية الزهرة،…formule florale — notation abrégée par symboles…rumus bunga — singkatan simbol yang menyatakan…花程式——用符号简明表示花结构的式子,如Br ⊕ K C A5 G
- free central placentation — Placentation in which ovules are borne on the central axis of an ovary that lacks septa.मुक्त स्तंभीय बीजांडन्यास — बीजांड उस अंडाशय की…مشيمة مركزية حرة — بويضات على عمود مركزي في مبيض…placentation centrale libre — ovules sur une…plasentasi sentral bebas — bakal biji pada kolom…特立中央胎座——胚珠着生于无隔膜子房的中央柱上
- fruit — The mature ripened ovary of a flower, usually containing seeds, formed after fertilisation.फल — निषेचन के बाद बना फूल का परिपक्व अंडाशय…الثمرة — المبيض الناضج للزهرة وعادة يحوي بذورًا،…fruit — ovaire mûr de la fleur, contenant…buah — bakal buah yang matang setelah pembuahan…果实——花的子房受精后发育成熟的结构,通常含种子
- gamopetalous — Describes a corolla in which the petals are joined (fused) together.संयुक्तदली — जिस दलपुंज के दल आपस में जुड़े होंمتحد البتلات — تويج بتلاته ملتحمةgamopétale — corolle dont les pétales sont soudésgamopetal — korola dengan mahkota yang menyatu合瓣的——花冠的花瓣相互联合
- gamosepalous — Describes a calyx in which the sepals are joined (fused) together.संयुक्त बाह्यदली — जिस बाह्यदलपुंज के बाह्यदल आपस…متحد السبلات — كأس سبلاته ملتحمةgamosépale — calice dont les sépales sont soudésgamosepal — kaliks dengan kelopak yang menyatu合萼的——萼片相互联合的花萼
- gynoecium — The female reproductive whorl of a flower, made of one or more carpels (pistil).जायांग — पुष्प का मादा जनन चक्र जो एक या अधिक…المتاع — الحلقة المؤنثة للزهرة المكوّنة من كربلة…gynécée — verticille femelle de la fleur, formé…ginesium — lingkaran reproduksi betina bunga yang…雌蕊群——花的雌性生殖轮,由一个或多个心皮组成(雌蕊)
- hilum — The scar on a seed coat that marks where the seed was attached to the fruit.नाभिका — बीजचोल पर वह निशान जो बताता है कि बीज फल…السرة — ندبة على غلاف البذرة تدل على موضع اتصالها…hile — cicatrice du tégument marquant le point…hilum — bekas luka pada kulit biji tempat biji…种脐——种皮上标示种子曾附着于果实的疤痕
- hypocotyl — The part of the embryonal axis below the level of the cotyledons, ending in the radicle.बीजपत्राधार — भ्रूणीय अक्ष का वह भाग जो बीजपत्रों…ساق ما تحت الفلقة — جزء المحور الجنيني تحت…hypocotyle — partie de l'axe embryonnaire sous…hipokotil — bagian sumbu embrio di bawah…下胚轴——子叶着生点以下、末端为胚根的胚轴部分
- hypogynous — Of a flower whose ovary is at the highest position, with other floral parts attached below it.अधोजायांगी — वह पुष्प जिसमें अंडाशय सबसे ऊपर हो…سفلي المبيض — زهرة مبيضها في أعلى موضع وبقية…hypogyne — fleur dont l'ovaire occupe la position…hipogin — bunga dengan bakal buah di posisi…子房上位的(下位花)——子房位置最高、其他花部着生于其下的花
- imbricate — A bud arrangement in which the margins of sepals or petals overlap one another in no particular direction.कोरछादी — कली में बाह्यदलों या दलों के किनारे…متراكب — ترتيب في البرعم تتراكب فيه حواف السبلات…imbriqué — préfloraison où les bords des pièces…imbrikatus — tepi kelopak atau mahkota saling…覆瓦状排列——花蕾中萼片或花瓣边缘彼此覆盖但无固定方向
- inferior ovary — An ovary positioned below the attachment of the other floral parts, as in epigynous flowers.अधोवर्ती अंडाशय — वह अंडाशय जो अन्य पुष्प-भागों…مبيض سفلي — مبيض تحت موضع اتصال بقية الأجزاء…ovaire infère — ovaire situé sous l'insertion des…bakal buah tenggelam — bakal buah di bawah tempat…子房下位——子房位于其他花部着生点之下
- inflorescence — The arrangement of flowers on the floral axis (peduncle).पुष्पक्रम — पुष्पी अक्ष पर फूलों के लगने की…النورة — ترتيب الأزهار على المحور الزهريinflorescence — disposition des fleurs sur l'axe…perbungaan — susunan bunga pada poros bunga花序——花在花轴(花序梗)上的排列方式
- internode — The part of a stem between two successive nodes.पर्व — तने का वह भाग जो दो क्रमागत पर्वसंधियों के…السلامية — جزء الساق بين عقدتين متتاليتينentre-nœud — partie de la tige entre deux nœuds…ruas — bagian batang di antara dua buku yang…节间——茎上相邻两节之间的部分
- keel — The boat-shaped part of a pea flower from two fused lower petals enclosing stamens and pistil.नौतल — मटर-जैसे फूल में दो जुड़े निचले दलों से…زورق — الجزء الشبيه بالقارب من بتلتين سفليتين…carène — partie en forme de bateau formée de deux…lunas — bagian mirip perahu dari dua mahkota…龙骨瓣——豌豆类花中由两片下部花瓣合生成的船形部分,包裹雄蕊和雌蕊
- lamina — The flat, green, expanded blade of a leaf where most photosynthesis occurs.पर्णफलक — पत्ती का चपटा, हरा, फैला भाग जहाँ…نصل الورقة — الجزء العريض المسطح الأخضر من الورقة…limbe — partie plate, verte et élargie de la…helaian daun — bagian daun yang pipih, hijau, dan…叶片——叶中扁平宽阔的绿色部分,光合作用的主要场所
- lateral root — A root that grows sideways out of another root.पार्श्व जड़ — दूसरी जड़ से बगल में निकलने वाली जड़جذر جانبي — جذر ينمو جانبياً من جذر آخرracine latérale — racine qui se développe sur le…akar lateral — akar yang tumbuh ke samping dari…侧根——从另一条根侧面长出的根
- leaf — A flattened, green lateral outgrowth of the stem that carries out photosynthesis.पत्ती — तने की चपटी हरी पार्श्व वृद्धि जो…الورقة — نتوء جانبي أخضر مفلطح من الساق يقوم…feuille — excroissance latérale verte et aplatie…daun — tonjolan lateral batang yang pipih dan…叶——茎上扁平的绿色侧生器官,进行光合作用
- leaf base — The part of a leaf attached to the stem; it may bear stipules or swell as a pulvinus.पर्णाधार — पत्ती का वह भाग जिससे वह तने से जुड़ती…قاعدة الورقة — الجزء الذي تتصل به الورقة بالساق…base de la feuille — partie par laquelle la…pangkal daun — bagian daun yang melekat pada…叶基——叶片与茎相连的部分,可有托叶
- leaf modifications — Changes in the shape of leaves for special functions such as climbing, protection, storage and trapping insects.पत्ती रूपांतरण — चढ़ने, सुरक्षा, भंडारण और कीट…تحورات الورقة — تغيرات في شكل الأوراق لوظائف خاصة…modifications de la feuille — changements de…modifikasi daun — perubahan bentuk daun untuk…叶的变态——叶为攀缘、防御、储藏和捕虫等功能而改变形态
- leaf spine — A hard, sharp structure formed from a leaf that cuts water loss and protects, as in cactus.पर्ण शूल — पत्ती से बनी कठोर नुकीली संरचना जो…شوكة ورقية — تركيب صلب مدبب متحور من الورقة يقلل…épine foliaire — feuille transformée en pointe…duri daun — daun termodifikasi menjadi duri keras…叶刺——由叶变态成的硬刺,减少水分散失并保护植物
- leaf tendril — A thin coiling structure formed from a leaf or leaflet that helps a plant climb, as in pea.पर्ण प्रतान — पत्ती या पर्णक से बनी पतली कुंडलित…محلاق ورقي — خيط ملتف متحور من ورقة أو وريقة…vrille foliaire — filament enroulé issu d'une…sulur daun — benang melilit hasil modifikasi daun…叶卷须——由叶或小叶变态而成的卷曲细丝,帮助攀援,如豌豆
- legume — A dry fruit of the pea family from one carpel that splits along both seams.फली — मटर-कुल का सूखा फल जो एक अंडप से बनता है और…قرن — ثمرة جافة من كربلة واحدة تنشق على طول درزينgousse — fruit sec issu d'un carpelle qui s'ouvre…polong — buah kering dari satu karpel yang…荚果——由一个心皮发育的干果,沿两条缝线开裂
- Liliaceae — The lily family of monocots, with trimerous flowers, tepals and tricarpellary syncarpous ovary; includes lily, onion and garlic.लिलिएसी — एकबीजपत्रियों का लिली-कुल, जिसमें त्रयी…الفصيلة الزنبقية — فصيلة أحاديات الفلقة تضم…Liliacées — famille de monocotylédones à fleurs…Liliaceae — famili monokotil: lili, bawang merah…百合科——单子叶植物科,花三基数,含百合、洋葱、大蒜
- marginal placentation — Placentation with a ridge along the ventral suture of a one-chambered ovary, ovules in two rows.सीमांत बीजांडन्यास — इसमें बीजांडासन एककोष्ठी…مشيمة هامشية — مشيمة تكوّن حرفاً على طول درز مبيض…placentation marginale — placenta en crête le…plasentasi marginal — plasenta berupa rusuk…边缘胎座——胎座沿单室子房腹缝线形成脊,胚珠排成两列
- meristematic zone — The region at a root tip where cells divide actively to add new cells.विभज्योतकी क्षेत्र — जड़ के सिरे का वह भाग जहाँ…منطقة الانقسام — منطقة في طرف الجذر تنقسم خلاياها…zone méristématique — région de l'extrémité…zona meristematik — daerah ujung akar tempat sel…分生区——根尖中细胞旺盛分裂的区域
- mesocarp — The middle layer of the fruit wall, often fleshy and edible, as in mango.मध्य फलभित्ति — फल की दीवार की मध्य परत, प्रायः…الغلاف الوسطي للثمرة — الطبقة الوسطى لجدار الثمرة…mésocarpe — couche moyenne de la paroi du fruit…mesokarp — lapisan tengah dinding buah, sering…中果皮——果皮的中层,常肉质可食,如芒果
- micropyle — A tiny pore in the seed coat near the hilum through which water enters and the radicle emerges.बीजांडद्वार — बीजचोल में नाभिका के पास का छोटा…النقير — ثقب صغير في غلاف البذرة قرب السرة يدخل…micropyle — petit pore du tégument près du hile…mikropil — lubang kecil pada kulit biji dekat…珠孔(种孔)——种皮上靠近种脐的小孔,水分由此进入,胚根由此伸出
- midrib — The prominent central vein running along the middle of a leaf blade.मध्य शिरा — पर्णफलक के बीच से गुज़रने वाली प्रमुख…العرق الأوسط — العرق المركزي البارز في نصل الورقةnervure principale — nervure centrale épaisse du…tulang daun utama — tulang daun tengah yang…中脉(主脉)——叶片中央突出的粗叶脉
- modifications of root — Changes in the structure of roots to perform special functions such as storage, support and respiration.मूल रूपांतरण — विशेष कार्यों जैसे भंडारण, सहारे…تحورات الجذر — تغيرات في بنية الجذور لأداء وظائف…modifications de la racine — changements de…modifikasi akar — perubahan struktur akar untuk…根的变态——根为储藏、支持、呼吸等特殊功能而发生的结构变化
- modifications of stem — Changes in stem structure for special functions such as food storage, support, protection and vegetative propagation.तना रूपांतरण — भोजन संचय, सहारे, सुरक्षा और…تحورات الساق — تغيرات في بنية الساق لوظائف خاصة…modifications de la tige — changements de…modifikasi batang — perubahan struktur batang…茎的变态——茎为储藏、攀缘、保护和营养繁殖等功能而发生的结构变化
- monadelphous — Describes stamens whose filaments are united into one bundle.एकसंघी — वे पुंकेसर जिनके पुंतंतु एक गुच्छे में…أسدية أحادية الاتحاد — خيوطها ملتحمة في حزمة واحدةmonadelphe — étamines dont les filets sont soudés…monadelfus — benang sari yang tangkainya menyatu…单体雄蕊——花丝合生成一束的雄蕊
- monocot seed — A seed with one cotyledon and a separate endosperm, e.g. maize, wheat, rice.एकबीजपत्री बीज — एक बीजपत्र और अलग भ्रूणपोष वाला…بذرة ذات فلقة واحدة — بذرة بفلقة واحدة وسويداء…graine de monocotylédone — graine à un seul…biji monokotil — biji berkeping satu dengan…单子叶植物种子——具一片子叶和独立胚乳的种子,如玉米、小麦、水稻
- napiform root — A round, turnip-shaped storage taproot, broad in the middle and abruptly narrow at the base.गोलाकार मूल — लगभग गोल संचयी मूसला जड़, बीच में…جذر لفتي الشكل — جذر تخزيني وتدي شبه كروي كاللفتracine napiforme — racine pivotante de réserve…akar napiform — akar tunggang penyimpan berbentuk…圆球状根(芜菁形根)——近球形的贮藏主根,如芜菁
- Nepenthes — The pitcher plant genus, an insect-eating plant whose leaf is modified into a pitcher that traps insects.नेपेंथीज़ — घटपर्णी की प्रजाति, कीटभक्षी पौधा…نيبنثس — نبات آكل للحشرات تتحور ورقته إلى إبريق…Nepenthes — feuille transformée en urne qui piège…Nepenthes — tumbuhan pemakan serangga dengan daun…猪笼草属——食虫植物,叶变态成捕虫笼
- node — The point on a stem where leaves, buds or branches arise.पर्वसंधि / गाँठ — तने का वह बिंदु जहाँ से…العقدة — نقطة على الساق تنشأ منها الأوراق أو…nœud — point de la tige où naissent feuilles…buku — titik pada batang tempat daun, tunas, atau…节——茎上长出叶、芽或分枝的部位
- non-albuminous seed — A seed with no residual endosperm at maturity because it was used up during development.अभ्रूणपोषी बीज — वह बीज जिसमें परिपक्वन पर…بذرة عديمة السويداء — بذرة لا سويداء فيها عند…graine exalbuminée — graine sans albumen résiduel…biji tanpa endosperma — biji tanpa sisa…无胚乳种子——成熟时胚乳已被耗尽的种子
- offset — A short, thick, one-internode lateral branch in aquatic plants like water hyacinth that forms a new plant.भूस्तारिका — जलीय पौधों जैसे जलकुंभी में एक पर्व…فرع قصير — فرع جانبي قصير غليظ في النباتات…rejet — court rameau latéral épais des plantes…anakan — cabang lateral pendek tebal pada…短匍匐茎(分蘖枝)——水生植物如凤眼莲上短而粗的侧枝,可形成新株
- opposite phyllotaxy — An arrangement in which a pair of leaves arises at each node, opposite each other.सम्मुख पर्णविन्यास — ऐसी व्यवस्था जिसमें प्रत्येक…ترتيب ورقي متقابل — ورقتان عند كل عقدة متقابلتانphyllotaxie opposée — deux feuilles par nœud…filotaksis berhadapan — dua daun tiap buku saling…对生叶序——每节着生两片相对的叶
- Opuntia — The prickly pear cactus genus, with flat fleshy green stems (cladodes) and leaves reduced to spines.ओपंशिया — नागफनी की प्रजाति, जिसमें चपटे मांसल…أوبونتيا — جنس التين الشوكي، صبار بسيقان مسطحة…Opuntia — genre du figuier de Barbarie, cactus à…Opuntia — marga kaktus buah pir berduri…仙人掌属(Opuntia)——扁平肉质绿茎的仙人掌,叶退化为刺
- ovary position — The position of the ovary relative to other floral parts: superior (hypogynous), half-inferior (perigynous) or inferior (epigynous).अंडाशय की स्थिति — अन्य पुष्पी भागों के सापेक्ष…وضع المبيض — موضع المبيض بالنسبة لأجزاء الزهرة…position de l'ovaire — place de l'ovaire par…letak bakal buah — posisi bakal buah terhadap…子房位置——子房与其他花部的关系:上位(下位花)、半下位(周位花)或下位(上位花)
- palmately compound leaf — A compound leaf whose leaflets all arise from one point at the petiole tip, like fingers.हस्ताकार संयुक्त पत्ती — ऐसी संयुक्त पत्ती जिसके…ورقة مركبة راحية — ورقة مركبة تخرج وريقاتها من…feuille composée palmée — feuille dont les…daun majemuk menjari — daun majemuk dengan anak…掌状复叶——小叶都从叶柄顶端一点生出,像手掌的手指
- papilionaceous corolla — A butterfly-shaped corolla of standard, two wings and two fused keel petals, as in pea.तितली-रूपी दलपुंज — मटर और सेम में पाँच दलों वाला…تويج فراشي — تويج يشبه الفراشة من خمس بتلات: علم…corolle papilionacée — corolle en papillon …korola kupu-kupu — mahkota berbentuk kupu-kupu…蝶形花冠——旗瓣、两翼瓣和两片合生龙骨瓣组成的蝶形花冠
- parallel venation — An arrangement of veins running parallel to each other in a leaf, typical of monocot plants.समानांतर शिराविन्यास — पत्ती में शिराओं का…التعرّق المتوازي — ترتيب للعروق متوازية في…nervation parallèle — nervures parallèles entre…pertulangan sejajar — urat daun berjalan sejajar…平行脉序——叶脉相互平行,是单子叶植物的特征
- parietal placentation — Placentation where ovules attach to the inner wall of a one-chambered or falsely divided ovary.भित्तीय बीजांडन्यास — बीजांड अंडाशय की भीतरी…مشيمة جدارية — بويضات متصلة بالجدار الداخلي للمبيضplacentation pariétale — ovules fixés à la paroi…plasentasi parietal — bakal biji melekat pada…侧膜胎座——胚珠着生于子房内壁
- pedicel — The stalk of an individual flower in an inflorescence.पुष्पवृंत — पुष्पक्रम में अकेले फूल का डंठलعنيق — حامل الزهرة المفردة في النورةpédicelle — petit pédoncule d'une fleur dans une…pedisel — tangkai bunga satuan dalam perbungaan花梗(小花梗)——花序中单朵花的柄
- peduncle — The stalk of an entire inflorescence, or of a solitary flower, that bears the flowers.पुष्पक्रम-वृंत — पूरे पुष्पक्रम या अकेले फूल का…حامل النورة — الحامل الرئيسي الذي يحمل النورة كلهاpédoncule — axe qui porte toute l'inflorescence…tangkai bunga majemuk — tangkai yang menopang…花序梗(花梗总柄)——着生整个花序的柄
- pentamerous — Having floral parts in fives or multiples of five.पंचतयी — जिसके पुष्प-भाग पाँच या पाँच के गुणकों…خماسي الأجزاء — أجزاؤه الزهرية خمسة أو مضاعفاتهاpentamère — pièces florales par cinq ou multiples…pentamer — bagian bunga berjumlah lima atau…五基数的——花各部分为5或5的倍数
- perianth — The outer non-reproductive whorl of a flower when calyx and corolla look alike and are not clearly different.परिदलपुंज — फूल का बाहरी अजनन चक्र जब बाह्यदलपुंज…الغلاف الزهري — التويج والكأس معاً إذا تشابها ولم…périanthe — calice et corolle réunis lorsqu'ils…perianth — kaliks dan korola yang tidak dapat…花被——花萼与花冠无明显区别时的合称,如百合
- pericarp — The fruit wall formed from the ovary wall, often with outer, middle and inner layers.फलभित्ति — फल की दीवार जो अंडाशय की भित्ति से…غلاف الثمرة — جدار الثمرة المتكون من جدار المبيض…péricarpe — paroi du fruit issue de la paroi de…perikarp — dinding buah dari dinding bakal buah…果皮——由子房壁发育而成的果实壁,可分外、中、内三层
- perigynous — Of a flower with a central ovary and other parts on the thalamus rim at its level.परिजायांगी — वह पुष्प जिसमें अंडाशय बीच में हो और…محيطي المبيض — زهرة مبيضها في المركز وبقية…périgyne — fleur dont l'ovaire est au centre, les…perigin — bunga dengan bakal buah di tengah dan…子房周位的(周位花)——子房居中,其他花部着生于花托杯缘
- petal — One of the often coloured parts of a flower that attracts pollinators; together the petals form the corolla.दल — फूल का प्रायः रंगीन भाग जो परागणकर्ताओं को…بتلة — جزء ملون من الزهرة يجذب الملقحات، وتشكل…pétale — pièce souvent colorée de la fleur qui…mahkota — bagian bunga yang sering berwarna untuk…花瓣——花中常有色彩、吸引传粉者的部分,合称花冠
- petiole — The stalk that attaches the leaf blade to the stem and holds the leaf to light.पर्णवृंत — पत्ती का डंठल जो पर्णफलक को तने से…عنق الورقة — الحامل الذي يصل نصل الورقة بالساقpétiole — pédoncule qui relie le limbe de la…tangkai daun — tangkai yang menghubungkan helaian…叶柄——连接叶片与茎的柄
- phyllode — A flattened, leaf-like petiole that does photosynthesis when the true leaf blade is reduced, as in Australian Acacia.पर्णाभवृंत — चपटा, पत्ती जैसा पर्णवृंत जो असली…عنق ورقي مسطح — عنق ورقة مفلطح يشبه الورقة ويقوم…phyllode — pétiole aplati en forme de feuille qui…filodia — tangkai daun pipih menyerupai daun yang…叶状柄——扁平似叶的叶柄,叶片退化时进行光合作用,如澳大利亚相思树
- phyllotaxy — The pattern of arrangement of leaves on the stem or branch: alternate, opposite or whorled.पर्णविन्यास — तने या शाखा पर पत्तियों के लगने का…ترتيب الأوراق — نمط ترتيب الأوراق على الساق أو…phyllotaxie — mode de disposition des feuilles…filotaksis — pola susunan daun pada batang atau…叶序——叶在茎或枝上的排列方式:互生、对生或轮生
- pinnately compound leaf — A leaf with many leaflets arranged on both sides of a common axis, the rachis.पिच्छाकार संयुक्त पत्ती — वह पत्ती जिसका फलक कई…ورقة ريشية مركبة — ورقة نصلها مقسم إلى وريقات…feuille composée pennée — feuille dont le limbe…daun majemuk menyirip — daun yang helainya…羽状复叶——叶片分成许多小叶,排在共同叶轴两侧的叶
- pinnately compound leaf — A leaf with many leaflets arranged on both sides of a common axis, the rachis.पिच्छाकार संयुक्त पत्ती — वह पत्ती जिसका फलक कई…ورقة ريشية مركبة — ورقة نصلها مقسم إلى وريقات…feuille composée pennée — feuille dont le limbe…daun majemuk menyirip — daun yang helainya…羽状复叶——叶片分成许多小叶,排在共同叶轴两侧的叶
- placentation — The arrangement of ovules attached to the placenta within the ovary.बीजांडन्यास — अंडाशय में बीजांडासन से जुड़े…المشيمة — ترتيب البويضات المرتبطة بالمشيمة داخل…placentation — disposition des ovules attachés au…plasentasi — susunan bakal biji yang melekat pada…胎座式——子房内胚珠着生于胎座上的排列方式
- plumule — The part of the embryo that grows into the shoot with its first leaves.प्रांकुर — भ्रूण का वह भाग जो पहली पत्तियों सहित…الرويشة — جزء الجنين الذي ينمو إلى المجموع الخضريgemmule — partie de l'embryon qui donne la tige…plumula — bagian embrio yang tumbuh menjadi tunas…胚芽——胚中发育为茎和叶的部分
- pneumatophore — A vertical aerial root of mangrove plants that rises above waterlogged soil to take in air.श्वसन मूल — दलदली भूमि से ऊपर उठी ऊर्ध्वमुखी…جذور تنفسية — جذور هوائية رأسية للمانغروف تعلو…pneumatophore — racine aérienne verticale de…pneumatofor — akar tegak bakau yang muncul di…呼吸根——红树植物伸出泥面的直立气生根,用于吸收空气
- pollen sac — A chamber inside the anther in which pollen grains develop.परागकोष्ठ — परागकोश के भीतर का कक्ष जिसमें परागकण…كيس اللقاح — حجرة داخل المتك تتكون فيها حبوب…sac pollinique — loge de l'anthère où se forment…kantong serbuk sari — ruang dalam kepala sari…花粉囊——花药内发育花粉粒的腔室
- polyadelphous — Describes stamens whose filaments are united into more than two bundles.बहुसंघी — वे पुंकेसर जिनके पुंतंतु दो से अधिक…أسدية متعددة الاتحاد — خيوطها ملتحمة في أكثر من…polyadelphe — étamines dont les filets forment…poliadelfus — benang sari dengan tangkai menyatu…多体雄蕊——花丝合生成多于两束的雄蕊
- polypetalous — Describes a corolla in which the petals are free, not joined to each other.पृथक्दली — जिस दलपुंज के दल मुक्त हों, आपस में…منفصل البتلات — تويج بتلاته حرةpolypétale — corolle dont les pétales sont librespolipetal — korola dengan mahkota yang bebas离瓣的——花冠的花瓣彼此分离
- polysepalous — Describes a calyx in which the sepals are free, not joined to one another.पृथक् बाह्यदली — जिस बाह्यदलपुंज के बाह्यदल मुक्त…منفصل السبلات — كأس سبلاته حرة غير ملتحمةpolysépale — calice dont les sépales sont librespolisepal — kaliks dengan kelopak yang bebas离萼的——萼片彼此分离的花萼
- primary root — The first root of a plant, developed from the radicle of the embryo.प्राथमिक जड़ — पौधे की पहली जड़, जो भ्रूण के…الجذر الأولي — أول جذر في النبات ينشأ من جذير…racine primaire — première racine, issue de la…akar primer — akar pertama yang berkembang dari…初生根——由胚根发育成的第一条根
- prop root — A root growing from a branch that hangs down and supports the plant, as in banyan.स्तंभ मूल — शाखा से निकलकर लटकने वाली जड़ जो पौधे…جذر داعم — جذر ينزل من فرع ويدعم النبات كما في…racine-échasse aérienne — racine descendant d'une…akar tunjang — akar yang turun dari cabang untuk…支柱根——从枝上下垂入土、支撑植株的根,如榕树
- pulvinus — A swollen leaf base in legumes that helps leaf movements.पर्ण-गद्दी — दलहनी पौधों में पर्णाधार की फूली…وسادة ورقية — قاعدة ورقة منتفخة في البقوليات…pulvinus — renflement à la base de la feuille des…pulvinus — pangkal daun membengkak pada…叶枕——豆科植物叶基膨大的部分,帮助叶的运动
- racemose — Describing an inflorescence in which the main axis keeps growing and flowers are borne laterally in acropetal order (older at base, younger असीमाक्षी — ऐसा पुष्पक्रम जिसमें मुख्य अक्ष बढ़ता…عنقودي — نورة يستمر فيها المحور الرئيسي بالنمو…racémeux — inflorescence où l'axe principal…racemosa — perbungaan dengan poros utama terus…总状的(无限花序)——花序主轴持续生长,花侧生,向顶开放(老花在基部)
- racemose inflorescence — A flower cluster whose main axis keeps growing, flowers opening base to tip, oldest at the base.असीमाक्षी पुष्पक्रम — वह पुष्पगुच्छ जिसमें मुख्य…نورة عنقودية — نورة يستمر محورها بالنمو وتتفتح…inflorescence racémeuse — l'axe continue de…perbungaan rasemos — sumbu terus tumbuh, bunga…总状(无限)花序——花序轴不断伸长,花由基部向顶端依次开放
- radicle — The part of the embryo that grows into the primary root.मूलांकुर — भ्रूण का वह भाग जो प्राथमिक जड़ बनता हैالجذير — جزء الجنين الذي ينمو إلى الجذر الأوليradicule — partie de l'embryon qui donne la…radikula — bagian embrio yang tumbuh menjadi akar…胚根——胚中发育为初生根的部分
- regions of root — The zones of a young root from tip upward: root cap, region of meristematic activity, elongation and maturation (root hair zone).मूल के क्षेत्र — नई जड़ के शीर्ष से ऊपर के…مناطق الجذر — مناطق الجذر الفتي من القمة للأعلى…régions de la racine — zones d'une jeune racine…daerah akar — zona akar muda dari ujung ke atas…根的分区——幼根从尖端向上依次为根冠、分生区、伸长区和成熟区(根毛区)
- respiratory root — A root, such as a pneumatophore, that grows upward out of waterlogged soil to take in air.श्वसन मूल — दलदली भूमि में हवा लेने के लिए ऊपर…جذر تنفسي — جذر يعلو التربة المغمورة ليأخذ الهواء…racine respiratoire — racine aérienne qui sort de…akar napas — akar yang tumbuh ke atas dari tanah…呼吸根——伸出积水土壤吸收空气的根
- reticulate venation — A net-like arrangement of veins in a leaf, typical of dicot plants.जालिकावत शिराविन्यास — पत्ती में शिराओं की…التعرّق الشبكي — ترتيب شبكي للعروق في الورقة،…nervation réticulée — disposition des nervures en…pertulangan menjala — susunan tulang daun…网状脉序——叶脉排列成网状,是双子叶植物的特征
- rhizome — A thick, horizontal underground stem with nodes and buds that stores food, as in ginger and turmeric.प्रकंद — मोटा, क्षैतिज भूमिगत तना जिसमें गाँठें…ساق جذمورية — ساق أفقية سميكة تحت التربة تخزن…rhizome — tige souterraine épaisse et…rimpang — batang tebal mendatar di bawah tanah…根状茎——横生于地下的粗茎,有节和芽,储存养分,如姜和姜黄
- Rhizophora — A genus of mangrove trees that grow in tidal swamps and have arching prop roots.राइज़ोफ़ोरा — मैंग्रोव पेड़ों की प्रजाति जो…ريزوفورا — جنس أشجار المانغروف التي تنمو في…Rhizophora — genre de palétuviers des marais de…Rhizophora — marga bakau di rawa pasang surut…红树属——生长在潮间带泥滩的红树,有支柱根和呼吸根
- root cap — A thimble-like protective covering of cells at the tip of a root that protects the growing point as it pushes through soil.मूलगोप / मूलटोप — जड़ के शीर्ष पर अंगुश्ताने जैसी…قلنسوة الجذر — غطاء واقٍ كالقُبعة من خلايا عند…coiffe — enveloppe protectrice en dé à coudre de…tudung akar — penutup pelindung seperti topi dari…根冠——根尖的帽状保护细胞层,保护生长点穿过土壤
- root system — All the roots of a plant together, which anchor it and absorb water and minerals from soil.मूल तंत्र — पौधे की सभी जड़ें, जो उसे थामती हैं…الجهاز الجذري — مجموع جذور النبات التي تثبته…système racinaire — ensemble des racines d'une…sistem akar — seluruh akar tumbuhan yang menopang…根系——植物全部根的总称,固着植株并吸收水和无机盐
- runner — A slender stem creeping on soil and rooting at nodes to form new plants, as in grasses.भूस्तारी — मिट्टी की सतह पर रेंगने वाला पतला तना…ساق زاحفة — ساق رقيقة تزحف على التربة وتتجذر عند…stolon rampant — tige fine rampante qui…stolon merayap — batang tipis merayap di tanah…匍匐茎(走茎)——沿地面蔓延、在节处生根的细茎,如草
- scutellum — The shield-shaped single cotyledon of a grass seed such as maize or wheat, lying next to the endosperm.स्कुटेलम — मक्का या गेहूँ जैसे घास-बीज का…الدرقة — الفلقة الوحيدة الدرقية الشكل في بذرة…scutellum — cotylédon unique en forme d'écusson…skutelum — keping biji tunggal berbentuk perisai…盾片——禾本科种子(玉米、小麦)中盾形的单片子叶
- secondary root — A branch root that arises from the primary root.द्वितीयक जड़ — प्राथमिक जड़ से निकलने वाली…جذر ثانوي — جذر متفرع ينشأ من الجذر الأوليracine secondaire — racine latérale issue de la…akar sekunder — akar cabang yang tumbuh dari akar…次生根——从初生根上生出的分支根
- seed — A mature fertilised ovule that contains an embryo and stored food, enclosed in a seed coat.बीज — परिपक्व निषेचित बीजांड जिसमें भ्रूण और…البذرة — بويضة مخصبة ناضجة تحوي جنينًا وغذاءً…graine — ovule fécondé mûr contenant un embryon…biji — bakal biji matang yang telah dibuahi…种子——成熟的受精胚珠,含胚和储藏养分,外有种皮
- seed coat — The protective outer covering of a seed, made of the outer testa and inner tegmen.बीजचोल — बीज का सुरक्षात्मक बाहरी आवरण, जो बाहरी…غلاف البذرة — الغطاء الواقي الخارجي للبذرة من…tégument — enveloppe protectrice de la graine…kulit biji — penutup pelindung biji yang terdiri…种皮——种子的保护外层,由外种皮和内种皮构成
- semi-technical description — A standard, brief botanical description of a plant that uses technical terms in a fixed order (habit, vegetative and floral characters).अर्ध-तकनीकी वर्णन — पौधे का मानक संक्षिप्त…الوصف شبه التقني — وصف نباتي مختصر وموحّد يستخدم…description semi-technique — description…deskripsi semi-teknis — uraian botani singkat dan…半技术性描述——按固定顺序(习性、营养器官、花部特征)用专业术语简要描述植物的标准方法
- sepal — One of the outermost green leaf-like parts of a flower, protecting the bud; together they form the calyx.बाह्यदल — पुष्प का सबसे बाहरी हरा पत्ती-जैसा भाग…سبلة — إحدى الأجزاء الخارجية الخضراء الورقية…sépale — pièce externe verte de la fleur…kelopak — bagian terluar bunga berwarna hijau…萼片——花最外层的绿色叶状部分,保护花蕾,合称花萼
- sexuality — In plants, whether flowers are bisexual or unisexual, and on the same plant or different plants.लैंगिकता — पुष्पी पौधों में यह कि फूल द्विलिंगी…الجنسية — هل الأزهار خنثى أم وحيدة الجنس وهل توجد…sexualité — fleurs bisexuées ou unisexuées…seksualitas — bunga banci atau tidak, tumbuhan…植物的性别类型——花为两性或单性,雌雄花同株或异株
- shoot system — The part of a plant above the ground: stem, branches, leaves, flowers and fruits.प्ररोह तंत्र — पौधे का भूमि के ऊपर का भाग: तना…الجهاز الخضري — الجزء فوق الأرض من ساق وأغصان…système caulinaire — partie aérienne de la plante…sistem tajuk — bagian tumbuhan di atas tanah…茎系(地上部分)——植物地上的茎、枝、叶、花和果实
- siliqua — A long, slender dry fruit of the mustard family, from two carpels, that splits from the base upward.सिलिकुआ — सरसों-कुल का लंबा पतला सूखा फल, दो…خردلة — ثمرة جافة طويلة رفيعة من الفصيلة الصليبية…silique — fruit sec long et mince des…silique — buah kering panjang ramping dari dua…长角果——十字花科由两心皮形成的细长干果,自基部向上开裂
- simple leaf — A leaf whose blade is a single piece, whole or deeply cut, but not divided into separate leaflets.सरल पत्ती — वह पत्ती जिसका फलक एक ही टुकड़े का…ورقة بسيطة — ورقة نصلها قطعة واحدة غير مقسمة إلى…feuille simple — feuille à limbe d'un seul…daun tunggal — daun dengan satu helaian utuh…单叶——叶片为一整片、不分裂成小叶的叶
- Solanaceae — The potato family of dicots, with five-parted flowers and axile placentation; includes potato, tomato, brinjal, chilli.सोलेनेसी — द्विबीजपत्री पुष्पी पौधों का आलू-कुल…الفصيلة الباذنجانية — فصيلة ثنائيات الفلقة تضم…Solanacées — famille des dicotylédonesSolanaceae — famili dikotil: kentang, tomat…茄科——双子叶植物科,含马铃薯、番茄、茄子、辣椒
- Solanum — The genus including potato, brinjal and black nightshade, in family Solanaceae.सोलेनम — वह वंश जिसमें आलू, बैंगन और मकोय आते…سولانوم — جنس يضم البطاطس والباذنجان وعنب الذيب…Solanum — genre incluant pomme de terre…Solanum — marga yang mencakup kentang, terong…茄属——包括马铃薯、茄子和龙葵,属于茄科
- stem tendril — A thin coiling stem modified from a bud that helps weak plants climb, as in cucumber.स्तंभ प्रतान — कली से रूपांतरित पतली, कुंडलित…محلاق ساقي — ساق دقيقة ملتفة متحورة من برعم تساعد…vrille caulinaire — tige fine enroulée, issue…sulur batang — batang halus melilit termodifikasi…茎卷须——由芽变态成的细长卷曲结构,帮助攀援,如黄瓜、葡萄
- stigma — The receptive tip of a carpel that receives pollen.वर्तिकाग्र — अंडप का ग्रहणशील सिरा जो परागकण…ميسم — الطرف المستقبل للكربلة الذي يستقبل حبوب…stigmate — extrémité réceptrice du carpelle qui…kepala putik — ujung reseptif karpel yang…柱头——心皮顶端接受花粉的部分
- stilt root — A slanting root from the lower stem nodes that supports the plant, as in maize.टेक मूल — तने की निचली गाँठों से तिरछी निकलकर…جذر دعامي — جذر مائل ينشأ من العقد السفلى للساق…racine échasse — racine oblique née des nœuds…akar tongkat — akar miring dari buku batang bawah…支柱根(气生支持根)——由茎下部节上斜向入土的根,如玉米和甘蔗
- stipule — A small leaf-like appendage at the leaf base, usually in pairs.अनुपर्ण — पर्णाधार पर पत्ती जैसी छोटी वृद्धि…أذينة — زائدة صغيرة ورقية الشكل عند قاعدة الورقة…stipule — petit appendice foliacé à la base de la…daun penumpu — tonjolan kecil mirip daun di…托叶——叶柄基部的小型叶状附属物,常成对
- stolon — A lateral branch from the stem base that arches, roots at its tip and forms a new plant.अंतः भूस्तारी — मुख्य तने के आधार से निकलने वाली…ساق جارية قصيرة — فرع جانبي ينحني ويتجذر فيكون…stolon — rameau latéral arqué qui s'enracine au…stolon — cabang lateral melengkung yang berakar…匍匐枝(短匍匐茎)——从茎基部长出、弯曲着地生根形成新株的侧枝,如薄荷、茉莉
- storage root — A root modified to store food, such as carrot, radish, turnip or sweet potato.संचयी मूल — भोजन जमा करने के लिए रूपांतरित जड़…جذر تخزيني — جذر متحور لتخزين الغذاء كالجزر…racine de réserve — racine modifiée pour stocker…akar penyimpan makanan — akar termodifikasi untuk…贮藏根——变态以储存养分的根,如胡萝卜、萝卜、芜菁、甘薯
- style — The slender stalk of a carpel that connects the ovary to the stigma.वर्तिका — अंडप का पतला डंठल जो अंडाशय को…قلم — الجزء الرفيع الطويل من الكربلة الذي يصل…style — partie allongée du carpelle reliant…tangkai putik — bagian ramping karpel yang…花柱——心皮中连接子房与柱头的细长部分
- sucker — A muscular cup-like organ that sticks to a surface, used by parasites and some animals to attach.चूषक — पेशीय प्यालेनुमा अंग जो सतह से चिपकता है…الممصّ — عضو عضلي كأسي الشكل يلتصق بالسطح…ventouse — organe musculaire en forme de coupe…alat isap — organ otot berbentuk mangkuk yang…吸盘——肌肉质杯状器官,可吸附在物体表面,寄生虫用它附着于宿主
- sugarcane — A tall monocot grass of the grass family, with jointed juicy stems rich in sucrose and stilt roots.गन्ना — घास कुल का लंबा एकबीजपत्री पौधा जिसके…قصب السكر — عشب أحادي الفلقة طويل بساق مفصلية…canne à sucre — grande monocotylédone à tiges…tebu — rumput monokotil tinggi bernbatang beruas…甘蔗——禾本科高大单子叶植物,茎有节、富含蔗糖,有支持根
- superficial placentation — Placentation in which ovules are borne over the entire inner surface of the chambers of a multi-chambered ovary.पृष्ठीय बीजांडन्यास — बीजांड बहुकोष्ठी अंडाशय के…مشيمة سطحية — بويضات منتشرة على كامل السطح…placentation superficielle — ovules répartis sur…plasentasi superfisial — bakal biji tersebar di…表面胎座(片状胎座)——胚珠散生于多室子房各室的整个内表面
- superior ovary — An ovary positioned above the attachment of the other floral parts, as in hypogynous flowers.ऊर्ध्ववर्ती अंडाशय — वह अंडाशय जो अन्य…مبيض علوي — مبيض فوق موضع اتصال بقية الأجزاء…ovaire supère — ovaire situé au-dessus de…bakal buah menumpang — bakal buah di atas tempat…子房上位——子房位于其他花部着生点之上
- sweet potato — A plant whose adventitious roots swell with stored starch; the edible swollen root is called shakarkand in Hindi.शकरकंद — पौधा जिसकी अपस्थानिक जड़ें संचित स्टार्च…البطاطا الحلوة — نبات جذوره العرضية منتفخة بالنشا…patate douce — plante dont les racines adventives…ubi jalar — tumbuhan dengan akar adventif yang…甘薯——不定根膨大储存淀粉的植物
- syncarpous — Describes a gynoecium whose carpels are fused together.युक्तांडपी — वह जायांग जिसके अंडप आपस में जुड़े…مدقة متحدة الكرابل — مدقة كرابلها ملتحمةsyncarpe — gynécée dont les carpelles sont soudéssinkarp — ginesium dengan karpel yang menyatu合生心皮的——雌蕊的心皮彼此愈合
- tap root system — A root system with one main root (primary root) from the radicle and its lateral branches, found in dicots.मूसला मूल तंत्र — जड़ तंत्र जिसमें मूलांकुर से…الجذر الوتدي — منظومة جذرية فيها جذر رئيسي واحد…système racinaire pivotant — système à une racine…sistem akar tunggang — sistem akar dengan satu…直根系——由胚根发育成一条主根及其侧根的根系,见于双子叶植物
- taproot — The main root that grows down from the radicle and bears branches, as in mustard and gram.मूसला जड़ — मूलांकुर से बनने वाली मुख्य जड़ जो…جذر وتدي — الجذر الرئيسي الناشئ من الجذير يتفرع…racine pivotante — racine principale issue de la…akar tunggang — akar utama dari radikula yang…主根——由胚根发育的主要根,有侧根,见于双子叶植物
- tegmen — The thin inner layer of the seed coat.अंतःबीजचोल — बीजचोल की पतली भीतरी परतالغلاف الداخلي للبذرة — الطبقة الداخلية الرقيقة…tegmen — couche interne mince du tégument de la…tegmen — lapisan dalam tipis kulit biji内种皮——种皮薄而柔软的内层
- tepal — One unit of a perianth, when sepals and petals look alike.परिदल — परिदलपुंज की एक इकाई, जब बाह्यदल और दल एक…وريقة زهرية — وحدة من الغلاف الزهري عند تشابه…tépale — pièce du périanthe, quand sépales et…tepal — satuan perianth ketika kelopak dan…花被片——花被的单位,萼片与花瓣相似时的称呼
- terminal bud — The bud at the tip of the stem or branch, which makes the stem grow longer.शीर्ष कली — तने या शाखा के सिरे की कली जो तने को…برعم طرفي — برعم عند قمة الساق أو الفرع يطيل الساقbourgeon terminal — bourgeon à l'extrémité de la…tunas ujung — tunas di ujung batang yang…顶芽——茎或枝顶端的芽,使茎伸长
- tertiary root — A branch root that arises from a secondary root.तृतीयक जड़ — द्वितीयक जड़ से निकलने वाली शाखा-जड़جذر ثالثي — جذر متفرع ينشأ من جذر ثانويracine tertiaire — racine fine issue d'une racine…akar tersier — akar cabang yang tumbuh dari akar…三级根——从次生根上生出的分支根
- testa — The hard outer layer of the seed coat.बाह्य बीजचोल — बीजचोल की कठोर बाहरी परतالقصرة — الطبقة الخارجية الصلبة من غلاف البذرةtesta — couche externe dure du tégument de la…testa — lapisan luar keras kulit biji外种皮——种皮坚硬的外层
- tetramerous — Having floral parts in fours or multiples of four.चतुष्टयी — जिसके पुष्प-भाग चार या चार के गुणकों…رباعي الأجزاء — أجزاؤه الزهرية أربعة أو مضاعفاتهاtétramère — pièces florales par quatre ou…tetramer — bagian bunga berjumlah empat atau…四基数的——花各部分为4或4的倍数
- thorn — A hard, sharp pointed stem modification from an axillary bud that protects the plant, as in Citrus.काँटा — कक्षीय कली से रूपांतरित कठोर, नुकीली…شوكة — تركيب صلب مدبب متحور من برعم إبطي يحمي…épine caulinaire — structure dure et pointue…duri batang — struktur keras runcing…茎刺——由腋芽变态而成的坚硬尖刺,保护植物
- tricarpellary — Having three carpels in the gynoecium.त्रिअंडपी — जायांग में तीन अंडप वालाثلاثي الكرابل — مدقة مؤلفة من ثلاث كرابلtricarpellé — gynécée formé de trois carpellestrikarpelar — ginesium dengan tiga karpel三心皮的——雌蕊由三枚心皮构成
- trimerous — Having floral parts in threes or multiples of three, typical of monocot flowers.त्रयी — जिसके पुष्प-भाग तीन या तीन के गुणकों में…ثلاثي الأجزاء — أجزاؤه الزهرية ثلاثة أو مضاعفاتها…trimère — fleur dont les pièces sont par trois ou…trimer — bunga yang bagian-bagiannya berjumlah…三基数的——花各部分为3或3的倍数,单子叶植物的特征
- tuber — A swollen tip of an underground stem branch that stores food and has 'eyes' (buds), as in potato.कंद — भूमिगत तने की शाखा का फूला हुआ सिरा जो भोजन…درنة — طرف منتفخ لفرع ساقي تحت أرضي يخزن الغذاء…tubercule — extrémité renflée d'une tige…umbi batang — ujung batang bawah tanah yang…块茎——地下茎末端膨大,储存养分,有芽眼,如马铃薯
- underground stem — A stem growing below soil, modified for food storage or propagation, like potato, ginger and onion.भूमिगत तना — मिट्टी के नीचे उगने वाला तना जो भोजन…ساق تحت أرضية — ساق متحورة لتخزين الغذاء أو…tige souterraine — tige modifiée sous le sol pour…batang di bawah tanah — batang termodifikasi…地下茎——生长在土中、用于储存养分或营养繁殖的变态茎,如马铃薯、姜、洋葱
- Utricularia — The bladderwort genus, an aquatic insect-eating plant whose leaves bear small bladders that trap tiny animals.यूट्रिकुलेरिया — मूत्राशयी पौधे की प्रजाति, जलीय…يوتريكولاريا — جنس نبات الفقاعة، نبات مائي آكل…Utricularia — genre de l'utriculaire, plante…Utricularia — marga rumput gelembung, tumbuhan…狸藻属——水生食虫植物,叶上有捕虫囊
- valvate aestivation — A bud arrangement in which sepals or petals just touch at their margins without overlapping.कोरस्पर्शी पुष्पदल विन्यास — कली में बाह्यदल या…تفتح صمامي — ترتيب في البرعم تتلامس فيه حواف…préfloraison valvaire — pièces dont les bords se…estivasi valvat — tepi kelopak atau mahkota…镊合状排列——花蕾中萼片或花瓣边缘相接而不重叠
- vein — A strand of vascular tissue in a leaf that carries water and food and supports the blade.शिरा — पत्ती में संवहन ऊतक की पट्टी जो जल और भोजन…عرق — حزمة نسيج وعائي في الورقة تنقل الماء…nervure — faisceau de tissu conducteur de la…tulang daun — berkas pembuluh pada daun yang…叶脉——叶中输导组织束,运输水分和养分并支撑叶片
- veinlet — A very small branch of a vein in the leaf blade.शिरिका — पर्णफलक में शिरा की बहुत छोटी शाखाعُرَيق — فرع دقيق جداً من عرق في نصل الورقةnerville — très fine ramification d'une nervure…tulang daun halus — cabang sangat kecil dari…细脉——叶片中叶脉的极细分支
- venation — The arrangement of veins and veinlets in the lamina of a leaf.शिराविन्यास — पत्ती के फलक में शिराओं और शिरिकाओं…التعرّق — ترتيب العروق والعريقات في نصل الورقةnervation — disposition des nervures dans le…pertulangan daun — susunan tulang dan urat daun…叶脉序——叶片中叶脉和细脉的排列方式
- vexillary aestivation — A bud arrangement where the large standard petal overlaps two wing petals, which overlap the keel.ध्वजिक पुष्पदल विन्यास — कली में बड़ा पश्च दल दो…تفتح علمي — ترتيب يغطي فيه العلم البتلتين…préfloraison vexillaire — l'étendard recouvre les…estivasi vexilar — petal bendera menutupi petal…旗瓣状排列——旗瓣覆盖两翼瓣,翼瓣再覆盖龙骨瓣
- whorl — A circular arrangement of floral parts, or of leaves, arising at the same level on an axis.चक्र — पुष्पीय भागों या पत्तियों की एक ही स्तर पर…حلقة — ترتيب دائري لأجزاء الزهرة أو الأوراق عند…verticille — disposition circulaire de pièces…lingkaran — susunan melingkar bagian bunga atau…轮——花各部分或叶在同一水平呈环状排列
- whorled phyllotaxy — An arrangement in which more than two leaves arise at a node, forming a whorl around the stem.चक्रिक पर्णविन्यास — ऐसी व्यवस्था जिसमें एक गाँठ…ترتيب ورقي حلقي — أكثر من ورقتين عند العقدة…phyllotaxie verticillée — plus de deux feuilles…filotaksis melingkar — lebih dari dua daun tiap…轮生叶序——每节着生三片以上的叶,围成一轮
- Withania — A genus of Solanaceae including Withania somnifera, ashwagandha, a medicinal plant.विथेनिया — सोलेनेसी की वंश जिसमें विथेनिया…ويثانيا — جنس من الفصيلة الباذنجانية يضم ويثانيا…Withania — genre des Solanacées incluant…Withania — marga Solanaceae termasuk ashwagandha…睡茄属——茄科的属,含印度人参(南非醉茄),药用植物
- zone of elongation — The root region behind the meristematic zone where cells enlarge and lengthen, pushing the root tip forward.दीर्घीकरण क्षेत्र — विभज्योतकी क्षेत्र के पीछे…منطقة الاستطالة — منطقة خلف الميرستيم تتضخم فيها…zone d'élongation — région où les cellules…zona pemanjangan — daerah akar tempat sel…伸长区——分生区后方细胞伸长、推动根尖前进的区域
- zone of maturation — The root region where cells become specialised and root hairs form to absorb water.परिपक्वन क्षेत्र — जड़ का वह भाग जहाँ कोशिकाएँ…منطقة النضج — منطقة في الجذر تتخصص فيها الخلايا…zone de maturation — région racinaire où les…zona pematangan — daerah akar tempat sel…成熟区——细胞分化成熟并生出根毛的根区
- zygomorphic flower — A flower that can be divided into two equal halves in only one vertical plane; bilaterally symmetrical.एकव्याससममित पुष्प — ऐसा फूल जिसे केवल एक…زهرة جانبية التناظر — زهرة تنقسم لنصفين متماثلين…fleur zygomorphe — fleur à symétrie bilatérale…bunga zigomorf — bunga bersimetri bilateral…两侧对称花——只能沿一个纵切面分成相等两半的花
- zygomorphic flower — A flower that can be divided into two equal halves in only one vertical plane; bilaterally symmetrical.एकव्याससममित पुष्प — ऐसा फूल जिसे केवल एक…زهرة جانبية التناظر — زهرة تنقسم لنصفين متماثلين…fleur zygomorphe — fleur à symétrie bilatérale…bunga zigomorf — bunga bersimetri bilateral…两侧对称花——只能沿一个纵切面分成相等两半的花